martes, 15 de diciembre de 2015

Chaotic Sword God, Capitulo 39

Planes


Después de desayunar, Jian Chen y Tie Ta agarraron sus respectivas armas antes de continuar su viaje. Sin embargo, detrás de ellos iba la delicada Liang Xiao, quien estaba con las manos vacías. Miró a su alrededor con cuidado debido a que su propia arma se había perdido desde que se separó de su grupo.

Tie Ta levantó su hacha de batalla; su ropa ya estaba cambiada. En esta ocasión, llevaba la piel de un lobo azul junto con algunas cuerdas para mantenerlo unido. Su uniforme estaba completamente desgarrado por la batalla de ayer hasta el punto en que no podía llevarlo más.

En un abrir y cerrar de ojos, otro día vino y se fue. Al observar los beneficios, que no eran tan buenos como el primer día, pero no estaba tan mal. En total, habían matado a 70 bestias mágicas, haciendo que Liang Xiao Le sintiera sorprendida.

En este segundo día, Liang Xiao pasó por un cambio importante. Desde aquel espectáculo con los lobos azules, toda su personalidad se había transformado. Por lo menos, cada vez que veía una bestia mágica, ella no gritaba de terror. Y cada vez que Tie Ta y Jian Chen mataban a cualquier bestia enemiga, ella ni siquiera se inmutaba ante la visión de la sangre. Ella estaba comenzando a adaptarse a esta situación ..

No sólo eso, sino que en ese mismo día, ella había aprendido inesperadamente mucho acerca de los peligros de la selva y los conocimientos adquiridos. Su capacidad de aprendizaje era extremadamente alta, e incluso Jian Chen no podía dejar de admirarla. Por supuesto, lo importante es mirar su talento en el cultivo, ya que en el continente Tian Yuan, la propia fuerza es lo que dictan sobre todo lo demás.

Liang Xiao también era extraordinariamente inteligente. Aunque ella no era muy fuerte, ella definitivamente no les causó problemas a Tie Ta o Jian Chen, ni fue una carga, como los dos habían pensado previamente que sería. Ella se quedaría detrás de los dos y cada vez que los dos luchaban contra una bestia mágica, ella se paraba lejos, así no iba a quedar atrapada.

Después de ese día, tanto Jian Chen o Tie Ta tenían unos nuevos niveles de respeto por Liang Xiao y ya no la menospreciaban en sus corazones.

Más tarde esa noche, los tres se sentaron junto a la hoguera a contar el montón de núcleos monstruo.

"Queridos senpais, ustedes dos aún no han condensado sus armas o convertido en Santos verdad?" Liang Xiao preguntó mientras miraba con los ojos brillantes. Qué extraña pregunta. Sus ropas ya estaban llenas de agujeros por los árboles y las espinas habían hecho cortes en ella y su cara bonita dándole la apariencia de un gatito con sus bigotes. Puesto que no había fuentes de agua, tenía que depender de beber la sangre de las bestias mágicas con el fin de evitar la sed, por lo que no había manera de que pudieran lavar la suciedad en su cara.

"Si fuéramos santos, ¿por qué iba a estar usando esta hacha?" Tie Ta miró a su hacha de batalla con mucha insatisfacción.

Después de un uso continuo con la fuerza de Tie Ta, el hacha de batalla gigante finalmente se había desgastado. Incluso el punto previamente afilado en la varilla de hierro corroído de Jian Chen casi se había convertido en plana.

El rostro de Liang Xiao estaba lleno de admiración mientras miraba a ambos, "Ustedes dos son realmente increíbles; ni siquiera son santos y ustedes pueden fácilmente matar Bestias Mágicas de clase 1. En mi opinión, una vez que alcancen el nivel Santo, ustedes serán capaz de matar Bestias Mágicas de Clase 2 con facilidad”.

Jian Chen negó con la cabeza, "¿Cómo sería fácil? Estos son bestias mágicas que fueron criadas por la academia, por lo que son débiles. Cuando nos encontremos con bestias mágicas de verdad, entonces no cabe duda de que tendremos dificultades con ellas”.

Liang Xiao asintió con la cabeza y dijo con gravedad: "Eso es correcto. He oído decir a mi padre antes que hay algunas increíbles bestias mágicas de Clase 1 que pueden escupir algunos hechizos de bajo nivel con una gran cantidad de poder de ataque. Son tan fuertes, que algunos santos normales no son lo suficientemente fuertes como para ganarles”.

Jian Chen miró a Tie Ta, que se centró en la fogata, "Tie Ta, en este momento no hay nada en la segunda región que podría tener una oportunidad en contra de nosotros, así que quiero pasar a la tercera región. ¿Te animas a venir conmigo?"

Tie Ta le dio un poco de pensamiento antes de decir: "Bien, la segunda región ya es muy fácil para nosotros ya que no es un reto. Está bien, entonces, Xiang Tian, voy a entrar en la tercera región contigo. Es hora de ver lo fuerte que las bestias mágicas de clase 2 son realmente”.

