sábado, 26 de diciembre de 2015

Maou No Hajimekata, Capitulo 3, Ingresos Regulares


"Bueno, empecemos a  prepararnos de una vez para las próximas batallas."

Viendo a los  hombres y mujeres de todas las edades levantándose en su línea de visión, Oulu asintió. Ese grupo estaba dispersado tanto por el sexo y edad, también, dentro del grupo, parecía haber desaparecido todo rastro de humanidad, y estaban armados con espadas, trozos de madera y herramientas agrícolas.

Solo una cosa era muy común  "Todos en el pueblo terminaron como un cadáver".

Con el uso de la magia de Oulu, los cadáveres temporalmente volvieron a la vida, eran los llamados muertos vivientes

"Tú, tú realmente no confías en los demás......”

Lil murmuro y Oulu miro a los alrededores. La Gárgola estaba obligada a obedecer completamente a Oulu, de acuerdo al contrato, hacia exactamente lo que se le ordenaba y no podía hacer cualquier otra cosa a menos que sea una orden.

Cuando Oulu hizo el pacto con la demonio, que estaba en un nivel menor que el intermedio, lo hizo mediante un tipo común de contrato. En primer lugar, ni siquiera existía el cuerpo. Sólo era un títere que funcionaba con los poderes mágicos de Oulu.
Lo único libre que podía hacer estaba limitado por lo expresado en el contrato, que le permitía a Lil hacer algunos movimientos para que haga algunas cosas. Cuando había cualquier cosa que hiciera pensar en el pasado de Oulu, Lil lo adivinaba, pero no preguntaba por ello.

Oulu no se preocupaba por eso. Ya que había un artículo en el contrato que decía "no preguntar sobre el pasado".

"Bueno, entonces, vamos al siguiente pueblo.”

¿Oulu no oyó los murmullos de Lil o realmente la había escuchado, pero la ignoró? Oulu dijo eso, sin responder a la murmuración.

"¿Siguiente? ¿No habíamos acabado ya con el asalto a los pueblos? "

Cada muerto viviente cargaba los alimentos y objetos de valor de ese pueblo. Aunque no era un pueblo tan rico, habían recogido una gran cantidad que fue almacenada por el invierno que se avecinaba. Lil podía comer, a pesar de que no lo necesitaba, y la cantidad era más que suficiente para Oulu.

"No, de ahora en adelante sólo nos pondremos a recaudar".

Oulu mostró una sonrisa, haciendo que Lil pusiera su mano en su frente. Ella solo había estado asociada a Oulu por un día, pero sabía que cuando él mostraba esa sonrisa, no pensaba en algo   bueno.


♦ ♦ ♦


[PISHAAAAA!!]

Junto con un característico sonido atronador, como si el espacio mismo hubiera explotado, un rayo quemó la tierra. El tiempo estaba claro, sin una sola nube en el cielo. Un rayo cayó, dejando solo un estruendo, ni siquiera estaba lloviendo. Esto se debió a la magia de Oulu.

A pesar de que consumía una gran cantidad de poder mágico, el poder en el ataque no era tan alto, y su alcance era demasiado corto. Era suficiente para matar a una criatura, pero era casi ineficaz contra objetos inanimados como las piedras y rocas. Era una magia muy incómoda, pero era considerablemente eficaz para simplemente intimidar a un oponente.

Sorprendidos por el trueno repentino, los pobladores salieron de sus casas. Lo que encontraron fue a un hombre sospechoso, envuelto en una bata de tono negro, una mujer con ropa ligera y una sangrienta horda.

"Escúchenme. Yo soy el malvado hechicero Oulu. "

"Me he estado preguntando esto por un tiempo, pero ¿cómo llegaste a llamarte malvado hechicero?"

"Cállate. Eso está bien, ya que es más fácil de entender de esta manera”.

Por supuesto, Oulu respondió en voz baja ante el susurro de Lil.

"Hoy he venido a proponerles un "trato"."

