Espanipon

Traducido por: Bryan C3
Aviso: El comienzo del Volumen 9 es la continuación del tomo 7.

El emperador del Imperio Baharuth, Jircniv Rune Farlord el Nix saluda a los dos elfos oscuros enviados al palacio después de que mataran a más de 100 guardias de élite en el Jardín Imperial.

Las víctimas incluyen a uno de los Cuatro Caballeros Imperiales - Nazami Enec.
Jircniv intenta extraer información, así como el prolongar la negociación, pero falla debido a que Aura amenaza con destruir el Imperio si no se disculpa con Ainz Ooal Gown inmediatamente.

Más tarde junto con Jircniv, Fluder Paradyne acompañado de 20 guardias de élite, viaja a la tumba de nueva construcción que Aura había construido con el propósito original de almacenamiento. En el camino, se discute acerca de la magia resurrección con Fluder y descubre que mientras que la magia de resurrección de nivel 5 hace perder la vitalidad del revivido (que significa caída de nivel), la magia salvaje de la Reina Dragón de Dragonic Unido es c…

Sebas Tian y Solución han comenzado a hacerse pasar por una hija noble y su mayordomo con el fin de atraer a las personas influyentes y también como cebo para atraer criminales. Los delincuentes deben ser pescados por Shalltear que ha recibido la misión de capturar a la gente que sabe artes marciales, magia nueva y también recoger cuerpos humanos para crear muertos vivientes para reforzar a Nazarick.

Tras capturar e interrogar a un grupo de bandidos, Shalltear procede a atacar su base secreta.

Dejando a algunos secuaces como vigías, entra a la guarida y mata a todos los que se encuentran en su camino. También se enfrenta contra  Brain Unglaus que una vez fue rival de Gazef Stronoff el mejor guerrero del reino. Él sin embargo no es rival para Shalltear y es golpeado por puro terror al darse cuenta de su diferencia en fuerza y huye lejos en el escondite. Shalltear sabiendo que no hay salida perezosamente sigue avanzando su camino a través de la fortaleza, pero al final descubre que habí…

Ainz junto con Narberal Gamma se dirige a E-Rantel bajo el alias de Momón y Nabe mientras ellos asumen sus identidades de aventurero. Tras empezar con el nivel mas bajo en la clasificación de aventureros se dirigen a una posada con el fin de descansar, mientras que se meten en una pequeña pelea y Ainz regala una de sus pociones de Yggdrasil como compensación a un aventurero femenina.

Al día siguiente hace equipo con el grupo aventurero llamado las Espadas de la oscuridad para ir en una expedición de monstruos. Antes de salir son interrumpidos por Nfirea Bareare que quiere contratar a Momón como escolta a villa Carne . Su razón para hacer esto es el hecho de que la poción que Ainz previamente regalo ha hecho a Nfirea estar muy interesado en él. Ainz acepta su solicitud si las Espadas de la Oscuridad puede venir también, lo cual Nfirea acepta.

Mientras viaja a villa Carne un grupo siniestro llamado Zuranon integrado por Khajiit Dale Badantel y asistido por Clementine está trabajando par…

Momonga en su forma de personaje de juego junto con la Gran Tumba de Nazarick se transporta a otro mundo.

Con todos los NPCs convertidos en entidades reales. Él decide rápidamente confirmar si sus poderes y artículos de juego funciona en esta nueva realidad. Después de descubrir que sus poderes son usables igualmente como en el juego, encuentra que los NPCs,  siguen siendo leales a él.

Después se presenta a algunos de los más altos NPCs de rango en Nazarick. Estos son la vampira Shalltear Bloodfallen, el señor alimañas Cocito, los gemelos elfos oscuros Aura Bella Fiora y Mare Bello Fiore, el cambia-forma demonio Demiurgo, el mayordomo Dragonian Sebas Tian y la súcubo Albedo.

En este punto también lamenta profundamente una de sus acciones anteriores que ha cambiado la configuración de la APN de Albedo a estar enamorado de Momonga, pensando que ha traicionado la memoria de su compañero de gremio Tabula.

Estableciendo que son de hecho todavía leales, él decide que para mantener su lealta…