Al escuchar a los dos hablar, Liang Xiao que estaba sentada cerca, dijo: "No puede ser, ustedes dos no han alcanzado el nivel Santo y ustedes todavía quieren entrar en la tercera región para luchar contra las bestias mágicas de clase 2? Sin tener un arma Santa, no hay garantía de sobrevivir, la piel de una Bestia Mágica de Clase 2 es más fuerte que el de las bestias mágicas de clase 1, por lo que es aún más difícil. Ustedes dos sólo tienen un hacha de batalla desgastada y una barra de hierro corroído, por lo que va a ser más difícil aún. No sólo eso, sino que el ambiente en la tercera región no es nada bueno; He oído que hay incluso un pantano lleno de víboras venenosas en su interior. Hay una alta probabilidad de perder sus vidas en la tercera región, es peligroso”.

Tie Ta rio mientras miraba su arma, "Así es, Xiang Tian, en estos últimos 2 días, nuestras armas han estado en uso constante y mi hacha de batalla ha perdido su nitidez. Incluso tu propia barra de hierro está casi plana, por lo que sería difícil de matar Bestias Mágicas de Clase 2”.

Jian Chen rio, "No hay prisa, todavía hay un montón de estudiantes en la segunda región. Todavía no nos hemos reunido con otros estudiantes, ya que todavía estamos muy lejos de ellos. Debemos volver mañana, les daremos núcleos monstruo por el intercambio de armas, creo que es un buen negocio para las dos partes. "

"Sí, eso es una buena idea," Tie Ta asintió con la cabeza.

Jian Chen continuó, "Liang Xiao, nos vamos a dividir mañana. Si te reúnes con otros estudiantes, entonces deberías de ser capaz de pasar con seguridad a través del último día. Después de todo, cualquier persona que ha sido capaz de soportar 2 días aquí debe de tener algunas habilidades reales”.

Liang Xiao asintió en silencio. Su expresión estaba un poco decepcionada; después de todo, también sabía de los peligros de la tercera región. Ella no estaba segura si Jian Chen y Tie Ta serían capaces de ir en contra de esas bestias mágicas. Si ella continuaba junto a ellos, incluso si Jian Chen y Tie Ta acordaron dejar que los acompañe, ella sólo sería un estorbo.

La noche transcurrió sin incidentes. Al poco tiempo, el cielo comenzó a iluminarse. Jian Chen y Tie Ta terminaron su noche de cultivo y comenzaron a preparar el desayuno.

Después de que los tres habían terminado de comer, el sol había comenzado a elevarse hacia el cielo poco a poco. Ellos continuaron su camino; Sin embargo, en esta ocasión, habían comenzado a caminar en la dirección de la que habían venido.

Después de dos días de combates, los dos muchachos ya se habían vuelto extremadamente hábiles en detectar y evitar el peligro, por lo que no pasó mucho tiempo para que pudieran llegar a su destino.

Bajo un gran árbol, nueve estudiantes cansados con la ropa hecha jirones, tenían sus respiraciones rápidas. Eran un grupo de plebeyos mezclados con algunos nobles. Por el momento, sus ropas estaban rasgadas por todas partes, con algunas manchas de sangre seca que los cubrían. También tenían lesiones en sus cuerpos y no lejos de ellos había un cadáver de una bestia mágica tendida en el suelo.

"Todo el mundo, espere por sólo un poco más. Este ya es el último día. Después de que termine el día de hoy, podemos pasar ", dijo sin aliento un estudiante plebeyo.

"Es lamentable que no tengamos suficientes núcleos monstruo, sin embargo, todavía necesitamos cinco más. Parece que todavía tenemos que matar a otras cinco bestias mágicas para pasar. ", Dijo un joven noble. Originalmente, los nobles no estaban dispuestos a permanecer junto a los plebeyos, pero después de encontrarse con las bestias mágicas salvajes, estuvieron asustados por encima de sus ingenios. Esto era a vida o muerte, a quien le importa la riqueza de las personas? La protección de uno mismo era la mayor prioridad. Por lo tanto, los pocos nobles habían decidido gradualmente unirse a los estudiantes más comunes. Después de todo, todo el mundo sabía que había fuerza en los números. Además, tal vez debido a que los plebeyos habían sido criados en ambientes más duros, no mostraban ningún signo de retirada cuando se enfrentaban a bestias mágicas salvajes. Esto cambió las opiniones de los nobles arrogantes. Eventualmente, todos se habían convertido lentamente en amigos.

Además, después de luchar contra bestias mágicas, los nueve habían aprendido a trabajar juntos. Con el tiempo, habían formado un lazo inesperado que llevó a todos ellos, a relaciones cercanas.

En ese momento, hubo un movimiento en la hierba en la distancia.

"Todo el mundo, tenga cuidado. Una bestia mágica está atacando. "Un estudiante de inmediato reaccionó y en voz alta advirtió a los demás. Al instante, los nueve se levantaron y miraron con expresiones cautelosos hacia la dirección donde el sonido había venido.

