Amagi Brilliant Park vol. 3 - Capitulo 1 - Part 8 y Parte 9

 Parte 8
Talvez, particularmente al buen clima de hoy, nuestro contador de visitas estaba subiendo a un ritmo continuo.

Como es usual, yo estaba asignada a trabajar tras bastidores. Originalmente ayude a Macaron-san en el sótano de su teatro antes esta mañana, pero finalmente se les dijo a los miembros del elenco que 

ayudaran en el escenario principal.

“E-Erm, el escenario principal, ¿tú dices?” –Shiina

“es la que kanie-san uso para hacer su discurso.” –Macaron

Dijo el miembro del elenco quien paro anteriormente. Aparentemente, ella fue el hada del agua trabajando en Aquario, llamada Muse. Su atuendo era un poco revelador para mis gustos, pero ella era bastante independiente.

“nosotros estábamos con falta de poder masculino en el escenario principal. Están los disfraces de las mujeres para preparar, cargar el equipamiento, y revisar el alambrado. Necesito preparar mi actuación, entonces iré…” –Shiina

Ella parecía estar corriendo por el parque y buscando por miembros del elenco quienes estuvieran libres para ayudar. Después por preguntarme por un favor, ella siguió adelante corriendo.

Le dije a uno de los Diggeries quien estaba en el teatro de música que estaría dirigiéndome a otra parte. Después el respondió con un “gotcha”, yo corrí hacia el escenario principal.

Ah, lo recuerdo ahora, este fue el escenario que debería ser usado para e show especial, “A(maburi)-pelea inicia, el descendiente de la tierra, Moffle.” Ese show fue el destacado para el evento de la Golden Week.

Esto fue escrito en el panfleto:

“¡inicio de la renovación! Nubes negras cubrían los cielos de la colina de magos.

¡Oh no! Las hadas mágicas de Amagi Brilliant Park perdieron su preciosa energía mágica, ¿podrán ellos recuperar las esperanzas y los sueños de los niños en el parque?

Uniéndose Moffle, Macaron, Tiramie y los miembros del elenco en su viaje para corregir el mal.

Y canción y baile, especialmente trajo aquí en Amagi Brilliant Park

(actuación programada sujeta a cambios en caso de clima húmedo)”

...no puedo imaginar como esos tres borrachos podrían posiblemente pelear para devolver las “esperanzas y sueños de los niños.” Esto debería ser solo más un show, de cualquier forma.

Llegue a el escenario principal que estaba rebosante con actividad. Hay, vi a Macaron-san salir del vestuario. Por una razón, el estaba vistiendo una mini falda a cuadros y una chaqueta azul marino. 

¿Realmente iba a cruzar vistiendo como estudiante de secundaria? El suspiro que dio me dejo los pelos de punta.

Supongo que mi expresión reflejaba mis pensamientos acerca de su apariencia, porque Macaron-san se levantó de repente cuando él vio mi cara.

“¿Qué con esa mirada, huh? En caso de que no sepas, este es un vestido escoses de la montaña, y no un disfraz de mujer, ron” –Macaron

Ah, que figuras. Observé su apariencia en detalle, y me di cuenta que estaba también sosteniendo una gaita. Completamente olvide el hecho de que Macaron-san era el hada de la música.

“de cualquier forma, ¿Qué estás haciendo aquí, ron? ¿no estas a cargo de mi teatro?” –Macaron-san

“B-Bueno, Muse-san me pidió ayudarla afuera…” –Shiina

“¿entonces es eso? Vamos a encontrar a Dornel. Él podría usar algo de ayuda, ron” Macaron

“¿Dornel…?” –Shiina

Eso sonaba como el nombre de una pieza de armamento militar, o algo que podría disparar enormes rayos laser.

“él es el director para este espectáculo, ron. El debería seguir estando en el cuarto de control. Rápido, tenemos menos de 30 minutos libre.” –Macaron

Hice como él dijo y corrí al cuarto de control. Había monitores de computadora en todos lados, y los ecos de los ventiladores de la computadora a través del cuarto. Había conmoción entre los Diggeries y una comadreja como hada.

