Ir al contenido principal

Overlord, Volumen 12, Capitulo 2.3


Capítulo 2, parte 3

Poco tiempo después, Yuri Alpha regresó con un representante de la Teocracia Slane. Era un hombre de estatura mediana, vestido con una bata que cubría todo su cuerpo, con el pelo negro corto y ojos negros penetrantes.

Después de detenerse frente a los guardianes reunidos, escudriñó la habitación con sus ojos. Su rostro se retorció en un enojado ceño cuando vio a Jircniv, que estaba en una posición similar como si fuera uno de los guardianes. Pero fue sólo momentáneamente y rápidamente recuperó su máscara como expresión. Mientras seguía escudriñando la habitación, vio a dos niños elfos, una belleza alada y una rana humanoide, pero entonces.

'¡¿Qué es esto?!' Casi gritó cuando sus ojos se abrieron de par en par. "Ojos heteromórficos ... ¿quiénes son y por qué están aquí? ¿Podrían ser la descendencia de ese maldito elfo? ¿Quiere decir que ya se ha aliado con el Rey Hechicero? - todos estos pensamientos corrieron por su cabeza, mientras su rostro permaneció sin cambios.

Con un arco se presentó.

"Soy Zeria Lasa, un representante de la Teocracia Slane" - dijo en una voz fuerte y nítida.

"Soy Ainz Ooal Gown, el Rey Sorcerer de este Reino" - Ainz se presentó.

-No avisaste con antelación de tu visita -dijo la belleza alada, que estaba junto a Ainz. "¿Cuál es tu escusa?"

"No estábamos seguros de creer los rumores acerca de que había un reino donde los no-muertos viven pacíficamente junto a los humanos. Me enviaron aquí para observar si es así, en cuyo caso debería entrar en contacto con el Rey Hechicero" - respondió. Ya se había recuperado del choque temporal de ver a esos elfos oscuros, aunque su interés por ellos aún no se desvanecía.

-¿Cuánto tiempo hace que nos observas? - preguntó el chico elfo, con un tono que mostraba que no respetaba a Zeria.

-El suficiente -respondió Zeria con una sonrisa encantadora. Mientras lo hacía, su mente se precipitó: - Su tono es demasiado arrogante para ser un representante del Reino Elfo y tampoco es el tono de un vasallo. Debe ser uno de los seres que sirven a este monstruo no-muerto.

"Dime entonces Zeria Lassa, ¿Qué es lo que buscas viniendo aquí en este instante?" - le preguntó Ainz.

"Ahora que hemos determinado que Vuestra Majestad es realmente un ser que no siente odio por los vivos, tengo una propuesta para usted." La principal razón de mi viaje aquí, la Teocracia Slane, es establecer relaciones amistosas y abrir Comercio entre nuestros países ". - respondió Zeria.

En realidad, eso era mentira. La verdadera razón por la que estaba allí era reunir información. Después de una extensa deliberación, los obispos de la Teocracia de Slane decidieron que simplemente no tenían suficiente información sobre los poderosos seres que aparecieron recientemente en el mundo. El vampiro estaba muerto y Jaldabaoth estaba fuera de su alcance. Pero tanto Momon como el Rey Hechicero podían ser contactados fácilmente. Y viendo como la influencia de este reino se extendió como una bebida derramada, lo más prudente era conocer tanto como se pueda de este rey en particular.

No tenían más opción. El Imperio cayó bajo su dominio. El Reino estaba en ruinas, tanto política como militarmente. Después de la matanza en las planicies de Katze, había una escasez enorme de hombres. Las cosechas fueron comprensiblemente pobres y la falta de comida causó hambre en el Reino. O lo haría si no fuera por el Reino Sorcerer que comerciaba con el Reino de Re-Estize. En un gesto brillante que mostró su inhumana inteligencia, el Rey Hechicero pudo ganar alabanza y gratitud del pueblo del Reino, por un problema del que él mismo era la causa.

Con la gratitud de la gente común detrás de él y como extensión, una tercera facción llegó al poder en el paisaje político. Encabezado por Philip, un noble de tercera categoría, esta facción impulsó lazos más estrechos con el Reino Sorcerer. Las otras facciones perdieron demasiado poder durante la guerra. Y era difícil oponerse a lazos más estrechos con el Rey Hechicero, cuando él era la única razón por la que el Reino no experimentó hambruna masiva.

El Reino Draconic estaba medio consumido por su disputa con los ejércitos bestiales. Incluso la ayuda de los miembros retirados de las Escrituras Negras no pudo detener esa ola de violencia. Y la reciente visita de un enviado del Reino Santo indicó que Jaldabaoth estaba eclosionando algunos planes allí.