La hierba se balanceaba vigorosamente. Finalmente, vieron una figura que llevaba la piel de una bestia balanceando una gran hacha de guerra alrededor, talo las malas hierbas en su camino. Inmediatamente después, el grupo se fijó en él, vieron que había otras dos figuras siguientes detrás de él. Aunque sus ropas estaban hechas jirones, era obvio que todos estaban usando los uniformes de la academia Kargath.

Tal vez porque habían estado viajando a través del frondoso bosque durante tanto tiempo, sus rostros eran oscuros y tenían ramitas al azar en el pelo. Sólo sus estructuras faciales generales se podían ver; sus apariciones ya eran indistinguibles.

Al darse cuenta de que eran personas y no bestias mágicas, los nueve estudiantes de inmediato suspiraron de alivio y sonrieron. En este punto, si podían conseguir que esas nuevas personas se unan a ellos, entonces la fuerza total de su grupo sin duda aumentará. La caza de bestias mágicas sería mucho más fácil. Además, todos ellos eran lo suficientemente inteligentes como para darse cuenta de que estas personas que se habían quedado aquí por 3 días debían de ser muy poderosas.

Por supuesto, estas tres personas eran Jian Chen, Tie Ta, y Liang Xiao. Después de caminar la mitad de un día, habían finalmente descubierto un grupo de personas.

Puesto que ya era el último de los tres días, no había muchas personas que permanecían en el bosque. La mayoría de ellos ya habían huido,  por lo que eran muy pocos los estudiantes que aún estaban aquí.

Cuando la mirada de Liang Xiao se posó sobre una chica hermosa entre el grupo de nueve, mostró una expresión grata de sorpresa.

"¡Ah! Li Sha! "Liang Xiao gritó con una voz muy emocionada, ya que ella de inmediato voló hacia la chica hermosa.

Al escuchar una voz familiar, la chica parpadeó sus grandes ojos brillantes y miró a Liang Xiao, que corría hacia ella, en ligera confusión. Actualmente, la cara de Liang Xiao estaba cubierta con un poco de suciedad, por lo que su mirada era como la de un gato. Incluso si esta chica llamada Li Sha sabía anteriormente quien era Liang Xiao, era difícil para ella reconocer ahora a Liang Xiao con su aspecto actual.

Liang Xiao corrió hacia la joven y con entusiasmo la abrazó con fuerza. En un tono lleno de alegría, dijo, "Li Sha, no había imaginado que podría volver a verte aquí. Pensé que ya habías dejado el bosque”.

Al oír la voz demasiado familiar, la chica llamada Li Sha finalmente reconoció que era Liang Xiao. Gratamente sorprendida, dijo: "Tú... eres Liang Xiao."


15 comentarios:

  1. ¿Por qué en una novela china dicen senpai, la cuál es una palabra japonesa? Me parece que el término chino equivalente es nim o algo así.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No solo en ésta, en muchas novelas chinas y manhuas usan el senpai. El término no viene de japon, es del confucionismo, y llegó a ellos de la antigua china (al rededor del 500 dC). Lo popularizaron con el animé, pero toda asia usa esa palabra jaja

      Eliminar
    2. La principal diferencia radica en que los chinos (como con todas las cosas) le toman un respeto excesivo a las enseñanzas de los ancestros, por lo que el término perduró como su forma original, con el respeto y toda la wea que le dan, y por eso es poco común leerlo, al menos que el autor se base en creencias y culturas más permisivas (vendrían a ser los xianxia), pero este es full wuxia, y no encontras ninguna mota de occidentalismo como pasa con japón, donde usan el senpai para toda la existencia de mayor edad jajaja

      Eliminar
    3. En serio no lo savia. Tipo usted si savee mis respetos

      Eliminar
    4. El problema es que no se como traducirlo literalmente. en español seria algo asi como mayor/superior/predesesor, pero me parece bastante malo. mayor tie ta, superior jian chen. mis mayores. habria que modificar un poco mas la frase en general para darle un poco mas de sentido. y bueno, pense que senpai cumplia con ese proposito. imagino que nadie se cuestiona el significado de la palabra.

      Eliminar
    5. a mi me vale ,solo sigo la historia XDDDDD

      Eliminar
    6. Gracias por responderme la duda y mis respetos por tu conocimiento. Y pensar que una simple pregunta me hizo aprender de confusionismo, cultura oriental, problemas de comunicación entre distintas lenguas y sobre las creencias y culturas del autor

      Eliminar
    7. Bryan, de hecho hay un tradacción para senpai y kouhai. Senior y junior respectivamente.

      Eliminar
    8. nunca he usado junior en una conversacion, me parece divertido xD. quizas señor si sea una traduccion cercana aunque aun asi me parece demasiado formal para una conversacion en medio del bosque y entre jovenes. por ultimo si senpai es = a señor, el termino sama que seria?

      Eliminar
  2. Buenas, hace unos días pedí permiso para poner mi blog en los comentarios, ya que estoy escribiendo una novela ligera.
    Aunque aún soy un novato, me encantaría que le echaseis un vistazo y comentaseis qué os parece.ç
    Aquí está el enlace https://cafeconybber.wordpress.com/
    Gracias ^^

    ResponderEliminar

Copyright © 2016 Espanipon | Designed With
Scroll To Top