“¿revisaste los altavoces al norte del escenario? Rápido, mogu” –Moffle

“el quinto elevador está funcionando mal, ¡mogu! Mueve a los técnicos” –Moffle

“¡dispara el mega acelerador de partículas! Apunta para la izquierda”

Estuvieron ocupados con sus tareas, gritando instrucciones que no tenían nada que ver con hacer música.

“E-erm, me dijeron que te ayudara…” –Shiina

Como yo dije eso, la comadreja mascota se giró. El estaba usando una banda en el brazo que se leía 

“director”, entonces el debe ser Dornel-san.

“¿es eso entonces? ¿Entonces deberías llevar esta caja a el vestuario especial? Usa un mapa si necesitas direcciones, neru” –Dornel

Como permanecí de pie tratando de procesar la información recibida, alguien entro al cuarto detrás de mí. Mire para encontrar a Kanie-senpai parado allí, ignorando mi presencia y dirigiéndose a Dornel-san.

“¿cómo va yendo todo?” –Kanie

“Oh hey, comandante. No muy bien, pero deberíamos ser capaces de hacerlo, neru. ¿Estuviste supervisando las operaciones aquí?” –Dornel

“si. Por supuesto, si estoy interrumpiendo tu trabajo entonces encontrare un asiento vacío por alguna parte.” –Kanie

“se mi invitado, neru. Tú también eres un director después de todo. Y tu allí ¿Qué sigues esperando? Rápido y lleva el paquete” –Dornel

Dándose cuenta que he estado escuchando la conversación Dornel-san me grito.

“L-Lo siento” –Shiina

Corrí y levanté la pesada caja y el mapa.

Kanie-senpai, finalmente noto mi presencia, me miro y dio un “¿oh? Haciendo uso del delgado mapa, me apresure a mi destino. Parecía que aún no habían terminado el diseño del parque, dado que la red de túneles subterráneos seguía siendo renovada.

Pensado de eso, cuál era el “vestuario especial” ¿Dornel-san lo dijo? Esto me daba una impresión que estaba escondido en alguna construcción asilada en el parque…

Agradecidamente, hubo gente pensativa que coloco señales en las paredes del túnel, uno de ellos decía “vestuario especial, mogu” llegue a mi destino unos minutos después. Abrí la puerta que tenía el “vestuario especial” puesto en él y entre en una gran sala.

Y correcto en medio de la sala, un gran dragón estaba allí. Si, un dragón real.

Tenía una increíble y larga dentadura y uñas en los pies que parecían que podían rasgar un camión en pedazos. Había de 4-5 miembro del elenco afanosamente caminando alrededor, puliendo sus escamas y aplicando sustancias fluorescentes en el. Entonces, note que ellos estaban haciendo un maquillaje para el dragón.

<o si, ese es el lugar. Por favor ten cuidado con mi nuca>

El dragón hablo

<esa es mi parte atractiva. Algunas chicas cayeron por mi gracias a esto. Solo espera hasta que conozca a los invitados ¡voy a encantarlos del todo!>

“está bien, está bien, por favor trata de no hablar; no puedo aplicar esto si sigues moviéndote”

Una mujer que parecía una elfa oscura con largas orejas hablaba mientras trataba de cepillar la nuca del dragón. (parecían cercanos, me di cuenta que ya no estaba usando maquillaje, pero carro polaco.)

<tu no me crees eh, ¿Ashe-san? Yo solía ser realmente popular, te digo. ¿Oíste hablar del popular ídolo llamado Eliza Gonda? Yo soy su hijo->

“¿no puedes estar quito por una vez? En primer lugar, tú estás haciendo el papel de villano hoy entonces no hay necesidad de que encantes a alguien. Y hablando de que, porque es una contadora ser asignada a un rol como este…”

<o mí, ¿y quién podría este amorcito ser?>

Las palabras del dragón dirigieron a atención de todos en mí.

“¿hay algo que necesites? Ashe-san hablo.

