Ir al contenido principal

Shuumatsu Nani Capítulo 4: Resurgiendo el pasado, desapareciendo el futuro - Parte 4




Parte 4: Cuando esa batalla termine

“Ustedes son los que están creando las hadas, ¿verdad?”

Los dos a los que Willem habló no mostraron signos de negar su suposición.

“Correcto, pero andas por ahí creando a cada una de ellas por separado. Llevamos a cabo los hechizos necesarios en grandes almas que sirven como los ingredientes necesarios para que las hadas aparezcan de forma natural” explicó Suwon con un rostro severo.

“También interferimos con la barrera que rodea Regul Aire de manera que las almas no se caigan al suelo. Bueno, ¿Vas a actuar de manera diferente ahora que usted ha oído todo esto?” Ébon Candle añadío. A diferencia de Suwon, la expresión de Ébon Candle no parecía cambiar (es decir, si los cráneos pudieran hacer expresiones). Su voz también se mantuvo normal; él simplemente estaba esperando la reacción de Willem.

Silencio, Willem de repente agarró a Suwon por el cuello y levantó su puño cerrado. Puso como objetivo la mejilla de Suwon y mantuvo la postura durante unos segundos.

“Golpearlo no ayudará en nada...”

No había razón para culpar al sistema de hadas en sí. El poder de las Kaliyons era necesario para proteger Regul Aire, y Emnetwyte era necesario el uso de ese poder. Ya que no había ninguno alrededor, Suwon y Ébon Candle crearon las Leprechauns como reemplazos. Si no lo hicieran, Regul Aire ya no existiría.

El sistema de hadas era el mejor sistema y el único sistema posible. No había lugar para la ética o la moral para entrar en argumento. Las hadas no se vieron obligadas a luchar por mala voluntad, sino por necesidad.

Willem por sí mismo no podía luchar. Se puso de pie con todos los otros en Regul Aire, incapaz de hacer nada más que ver a las hadas en la batalla y esperar. No importa lo mucho que lo irritaba, o no importa lo mucho que quería cambiar eso, todavía no podía culpar a Suwon.

“Pero recuerda esto. Los Braves lucharon para proteger a las personas y los pueblos donde vivían, no para conquistar territorios por codicia. No las tires en una guerra que no es necesario luchar” dijo Willem, soltando a Suwon.

“No es una guerra innecesaria. Debes comprenderlo también, ¿verdad? Regul Aire no va a durar para siempre. De alguna manera hemos durado quinientos años, pero los próximos cien no están garantizados. Hay que volver a la tierra con el tiempo “.

“Eso es sólo tú y yo, ¿no es así?”

"- ¿Qué quieres decir?"

“Muy pocos han visto el mundo que alguna vez existió en la tierra hace quinientos años. Para todos los demás, allí es sólo un lugar lejano. Tal vez algunos la idealizan como una isla del tesoro de los sueños y aventuras, pero todos sabemos que no es real. A todo el mundo además de nosotros, el hogar, dulce hogar está aquí, en el cielo. No allí abajo. ¿Me equivoco?"

“Pero... ¿no estás molesta por eso? ¿No quieres ir a casa? ¡He vivido aquí durante quinientos años, más tiempo de lo que viví allí abajo! ¡Este es sin lugar a dudas mi segundo hogar, pero mi primer hogar sigue siendo la capital imperial! Es lo mismo para usted también, ¿¡no es así!? ¡No, debería ser aún más para ti, ya que acaba de llegar aquí! ¡Sé que no has olvidado!”

“Incluso si reunimos toda la fuerza de Regul Air y conseguimos recuperar la tierra...” A diferencia de la exasperación de Suwon, Willem respondió en voz baja y con calma. "… ¿Quién estará allí? ¿Habrá alguien allí para darnos la bienvenida a casa?”

“...” Suwon estaba en una pérdida de palabras. Abrió la boca como si tratara de decir algo, pero pronto se cerró de nuevo.

“¿No vas a decirle?”, Preguntó Ébano vela.

“No” Suwon negó con la cabeza, luego se volvió a Willem. “Así es que esa es su opinión final, Willem Kumesh?”

El viejo amigo de Willem, Suwon Candel ya no estaba allí. Ante él ahora estaba el gran sabio, el hombre que había soportado el futuro de Regul Aire en la espalda durante quinientos años. Su cabellera rubia alguna vez esponjosa había crecido ligeramente, su joven piel estaba ahora cubierto de arrugas, y su pequeño cuerpo había crecido en un gigante.

- Y ahora, una vez que el hombre elogiado como un niño genio estaba tratando de arriesgar el presente y futuro al retomar el pasado.

“Lo siento, Gran Sabio.” Willem puso en la mejor sonrisa que pudo para ocultar la soledad debajo. “Ya he terminado de luchar por el futuro del mundo.”

