sábado, 16 de enero de 2016

YuYuYu Universe



Novela: Washio Sumi wa Yuusha de Aru
Historia: Takahiro
Ilustraciones: BUNBUN
Fecha de comienzo: 30 de Abril de 2014
Genero: Magical Girl, Slice of Life, Fantasy.
Capitulos: 8 + Extra
Traductor: Makoto Tomoya Ikari 


Sinopsis


En el año 298 de la era de los dioses, las niñas de la escuela primaria Shinju: Washio Sumi, Nogi Sonoko y Minowa Gin fueron escogidas para llevar a cabo una importante misión. Las tres han de convertirse en héroes y luchar contra los Vertex, unos misteriosos enemigos que buscan destruir a Shinju-sama, el Árbol Sagrado que protege Shikoku, la única zona del mundo que todavía es habitable. Lo que ellas no saben, es que esta lucha será más difícil de lo que podrían haber imaginado.



Capitulo 01
Capitulo 03
Capitulo 02

Capitulo 04
Capitulo 06
Capitulo 05

Capitulo 07
Capitulo Extra
Capitulo 08

Proximamente



Novela: Yuki Yuna wa Yuusha de Aru
Historia: Takahiro
Ilustraciones: BUNBUN
Fecha de comienzo: 30 de Junio de 2015
Genero: Magical Girl, Slice of Life, Fantasy.
Capitulos: 1

Sinopsis

La historia toma lugar poco tiempo después del final del anime. Luego de recuperar sus funciones corporales, Nogi Sonoko ingresa al Club de Héroes donde todas la reciben alegremente. Togo, por otro lado, aun tiene dudas acerca del futuro del Sistema de Héroes. ¿Qué es lo que le deparara a las heroínas y la humanidad?

Capitulo Bonus - Sonoko After


Novela: Nogi Wakaba wa Yuusha de Aru
Historia: Takahiro
Ilustraciones: BUNBUN
Fecha de comienzo: 30 de Julio de 2015
Genero: Magical Girl, Slice of Life, Fantasy.
Capitulos: 13/?

Sinopsis

Un día, Sonoko decide revisar los antiguos registros de Taisha por lo que pide la ayuda del Club de Héroes. Yuna, entre la multitud de archivos, encuentra un diario, el cual perteneció a Nogi Wakaba, una de los antepasados de Sonoko. El diario tiene lugar 300 años en el pasado, en 2018, durante los primeros días de la era de los dioses. La historia sigue al primer equipo de Héroes: Nogi Wakaba, Kamisato Hinata, Takashima Yuna, Koori Chikage, Doi Tamako y Iyojima Anzu en su lucha contra los Vertex.


Prologo
Capitulo 02
Capitulo 01

Capitulo 03
Proximamente
Capitulo 04


Proximamente
Proximamente
Proximamente

Proximamente
Proximamente
Proximamente

Proximamente



16 comentarios:

  1. Respuestas
    1. Ya estoy traduciendolas, pero debido a unos problemas aun no pude subirlas. Disculpa la demora.

      Eliminar
  2. https://mega.nz/#F!04gUXITa!UPKlpPyBa7nCB58yNzPfTQ
    Acá están los capítulos en una carpeta contenedora.
    Descarga desde aquí hasta que tenga la oportunidad de subir los links por separado en el blog.

    ResponderEliminar
  3. gracias por traducir la novela me gusto mucho el anime y esperaba encontrar esta novela. No se si luego puedas recolectar todos los capitulos en un solo archivo como un tomo o volumen.

    ResponderEliminar
  4. Planeaba subir la versión recopilada de Washio Sumí, aunque ahora estoy con la traducción de Nogi Wakaba wa Yuusha de Aru asi que no tengo mucho tiempo para editar.
    Además estoy también con el script de las novelas visuales.
    Pero prometo que lo subiré lo más pronto posible.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. si gustas yo puedo ayudarte a rocopilar todos los capitulos de washio sumi en un solo pdf

      Eliminar
    2. Si queres podes hacerlo, pero sería sólo una recopilación.
      Lo que quiero hacer es subir la versión "tankobon", por eso corregí algunos errores de ortografía y simbologías para dar un mejor contexto de lo que se dice.
      En la carpeta contenedora están las versiones corregidas.
      Puedes hacer la recopilación mientras tanto termino esta versión.

      Eliminar
    3. como dentro de una semana mas tardar ya la tendria hecha

      Eliminar
  5. Muy bien, mándame el link cuando lo termines.

    ResponderEliminar
  6. ya no van a subir el volumen recopilatorio?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. tengo en mi coputadora pero no he contactado con makoto para que el la suba

      Eliminar
    2. Disculpa mi larga ausencia, he tenido algunos problemas.
      El archivo podes pasarmelo como archivo adjunto en un email o podes subirlo ya sea a MEGA o Media Fire los cuales son los mas seguros hasta la fecha.

      Eliminar
  7. Siento que hay un error en el capitulo 8 de Washi Sumi is a hero , en la pagina 20 dice "Inobuzaki Karin, quien tenía una alta aptitud sería enviada cerca de esa persona también".

    ResponderEliminar

Copyright © 2016 Espanipon | Designed With
Scroll To Top