Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de septiembre 6, 2015

OVERLORD, Volumen 4, Intermedio

Intermedio
Traducido por: Sebastian Santos
La sala de conferencias detrás de él debió haber empezado discutiendo un tema diferente.
Pero su trabajo en esa sala de conferencias estaba terminado, por lo que se retiró de la sala de conferencias.

Aunque igual había terminado de hacer sus informes, todavía tenía trabajo como el primer asiento de la “Escritura Negra”, Tenia que buscar a alguien que suplantara el puesto de capitán. También la reactivación de miembros muertos, la elección de personal temporal para llenar el vacío, el adiestramiento y experimentos. Como las Seis Escrituras eran una organización secreta, él también tenía que vivir otra vida como espía en la Teocracia Slane.

Y sobre su vida privada, todavía tenía que asistir a Sesiones para elegir mujeres con la premisa de un matrimonio polígamo. Solo habían despertado tres “Parientes de Dios” en la Teocracia Slane, por lo que los altos mandos le habían solicitado sutilmente que aumentara su taza de reproducción.

OVERLORD, Volumen 4, Capitulo 2, Parte 3

Parte 3 Traducido por: Sebastian Santos
Zaryusu observó el asentamiento de la tribu “Colmillo de Dragón” ante él. Al mismo tiempo, un paquete de plantas apareció a su lado. Estaba de más decir que ese paquete de plantas era en realidad Crusch. Alzo la mano para separar la hierba, revelando lo que Zaryusu pensaba, tenía un hermoso rostro.

"¿Realmente deseas entrar montado en Rororo directamente al interior de la tribu? ¿Estás tratando de entrar en conflicto con ellos de cabeza a cabeza? "

"Te equivocas, es todo lo contrario. La tribu “Colmillo de Dragón” valora la fuerza en gran medida. Si tuviéramos que dejar a Rororo y entrar en el lugar, podríamos posiblemente encontrarnos con personas que escogerían una pelea antes de que incluso podamos reunirnos con el jefe de la tribu, y eso sería problemático. Procediendo hacia adelante mientras que montamos Rororo disuadiría a que aparezcan ese tipo de situaciones".

Después de cabalgar con Rororo adelante una cierta distan…

OVERLORD, Volumen 4, Capitulo 2, Parte 2

Parte 2
Traducido por: Sebastian Santos
"El gran Bosque de Tobe" que acababa de ser dominado estaba lleno de silencio, cada ser vivo tenía miedo de la mirada del rey y contenían la respiración.

Pero, solamente este lugar era diferente.

Los sonidos de los árboles siendo talados y las voces se extendían por todo el entorno.

Los golems de ese lugar estaban pensando en hacer la construcción de una pesada maquinaria de hierro, donde se transportaría troncos de madera hacia el área de construcción de una edificación. A esta construcción todavía le faltaba mucho antes de estar terminada, el establecimiento era enorme, y una pequeña parte había sido completada.

Mokushiroku Arisu

Novela Ligera  Apocalyse Alice  Genero: acción, fantasía, escolar Autor Kagami Takaya
Traductor: Nahucirujano Volumenes: 3/3
Estado: Finalizado
Sinopsis:
— ¡Ahora, matemos a la chica y salvemos el mundo!

El mundo se ha despedazado. Como resultado de la enfermedad más terrible que sólo afecta a chicas — la 《Enfermedad Laberinto》. Es por eso que los estudiantes asisten a clases. Clases con el propósito de matar a la chica. Aprenden magia, comprenden el mapa del laberinto, forman equipos, y estudian la debilidad de la chica… El tiempo límite es de 6 horas. Si la chica no es asesinada dentro de ese tiempo, el mundo se destruye.

“No me interesa el mundo en absoluto, así que por favor ahórrese eso. Francamente, es sofocante.” Con esas palabras, el protagonista más terrible de la historia, ingresa al mundo de la magia zumbante y la juventud emergente.