“E-Erm discúlpenme. El director llamado Dornel-san o algo pregunto me pregunto para entregarte 

esto…” –Shiina

<o si, finalmente esta aquí>

“parece que llego a tiempo, ¿huh? Estaba preocupado ya que esta fue una pieza personalizada…”

<gracias a dios. La última noche del ensayo fue un desastre porque yo no tenía esto. No sería capaz de relacionar los tiempos sin esto>

Los miembros del elenco abrieron la caja, y sacaron un audífono que era del tamaño de una sandía. 

Lo colocaron en el oído izquierdo del dragón y lo encendieron.

“probando, probando. ¿pueden escucharme?”

<alto y claro… ¡Woah!>

“¿Qué está mal? ¿es demasiado blando?”

“¡N-No! ¡es tan alto! ¡apáguenlo!”

“¡para de forcejear! ¡eso es peligroso!”

Escuchando a Ashe-san gritando a través de los auriculares, el forcejeo del dragón se volvió más violento. Siguiendo de cerca a los miembros del elenco corriendo por sus vidas, Salí por mi camino del cuarto.

“T-Tomare mi descanso; por favor discúlpenme”

Grite atrás antes girando y dejando la escena.

Parte 9

En toda mi estadía en el parque, me había quedado entumecida hacía más de las extrañas cosas que pasan aquí. Sin embargo, ese dragón esta sobre un nuevo nivel de lo absurdo. Parecía tan real, y ellos parecían empeñarse en dejarlo actuar sobre el escenario. Honestamente, estoy preocupada.

Volví a la sala de control, donde kanie-senpai estuvo teniendo la conversación con los otros.

“no tengo arrepentimientos. Yo he estado tratando de encontrar una buena forma para utilizar a Rublem, y esta es la oportunidad perfecta para exhibir su esplendor.” –Kanie

“sigo pensando esto es bastante riesgo, comandante. Yo dudo podamos solo ir diciéndoles que Ruby es ´efecto especial´, neru” –Dornel

“¿de que estas hablando? Solo lo vamos a hacer pasar por un secreto comercial. Invitando sus especulaciones, dejándolos tomar fotos y postearlas en internet donde ellos quieran.”

El monitor a mi lado parecía estar mostrando las secuencias filmadas de un acamara de vigilancia. Había una multitud enjambre, contarse no en unos cientos, pero en unos miles. Y más estuvieron inundando dentro.

“E-Entregue el paquete” –Shiina

“oh, estas de regreso. vamos a dejarte llevar esos cables al quinceavo almacén siguiente, neru” –Dornel 

Dornel-san inmediatamente volvió a la terminal de operaciones, después de decir eso, y Kanie-senpai solo lanzo un vistazo en mí, sin decir nada, pero un “¿oh?” que frustrante.

Una vez más, hice como Dornel-san instruyo y lleve loas cables al almacén. Como se veía esto, parecía como ellos estuvieran diciendo me para limpiar la basura que no querían del cuarto. Esos cables estuvieron tan desgastados que estaban prácticamente inutilizables. ¿Realmente necesitaban algo de mí para venir y ayudarles en primer lugar?

Había unos 5 minutos antes de la actuación.

En mi camino al quinceavo almacén, pude ver realizando a los miembros del elenco preparándose para el gran show. El caos se calmó, y cada uno de ellos estuvieron manteniendo su compostura y controlando sus nervios antes del momento de gloria. Numerosos miembros del elenco estuvieron vistiendo deslumbrantes vestuarios, podían verse esperando al lado del elevador que debería ir recto hacia arriba a el escenario. Muse-san estaba allí también, repetidamente acomodando su atuendo.

Al lado de un elevador localizado dentro de lo profundo, Macaron-san estaba mirando fijamente una 

foto y murmurando algo para sí mismo. ¿me pregunto qué era eso? ¿una foto de su familia? y al lado mío, Tiramie-san estaba apoyado en un pilar tomando pacíficamente una siesta como si él fuera Corporal Hicks en su híper sueño de vuelta a la tierra.

