Ir al contenido principal

The Lazy Dragon Is Working Hard

Episodio 11


Después de recibir la confesión de amor de Pigna, de inmediato salí en la mañana para derrotar al demonio.

Sin embargo viajaba solo. No podía dormir en el camino debido a los monstruos. Creo que voy a necesitar algún compañero más tarde.

El primero fue un guerrero llamado Broad. Lo conocía en el camino cuando perdió todo su dinero. Fue robado por sus compañeros y luego lo abandonaron. Al principio lo ataco ya que en ese momento él era un bandido. Sin embargo después de derrotarlo y decirle que era el héroe, estuvo dispuesto a ayudar.

Después conoció a la inexpresiva genio chica mágica Paula. Una niña genio del imperio Torumekia. Ella aceptó ser mi ayudante a costa de reunir materiales para su investigación.

El último de ellos fue un sacerdote sangriento llamado Gorham. En lugar de su capacidad de curación, era famoso por repeler monstruos utilizando un bastón. En el momento en que mato a una malvada criatura, su túnica se tiño de color rojo por la sangre. Él era temido por la gente, sin embargo accedió a unirse a mí cuando le dije que quiero derrotar al señor de los demonios.

Pigna, mírame ahora. Tengo amigos confiables.

Después de eso vine al continente Assurado. Iré al santuario del Dios Dragon de la pereza para comenzar los ritos.

Dijeron que el primer héroe no tuvo que hacer eso, pero ya que el demonio se fortaleció, necesitamos obtener la bendición para ser más fuertes.

Sin embargo, Dios de la Pereza. ¿Es su verdadero nombre? Quiero decir, quiero ser más fuerte y "pereza" es algo completamente diferente.

A excepción de la coronación del imperio de Gozman, por lo general la zona está fuera de límites.

Debido a eso le pedimos al emperador Harold que nos explique los requerimientos de entrada.

"El santuario del Dios de la pereza no puede parecer prometedor. Sin embargo, la leyenda es cierta. Si puedes pasar la barrera del santuario, el Dios Dragón le dará su bendición. "

Le estaba preguntando por los detalles pero me dijo.

"No te preocupes. Es algo que se puedes manejar. Espero que tengas éxito. "

Después de que los guardias nos llevaran a la entrada del santuario. Entramos de inmediato.

" Cuánto tiempo ha pasado..? "

“Hemos caminado mucho… "

Después de un rato de haber entrado, todos se estaban quejando.

Hemos estado aquí por Horas! Estoy cansado física y mentalmente.

"¿Por qué el emperador dijo que sería fácil?”

Suspire ampliamente. Aunque no estaba cansado debido al entrenamiento, simplemente caminar es demasiado aburrido.

"La gente de Assurado es famosa por su trabajo duro. Necesitamos ser más diligentes. La cueva sin fin es la encarnación de su política nacional. "

Dijo Gorham que con una túnica horrorosa surgió bajo la luz de la antorcha.

"Este lugar tiene una gran densidad de maná. "Los ojos de la siempre taciturna Paula inexpresiva brillaban.

"El emperador dijo que la barrera nos podía hacer perezosos. "

"También sería perjudicial para el cuerpo si nos quedamos demasiado tiempo. Al final tendremos pereza para pensar, respirar, y finalmente morir. "

" Que miedo.. "

Broad estaba gimiendo y sudando.

"Este es realmente el juicio del Dios de la pereza. "

"Sólo aguanta. "

Sigo gritando para mantener nuestro espíritu hacia arriba.

Finalmente llegamos al santuario interior.

Los saluda una mujer increíblemente hermosa. También hay un enorme dragón negro. Debe ser el Guardián, el Dios dragón de la Pereza.

Se ve realmente amenazante. Justo frente a él, mis piernas están temblando. Las 3 personas detrás de mí también sufrieron bajo la presión. Sin embargo no podemos mirar arriba.

"Mi nombre es Ars Funnel. Estoy aquí para pedir su bendición. "Es el valor del héroe.

" Oh bien. Si eso es así, héroe. Preparate. "

Él muestra sus colmillos, no tengo miedo. Absolutamente no.