¡Una fantasía escolar sobre asaltos a laberintos, comienza ahora!










OVERLORD, Volumen 4, Capitulo 2, Parte 1

Parte 1 Traducido por: Sebastian Santos
Ya había sido un viaje de medio día a caballo por Rororo través de los humedales. El sol ya estaba alto en el cielo, pero Zaryusu no había encontrado ningún enemigo, se encontraba preocupado, pero llegó sano y salvo a su destino.

En los humedales, había varias residencias con casas construidas de la misma manera que los de la tribu “Garra Verde”, rodeadas de pico afilados que apuntaban al exterior por todos lados. Aunque no había grandes diferencias entre los picos, eran suficientemente eficaz en la obstrucción de las grandes criaturas como Rororo que invadan. Aunque el número de casas era menor que la de la tribu “Garra Verde”, individualmente, cada uno era más grande.

OVERLORD, Volumen 4, Capitulo 1, Parte 3

Parte 3
Traducido por: Sebastian Santos
El noveno piso de la Gran Tumba de Nazarick. Esta planta tenía muchas habitaciones de varios tipos. Ni que decir que estos incluían las habitaciones de los miembros del Gremio y NPCs, pero también se incluía imitaciones de grandes baños comunales, cafeterías, salones de belleza, tiendas de ropa, tiendas de comestibles, salones de gimnasia, salones de belleza y muchos otros tipos de instalaciones.

La creación de estas habitaciones no tenía ninguna importancia real para el juego. Fue porque los jugadores de aquí tenían un apego a esas cosas, o tal vez debido a la búsqueda de una ciudad ideal, o tal vez un anhelo de los jugadores debido a las malas condiciones de sus trabajos en la vida real.

Entre estas habitaciones, había una habitación en particular cuyo director era el diputado chef de la Gran Tumba de Nazarick. Aunque su capacidad normalmente se utilizaba en la cafetería, de acuerdo a ciertos días de la semana y horas del día en que venían a …

OVERLORD, Volumen 4, Capitulo 1, parte 2

Parte 2 Traducido por: Sebastian Santos
Rara vez se ha utilizado alguna vez - La mayor cabaña en el pueblo - el salón de asambleas. Los líderes de los clanes tenían autoridad absoluta sobre todos los asuntos y sólo ocurría una vez en cada luna azul. No había ningún valor real en la cabaña, pero este dia dentro de la cabaña se llenó de un clamor intenso.

Muchos hombres lagarto se habían reunido, causando que la espaciosa cabaña se sintiera estrecha y asfixiante: los guerreros, los druidas, los cazadores, el consejo de ancianos y Zaryusu, que era un viajero. Todo el mundo se sentó con las piernas cruzadas, frente Shasuryu.

Actuando en su calidad de jefe del clan, declaró el inicio de la reunión y el primero en hablar fue el mayor de los druidas .

El cuerpo envejecido de la hembra  estaba cubierto de tinte blanco, mostrando dibujos fantásticos. Aunque los símbolos tenían muchos significados, su significado era desconocido para Zaryusu.

OVERLORD, Volumen 4, Capitulo 1, Parte 1

Traducido por: Sebastian Santos  Parte 1
Montañas Azellerisia - la cordillera que separa el Imperio Baharuth y el Reino de Re-Estize, que también sirve como la frontera nacional. El gran bosque de Tove cubierto de estribaciones meridionales de la cordillera y al norte del bosque yacía un enorme lago.

Este enorme lago tenía un radio de aproximadamente de veinte kilómetros y tenía la forma de una calabaza invertida, dividido en el lago superior y el lago inferior. El lago superior era relativamente profundo, por lo tanto, grandes criaturas lo habitaban, mientras que el lago menor fue habitado por las criaturas más pequeñas.

En el extremo sur del lago inferior existía una gran región donde el lago y los humedales se mezclan entre sí. Múltiples estructuras se habían construido allí, con una docena de pilotes de madera que sirve de base para cada uno de ellos. Se abrió una puerta en el lado de una de estas casas, y su dueño entró en la luz del sol.