Con los reinos de los seres humanos en tal desorden, la teocracia ya no podía permitirse sentarse y tomarse su tiempo. Tenían que actuar y actuar rápidamente. El primer paso era aprender todo lo que pudieran sobre el Rey Hechicero y sus subordinados. Y si es posible acercarse a Momon. Esa era la razón principal por la que él, un capitán de la Escritura Windflower había sido enviado allí.

Dicho esto, la teocracia estaba interesada en abrir el comercio también. El comercio era la base de las economías de todos los países humanos. Sin embargo, con el Reino Sorcerer fuera del límite, el Imperio Baharuth dominado como estado vasallo y el Reino de Re-Estize aparentemente moviéndose en la misma dirección. La Teocracia simplemente se estaba quedando sin países vecinos con los cuales comerciar. Además, con el comercio abierto, la información viajaría más rápido también.

Pensé que la teocracia Slane despreciaba a los seres no humanos - dijo Ainz con una risita. "¿Podría la Teocracia tener realmente un comercio abierto y relaciones con un país donde no sólo humanos y otros humanoides, sino también demi-humanos e incluso heteromorfos, incluyendo muertos vivientes vivan en paz?"

Naturalmente Zeria había anticipado esta pregunta. Continuó explicando que, dado que Ainz no masacró a los ciudadanos de E-Rantel, como lo haría un no-muerto normal, la Teocracia quería establecer relaciones con un ser tan misericordioso. Así como la situación actual en lo que respecta al comercio.

Mientras oía al hombre explicarlo, Ainz asintió con la cabeza: «Incluso para la teocracia era importante evitar que su economía se derrumbara, tanto que estaban dispuestos a pasar por alto que era un no-muerto».

"Entonces estableceremos relaciones y abriremos el comercio con la Teocracia Slane". - anunció Ainz.

¿A quién debo enviar para manejar esto? Demiurgo estaba ocupado con el Reino Santo. Albedo es la Supervisora y tiene demasiado trabajo, Aura administra el Bosque de Tob y Shalltear todavía necesita más experiencia. Hmm, parecía emocionarse cuando vio a Mare y Aura, ¿podría ser que se sintió aliviado al ver a humanoides entre tantas figuras extrañas? -pensó Ainz-.

"Mare, ¿por qué no manejas esto, ya que ya has completado la mazmorra para los aventureros" – dijo Ainz.

Los ojos de Zeria se abrieron de par en par durante un segundo cuando vio a la niña elfo inclinarse y responder.

"Sí. Ainz-sama, lo haré como ordene"

"Con este asunto resuelto, ¿por qué no te quedas para mi próxima reunión?" - preguntó Ainz a Zeria. "Muy pronto llegara un enviado del Reino Santo. Como un nuevo país aliado, esto es algo que concierne a los humanos, no, a todos los seres".

"Por supuesto, Su Majestad" - respondió Zeria. Aunque su cara era una máscara de póker, su mente era un desastre.

-¿Por qué está aquí un enviado del Reino Santo? ¿Las cosas se pusieron tan mal que habían decidido buscar la ayuda de este hechicero no-muerto? ¿Y por qué decidió enviar a esa pequeña elfa oscuro como su enviada? ¡Ella de toda la gente!

Hubo un golpe en la puerta y Yuri Alpha entró para anunciar que el enviado del Reino Santo estaba allí.

"De aquí en adelante todo debería ir como estaba planeado" - pensó Ainz.

--------------------------------------

Algún tiempo antes:

Cuando Potemur y "The Young Blood" se acercaron a las puertas de E-Rantel, dos guardias vinieron a saludarlos.

¿Humanos? - dijo Kiza en un tono desconcertado.

El grupo se detuvo y Potemur explicó a los guardias que estaba buscando una audiencia con el Rey Hechicero, la cual fue arreglada por la Princesa Renner. Uno de los guardias fue a preguntarle a su superior, un anciano Lich que era visible a cierta distancia.

-Dime, ¿por qué hay guardias humanos en las puertas? ¿No serian mejores los muertos vivientes como guardias? - preguntó Potemur mientras esperaban.

"Es como usted dice, sin embargo, los guardias no muertos asustarían a los recién llegados, así que se determinó que tener guardias humanos para saludar a los que venían a la ciudad funcionaría mejor." Además, la mayoría de guardias son efectivamente no-muertos.

"No sólo no siente odio por los vivos, sino que entiende a los humanos bastante bien. Este Rey Hechicero es realmente inteligente. "- pensó Potemur.

El otro guardia regresó y su grupo fue escoltado por un caballero de la muerte a los cuarteles del Rey Hechicero. Era difícil no temblar de miedo mientras miraban a su escolta. Más de dos metros de alto, con una armadura de metal puntiagudo, un casco con dos cuernos y una cara podrida debajo del casco. Era el tipo de enemigo que haría que "The Young Blood" pensara dos veces antes de involucrarse. Sin embargo, aquí estaba, mostrándoles el camino como haría una buena guía.

Mientras caminaban por la ciudad de E-Rantel, miraron a su alrededor. Los ciudadanos parecían continuar con sus vidas. Nadie mostró ningún signo de pánico o temor, de hecho, nadie prestó realmente atención a los muertos vivientes ocasionales que pasaban.

"Parece que la información de Kiara era correcta, aunque esto es difícil de creer." - dijo Marv mientras caminaban por la ciudad. Los demás asintieron de acuerdo.

Llegaron a un gran edificio y su guía les indicó que esperaran allí, mientras entraba. Un momento después volvió con una mujer.

Los ojos de Potemur se abrieron de par en par: la mujer que salía del edificio era una belleza absoluta. Pero lo que causó su reacción fue que ella llevaba un traje de sirvienta. Era la imagen esculpida de una de las sirvientas que acompañaba a Jaldabaoth.

"¡¿Cuál es el significado de esto?!" - gritó, habiendo perdido toda su compostura - "¿Por qué está una de las doncellas de Jaldabaoth aquí? ¡Formación de batalla!" – gritó, perdiendo por completo la razón.

-¡Cálmate! - una voz fuerte y poderosa llenó sus oídos. "Pongan sus armas lejos, ella no significa ningún peligro."

Cuando se volvió, Potemur vio a un guerrero vestido con traje de armadura negra, dos gigantescas espadas en la espalda y una insignia de adamantita colgada de su cuello.

"Yo soy Momon, el líder del grupo " Darkness " y actualmente un ejecutor del Rey Hechicero" - se presentó "¿Con quién tengo el gusto?"

"Soy un enviado del Reino Santo aquí para ver al Rey Hechicero". - le dijo Potemur.

-Ah, ya veo, entonces la razón de mi convocatoria era escuchar lo que tenías que decir ... Ya mencionaste a Jaldabaoth antes, ¿cómo sabes de él? - preguntó Momon.

"Ha atacado nuestro país" - respondió Potemur con tristeza en su voz.

-Comprendo tu reacción ahora, tuve la misma reacción cuando vi por primera vez a estas criadas. - continuó Momon. "No te preocupes, sirven al Rey Hechicero y no tienen nada que ver con Jaldabaoth"

"Pero el parecido ... es extraño" - su voz estaba llena de dudas.

-Estoy seguro de que el Rey Hechicero lo explicara, si se lo pides. - le dijo Momon, antes de dirigirse a la doncella, que permaneció en silencio frente a ellos mientras todo esto pasaba.

"Entonces Yuri-san, ¿puedes decirle al Rey Hechicero que estamos aquí?" - preguntó a la criada.

"Sí, Momon-san" - respondió ella con un arco, antes de desaparecer dentro del edificio.

Un poco más tarde, la doncella volvió. -Los dos podéis ir a ver a Ainz-sama. - ella se dirigió al grupo de aventureros que estaban con Potemur "Pueden esperar en la casa de huéspedes mientras el enviado habla con Ainz-sama" - señaló el edificio cercano, indicando que esa era la casa de huéspedes.

Marv y su grupo salieron como se les indico, mientras que Potemur y Momon siguieron a la doncella en el interior, donde los condujo a un conjunto de grandes puertas. Las abrió y les indicó que entraran.

"Ah, Momon-dono" - sonó una voz mientras entraban "Es bueno que estés aquí, ya que esta situación te incumbe también".

Potemur vio a un ser esquelético, sentado en un trono deslumbrante, vestido con lo que parecían lujosos vestidos de negro puro, irradiando poder absoluto. Mientras caminaba hacia el centro de la habitación, miró las otras figuras allí presentes. Dos humanos, dos niños elfos, una rana humanoide y ... Por un momento Potemur se detuvo. Vio a una belleza alada - ella se parecía a su Emperatriz, excepto que sus alas eran negras y había cuernos sobresaliendo de su cabeza.

'Ah, ella es un demonio, no un ángel' - pensó, mientras se acercaba al centro de la habitación. Momon tomó su lugar cerca de un humano a su izquierda, pero más cerca del trono.

"Soy Potemur Dorland, un enviado del Reino Santo" - anunció en voz alta.

