viernes, 20 de noviembre de 2015

Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka

Novela Ligera
Nombre : Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka
Author: Fujino Omori
Volumenes: 2/9
Traductor: kurosaki-vizard
Genero: Romance, Fantasìa, Comedia, Aventura, Accion, Harem
Estado: Licenciada por Yen Press en Abril 19, 2014. (4/9)

Sinopsis


Comúnmente conocido como el “Calabozo”, Ia ciudad de Orario posee bajo tierra un enorme laberinto. Su extraño nombre provoca emoción, ilusiones de honor, y esperanzas de un romance con una bella chica. En esta ciudad de sueños y deseos, el aventurero Bell Cranel tiene su predestinado encuentro con Ia pequeña diosa Hestia.

Así comienza la historia de un chico dando todo para ser el mejor aventurero y d una solitaria diosa buscando seguidores, ambos esperando lograr sus metas y tal vez, tener un pequeño romance.

34 comentarios:

  1. Respuestas
    1. No me digas que esta novela también tiene zukulhemcia

      Eliminar
    2. Nando zhukulento esta novela. Tiene lolis con sus caidas grasiosas y. Pechos bolando al aire

      Eliminar
    3. Osheee eso suena zabrozisimoooo!!! XDDD

      Eliminar
    4. y un potra que hasta la Diosas lo quieren zuculenciar

      Eliminar
  2. Cuantos volumenes son? Gran serie pot sierto la estaba esperando al fin t.t

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Son 9 volumenes, pero debido a que yen press la licencio es un poco dificil de traducir ya que el material en ingles fue retirado. Aun asi creo que no sera tan dificil avanzar hasta el volumen 5. de ahi en adelante me temo que sera todo un desafio, almenos hasta que se publiquen oficialmente los volumenes.

      Eliminar
    2. pero ustedes son zuculentos y pueden, a de verdad gracias por su trabajo y compartirlo

      Eliminar
    3. no tienen almenos hasta el volumen 4 traducido al esp? n.n

      Eliminar
  3. !! Brayan gracias por traducir esta serie. me gusto mucho el anime, y me intereso mucho la historia +10 :D

    ResponderEliminar
  4. Respuestas
    1. Estamos igual.... creo que se quedo por el 3 o 4 :D

      Eliminar
  5. van a publicar danmachi que bueno no he podido encontrarla traducida

    ResponderEliminar
  6. Hola antes que todo gracias por tu trabajo y me preguntaba si traducidas el 4to vol y cuando lo tendras jeje gracias

    ResponderEliminar
  7. Hola antes que todo gracias por tu trabajo y me preguntaba si traducidas el 4to vol y cuando lo tendras jeje gracias

    ResponderEliminar
  8. Respuestas
    1. si, aunque espero que entiendas que la traduccion de un volumen toma alrededor de 2 a 3 meses en promedio

      Eliminar
  9. el tercer libro no me permite leerlo, es posible que este dañado?
    gracias por su tiempo, y permitame felicitarlos por su buen trabajo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Disculpa no haber respondido antes, pero casualmente no habia energia en mi casa =p. Revise el archivo y vi que no hay ningun problema. si se te presento alguna eventualidad seria bueno que me la compartas y seas lo mas claro posible. gracias

      Eliminar
    2. Has respondido tarde?, si parece que eres mas rápido que los de atención al cliente de las compañías telefónicas xD
      Según parece es un error de mi adobe, porque cuando lo tengo en la barra de descargas del chrome me lo lee

      Eliminar
  10. Respuestas
    1. te refieres a los pdfs? o a la descarga? porque algunas han tenido problemas con adobe, asi que te sugiero que intentes con alguna otra aplicacion o desde el navegador. o en caso contrario me informes ams detalaldamente del problema para poder asistirte

      Eliminar
    2. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

      Eliminar
    3. Ya logre abrirlo el problema era mi adobe que no podía leerlo, pero ya lo solucione gracias, además me preguntaba ¿cuando van a sacar los siguientes volúmenes o donde lo puedo encontrar?

      Eliminar
  11. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  12. no podrias porfavor ponerlo por mega para descargalos

    ResponderEliminar
  13. bryan creo que deberías actualizar pronto ya que creo que el vol 4 de danmachi está listo y si no, no falta mucho, gracias nuevamente c:

    ResponderEliminar
  14. Hola, saludos. Muy buena la pagina .... si no es mucha la indiscrecion el vol.3 me solicita una clave sabra alguien cual seria se los agradesco.

    ResponderEliminar
  15. te sugiero si es que los originales son tuyos cuando lo pases de word a pdf guardarlo con una vercion anterior de PDF porque tiene algun problema el archivo o la compatibilidad pero si le das abrir con un explorador web si muestra el contenido. y bueno te pasaste con que tomas traducir de 2 a 3 meses un volumen, en obtubre del 2015 lo traduje directo del japones el vol 1 en 7 dias menos solo que programe el blog para que las auto publicara 1 o 2 capitulos diarios si ves las publicaciones cuantan desde el 11 al 20 de oct 2015, y le puse color para diferenciar los personaje en los dialogos y ademas añadi capturas del anime. para ser mi 1er blog no supe darle dibulgacion http://dungeondanmachi.blogspot.com/ estaba arando en el mar. saludo y suerte gracias por el aporte.

    ResponderEliminar
  16. no va a ver traduccion del 4 volumen?

    ResponderEliminar

Copyright © 2016 Espanipon | Designed With
Scroll To Top