Ir al contenido principal

Comenzando de Zero, Capitulo 8

Capitulo 8: Caza y botín


"Es real".

Hans pidió que lo hiciera, pero no esperaba que Sungmin tuviera éxito. Ordenó a un chico de 14 años que capturara 5 orcos. Además, el chico no era alguien que había dominado las artes marciales, ni era una persona que tenía maestría en magia. Tenía catorce años y no tenía clase.

Un chico así trajo 10 ojos de orco.

"Estaba a punto de morir."

Lee Sungmin se veía terrible. Se había convertido en un sucio desastre después de la emboscada. Estaba sudando y su cara estaba manchada de tierra, impregnando el aire con el hedor de sangre y sudor.

"No los recogiste del suelo, ¿verdad?"

"¿Cómo puedo sacar los ojos del suelo tan fácilmente?"

"Podrías haberte cruzado con un cadáver."

"No quieres darme lo que prometimos, ¿verdad?"

Preguntó Lee Sungmin.

Hans se rió de eso. Después de un momento de risa, Hans agitó la cabeza.

"No, es una promesa, así que te la daré".

Hans murmuró mientras sacaba el bolsillo interdimensional.

"Ahora, aquí está el bolsillo interdimensional que vale 600.000 Erie."

Lee Sungmin le arrebató el bolsillo con la velocidad del rayo. Sonrió y se la metió en el bolsillo.

"¡Gracias!"

"Finalmente, pareces un niño cuando sonríes."

Hans se rió.

"¿Qué quieres decir con "parece un niño?" Yo soy uno."

"Qué. Hace dos semanas que te conozco... Nunca vi a un niño como tú. ¿Cómo es que tienes una mentalidad tan madura?"

Fue una conclusión acertada. Lee Sungmin se arrugó los labios y murmuró.

"Creo que es normal".

"¡Ja, ja, ja!"

Hans se rió mientras se agarraba del estómago. Fue difícil actuar como un niño genuino. Sungmin pensó eso mientras sacaba 5 hachas.

"Cómprame esto, por favor."

"Oye, mocoso descarado. ¿Por qué compraría esto? El filo está astillado y el arma como un todo está a punto de romperse, también."

"Puedes recuperar el acero y venderlo."

"¿Qué clase de idiota compraría un acero que ni siquiera está limpio?"

"Pero... te traje esta cosa pesada para ti..."

"Ese es tu problema. No me lo creo ".

Hans parecía tener algo de amabilidad en él, así que Sungmin intentó vender las hachas, pero parecía que no tenía tanta buena voluntad para comprar basura. Sus hombros se le cayeron.

"No hagas eso."

Hans refunfuñó.

"¿Considerarías convertirte en mercenario?"

Preguntó de repente Hans.

"¿Un mercenario?"

"Sí."

Mercenario. Lee Sungmin sabía de ellos. En su vida pasada, perteneció a un gremio mercenario.

Era uno de los trabajos más fáciles que un No Class podía conseguir. Había muchos méritos en serlo. El gremio tomaría comisiones, pero sería más fácil intercambiar artículos a través de gremios mercenarios y sería más fácil llegar a la mayoría de las ciudades con un ID mercenario.

También era fácil conseguir "trabajos". Habitualmente había al menos una en cada ciudad. Los trabajos asignados a los mercenarios eran diferentes, pero seguirían siendo capaces de realizar trabajos para ganar dinero y reconocimiento.

"..." No tengo ningún plan todavía.

Lee Sungmin agitó la cabeza.

En su pasado era un mercenario de rango C. No fue el mejor. La mayoría de los mercenarios fueron clasificados como C.

Rango C. Ese era esencialmente el límite de un No Class. Tal vez, si se hubiera encontrado con oportunidades fortuitas, podría haber alcanzado un rango más alto que ese, pero era imposible para el promedio, como él mismo.

"Sería un mercenario de rango F si me inscribiera ahora."

Anteriormente, partió de la escala G y llegó hasta la escala C. Los mercenarios dentro del mismo rango también tenían una gran disparidad de fuerzas entre ellos. Para decir que había diferentes niveles de fuerza como C+, C, y C-, él era un simple C.

