Ir al contenido principal

Mokushiroku Arisu


Novela Ligera
 Apocalyse Alice 
Genero: acción, fantasía, escolar
Autor Kagami Takaya
Traductor: Nahucirujano
Volumenes: 3/3
Estado: Finalizado

Sinopsis:


— ¡Ahora, matemos a la chica y salvemos el mundo!

El mundo se ha despedazado. Como resultado de la enfermedad más terrible que sólo afecta a chicas — la 《Enfermedad Laberinto》. Es por eso que los estudiantes asisten a clases. Clases con el propósito de matar a la chica. Aprenden magia, comprenden el mapa del laberinto, forman equipos, y estudian la debilidad de la chica… El tiempo límite es de 6 horas. Si la chica no es asesinada dentro de ese tiempo, el mundo se destruye.

“No me interesa el mundo en absoluto, así que por favor ahórrese eso. Francamente, es sofocante.” Con esas palabras, el protagonista más terrible de la historia, ingresa al mundo de la magia zumbante y la juventud emergente.

¡Una fantasía escolar sobre asaltos a laberintos, comienza ahora!

Comentarios

  1. Respuestas
    1. No lo puedo asegurar, pero creo que no. Almenos en ingles no hay

      Eliminar
  2. Parece que lo dejan en plan "seguiremos en otra novela".

    ResponderEliminar
  3. Hola Espanipon, cómo les va? Espero que muy bien.

    Soy nahucirujano.
    Muchas gracias por difundir mi traducción.
    Sin embargo, me gustaría pedirles encarecidamente que quiten los Adfly de los enlaces de descargas. O al menos de las que yo traduje y que comparten aquí (Arisu, Rakudai, Psycome).

    Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Entendidio, sin ningun problema. Especificamente estare haciendo mantenimiento a la pagina y en el transcurso del dia los estare quitando. Disculpa los inconvenientes y el atrevimiento y gracias por tu trabajo.

      Eliminar
    2. Agradezco muchísimo tu comprensión y la pronta respuesta.
      En serio, en otros blogs se lo tomaron a mal.
      Espero terminar Rakudai 5 pronto.
      Saludos, y nuevamente, gracias por compartir ;)

      Eliminar
    3. me podrias pasar el link de la pagina en la que estas traduciendo Rakudai

      Eliminar

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

Overlord, Volumen 14?, Palabras del Autor

El rincón de expresión del autor conocido como el Afterword ha comenzado.

Y así debo decir que, este es el decimocuarto volumen del libro para mí. Por lo tanto, mientras pido disculpas a las personas que esperan el Volumen 14, el corazón de Maruyama está lleno de la sensación de que ha terminado el Volumen 14. El siguiente será el Volumen 15~

¿Cómo te sientes después de leer esta historia?

¿Crees que Suzuki Satoru, como MC de una LN, se siente diferente de lo que ha sido Overlord hasta ahora?

La escena de la batalla en este libro podría haber terminado siendo confusa. Originalmente, tal vez hubiera sido necesario decir algo como "por eso lo hizo y así lo hizo", pero yo lo omití deliberadamente. Esta obra realmente supone una gran carga para sus lectores. Tal vez haya fracasado como autor de LN, pero como he dicho muchas veces, personalmente creo que "no importa si no lo entiendes".

Por cierto, mientras mi editor sigue diciéndome "por favor, hazlo más fácil de…

Overlord, Volumen 14?, Epilogo

Epílogo
Había un desierto al suroeste del centro del continente.

Se llamaba el Desierto del Dolor, o tal vez el Desierto de Di Gavorsa, según el gran imperio que una vez estuvo aquí.

Aunque era un desierto bastante extenso, algunas regiones recibían lluvias, por lo que varias razas - y monstruos - vivían aquí. Estaba el Gran Reino de los escorpiones Pabilsag, la pequeña nación de los Genios de Slutarn, y el grupo religioso que veneraba al Dragón de la Luz como su deidad principal -cuya fe era generalizada entre los nómadas- tenía su santuario principal en este lugar.

Overlord, Volumen Alternativo, Capitulo 4, Parte 4

Los ojos de Keeno se abrieron con sorpresa mientras miraba la esfera negra que flotaba sobre la montaña.

Se dio cuenta de que era enorme, incluso desde una gran distancia.

¿Qué era eso? ¿Qué demonios había pasado? Pregunta tras pregunta se amontonaron, pero al final, la más importante era "¿qué clase de poder podría haber creado algo tan aterrador?”