Nota: referencia a el personaje Corporal Dwayne Hicks de la película, Aliens.

Alas, Moffle-san estaba en ninguna parte para ser visto. Por supuesto, él era la estrella principal del show, entonces el debería estar sostenido en algún lugar, preparándose para su acto.

“3 minutos hasta que la actuación comience. Todos los departamentos, por favor reporten sus estados al cuarto de control.”

Había un anuncio que se reprodujo a todos en bastidores, expresado por Isuzu-senpai. Varios líderes comenzaron respondiendo a el anuncio con un “todo listo”. Como el anuncio termino y el BGM reanudando, yo pude escuchar conmoción comenzando a la distancia. Se estaba convirtiendo en ruido, poniéndome nervios a también.

Asumiendo que todos deberían tener que iniciar en tiempo y terminar, yo procedí a llevar los cables dentro del almacén antes de regresar al cuarto de control.

Sin embargo, las cosas no parecían ir bien cuando regrese del almacén.

Los miembros del elenco estuvieron aun en espera, mirando nerviosos sus relojes. Estaban ya 5 minutos pasados al supuesto comienzo del show.

Una vez de nuevo, las bocinas reprodujeron otro anuncio. Esta vez, Isuzu-senpai sonaba rígida.

“ha habido un problema con el equipo de audio. Todas las estaciones permanecer en posición hasta más avisos.”

El cuarto de control estaba en completo caos cuando regrese. Los miembros del elenco estuvieron pálidos y estallando en sudor frio como ellos operaba los controles mientras comunicándose con alguien.

Escuchando sus conversaciones desde atrás, parecía que las bocinas estaban fallando, incapaces de reproducir música, efectos de sonido, y voces desde los micrófonos. Ellos no podían comenzar la actuación, dado que las bocinas no podían llevar acabo volumen alto dentro generando una distorsión significante.

“¿Por qué está pasando esto? ¿neru? Estaba perfectamente bien cuando lo revisamos ayer” –Dornel

“no tengo idea, pi. Hicimos todo de prisa, entonces talvez arruinamos algo, algún lado…” –Tiramie

“vamos a revisar el alambrado a fondo, mogu” –Moffle

“¿cuánto tomara eso?”

“10 minutos. Espera, no…parece que tomara 20, mogu” –Moffle

“que, eso es absurdo, neru. Nuestros invitados no esperarán tanto, se irán antes de haber acabado” –Dornel

Parecía que la situación iba peor de lo que yo esperaba. Ni siquiera me atrevo a decirles que volví en temor de molestarlos durante el momento crucial como este.

Kanie-senpai estaba sentado en la esquina del cuarto de control con una expresión seria, profundo en sus pensamientos. Normalmente, el estuviera gritando al personal y poniéndose inquieto, pero el no o estuvo. En vez, el solo estaba allí sentado calmadamente.

Recordé haber visto ese tipo de expresión antes.

Yo recuerdo llevándole un onigiri a el lugar de trabajo de papa con mama durante el periodo de inundaciones. Para, quien había estado en posición e incapaz de regresar a casa, sentado en calma en frente del transceptor a la espera de instrucciones. Su expresión parecía a al de Kanie-senpai.

Sin embargo, cuando papa notaba que estaba allí, el regresaba a su estado habitual amable y cariñoso. 

Kanie-senpai, por otro lado, actuaba diferente a mi parecer.

“oh, estas de vuelta” –Kanie

El completamente callo después de decir eso. Termine caminando a otra esquina y viéndolo despistadamente ser incapaz de hacer algo para ayudar.

Un minuto paso después otro, todavía la causa del error no había sido encontrada.

Pude ver a nuestros invitados cada vez más inquietos. Ser forzados a esperar, ellos deberían estar aburridos e irritados. Los padres estuvieron forzados a calmar a sus hijos viendo como ellos estuvieron cerca de llorar.

Anuncios repetidamente fueron reproducidos a través de los altavoces, diciendo que ellos estaban 

“buscando el problema, por favor espere un momento”. Eventualmente, los invitados comenzaron a dejar el lugar.

