martes, 10 de noviembre de 2015

Chaotic Sword God, Capitulo 14

Tie Ta


"Peng!"

Así como Jian Chen comenzó a comer con deleite, una mano de repente le dio una palmada en el hombro, haciendo que la mesa se estremezca.

Jian Chen frunció el ceño mientras lentamente levantó la cabeza hacia arriba. El propietario de la mano pertenecía a un hombre noble de alrededor de 20 años de edad. A su lado estaban dos jóvenes, con las caras llenas de arrogancia. Uno de ellos era un hombre, y la otra era una mujer; ambos vestían ropa de satén de lujo. Era obvio desde el primer vistazo que eran de familias distinguidas.

En cuanto a los tres estudiantes muy bien vestidos con una expresión plana, habló con una expresión molesta, "¿Hay algún problema?"

El rostro del joven de 20 años, tenía un brillo siniestro mientras miraba a Jian Chen. Hablando con arrogancia, dijo el noble, "Hey, mocoso. Esta mesa aquí nos pertenece, debes sentarte en otro lugar. "A pesar de que el joven se dio cuenta de que Jian Chen no era de ninguna manera un plebeyo por la ropa que llevaba, no mostraron mayor atención y descargaron su menosprecio sobre Jian Chen.

Al escuchar lo que el joven había dicho, Jian Chen lo miró con desdén y dijo: "Si quieres comer, entonces siéntate y come. Esta mesa es para todo el mundo, o es que acaso la mesa tiene tu nombre escrito en ella? ¿Si es así dime donde la compraste, podría tener interés en comprar una. "

Después de oír esto, el rostro del noble parecía bastante enojado. Después de haber perdido la paciencia, le gritó: "¿Te vas a ir o no?"

En ese momento, el espectáculo en la mesa de Jian Chen ya había llamado la atención de todos los demás. Aunque mucha gente está mirando, nadie tuvo la audacia de intervenir para decir algo.

Una sonrisa apareció en el rostro de Jian Chen. Este tipo de sucesos ocurrió muchas veces en su vida pasada, pero siempre le enseñaría a los otros un par de lecciones.

"Por supuesto que me voy a ir, sólo tienes que esperar a que termine mi comida primero." Mirando lejos, Jian Chen comenzó a cavar en su comida con renovado interés. Ya que se llenó la boca con comida, la voz de Jian Chen era levemente amortiguada

Sin embargo, para estas tres personas, el mensaje de Jian Chen era fuerte y claro.

"Hermano, parece que su poder no es suficiente en esta escuela; ni siquiera puedes reclamar una mesa. Será mejor que comamos nuestra comida afuera. "La chica detrás del noble ligeramente rio.

Al oír estas palabras, la mirada de incomodidad en la cara del joven de 20 años y su acompañante desapareció, dejando sólo una mirada de enojo. Mirando con saña a Jian Chen, gritó: "Chico, ¿cuál es tu nombre, y de qué familia eres? Si tienes el valor, dilo”.

Las cejas de Jian Chen se plegaron juntas, pero antes de que pudiera decir nada, otra voz clamo, "Ka Di Yun, usted es uno de los estudiantes superiores de la Academia Kargath, acaso piensas que tiene el derecho de intimidar a uno de los estudiantes de primer año!"

El que había hablado era otra persona de la misma edad que Ka Di Yun. También llevaba el mismo uniforme, y caminó hacia ellos.

Al ver esto, la cara de los jóvenes junto con la de Ka Di Yun cambiaron ligeramente. Sus ojos mostraban una pizca de miedo, cuando él dijo, "Bai Lu Ran, no debes inmiscuirte en mis asuntos."

En este punto, Jian Chen sabía los nombres de las dos personas. El de antes era llamado Ka Di Yun, y el que acababa de llegar era llamado Bai Lu Ran.

El joven llamado Bai Lu Ran se rió y dijo: "Ka Di Yun, es cierto que sus asuntos no son para que me entrometa. Pero ya que soy un estudiante superior, no pueden ignorar los problemas de un joven."

Al oír esto, los rostros de los dos jóvenes de pie detrás de Ka Di Yun cambiaron.

En este momento, la chica de pie detrás de Ka Di Yun dudó un poco, y luego suavemente tiró de la ropa de Ka Di Yun. Ella susurró suavemente, "Hermano mayor, hay algunos asientos disponible más allá, deberíamos sentarnos allí.

Ka Di Yun miró alrededor de la sala del comedor, y por supuesto, un lugar no muy lejos se había abierto. Mirando fijamente a Jian Chen con una mirada feroz, él hizo un gesto con la mano, "Segundo hermano, tercera hermana, vámonos." Dijo mientras comenzaba a caminar hacia la mesa vacía; si hubiera seguido con este espectáculo, no habría ningún beneficio para él. También tenía un poco de miedo de salir como el perdedor, ya que el clan de Bai Lu Ran era igual de fuerte que su clan. Bai Lu Ran mismo era en realidad más fuerte que él.

Pero eso no era lo más importante. El asunto más grande que atender era que si se sabía que un estudiante superior como Ka Di Yun intimido a uno de los estudiantes de primer año, luego se convertiría en el blanco de burlas. Además, si el director sabia de esto, entonces sin duda recibirá un castigo estricto.

Otra razón por la Ka Di Yun no estaba dispuesto a meterse con los plebeyos tan abiertamente era por algo que cada estudiante superior conocía dentro de sus corazones. Como uno de los 6 expertos del reino Gesun, el director de la Academia era muy parcial hacia los estudiantes pobres.

En ese momento, la hermana de Ka Di Yun miró a Jian Chen con renovado interés, como si de repente recordara algo. Abriendo la boca, dijo: "Oh, acabo de recordar. Tú eres uno de los 128 estudiantes de primer año que pasaron a la siguiente etapa de la competición. Te vi en la parte superior de las arenas de combate. "Mientras hablaba, los ojos de la niña pronto ganaron una intención maliciosa dentro de ellos.

Al oír esto, el joven previamente en silencio volvió para decir algo, "Espero estar emparejado contra ti mañana." Con una risa malvada, se dio la vuelta y caminó hacia la mesa vacía donde Ka Di Yun se dirigía.

Tomando las palabras de ese estudiante masculino, Jian Chen no se molestó en responder, ni le importo nada en absoluto.

Bai Lu Ran caminó de más a Jian Chen y le dio unas palmaditas en el hombro con una sonrisa, "Usted realmente tiene agallas para darle la cara a Ka Di Yun. Si trata de intimidarte de nuevo en el futuro, entonces todo lo que tienes que hacer es pedirme ayuda”.

Jian Chen se levantó de su asiento y sonrió: "Yo soy Changyang Xiang Tian. Gracias por ayudarme con esta situación embarazosa, de lo contrario, me temo que habría sido algo problemático”.

Bai Lu Ran comenzó a reír, "junior no tienes por qué ser tan amable. El clan de Ka Di Yun ha sido bastante agresivo dentro de la academia recientemente. Siempre he querido bajarle los humos, pero por desgracia, nunca pude encontrar una oportunidad para darle una lección. Cierto, me llamo Bai Lu Ran, pero puedes llamarme Superior Ran. "

"También debes de tener cuidado en la competencia. Las dos personas detrás de Ka Di Yun eran su hermana menor Qiu Li, y su hermano menor Liang. Se ha rumoreado que ambos ya han alcanzado la etapa novena de Fuerza santa”.

Jian Chen sólo se rió y dijo: "Superior Ran, no se preocupe. Si me los encuentro en la competencia, entonces tendré cuidado".

Asintiendo, Bai Lu Ran dijo: "Se está haciendo tarde, así que voy a volver a mi dormitorio. Junior, espero que nos volvamos a ver”.

Después de que Bai Lu Ran se fue, Jian Chen rápidamente terminó el resto de su comida antes de regresar a su dormitorio. Durante todo el día, no había visto a su hermano mayor Changyang Hu en absoluto. Sus acciones y paradero eran completamente desconocidos.

Casualmente barrio el polvo en su habitación, Jian Chen se subió a la cama y comenzó a cultivar una vez más, según como dictaban las lecciones.

