Ir al contenido principal

Chaotic Sword God – Capítulo 176

Traducción al español: Eduardo Ventura.


Capítulo 176: El hombre de túnica gris

“Yo ofrezco 100.000 monedas purpura.”
Una voz profunda repentinamente dijo desde el centro de la sala de subastas. Aunque la voz no era muy fuerte, todos en la sala de subastas la escucharon claramente.
Al oír el precio de 100.000 monedas púrpura, todos en la sala de subastas se quedaron aturdidos. Y no sólo ellos, incluso los miembros del clan Youlan dentro de la caja tenían miradas de incredulidad en sus rostros.
100.000 monedas púrpura…
La bestia mágica clase 5 era un tesoro, pero no eran tan precioso como para no darle un valor. 70.000 monedas de color púrpura ya era considerado caro para una clase bestia mágica 5, pero 100.000 monedas púrpura estaba extremadamente más allá del verdadero valor de la bestia.
Toda la sala de subastas estaba extremadamente callada debido al precio de 100.000 monedas púrpura que había sido lanzado. En este silencio, si una aguja llegara a caer, sus ecos serían escuchados claramente por todos los presentes.
Jian Chen, que estaba sentado en un rincón se sorprendió por el precio, pero también estaba muy feliz. Puesto que él era el vendedor, naturalmente quería que sus artículos se vendiesen tan alto como fuese posible. El precio se disparó directamente de 70.000 a 100.000 monedas púrpura, Jian Chen no había esperado eso. Lo que le sorprendió aún más, fue que la persona que acababa de lanzar el nuevo precio estaba sentado en una caja privada no muy lejos de él.
Jian Chen giró lentamente la cabeza hacia la fuente del sonido sólo para ver a un hombre con una túnica gris. Era un hombre que parecía tener alrededor de 60 años de edad. Su pelo negro había crecido alrededor de su cabeza como una flor, acentuando su arrugado rostro.
Toda la sala de subastas siguió en calma por unos cuantos segundos más antes de estallar al instante en conversaciones. Ninguno de los presentes podía dejar de mirar a la persona que lanzó el precio, pero sólo un puñado de personas sabían que esa persona estaba entre el público.
Incluso el anfitrión había sido sorprendido por este precio enorme y tuvo que tomar un momento para recuperarse. Su voz se sacudió junto con su rostro cuando dijo:
“100.000 monedas púrpura. 100.000 monedas de color púrpura, alguien ha ofrecido 100.000 monedas de color púrpura, ¿alguien desea superar ese precio?”
Dentro de la caja del clan Youlan, algunos de los miembros tenían caras pálidas. Ni uno de ellos dijo una sola palabra ya que estaban demasiado sorprendidos por el precio.
“100.000 monedas de color púrpura a la una. ¿Hay alguna oferta aún más alta?”
“100.000 monedas púrpura a las dos…”
“100.000 monedas púrpura a las tres. Vendido.”
El subastador ferozmente golpeó hacia abajo su mazo de madera. La segunda bestia mágica clase 5, la bestia Nube Rápida, fue finalmente comprada por 100.000 monedas púrpura.
“Muy bien, esta subasta llega oficialmente a su final. Gracias a todos por asistir. En un año a partir de hoy, nos reuniremos nuevamente. Me gustaría invitar a los clientes que ya han comprado artículos a venir a los bastidores para recogerlos.”
El subastador Ge Rong dio una sonrisa brillante. Él había dirigido las subastas de la ‘Casa de Subastas Fénix Celestial’ durante decenas de años, pero esta fue la subasta más grande que él haya dirigido. Después de todo, un artículo con valor de 100.000 monedas púrpura había sido vendido por él. Esto es, sin duda, un honor supremo para un subastador.
Después de terminada la subasta, las personas que habían comprado artículos dejaron sus asientos y comenzaron a dirigirse hacia los bastidores para intercambiar la cantidad de dinero asignada por sus artículos.
Jian Chen dudó un poco, pero luego también se levantó y comenzó a caminar hacia los bastidores. El dinero que obtuvo de la subasta de las dos bestias mágicas Clase 5 también se cobraba allí.
En el momento en Jian Chen llegó detrás del escenario, el lugar ya estaba lleno de gente. Ahí era donde todos recogían las cosas que habían comprado.
Cientos de personas estaban alertas y formados silenciosamente en una fila, en sus manos sostenían una pequeña tarjeta que la casa de subastas había emitido especialmente.
“Honorable Wu Yun, la gerente Yullian está esperándolo en la habitación de invitados, por favor, sígame.”
En ese momento, una voz anciana resonó al lado de Jian Chen. Era el evaluador de la ‘Casa de Subastas Fénix Celestial’, el anciano Huang Lao.
La apariencia de Jian Chen aún era la del varón de mediana edad, por lo que el anciano Huang lo reconoció inmediatamente.
“¡Mn! Entonces, voy a tener que pedirle al anciano Huang que me muestre el camino.” Jian Chen amablemente respondió con una sonrisa.
El anciano Huang no perdió tiempo hablando e inmediatamente se giró para dirigirse al interior. Jian Chen lo siguió de cerca por detrás.
Antes de Jian Chen hubiese llegado muy lejos, repentinamente se detuvo y volteó a ver la puerta por la que acababan de salir.
Dos personas que llevaban túnicas grises estaban vagando al lado de la puerta, uno al lado del otro. Uno de ellos era un anciano, el otro un hombre de mediana edad. El mayor era el que había ofrecido 100.000 monedas de color púrpura para la compra de la bestia mágica clase 5, la bestia Nube Rápida.
“Distinguidos invitados vengan conmigo, por favor.” Un miembro del personal les dio la bienvenida tan pronto como los dos hombres aparecieron. “Llévanos.” Dijo el anciano con indiferencia. Después, siguieron detrás al miembro del personal hasta la escalera que conduce al segundo piso.
“¡Deténganse en este momento!” Repentinamente se escuchó un fuerte grito. Unos pocos hombres de mediana edad se precipitaron de manera agresiva hacia la puerta, rodeando a los hombres con túnicas de color gris.
Esta escena atrajo la atención de todas las personas que participaban en las transacciones de dinero por los artículos subastados. Todos ellos se dieron la vuelta para ver de cerca la escena que se desarrollaba, como si estuvieran absortos viendo algún juego.
La expresión del miembro del personal no se alteró. Había sido testigo de este tipo de escenas múltiples veces. En un tono reconciliador, dijo:
“Honorables invitados, esta es la Casa de Subastas Fénix Celes-”
“Fuera del camino”
Antes de que el miembro del personal terminara de hablar, fue fuertemente empujado por uno de los hombres, golpeándolo tan fuerte que el miembro del personal fue enviado directamente a volar 10 metros, antes de chocar contra el muro con un “¡Pum!”. El miembro del personal chocó con la cabeza contra la dura pared, haciéndole perder la conciencia instantáneamente. Ahora, en la pared se podían ver rastros de sangre fresca.
La expresión de Jian Chen cambió al ver esta escena, y un toque de una poderosa aura asesina brilló en sus ojos. En realidad, no podía soportar ver las acciones barbáricas e irrazonables de estas personas. Sin embargo, él no se apresuró a ciegas en la lucha, ya que sabía que si él iba ahora, no resultaría nada favorable para él. Sin duda, muchas personas habían oído la noticia de la bestia mágica clase 5.
Al ver la eliminación del miembro del personal por parte del invitado, los dos hombres vestidos de gris fruncieron el ceño. Sin dejarlos decir una sola palabra, el hombre de mediana edad que había empujado al miembro del personal apuntó con su aguda mirada al anciano y le preguntó:

“¿Es usted quien compró la Bestia Mágica Clase 5 por 100.000 monedas púrpura?”

Comentarios

Entradas populares de este blog

Overlord Volumen 12

Prólogo La sala del trono en Nazarick se encontraba perfectamente iluminada por las luces mágicas de los candelabros, mientras la enorme figura de Cocytus ante él, entregaba su informe.

Ainz Ooal Gown había reunido a la mayoría de los guardianes del piso, así como a Sebas por dos razones. Una era escuchar y evaluar su progreso. Y el otro…

"Los Lizardmen ... están muy ... agradecidos .... por ... los regalos ... concedidos ... por Ainz-sama. - terminó su informe Cocytus.

Overlord, Volumen 0, Capitulo 10

Capítulo 10: Los Dioses se reúnen
Ella había salido, para pedir a todos los dioses que volvieran a la Gran Tumba, por orden de su Maestro.

Ella, pálida y hermosa, vestida con los dones de lo divino, fue enviada a cumplir su voluntad.

Primero, a las ruinas de Villa Carne, donde la ira de un dios de los planos exteriores había aniquilado a los indignos. Allí, Bukubukukuchagama la Impecable trabajó para crear algo dentro del cráter ardiente, dando a luz cosas con nada más que su dulce y poderosa voz.

Overlord, Volumen 0, Capitulo 9

Capítulo 9: Las consecuencias de sus actos

Tick, tock. Tick, tock.

El hombre ociosamente pulgó el reloj plateado en su mano. Mientras lo hacía, sus ojos miraban hacia el horizonte, hacia el sol que debería aparecer allí pronto.