“como va, fumo” –Moffle

Moffle-san, quien vestía un blanco disfraz de chef y bufanda roja, entro en el cuarto. El debía venir a revisar el estado del problema. Como kanie-senpai, Moffle-san no sonaba agitado. El hecho, el parecía más bien calmado, probablemente para prevenir empeorar el estado de ánimo del personal de Dornel-san.

“esto tomara un poco. Mencionaron el problema siendo el nuevo generador”

“¿debería ir al escenario primero? Debería ser capaz de comprarnos algo de tiempo, fumo” –Moffle

Ya veo. Entonces el actualmente vino a ofrecer su ayuda a ellos, que tiene sentido verlo como él nunca fue el único que dejo su posición.

“no se puede hacer. Tenemos planeado que aparezcas después de que Macaron exagere, ¿lo tenemos? No tendría sentido si sales antes de ellos.”

“lo sé, fumo. Pero si nadie los entretiene ahora, estamos jodidos…” –Moffle

“¿Por qué no dejamos que Isuzu hable? Por lo menos el canal de anuncios sigue trabajando.”

Kanie-senpai tarto de contar un chiste, pero desafortunadamente su voz sonaba tan siniestra.

“Ahora no es momento de tontas bromas, fumo.” -Moffle

“bien, ella no tiene suficiente humor en ella para entretener a la multitud, de todos modos. Incluso teniendo actuando a un cantante debería ser mejor.”

Ambos guardaron silencio. Ellos parecían estar fuera de opinión. Pero después de un breve momento, Moffle-san me señalo.

“un cantante, ¿tú dices? Espera nunca lo pensé, fumo…” –Moffle

Moffle-san miro fijamente hacia mí. Él había notado mi presencia desde el principio, pero el estuvo poniendo más atención a el hecho que hay estaba.

“hey, nueva.” –Moffle

“¿S-Si?” –Shiina

“ve toma un micrófono y canta para la multitud, fumo.” –Moffle

Todos estaban aturdidos. Kanie-senpai, Dornel-san, y obviamente incluida yo.

“¿L-Lo siento…?” –Shiina

Pregunte para asegurarme que no me engañen sus palabras, pero Moffle-san parecía insistente.

“los invitados están aburridos, fumo. Ve acantara una canción para hacer su espera menos dolorosa.” –Moffle

¿Que sobre la tierra estaba diciendo? ¿yo? ¿cantado a una multitud tan grande?

“no te dije que fueras sobre el escenario, fumo” –Moffle

Moffle-san continuo.

“el cuarto de anuncios está a la siguiente puerta. Isuzu está allí haciendo los anuncios; solo ve allí y canta para nuestros invitados. No te preocupes, les gustara.” –Moffle

Pensando lo inquieto que fluye a través de mi mente.

No bromees conmigo por favor tu realmente estas tratando de matarme no estás seguro que no hay forma de que salga viva del cuarto después de cantar a tal multitud tu estas bromeando no lo estas por favor dime que tu estas bromeando de otro modo debería mojarme ahora pensando en esto solo puedo escapar de este lugar ahora no puedo debería tener que reusarme después de todo esto es tan irrazonable no hay manera de que pueda por favor la audiencia con mi canto ellos solo se rebajaran no soy una superestrella después de todo no soy capaz de perdonarme si ellos me abuchean mi corazón no está preparado lo suficiente para manejar las críticas porque yo debería ser forzada a tal situación solo estoy ganando 850 yen una hora esto es tan cruel no me gustan estas crueles hadas ya sabes ustedes son chicos demonio o demonios o soldados de la oscuridad de cualquier modo firmemente me reusó no seré obligada a hacer algo como tú dices yo no saldré causándome problemas este no fue m error en primer lugar entonces no sé cómo no sé cómo no sé cómo-

“Moffle-san, ¿Qué sobre la tierra estás hablando?”

Kanie-senpai parado, se acercó y pregunto sobresaltado.