El segundo día de la competencia avanzaba rápidamente. Debido a que había cada vez menos gente, los 8 primeros se decidieron rápidamente para el final del día. Después de que los 50 primeros se habían establecido, la academia había cancelado la regla que impedía a los estudiantes del nivel octavo luchar contra los del nivel noveno. Los estudiantes estaban ahora libres para pelear con quien fueran emparejados en contra, por lo que aparte de Jian Chen y otro estudiante bronceado, los otros 6 estudiantes ya habían alcanzado la etapa novena de Fuerza santa. Para que el estudiante bronceado o Jian Chen entren en el top 8, tuvieron que derrotar a algunos estudiantes que ya habían alcanzado la etapa novena de Fuerza.

Aparte de eso, Jian Chen se encontró con algo inesperado. De los 6 estudiantes de primer año que llegaron al noveno nivel, 2 de ellos eran los estudiantes con los que se había encontrado ayer: Qiu Li y Liang. Aunque Jian Chen probablemente tendría que luchar contra los dos, él sentía que cada vez que los veía, había un aire oculto de provocación entre ellos.

En cuanto a las miradas de los dos hermanos, Jian Chen no les prestó atención a ellos. En su mente, él sólo podía pensar en enfrentarse en contra del único participante que quedaba del octavo nivel. El estilo de pelea de ese estudiante varón, llamo la atención de Jian Chen, quien pensó que era bastante único. Su fuerza era extraordinaria, así, que esa era la razón principal por la que había conseguido escalar hasta el top 8 sin ningún problema real. Su fuerza superaba a la de cualquier persona de su edad y la mitad de los oponentes a los que se había enfrentado habían sido lanzados fuera del ring.

Los partidos finales se celebrarían mañana, y al terminar la jornada, los estudiantes ganadores serían anunciados.

Dejando los campos de deportes, Jian Chen inmediatamente se dirigió hacia el comedor. Después de conseguir su comida, vio por el rabillo del ojo a uno de los competidores de la competencia; era el estudiante bronceado. Actualmente estaba comiendo solo en una esquina de la habitación. El estudiante usaba ropa sencilla con unos pocos parches sobre ella. Aunque el joven parecía tener alrededor de 16 años de edad, Jian Chen pudo ver una expresión firme en su rostro ligeramente inmaduro. Su estatura y constitución no se ajustaban a su edad en absoluto; su altura rondaba los 1,8 metros, casi tan alto como el hermano de Jian Chen, Changyang Hu, y su circunferencia le daba el aspecto de una roca.

Con un poco de vacilación, se dirigió hacia la mesa donde el estudiante bronceado estaba comiendo, y se sentó con su bandeja. Al volver la cabeza para saludarlo, Jian Chen sonrió: "Yo soy Changyang Xiang Tian. ¿Podría saber cuál es tu nombre? "

Al inclinar la cabeza para encontrarse con Jian Chen, sus ojos recorrieron lentamente sobre su ropa antes de decir: "Me llamo Tie Ta."

Riendo, dijo Jian Chen, "hace poco te vi luchar en la competición. Para ver a un estudiante del octavo nivel, vencer a los estudiantes de la etapa novena es realmente sorprendente”.

Al escuchar los elogios de Jian Chen, Tie Ta no pudo evitar reír también, "Yo sólo gané porque mi fuerza era superior a la de ellos, eso es todo. Eran verdaderamente difíciles de tratar; incluso ahora todavía estoy dolorido por los encuentros”.


6 comentarios:

  1. Bueno, cada vez se pone mejor... , epregunto si los arrogantes hermanos pelearan bien.

    Gracias por la traducción.

    ResponderEliminar
  2. '-' son demasiado cortos..... Y no an sacado el pdf del vol 7 de overlord... Mejor leo zhan long en lo que este se adelanta, buen trabajo Dios quiera que no se aburran de traducir...

    ResponderEliminar
  3. Respuestas
    1. Es una novela web china. Trata sobre un espadachin reencarnado en otro mundo. Sus aventuras, asi como su sangrienta vida. Es bastante emocionante, aunque recien esta comenzando.

      Eliminar
  4. sobre es de "Si quieres comer, entonces siéntate y come. Esta mesa es para todo el mundo, o es que acaso la mesa tiene tu nombre escrito en ella? ¿Si es así dime donde la compraste, podría tener interés en comprar una. " fue efectivamente un Turn Down for What?

    ResponderEliminar

Copyright © 2016 Espanipon | Designed With
Scroll To Top