Por ahora, Oulu prosiguió con su discurso hacia el mayor de los hombres, que estaba justo delante de él.

"Y, el trato es...?"

En comparación con el pueblo de antes, éste era bastante indeciso. Podría deberse a que no había nadie parecido al jefe del último pueblo, pero sobre todo, era por la presencia de los no -muertos, que estaban esperando detrás de Oulu.

"Bueno. Quiero que me den comida una vez al mes y quiero una doncella muy pura una vez al año. Si hacen eso, les daré todas mis bendiciones. En cuanto a la producción de cultivos, ya no recibirán mala cosecha, y no serán amenazados por lobos, duendes y ladrones.

Lil tiene una cara llena de sorpresa, pero Oulu la ignoro.

"Y... si..., no aceptamos el trató...?

Ante la tímida pregunta del aldeano, Oulu ligeramente levantó su mano. Con esa señal, los cadáveres detrás de él tomaron varios pasos hacia adelante.

"Estas personas son los tontos que no hicieron el trato."

"Sr. George...”

Algunos aldeanos levantaron su voz al ver entre los muertos vivientes lo que una vez fue el rostro del jefe de la aldea”.

"Ese viejo solía ser una celebridad."

"Él debió haber tenido habilidades excepcionales para hacer un pueblo de ese tamaño. Probablemente ".

Oulu contestó al murmullo de Lil

"Si se oponen a mí, lo que les esperara no será algo tan liviano como la muerte - será un eterno sufrimiento. Sin embargo, si aceptan mi oferta, obtendrán un siglo de buenas cosechas. Si me entregan alimentos, tendrán una cosecha abundante. Si me entregan una joven, les prometo seguridad para su pueblo. Pues bien, su jefe es una persona sabia? O un tonto? "

Los aldeanos intercambiaron miradas, pero parecía que la respuesta era afirmativa, y venia en conjunto.

No hubo muchas disputas. Todos ellos juraron lealtad a Oulu.

"Muy bien. En ese caso, van a alzar un altar en el centro del pueblo y dejaran las ofrendas el primer día de cada mes. Las ofrendas serán una vaca, dos cerdos y cinco pollos. A partir de los cultivos, ofrendaran la mitad de lo que se coseche ese mes, de cada producto. Del mismo modo, la chica deberá esperar en el altar el primer día del mes del dragón. Preferiblemente, la chica deberá ser una hermosa virgen, que no haya conocido a ningún hombre”.

"Que tontería...”

Lil murmuro suavemente, pero fue ignorada una vez más.

Mas adelante, después de colocar a la gárgola en el centro del pueblo para que lo vigile y controle, después de lanzar un hechizo para una cosecha abundante y dejar algunas indicaciones sencillas sobre cómo construir el altar, Oulu salió de la aldea, junto con Lil y los muertos.

"Uf... volver aquí seguro me calmara."


♦ ♦ ♦


Tomaron varios días, y se acercaron a otros pueblos de los alrededores, Oulu volvió a la mazmorra después de hacer un trato similar con todos ellos.

Al final, sin ninguna resistencia, aparte de la primera aldea, los tratos se hicieron con un total de 6 aldeas.

Algunos de los pueblos estaban un poco lejos, pero no habría ningún problema si se utilizaba  teletransportacion mágica con el poder mágico del núcleo de mazmorra. Los altares que los aldeanos tenían que construir también tendrían un dispositivo de teletransportacion mágica.

En una habitación, que tenía algunos muebles que fueron traídos del pueblo destruido, se convirtió en un espacio bastante tranquilo, Oulu estaba echado cómodamente en un sofá.

"Aún así, fue un poco sorprendente. Yo creí que tú seguramente ibas a destruir y saquear todos los pueblos. En vez de eso, les entregaste poder mágico y aseguraste sus estilos de vida”.

En realidad, Oulu no sentía ningún remordimiento al haber hecho todo eso, pero creía que era muy bonito que Lil este preocupada hasta cierto punto por los aldeanos.

A pesar de lo que se decía de un demonio, que era la reencarnación de la destrucción y el asesino de los inocentes, no era necesariamente cierto.

“Si tuviera que hacer eso, no importaría cuántos pueblos visitara, no iba a ser suficiente. Es lo mismo que los seres humanos, que toman cuidado del ganado. Si ellos no pueden seguir viviendo porque se mueren de hambre, entonces nosotros no obtendríamos ningún beneficio”.

"Ah, ahora lo entiendo."

Lo mismo que el ganado, esa explicación golpeó la mente de Lil. Para un demonio, los humanos se veían exactamente así. Como ellos eran seres que podían beneficiarse del ganado, entonces no estarían dispuestos a matarlos imprudentemente; ellos sentían alguna resistencia al matar a aquellos que no se les oponían, pero no dudarían en matar a aquellos que mostraran sus colmillos contra ellos.

"Oulu, realmente eres más malvado que un demonio."

"....Lo tomare como un cumplido"

Oulu mostró una cara de decepción, y luego levanto su cintura del sofá y se movió hacia una cama.

"Aún tenemos que hacer un montón de trabajos, pero por lo menos, un trabajo ya está hecho por ahora. Hoy nos tomaremos el día libre.....ven”.

"¿No deberías decir “no es necesario por ahora”? Además, una joven chica llegara pronto”.

Lil se aproximo a la cama mientras decía eso, ya que ella tenía que obedecer la orden.

Aun no te vas a someter? ... Oulu sintió eso por dentro, pero no lo demostró.

"La primera chica vendrá en dos semanas. Bueno, no es como si haya pedido vírgenes sólo para dormir con ellas”.

Oulu atrapo a Lil con sus brazos, jalándola forzosamente de su brazo, mientras la recostaba en la cama.

Oulu hizo el trato con 6 pueblos, y cada uno tenía que ofrecerle una chica cada año, asi que él iba a obtener una chica cada dos meses.

"El poder mágico que has acumulado aún no es suficiente, y yo tengo algo "acumulado”. Además... no es como si me sintiera mejor al acostarme con una súcubo, que existe exclusivamente para el sexo”.

Mientras observa al sonriente Oulu, Lil se dio cuenta de que no estaba acostumbrada a las palabras que salían de sus labios.

Incluso si lo llamabas “palabras”, era verdad, pero cada cosa que decía, que era mejor no haberlo dicho, le hacía sentir a Lil un poco incomoda

"Además, si vierto incluso una pequeña cantidad de energía mágica en tu cuerpo, ayudara a aumentar tu capacidad mágica. Después de todo, tu capacidad mágica, en sí, es muy diferente en comparación con la de los seres humanos. Debes estar preparada porque a partir de ahora vamos a estar haciendo esto con frecuencia, socia”.

"Sí.....Maestro -sama"

Empujando a Lil hacia abajo mientras cosquillosamente le susurraba en su oído, Oulu suspiró una  y otra vez en su corazón.

Sinceramente, he elegido a una  súcubo totalmente problemática como socia.

Mientras la abrazaba, Oulu no se dio cuenta de que Lil también tenía una expresión similar.

Traducido por Nando


14 comentarios:

  1. primer comentario jajaja que raro siempre llego como al 30 jajajaja gracias por la traduccion

    ResponderEliminar
  2. Gracias, no quise ser el primer comentario :V

    Gracias por la traducción.

    ResponderEliminar
  3. es bakana la serie pero se siente que los capítulos son cortos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo haría mas rápido pero la traducción en inglés no esta tan bien que digamos , me esta costando traducirlo

      Eliminar
  4. La zukuzenial de la rikura se presento y aqui comentadon y agradeciendo a Nando-sama

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaja como siempre Raul siguiendo la zukhulencia. Que la zabrozura te acompañe

      Eliminar
  5. Gentee, mañana tratare de publicar dos capítulos ya que hoy no podre hacerlo :v

    ResponderEliminar

Copyright © 2016 Espanipon | Designed With
Scroll To Top