“¿realmente vas a hacer el trabajo de cantante de medio tiempo? Este espectáculo determinara el futuro de nuestro parque, en caso de que no lo hayas notado, deberíamos tener a alguien más calificado si realmente vamos a hacer la actuación. ¡incluso Isuzu está más en forma para el trabajo! Estas cosas se ponen realmente mal, demonios, incluso yo debería hacerlo. No lo parece, pero soy un 

pro…pero, de cualquier modo, tu no tiene posibilida-”

“incluso entonces, no eres rival para Chuujou Shiina, fumo” –Moffle

Moffle-san hablo francamente. Él fue la última persona yo espere se dirigiera a mí por mi nombre completo. Kanie-senpai ofendido en ello.

“¿Qué estas tratando de decir, ¡huh!?” –Kanie

“espera, no lo quiero decir de esa manera, fumo. Es solo que esta chica es realmente buena cantando. 

Yo he estado cantando karaoke por un largo tiempo y conozco una cosa o dos acerca de esto, pero sigo sin igualarme a ella, fumo. Solo hay este poder emocional y calma en su voz que alcanzar a través de mera práctica. Ella puede ser tonta y miedo escénico, pero ella es legítima, fumo” –Moffle

“¿ella? ¿Quieres decir esta chica?” –Kanie

Las palabras de Kanie-senpai salieron bastante arrogantes, pero era una preocupación legitima. De cualquier manera, mantuve mi boca callada.

“mofu. La escuchamos cantar en el karaoke bar hace algunas noches atrás. No estoy bromeando. Pero por supuesto, tu eres el jefe, entonces yo no voy a decir más.” –Moffle

Moffle-san callo, resultando en un silencio incómodo. Kanie-senpai me vio fijamente en sus pensamientos profundos, con esos ojos aterradores que me hacen querer huir y esconderme. Un momento después, el finalmente hablo.

“no podemos hacerlo” –Kanie

“Seiya…”

“incluso si estas siendo serio acerca de esto, no puedo confiar esto a alguien quien siempre está huyendo. Uno necesita tener el coraje y fuerza para actuar improvisado, y no hay sentido de eso en ella. Ella se va a estropear.” –Kanie

“Tch…”

“tu dijiste que has estado en este campo por algún tiempo, ¿lo hiciste? Tu deberías estar bien consciente que coraje y valor son más importantes que pura habilidad. Ellos necesitan la habilidad para continuar cantando la siguiente línea incluso ellos fueron puesto al límite. Ella no va a ser capaz de continuar cantando incluso si la multitud se burla de ella. Echa un vistazo por ti mismo, ¿vez una forma de coraje en ella? Por supuesto que no. Eso es por eso que no puedo dejarla hacer eso.” –Kanie

“Mofu…” –Moffle

Moffle-san fue incapaz de contestar a sus reclamos.

Por otro lado, nunca sentí tal rabia bombeando a través de mis venas. Debería huir hace mucho, pero no era el momento.

Esta persona- a pesar de atractivo, talentoso, y guapo – estaba hablando como si el conociera todo acerca de mí.

Lo siento, pero, tener una persona arrogante como tu ¿incluso sufriendo algún apuro? No hay manera que yo pudiera dejar pasar sin hacer nada.

¿solo que conoces acerca de mí?

Nunca tuvimos una conversación apropiada, y ¿todavía fuiste capaz de leer todo acerca de mí solo por verme fijamente por algunos segundos? No juegues conmigo.

Esto ciertamente fue desagradable. ¿pero que debería hacer? ¿Cómo podría probar mi valor?

“-Yo cantare.” Declare.

“¿que?”  -Kanie

“cantare. No soy particularmente nerviosa, y no recuerdo que tengas un ojo para las cualidades de una persona. Cantare, si eso cambia tu impresión de mí. Y sí. Voy enserio.” –Shiina

“lo que hice…” –Kanie

“no tenemos mucho tiempo, ¿cierto? Regresa a tu asiento; iré incluso si tengo que forzarme a mi manera.” –Shiina

Salí de la habitación, con ojos ardiendo de furia.