"Soy Ainz Ooal Gown, el Rey Hechicero del Reino Sorcerer". Se presentó el Rey sentado en el trono. "El hombre a su izquierda es el emperador del Imperio Baharuth, un estado vasallo de mi reino. El que está a su derecha es Zeria Lasa, un representante de la Teocracia Slane, que está aquí para establecer relaciones y abrir el comercio. Entiendo que ya conociste a Momon, el resto son mis subordinados "- concluyó Ainz, sin entrar en mayores detalles.

-Entiendo que la princesa Renner ya les ha dado los detalles de por qué estoy aquí, así que seré breve con Vuestra Majestad -dijo Potemur. "Después de varios meses de gente e incluso aldeas enteras desapareciendo, una fuerza demoníaca atacó una de nuestras ciudades - Cressa. Estos demonios fueron conducidos por un demonio que según nuestra información encaja con la descripción de un demonio llamado Jaldabaoth, que atacó la capital del Reino de Re -Estize no hace mucho.

Momon pareció animarse con interés.

"Un grupo adamantite de aventureros pasó a estar cerca de Cressa en ese momento y lucharon contra los demonios, pero fueron derrotados una vez que Jaldabaoth y sus criadas aparecieron". - les dijo Potemur.

El hombre a su derecha sacudió la cabeza con incredulidad.

"Después de derrotar a los aventureros, Jaldabaoth no destruyó a Cressa, sino que anunció que en dos semanas atacará y destruirá la Capital del Reino Santo. Eso fue hace siete días".

«No es de extrañar que estén tan desesperados» -pensó Zeria-, perdieron a uno de sus dos grupos adamantinos y el enemigo anuncio la destrucción de su capital. Ya que la Teocracia se negó a prestar ayuda, el Reino Santo no tuvo otra opción.

"En nombre del Reino Santo, te ruego que nos ayudes" - continuó Potemur con una voz temblorosa. -Podría enviar a Momon, él ya ha demostrado que puede enfrentarse a Jaldabaoth, todavía hay tiempo, si nos apresuramos, deberíamos poder llegar antes del ataque. Él suplicó.

-¿Y qué puedes dar a cambio de nuestra ayuda? - preguntó la belleza alada en un tono despectivo.

"Yo ... lo..." - mientras pensaba en lo que haría para proteger a su país y su emperatriz, Potemur se endureció: "lo que nos pida"

"Lo que sea, eh" - se rió el esqueleto que estaban en el trono. "No habrá necesidad de tales sacrificios"

Potemur estaba a punto de preguntar el significado de estas palabras. El Rey Sorcerer se dirigió a la rana humanoide que estaba delante de él.

"Parece que tu hermano está causando problemas una vez más Demiurgue."



Comentarios

  1. Enserio no jodas se prendio esta mrd sigue asi a cada rato me la paso revisando si ya publicaron

    ResponderEliminar
  2. C mamut ya sabia que usaria esa carta jajaja esperaba, espero que diga que la vampira era prima de shartter v:

    ResponderEliminar
  3. En estos momentos ya no me importa que sea un fanfic. Quiero seguir leyendolo. Por alguna razon parece oficial y se siente incluso como si en verdad esto pudiese llegar a pasar. Pero bueno, sera algo para pasar el tiempo en lo que llega finales de septiembre.

    Gracias por la traduccion

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Overlord Volumen 12

El Emperador Demonio Jaldabaoth
Parte 1
El Reino Santo era una nación que ocupaba la península al suroeste del Reino de Re-Estize.

Era un país altamente religioso, dirigido por una Santa Reina que podía usar la magia divina y que estaba estrechamente afiliada a las iglesias. Dicho esto, no estaban tan orientados a la religión como la Teocracia  Slaine.

Overlord, Volumen 12, Capitulo 3, FINAL

Parte 4

Tanto la recuperación de la ciudad como la liberación de sus ciudadanos eran algo triviales ante el poder del Rey Hechicero.

Los paladines y reclutas atacantes estaban virtualmente ilesos y aunque algunos de los residentes encarcelados perdieron la vida en el caos, fue una cantidad sorprendentemente pequeña.

Youjo Senki, Novela Ligera, Volumen X

Sigue a Tanya Degurechaffen en su camino por reestablecer la gloria del imperio, que tras multiples batallas ahora es una sombra de lo que fue.

No hace falta haber leído los anteriores volúmenes de Youjo senki, ya que esta es un After War. Solo deben haberse visto el anime, manga o tener un poco de interés por la segunda guerra mundial.

NOTA: Antes de seguir leyendo, recomiendo que refresquen su memoria mirando la entrada de "Personajes", asi podran relacionar bien los nombres cuando se mencionen.