“... pensé que eras más como un Brave que eso.”

“Yo también.” Willem asintió.

Lo que Willem una vez aspiraba a ser, incluso yendo tan lejos como para obtener el título de Quasi Brave. Sin embargo, nunca llegó más lejos. Él echó la culpa a su falta de talento. Él echó la culpa a su trasfondo. Pero tal vez, sólo tal vez, estaba equivocado. Tal vez le faltaba algo completamente diferente.

“Creo que eso también. Realmente creía que podía convertirme en un Brave. Pero estaba equivocado. Y es por eso que estoy viviendo en este estado lamentable ahora “.

“Hm. Permítame preguntarle una cosa más “, dijo el cráneo a su lado.

El cráneo negro salió de su trono y rodo al carrito de equipaje, que tenía un cojín en el para suavizar su caída. La maid que había permanecido cerca en silencio todo el tiempo, giró hacia donde Suwon y Willem estaban de pie.

“Antes, cuando te reté, que dijo que no tenía ninguna razón para luchar. E incluso si hubiera tenido una razón, ¿cómo los grandes, encantadores y majestuosos dioses que Ébon Candle conoció se volvieron tan modesta? Willem no tengo ningún recuerdo de algún discurso como ese, pero... Usted era habilidoso evitando asuntos, no me puedes engañar. Aún si tiene una razón para luchar, hay algo que le impide hacerlo. ¿Está bien?"

“¿Hm?” El Gran Sabio levantó una ceja. 

“Sí, eso es correcto.” Willem asintió. “Aunque estoy agradecido de no ser solo un cráneo, mi cuerpo difícilmente se recuperó de mi batalla con ese tipo. La petrificación y maldiciones se fueron, pero sigo siendo un desastre gracias a las heridas que quedaron por todo mi cuerpo. Un troll incluso me dijo que podía morder mi carne sin cortarla primero “.

"Ya veo. Los Trolls realmente tienen un buen ojo para la carne. En otras palabras, usted ha perdido la fuerza que alguna vez tuvo. Incluso si quieres luchar, no se puede. Lo que significa que, si intentamos hacerlo obedecer por la fuerza, no tendría medios para resistir, ¿me equivoco?”, Dijo Ébon Candle.

“Hm. Creo que estás en lo correcto.” Willem se rascó la cabeza. “Bueno, todo lo que puedo decir es que espero que decidas hacerlo. Puede sonar cliché, pero alguien está a la espera de mi regreso en casa “.

“¿Usted teme por su vida?”

“No, es sólo que aun después de derrotarlos no tengo forma de salir de aquí.” Willem se encogió de hombros. “No sé cómo volar una aeronave.”

“¡Ah! Me gusta. No has cambiado un poco.” Por alguna razón, el cráneo negro parecía feliz al escuchar la respuesta de Willem. Luego se volvió hacia Suwon y dijo, “Gran Sabio, démosle un momento. La voluntad de éste es fuerte. Parece que la inmóvil voluntad es la esencia de este hombre. Él sólo puede tener una meta esta vez, y ve ningún valor en cualquier cosa no relacionada directamente con su objetivo actual. Es por eso que no se dobla. No se detendrá. Él va a seguir presionándose a sí mismo a su límite. Ahora que se ha decidido que necesita proteger a las hadas, es todo para él. El las protegerá a ellas, no importa lo que el sacrificio sea necesario, y no desea estar en el extremo receptor de esos hechizos prohibidos, una vez más.”

Bueno, eso no va a suceder de todos modos, pensó Willem. Hechizos prohibidos no deben ser tomados a la ligera. En primer lugar, ya no cumplir las condiciones para echar la mayoría de los hechizos que usó en esa batalla. Él podría ser capaz de lograr un par, pero como resultado iba a morir o, si tenía suerte, dar marcha atrás en piedra. De cualquier manera, él no sería capaz de volver a casa. Bueno, él no necesitaba explicar todo eso. Ébon Candle parecía estar sobreestimando a Willem, así que tal vez sería mejor no rondar en ello.

“Pero...” Suwon empezó a protestar.

“Si no puede aceptarlo, entonces tal vez debería decirle todo. Si revela una o dos de las verdades sobre la tierra que ha estado escondiendo, sospecho que su actitud va a cambiar “.

“¡No!” Suwon levantó la voz, con un toque de pánico en su rostro.

“¿...verdades sobre la tierra?” Willem miro con desconfianza Suwon. “¿Qué has estado escondiendo de mí?”

“... que no tiene relación con usted.”

“No le diga una mentira tan obvia. Por lo que este cráneo aquí está diciendo, que me hará cambiar de opinión “.

“Voy a decir nada”, respondió Ébon Candle.