Pigna me está esperando.

----------------------------------------------------------------------

Oh, el héroe ha llegado de nuevo. Me pregunto cuándo empecé este plan. Porque yo sé la verdad.

El mundo Makai es un mundo muy duro. Debido a la corriente de maná, no podían cultivar suficiente comida. Por lo tanto, para resolver esta crisis, los residentes de Makai decidieron invadir la tierra. Ya que yo soy el guardián de este mundo, tengo la responsabilidad de protegerlo, sin importar la raza.

Quiero crear una paz entre el mundo humano y Makai, sin embargo la batalla entre las razas es difícil de resolver.

Hay especies como elfos, hadas, bestias, enanos y muchos más. También tienen un dios guardián como yo. Sin embargo a nadie le gusto mi idea de crear un héroe. ¿Cómo solucionarlo? La batalla entre razas como duendes que tratan de dominar el uso de la magia, la raza bestia contra la esclavitud, todo se ejecuta en el fondo. Los seres de Makai contra los humanos, sólo el tiempo lo sabrá. Resolver esta disputa es mi trabajo como un Dios Guardián.

Es un futuro prometedor, pero es un trabajo engorroso. Tengo que poner atención al héroe.

Bueno, tengo que cambiar mi apariencia porque la presión era demasiado grande para ellos. Salté de mi cama y levanto mi maná. Yo soy un Dios Guardián pero no exactamente un dragón. La forma del dragón fue hecha por mi conciencia debido a la configuración de maná. Esa es la verdadera forma del Dios guardián. Estaba hecho de mi memoria como un estudiante de secundaria.

Estando en la presencia de un ser todopoderoso, me dijeron que sería el guardián del mundo. Para hacer eso, tenía que ser el más fuerte. Mi pensamiento recordó a la criatura más fuerte que conocía. Debido a eso, terminé con un cuerpo en forma de dragón.

Antes de tocar tierra, mi cambio de imagen estaba completo.

Es mi forma humana.

Vestido con escalas en lugar de ropa, el pelo largo y negro fluyendo, tres pares de alas y una cola que sale de mi espalda.

"Ahora, ¿estás listo héroe? "

(Nota: el autor puso un flashback en el interior de los pensamientos, así que fue un poco extraño. Espero que no haya sido muy confuso..)


Comentarios

  1. en verdad a lo ultimo del cap. me confundi pero gracias por aclararlo con esa nota al final del capitulo.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Overlord Volumen 12

Prólogo La sala del trono en Nazarick se encontraba perfectamente iluminada por las luces mágicas de los candelabros, mientras la enorme figura de Cocytus ante él, entregaba su informe.

Ainz Ooal Gown había reunido a la mayoría de los guardianes del piso, así como a Sebas por dos razones. Una era escuchar y evaluar su progreso. Y el otro…

"Los Lizardmen ... están muy ... agradecidos .... por ... los regalos ... concedidos ... por Ainz-sama. - terminó su informe Cocytus.

Overlord, Volumen 0, Capitulo 9

Capítulo 9: Las consecuencias de sus actos

Tick, tock. Tick, tock.

El hombre ociosamente pulgó el reloj plateado en su mano. Mientras lo hacía, sus ojos miraban hacia el horizonte, hacia el sol que debería aparecer allí pronto.

Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

Novela Ligera Nombre : Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Author: Fujino Omori Volumenes: 2/9 Traductor: kurosaki-vizard Genero: Romance, Fantasìa, Comedia, Aventura, Accion, Harem
Estado: Licenciada por Yen Press en Abril 19, 2014. (4/9)
Sinopsis
Comúnmente conocido como el “Calabozo”, Ia ciudad de Orario posee bajo tierra un enorme laberinto. Su extraño nombre provoca emoción, ilusiones de honor, y esperanzas de un romance con una bella chica. En esta ciudad de sueños y deseos, el aventurero Bell Cranel tiene su predestinado encuentro con Ia pequeña diosa Hestia.

Así comienza la historia de un chico dando todo para ser el mejor aventurero y d una solitaria diosa buscando seguidores, ambos esperando lograr sus metas y tal vez, tener un pequeño romance.


Volumen 7