Ir al contenido principal

Amagi Brilliant Park vol. 3 - Capitulo 3 - Part 3


Isuzu fue escogida para remplazar a Seiya en clase para el primer día. Después de todo, ella asistía a clases en Amagi High y también conocía el comportamiento de Seiya allí. Ellos calcularon esto debería ser mejor tener a alguien con una baja oportunidad de fallar en la primera prueba.



Incluso entonces…

Isuzu pensó mientras pasaba por las puertas de la escuela.

No puedo ayudar, pero el sentimiento de ir a la escuela pareciendo Seiya…

La imagen reflejada sobre el cristal de la puerta cerrada exactamente como Seiya. Los diggeries habían logrado crear un traje de transformación que recreara perfectamente su apariencia la última noche. Porque esto era un objeto mágico, esto podría operarse a pesar de las proporciones entre Seiya y Isuzu. La única cosa rara ella sentía el punto de vista alto anormal, cual podría ser atribuido a el hecho que ella estaba mirando a través de la perspectiva del traje.

Ah, mi pie está apuntando un poco adentro.

Seiya no era el tipo quien debería caminar chueco también. Ella tuvo que imitar su elegancia, confiado, y varonil apariencia.

Esto es más difícil de lo que yo pensaba…

Él siempre tuvo realmente una postura rígida, mirando hacia abajo a otros con una mirada condescendiente en su cara.

Espera, eso debería ser verdad, pero el usa su desagradable expresión facial más seguido. Sus cejas se inclinan hacia adentro y el siempre parece frustrado en algunos momentos, como esto…

Incluso entonces, algo sintió Isuzu. Cada momento que él se enfrentó a ella, Seiya parecía un poco más suave y amable que esto. Por supuesto, eso podría solo su imaginación. Ella no pudo ayudar, pero se dio cuenta que él, la trataba diferente, pensó.

“¿Kanie-senpai?”

Alguien llamaba desde adentro, sobresaltando a Isuzu.

La responsable era Chuujou Shiina. Naturalmente, ella no fue informada acerca del plan, dado que ella solo era una trabajadora a medio tiempo.

“oh hey. Buenos días, Chuujou-san” –Isuzu

Oh no. ¿acabo de descubrir mi cubierta?

“¿L-lo siento?” –Shiina

“Ahem... Chuujou, quiero decir. Buen clima hoy, ¿Huh?” –Isuzu

Isuzu trato de salvar la situación, pero Shiina permaneció escéptica.

“¿T-tú piensas eso? Parece nublado para mi…” –Shiina

En hecho, el clima era cualquier cosa, pero “bueno”. Estuvo comenzando a llover afuera.

“no te preocupes acerca de eso. Entonces ¿Qué pasa?” –Isuzu

“oh, estaba un poco preocupada por ti, ya que tu estuviste actuando extrañamente solo ahora. ¿estás 
bien?” –Shiina

“p-por supuesto. No hay nada mal” –Isuzu

“correcto…”

Isuzu tomo un profundo respiro y ajusto su atuendo.

“poniendo eso de lado, mírame bien, ¿Qué piensas?” –Isuzu

“¿Huh? Te ves normal para mi” –Shiina

“¿es eso entonces? Entonces todo está bien” –Isuzu

Isuzu aclaro su garganta en satisfacción. Para ser honesto imitando la manera de hablar de Seiya sintiéndose como actuando en un gran teatro, y ella no tuvo razón que ella estaba haciendo bien para sacar los nervios de su pecho.

“…pero si tengo que, yo debería decir que pareces un poco alegre hoy” –Shiina

“¿realmente?” –Isuzu

“si. Tú no deberías reconocer mi presencia.” –Shiina

“¿Q-Que?” –Isuzu

“si…e-entonces erm, estoy agradecida por que hables conmigo hoy” –Shiina

Diciendo eso, Shiina se dio la vuelta y corrió hacia su casillero de zapatos. Isuzu pudo decir que Shiina estaba seria por su rostro nervioso cuando se fue.

Kanie-kun… ¿Cómo has estado tratándola todo este tiempo?

Isuzu aclaro sus pensamientos y dirigiéndose a su casillero de zapatos. Cometiendo su error, ella paro y giro hacia el casillero de Seiya en su lugar. Y solo cuando ella lo abrió-

Ella encontró un sobre dentro.

“…” –Isuzu

Este no era definitivamente un sobre normal – este era rosa brillante y tenía un sello de añil en él. Apóyate. Esto es una bomba.

Isuzu rápidamente lo escondió en su mochila y camino como si nada hubiera pasado. Ella puso todo su esfuerzo en ellos asegurándose que ella actuara normal, lo cual también quiere decir que ella no podía vacilar poniéndolo sobre sus zapatos.

Sorpresivamente, el sobre era una carta de amor. Esto es lo que estaba escrito en ella.

Yo siempre te he querido desde primer año.

Las personas siempre me dicen lo contario, pero yo sé que tú eres una buena persona. Y a pesar de que estamos en clases diferentes, siempre he estado mirándote a la distancia. Lo siento, por eso, yo pude también decir cuando tu estuviste sintiéndote deprimido o solitario.

Tu mirarías a lo lejos con esos ojos solitarios, y mi oído salta de un golpe cuando veo eso.

Seguramente tu pensarías que yo soy una idiota, pero hablo enserio. Quiero compartir lo que siempre que sea que miras.

Lo siento, eso sonó raro.

Si tú no lo piensas, por favor solo déjame decirte mis sentimientos solo esta vez.

Estaré esperando por ti detrás del gimnasio después de la escuela.

Isuzu secretamente leyó la carta durante clases y pensó, ¿confesando detrás del gimnasio en este momento y edad? Esto probablemente es una broma de los 70’s.

Encima de eso, el nombre del que la escribió no está en ella, ¿entonces que pudiera ella estar esperando? Ella no debería tener preocupación si la carta es ignorada.

La carta de amor parecía ser escrita a mano, y la escritura a mano era definitivamente escrita por una chica. Mucho esfuerzo debió haber sido puesto en esto si fuera una broma, pero Isuzu no podía decir que el escritor fuera ensero cuando escribió esto.

Incluso entonces, por alguna razón Isuzu se sintió irritada. Esta persona estuvo escribiendo como si ella conociera mucho acerca de Seiya. Isuzu pudo imaginar a esta chica mirándola hacia abajo arrogante diciendo “yo conozco a Seiya mejor que tu”. Para ser justa, esta era la probabilidad del tipo de chica quien debería incluso considerar salir con él. Ella encontrándolo debía haber sido similar a encontrar una joya en una tienda de segunda mano.

Sin embargo, Isuzu no podía aceptar esto. Esta chica era tan inocente, enamorándose por alguien simplemente porque ellos son una “buena persona”. Esto normalmente debería ser correcto, pero definitivamente no para Seiya.

Después de todo, a causa de como él se ve, ¿lo es? Ella está juzgando su carácter únicamente sobre su apariencia aquí.

Desafortunadamente, esas expresiones de hombre no merecen elogios, y su carácter no es atractivo también. Entonces porque no puedes tu-

Ah, espera un minuto.

¿Porque yo estoy reaccionando tan negativa sobre esto?

Yo debería manejar la situación neutralmente…

Entonces… ¿Qué debería hacer?

Esto no dolería para Isuzu tomar una foto de la carta de amor, enviarse la a Seiya, y esperar más instrucciones.

No. To fallaría como secretaria si yo fuera a crear un problema no deseado para él. vamos a mantenerlo de el por ahora.




La chica quien se mostró en el punto de encuentro asignado era indudablemente una belleza.

Ella era una estudiante de segundo año, el mismo que Seiya. Ella tenía unos brillantes ojos y cabello semi largo. Su cintura estaba en perfecta proporción y sus delgadas piernas, mientras Isuzu no sabía su nombre, ella estaba segura de haber tropezado con ella varias veces en la escuela.

“erm…Kanie-kun…”

Después de dudar un poco la chica hablo.

“yo soy Tsuchida Kanae de la clase 2-1. Me disculpo por enviarte esta carta por el casillero, pero yo he estado pensando acerca de esto y…”

“no te preocupes acerca de eso.”

Isuzu respondió vagamente, luchando contra su propia culpa asegurándose de que lo estaba haciendo por trabajo.

“yo pensé en retroceder y huir, pero yo imagine que por lo menos debería ser responsable y mostrarme…”

“es eso entonces…”

Isuzu se dio cuenta que ella debería haber actuado un poco más nerviosa hay. Pero esto era demasiado tarde, la atmosfera había conseguido llegar al punto donde poder solo contestar con las palabras como “Oh, ya veo…”

Ella recordando viendo una variedad de shows hablando con el tema “pareja engañando marido confronta esposa” en respuesta a la mujer quien estuvo dando excusas como “pero él estaba tan solitario” la esposa no dijo nada, pero “Oh, ya veo…”

Isuzu quería decir lo mismo en su situación actual, pero. Sin embargo, ella se sentía un poco frustrada que tal mujer se mostrara.

Ah, no de nuevo. Tú eres su secretaria; maneja esta situación calmadamente y fríamente.

“y…”

“¡lo siento…!”

Tsuchida Kanae dijo como ella encorvaba su cabeza al disculparse.

“yo originalmente quería colocar esta carta en el casillero de zapatos de Kimura-kun de la clase 2-5, pero de algún modo lo confundí por el de alguien más. Lo siento mucho…”

Isuzu se congelo, esforzándose para comprender el anticlimático cambio de eventos que acaba de tomar lugar.

“espera entonces tu… ¿nunca tuviste la intensión de confesarte a mi…?” –Isuzu

“sinceramente me disculpo por eso…”

Los ojos de Tsuchida Kanae salieron lagrimas por la culpa.

“tu deberías estar furioso conmigo, ¿lo estás? Por lo menos espero que me disculpes…”

“no, no te preocupes acerca de esto” –Isuzu

El humor de Isuzu se aclaró, dado que el problema frente a ella solo desapareció mágicamente.

“¿Huh?”

“todos cometen errores. El hecho de que tu mantuviste tu palabra en lugar de esconderte en anonimato muestra que tú tienes un buen corazón. Tu no deberías sentirte culpable acerca de todo esto.” –Isuzu

Esas palabras normalmente salieron como Seiya debería haberlas dicho, a pesar de que Isuzu fallo muy mal en imitar su tono hoy.

“¿significa eso que me perdonaras?”

“por supuesto. