Ir al contenido principal

Kore Wa Zombie Desu Ka


Novela ligera
Autor: Shinichi Kimura
Traducido por: Aoi Tsuki
Género: Comedia, Fantasía, Mahō shōjo, Ecchi, Lolicon, Harem
Volúmenes: 4/18
Estado: Finalizada

Argumento


La historia se centra en un estudiante de secundaria llamado Ayumu Aikawa que es asesinado durante una serie de misteriosos asesinatos. Sin embargo, Ayumu es resucitado como un zombi por una chica nigromante llamada "yuu" (Eucliwood Hellscythe), quien conoció poco antes de morir. Ayumu despierta en un mundo rodeado de "Masou Shoujo" (Mahō shōjo) y ninjas vampiro. Y se le asigna las funciones de un Masou Shoujo esto por encargo de una chica guerrera mágica llamada Haruna.


Comentarios

  1. Respuestas
    1. Si, pero la traducción es lenta. Se necesitan casi dos meses para traducir un volumen. tengo como 7 volúmenes mas para publicar, pero están en ingles. Si te animas a leerlos asi o no te molesta si los traduzco automáticamente con algún programa, me dices y los publico.

      Eliminar
    2. Si las subis en ingles estaria genial!

      Eliminar
  2. No seguirán traduciendo?

    ResponderEliminar
  3. Hola ¿Van a continuar con la traducción?

    ResponderEliminar
  4. Por favor continúen con la traducción

    ResponderEliminar
  5. ya han pasado 3 años y va para 4, cuando deberia de pagar para poder seguir leyendo esta novela? se honesto dame un numero lo necesito

    ResponderEliminar
  6. publicalo en ingles no importa quiero seguir leyendo :'v

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

Overlord, Volumen 14?, Palabras del Autor

El rincón de expresión del autor conocido como el Afterword ha comenzado.

Y así debo decir que, este es el decimocuarto volumen del libro para mí. Por lo tanto, mientras pido disculpas a las personas que esperan el Volumen 14, el corazón de Maruyama está lleno de la sensación de que ha terminado el Volumen 14. El siguiente será el Volumen 15~

¿Cómo te sientes después de leer esta historia?

¿Crees que Suzuki Satoru, como MC de una LN, se siente diferente de lo que ha sido Overlord hasta ahora?

La escena de la batalla en este libro podría haber terminado siendo confusa. Originalmente, tal vez hubiera sido necesario decir algo como "por eso lo hizo y así lo hizo", pero yo lo omití deliberadamente. Esta obra realmente supone una gran carga para sus lectores. Tal vez haya fracasado como autor de LN, pero como he dicho muchas veces, personalmente creo que "no importa si no lo entiendes".

Por cierto, mientras mi editor sigue diciéndome "por favor, hazlo más fácil de…

Overlord, Volumen 14?, Epilogo

Epílogo
Había un desierto al suroeste del centro del continente.

Se llamaba el Desierto del Dolor, o tal vez el Desierto de Di Gavorsa, según el gran imperio que una vez estuvo aquí.

Aunque era un desierto bastante extenso, algunas regiones recibían lluvias, por lo que varias razas - y monstruos - vivían aquí. Estaba el Gran Reino de los escorpiones Pabilsag, la pequeña nación de los Genios de Slutarn, y el grupo religioso que veneraba al Dragón de la Luz como su deidad principal -cuya fe era generalizada entre los nómadas- tenía su santuario principal en este lugar.

Overlord, Volumen Alternativo, Prologo

Prólogo
Mientras estaba sentado en el trono, Momonga ignoró la débil satisfacción y redobló la vergüenza que sentía por un momento y comenzó a mirar el interior de la habitación, tras lo cual vio a Sebas y a las doncellas paradas, inmóviles y sin hacer nada. Estar de pie tan rígidamente en esta habitación lo hacía sentir un poco solo.

Recordó que había una orden para ello. Momonga recordó las palabras que había escuchado antes, y luego extendió una mano antes de agitarla suavemente de arriba a abajo.