OVERLORD, Volumen 4, Prologo

Prologo “Bienvenido de nuevo, Ainz-sama.”

De regreso a su habitación después de un mes y medio, las siguientes palabras de Albedo drenaron toda la fuerza de su cuerpo.

“¿Le gustaría algo de comer? ¿Tal vez un baño? ¿O tal vez le gustaría… te...ner....me.. a.. mí?”

Por un momento, Ainz creyó ver múltiples formas de corazón revoloteando detrás del cuerpo del Albedo

“… ¿Qué estás haciendo?”

“Juego a los recién casados, Ainz-sama. Oí que no hay mejor forma de dar la bienvenida a un marido que acaba de regresar de un viaje de trabajo con la mascota de la familia. ¿Qué tal estuvo?”

Él finalmente comprendió porque nadie le había dado la bienvenida en la superficie esta vez. Este hombre que nunca antes había tenido una cita, y menos aún había estado casado, estaba a punto re contestar ‘No lo sé’, pero inmediatamente se tragó esas palabras. Su orgullo de hombre no le permitió mostrar debilidad. Además, cómo se suponía que debía responder algo como ‘¿Qué tal estuvo?’

Rokka no Yuusha, Volumen 1, Capitulo 1

Primera parte
Tres meses antes, Adlet Maia estaba en Piena, un rico país localizado en el centro del continente. Era el país con mayor territorio del continente. Y en lo que se refiere a su tamaño, población, poder militar, riqueza y cualquier otra cosa más, ninguno de los otros países eran superiores, La influencia de la familia real resonaba a través del continente y era natural el decir que ellos no sólo gobernaban su propio territorio sino el continente entero en realidad.

Y en ese momento la capital del reino de Piena estaba celebrando un torneo de lucha ante los dioses, un evento que solía celebrarse una vez al año.

Como el país más grande en el mundo, naturalmente el alcance del torneo que se celebraban era a su vez el más grande en el mundo. Los participantes eran diversos caballeros de Piena y hombres de honor de infantería representando a los países vecinos y también algunos famosos mercenarios. Los Santos también venían, alegando que habían sido otorgados con el poder de l…

Rokka no Yuusha, Volumen 1, Prologo

Prólogo  El bosque de una muerte certera.

Según dice la leyenda, cuando el demonio se alce de las profundidades del abismo, es en ese momento cuando el mundo se transformará en el mismísimo infierno, la diosa del destino elegirá a seis héroes y les concederá el poder de salvar al mundo.
El siguiente cuento relata la historia de los héroes encargados de soportar el peso de salvar el mundo.
Sin embargo, algo que hay que tener en cuenta recordar es: que sólo seis personas serían elegidas para salvar al mundo. Nada de cinco, ni de siete. Tan sólo seis.

Overlord Volumen 5 Prologo

Traducido por: Bryan C3 Mes 9, Día 1, 14:15

Levantó la cara y vio las nubes oscuras cubrir el cielo naranja con un ambiente lluvioso. Al ver que el mundo de color gris se extendía ante sus ojos, el guerrero capitán Gazef Stronoff chasqueó la lengua. Si tan sólo hubiese salido un poco antes, tal vez podría haber evitado esta lluvia.

A pesar de que escanea los cielos por un claro, las nubes gruesas envuelven completamente a Re-Estize, la capital del Reino y no mostraron signos de disminuir, incluso si tuviera que esperar.

Después de haber abandonado la idea de esperar en el interior del palacio, se puso la capucha de su abrigo y salió a la lluvia.

Pasó por los guardias de la puerta del palacio como un destello ante sus rostros y se dirigió hacia el centro de la capital.

Normalmente, el lugar estaría lleno de vida, pero el bullicio habitual de la actividad no estaba por ningún lado. En su lugar, fue sustituido por el escaso número de personas que se desplazan con cuidado de no resbalar e…