Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de septiembre 8, 2015

OVERLORD, Volumen 5, Capitulo 1, Parte 2

Parte 2 Traducido por: Bryan C3
Estaba lloviendo, acompañado por un fuerte sonido.

El Reino no construyó sus caminos con especial atención al drenaje, sobre todo cuando se trataba de hacer una copia de callejones. El resultado fue que todo un camino podría transformarse en un enorme lago.

La lluvia que cae sobre la superficie del lago salpicaba, el viento lleva el olor del agua y el roció impregna el aire. Era una parte de la razón por la cual todo el Reino emanaba una atmósfera de estar sumergido bajo el agua.

Dentro del mundo teñido de gris por los chorros de agua un solo niño estaba a la vista.

Vivía en una casa abandonada en muy malas condiciones. Su columna de madera era tan gruesa como el brazo de un hombre. Rags utilizaba este lugar como techo y las únicas paredes con las que podía contar eran simple trapos puestos hacia los lados.

En esta residencia que era igual que estar al aire libre dormía un pequeño niño de seis años de edad. Al igual que la basura que había sido dejada …

OVERLORD, Volumen 4, Capitulo 3, Parte 2

Traducido por: Sebastian Santos Parte 2
El tiempo que tenían para prepararse parecía bastante, como si fueses a gastar todo tu tiempo esperando, pero cuando te preparas para algo con una fecha límite, se podía sentir como si el tiempo pasara en un instante.

Había llegado el día prometido, en el cual se libraría la guerra.

Ese día, el sol ardiente se arrastró sobre el cielo tan lento como una tortuga, el cielo era azul y carecía de nubes. No había sonidos a parte del viento, el mundo parecía tan silencioso que incluso se podía oír a un alfiler caer.

La tensión era tan espesa que se podía cortar con un cuchillo.

Algunos de ellos tragaron saliva, otros respiraban profundamente.

Una cantidad desconocida de tiempo había transcurrido desde que los hombres lagartos se mantenían en silencio.