“Bueno, parece que le toca a usted, Gran Sabio.”

“Yo también voy a permanecer en silencio. Está relacionado con el futuro de este mundo, y veo que no tiene ningún interés en él “.

Bastardo. Como Willem estaba a punto de decir algo no tan agradable a cambio, oyó unos pasos subiendo la escalera de caracol.

“Me parece que hay muchos invitados hoy,” murmuró Ébon Candle.

Los cuatro pares de ojos se reunieron en la puerta de la sala del trono. En poco tiempo, su visitante apareció: el primer oficial Haresantrobos.

“Disculpen por interrumpir.”

“¡Este es un terreno sagrado. Creo que te dije que no entrarás!” El Gran Sabio lo regañó con voz de trueno.

El Haresantrobos asintió y se inclinó ligeramente. “Soy consciente. Sin embargo, traigo noticias urgentes “.

“- ¿Qué es?”, El Gran Sabio presionó para obtener más detalles, con una voz tranquila esta vez.

El Haresantrobos miraba Willem por un momento, y luego le dijo algo al oído del Gran Sabio.

“... ¿Y juzgaste que es tan urgente que necesitabas entrar de prisa a territorio sagrado para reportarlo?”

“Sí.” El Haresantrobos hizo un gesto a la curiosa pregunta del Gran Sabio.

"Entendido. Voy a decirle a este hombre a por mí mismo.” El Gran Sabio dio un paso más cerca de Willem.

"… ¿qué? ¿Es algo relacionado conmigo?”

“Así es, Willem Kumesh, Segunda técnico Encantador de Armas.” El Gran Sabio habló con voz sombría. “Ha habido contacto de alguien con la Compañía de trato Orlandri. El usuario del arma Dug Seniolis ha sufrido una destrucción de la personalidad debido a la invasión de su vida anterior. La desaparición del cuerpo físico aún no ha comenzado, pero es sólo una cuestión de tiempo “.

El rostro pálido de Willem salió hacia el dirigible del primer oficial y partió de los terrenos sagrados. Los dos se quedaron atrás de pie en un silencio pesado, mirando más allá del mar de nubes, donde el joven ahora navegaba.

“¿Por qué no le cuentas todo?” Ébon Candle por fin habló. “¿Qué hay en la tierra? Lo que continúa acechando allí. Si lo sabía, su respuesta habría sido diferente “.

“Probablemente” el Gran Sabio respondió con una cara amarga. “Pero su espíritu habría sido aplastada. Ese tipo de personas pueden luchar sin cesar sólo por una creencia pero no pueden hacer nada cuando sus espíritus se rompen. Si una lanza está oxidada, todavía se puede utilizar. Pero si la punta se rompe, termino “.

“Eso depende de cómo se lo dices. Usted es experto en la manipulación de las personas con la información, ¿verdad?”

"Supongo. Es un hombre sencillo. Me gustaría ser capaz de manipularlo con facilidad, pero...”El anciano se encogió de hombros. “Ríete si quieres, pero no puedo hacerlo. Es alguien que solía contemplar como un hermano mayor. No puedo resignarme a mentirle “.



“Bueno, esperemos que resulte lo mejor.” Ébon Candle suspiro de alguna manera, a pesar de no tener los pulmones. “Un hada roto nunca volverá, el espíritu del hombre puede ser aplastado de todos modos “.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Overlord Volumen 12

Prólogo La sala del trono en Nazarick se encontraba perfectamente iluminada por las luces mágicas de los candelabros, mientras la enorme figura de Cocytus ante él, entregaba su informe.

Ainz Ooal Gown había reunido a la mayoría de los guardianes del piso, así como a Sebas por dos razones. Una era escuchar y evaluar su progreso. Y el otro…

"Los Lizardmen ... están muy ... agradecidos .... por ... los regalos ... concedidos ... por Ainz-sama. - terminó su informe Cocytus.

Overlord, Volumen 0, Capitulo 9

Capítulo 9: Las consecuencias de sus actos

Tick, tock. Tick, tock.

El hombre ociosamente pulgó el reloj plateado en su mano. Mientras lo hacía, sus ojos miraban hacia el horizonte, hacia el sol que debería aparecer allí pronto.

Overlord, Volumen 0, Capitulo 10

Capítulo 10: Los Dioses se reúnen
Ella había salido, para pedir a todos los dioses que volvieran a la Gran Tumba, por orden de su Maestro.

Ella, pálida y hermosa, vestida con los dones de lo divino, fue enviada a cumplir su voluntad.

Primero, a las ruinas de Villa Carne, donde la ira de un dios de los planos exteriores había aniquilado a los indignos. Allí, Bukubukukuchagama la Impecable trabajó para crear algo dentro del cráter ardiente, dando a luz cosas con nada más que su dulce y poderosa voz.