Él ya conocía el proceso de convertirse en uno y sabía que no habría muchos beneficios al unirse. Aunque era fácil entrar en el gremio, ascender en las filas era mucho más difícil. Sin embargo, la reducción de filas fue un asunto fácil. Sólo unas cuantas misiones chapuceras harían que una persona cayera en un rango.

Sería mejor conservar su energía por el momento y apuntarse más tarde. Empezar como un rango D- lo pondría en una mejor situación en comparación con empezar como un G-. Su objetivo era calificar para ser un rango D-. No tenía planes de entrar en el gremio hasta entonces.

"Si no quieres, entonces está bien"

murmuró Hans.

"Pero, convertirse en mercenario no es tan malo. Hay muchos beneficios que vienen con ello ".

"Supongo".

Él ya sabía de los beneficios mencionados. El hedor de la batalla aún se aferraba a su cuerpo distrayéndolo.

"¿Puedo irme?"

"Puedes irte una vez que termines tus asuntos conmigo. Niño indiferente ".

"¿Disfrutas de conseguir el encanto de un chico?"

"No. Vete."

Hans agitó las manos. Sungmin se inclinó y agarró su bolsa del suelo. Entonces, se alejó de Hans.

"¡Oye! "¡Toma tu basura!"

Hans le gritó, pero lo ignoró.

**

"Oye, apestas."

Escuchó tal comentario una vez que volvió a la posada.

Una chica con mejillas bonitas miró a Sungmin y sostuvo la cabeza. Sabía que apestaba, así que no reaccionó.

"Lo sé".

"¡Tú, me hablaste irrespetuosamente otra vez!"

Dijo la chica en un tono agudo. Se llamaba Lula y era la hija de Jack.

"Nuestra diferencia de edad es sólo de un año. Es gracioso tener que llamar a una persona un año mayor que tú, hermana mayor ".

"¿Qué tiene de gracioso? Aún eres más joven que yo ".

"Deberías actuar más maduro antes de que la gente te hable como su hermana mayor."

Lee Sungmin dejó su bolso. Lula tenía 15 años; ella era mayor que él por un año.

Sin embargo, él no tenía ninguna intención de dirigirse a ella como su hermana mayor. Parecía tener 14 años, pero en realidad era un hombre de 27 años. Referirse a una chica de 15 años de esa manera era algo que Sungmin no soportaba hacer.

"¿Qué hay de Jack?"

"Está en la cocina. La comida de hoy es estofado de champiñones y pollo. Debería ser delicioso, ¿no?"

Dijo Lula riéndose. La cocina de Jack era ejemplar. Si Sungmin tuviera que elegir dos cosas que más le gustaran, sería el aumento en la velocidad de sus métodos de cultivo y las habilidades culinarias de Jack.

No pudo desayunar bien al salir de la posada temprano por la mañana. Por lo tanto, su desayuno consistía principalmente de pan duro. Su almuerzo también se componía de sólo pan.

"¿Qué comiste para desayunar?"

"Pan, huevos fritos y patatas."

"Probablemente sabía genial".

"Papá es bueno cocinando. Deberías irte un poco más tarde para que puedas desayunar con nosotros ".

Sentada en la mesa, refunfuñó mientras balanceaba las piernas. Sungmin sonrió amargamente a eso.

Había una razón por la que tuvo que irse tan temprano. Por la mañana, había menos gente. Usualmente, el bosque se llenaría de habitantes del Otro Mundo más tarde durante el día. Si se encontrara con otra persona en el bosque, podrían surgir problemas molestos.

En vez de tener que enfrentarse a la posibilidad de encontrarse con asuntos como ese, era mejor salir temprano con un poco de pan duro.

"Sin embargo, mañana podré cazar con facilidad."

Con la ayuda del bolsillo interdimensional, sería conveniente llevar más comida con él. No traía antes la leche -por miedo a que se estropeara a mitad de camino-, pero podría traerla en el futuro usando el bolsillo interdimensional.

La leche era importante. Actualmente estaba creciendo. Si no mantuviera una dieta balanceada, podría no llegar a ser tan alto como antes.

"¿Por qué peleas en el bosque todos los días? Siempre vuelves con un hedor en ti ".

Preguntó ella. Probablemente estaba aburrida, de ahí la pequeña charla. No había muchos clientes en la posada, ya que se encontraba lejos del bosque y los clientes que visitaban eran normalmente los clientes habituales de Jack que sólo querían comer.

Por supuesto, no habría nadie de la edad de Lula. Para Lee Sungmin era una amiga que no tenía desde hace mucho tiempo.

"Soy de Otro Mundo. Necesito cazar monstruos para ganar dinero ".

"¿Crees que soy estúpida? Los de otro mundo no tienen que cazar. "¡Pueden conseguir un trabajo y trabajar!"

Contestó Lula. Sólo podía sonreír amargamente en respuesta.

Lula tenía razón. Había maneras más fáciles de vivir en Eria. Convertirse en un mercenario y cazar monstruos como Lee Sungmin en su vida pasada fue sólo uno de los diversos métodos de supervivencia.

Por lo general, los de Otros Mundos que no tenían poder obtendrían empleos.

"¿Qué tal si trabajas en nuestra posada? Creo que le gustas a mi padre ".

"No sé cocinar ni limpiar."

Eso fue una mentira. Sabía cómo hacer esas cosas. Fue la primera tarea que el gremio mercenario le hizo hacer después de su registro.

Sin embargo, no quiso hacerlo. No quería desperdiciar su precioso retorno al pasado dedicándose a tareas insignificantes como el trabajo duro.

"Pero, ¿y si mueres?"

"Intentaré no hacerlo".

"Más fácil decirlo que hacerlo, ¿no es así?"

"Por supuesto que lo sé. Casi me muero hoy."

"No lo entiendo. ¿No es mejor trabajar en una posada que arriesgar tu vida?"

Lula refunfuñó. Puede que tenga razón. Lee Sungmin sabía por experiencia que lo que planeaba hacer podría ser una estúpida aspiración.

"Llámame cuando sea la hora de la cena."

Dijo mientras subía las escaleras.

Sabía que el resultado podría ser sombrío, pero quería empezar de nuevo.

Una vida mejor que antes.



Comentarios

  1. graaaacias te adoro si necesitas ayuda para traducir algo sólo avisa xD me pase 3 horas buscando la en inglés: v ...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Vaya, parece que te gusto bastante. Y claro, si quieres hacerte cargo de esta novela, para mi mejor. asi puedo seguir con otra.
      si estas interesado en publicarla escribeme a bcchamorroc@gmail.com

      Eliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Overlord Volumen 12

Prólogo La sala del trono en Nazarick se encontraba perfectamente iluminada por las luces mágicas de los candelabros, mientras la enorme figura de Cocytus ante él, entregaba su informe.

Ainz Ooal Gown había reunido a la mayoría de los guardianes del piso, así como a Sebas por dos razones. Una era escuchar y evaluar su progreso. Y el otro…

"Los Lizardmen ... están muy ... agradecidos .... por ... los regalos ... concedidos ... por Ainz-sama. - terminó su informe Cocytus.

Overlord, Volumen 0, Capitulo 10

Capítulo 10: Los Dioses se reúnen
Ella había salido, para pedir a todos los dioses que volvieran a la Gran Tumba, por orden de su Maestro.

Ella, pálida y hermosa, vestida con los dones de lo divino, fue enviada a cumplir su voluntad.

Primero, a las ruinas de Villa Carne, donde la ira de un dios de los planos exteriores había aniquilado a los indignos. Allí, Bukubukukuchagama la Impecable trabajó para crear algo dentro del cráter ardiente, dando a luz cosas con nada más que su dulce y poderosa voz.

Overlord, Volumen 0, Capitulo 9

Capítulo 9: Las consecuencias de sus actos

Tick, tock. Tick, tock.

El hombre ociosamente pulgó el reloj plateado en su mano. Mientras lo hacía, sus ojos miraban hacia el horizonte, hacia el sol que debería aparecer allí pronto.