Ir al contenido principal

Oda Nobuna no Yabō en español


Novela ligera
Autor: Mikage Kasuga
Género: Harem, Comedia romántica, Acción, Histórico
Traductor: Kikuslirus
Pagina De Facebook
Volúmenes: 5/13
Estado: En Publicacion

Historia


De repente encontrándose a si mismo en la era Sengoku, el estudiante de preparatoria Yoshiharu Sagara, a punto de ser asesinado en el campo de batalla, es salvado por un hombre que más tarde sería el respetado Toyotomi Hideyoshi , pero a costa de su vida. Con el curso de la historia alterada como un resultado de estos eventos, Yoshiharu trata de hacer las cosas correctas de nuevo. Sin embargo, Yoshiharu se sorprende en descubrir que a gente que conoce, los lugares que se encuentra y los eventos históricos en el que es arrastrado, son de alguna forma, diferentes de lo que recuerda de su juego favorito de la era Sengoku - Nobunaga's Ambition. Yoshiharu pronto descubre que, en esta versión de la era Sengoku, Nobunaga Oda no existe - en su lugar es reemplazado por una jovencita llamada Nobuna Oda quien mantiene su posición como daimyo. Yoshiharu comienza a trabajar bajo las ordenes de Nobuna, quien lo apoda mono (サル saru?), con esperanzas de corregir el curso de la historia y encontrar alguna manera de regresar a casa en el mundo actual.


Comentarios

  1. Respuestas
    1. como doce. pero aca no los traducen los he estado buscando pero NADA

      Eliminar
  2. cuantos volumenes abarca hasta la historia final?

    ResponderEliminar
  3. cuantos volumenes abarca hasta la historia final?

    ResponderEliminar
  4. Respuestas
    1. Si, pero entiende que el proceso toma tiempo. Traducir un volumen suele tomar casi 3 meses en promedio

      Eliminar
    2. ok pues echenle ganas jaja xD .. ojala y puedan traducir todos los volumenes...

      Eliminar
  5. Creo q en el vol 4 , esperamos con ansias la continuacion, ;-)

    ResponderEliminar
  6. Creo q en el vol 4 , esperamos con ansias la continuacion, ;-)

    ResponderEliminar
  7. traduzcan la novela por el amor a la lolis D:...... llevo buscando esta novela por años XD

    ResponderEliminar
  8. cuan traducen los demás volúmenes

    ResponderEliminar
  9. hola quisiera saber si segiras sacando los volúmenes?

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

ARIFURETA SHOKUGYOU DE SEKAI SAIKYOU

Novela Web Autor: Chuuni Suki Traductor: jke-translations & unknowntrns
Géneros: Acción , Aventura , Fantasía, Harem, Psicológico, Romance
Volumenes: 9/10


SINOPSIS

Entre la clase transportada a otro mundo, Nagumo Hajime es un estudiante varón ordinario que no tiene ambiciones ni aspiraciones en la vida, y por lo tanto, es llamado «incompetente» por sus compañeros de clase.

La clase fue llamada para convertirse en héroes y salvar a un país de la destrucción. Los estudiantes fueron bendecidos con stats tramposos y clases geniales, sin embargo, no fue el caso para Hajime. Con su profesión de «Transmutador», y estadísticas muy mediocres.
«Synergist», para decirlo en una palabra, es la clase artesanal. Siendo el más débil, cae en las profundidades del abismo, cuando él y sus compañeros de clase estaban explorando una mazmorra. ¿Qué encontró en las profundidades? ¿Podrá sobrevivir?




Overlord, Volumen 14?, Palabras del Autor

El rincón de expresión del autor conocido como el Afterword ha comenzado.

Y así debo decir que, este es el decimocuarto volumen del libro para mí. Por lo tanto, mientras pido disculpas a las personas que esperan el Volumen 14, el corazón de Maruyama está lleno de la sensación de que ha terminado el Volumen 14. El siguiente será el Volumen 15~

¿Cómo te sientes después de leer esta historia?

¿Crees que Suzuki Satoru, como MC de una LN, se siente diferente de lo que ha sido Overlord hasta ahora?

La escena de la batalla en este libro podría haber terminado siendo confusa. Originalmente, tal vez hubiera sido necesario decir algo como "por eso lo hizo y así lo hizo", pero yo lo omití deliberadamente. Esta obra realmente supone una gran carga para sus lectores. Tal vez haya fracasado como autor de LN, pero como he dicho muchas veces, personalmente creo que "no importa si no lo entiendes".

Por cierto, mientras mi editor sigue diciéndome "por favor, hazlo más fácil de…

Overlord, Volumen 14?, Epilogo

Epílogo
Había un desierto al suroeste del centro del continente.

Se llamaba el Desierto del Dolor, o tal vez el Desierto de Di Gavorsa, según el gran imperio que una vez estuvo aquí.

Aunque era un desierto bastante extenso, algunas regiones recibían lluvias, por lo que varias razas - y monstruos - vivían aquí. Estaba el Gran Reino de los escorpiones Pabilsag, la pequeña nación de los Genios de Slutarn, y el grupo religioso que veneraba al Dragón de la Luz como su deidad principal -cuya fe era generalizada entre los nómadas- tenía su santuario principal en este lugar.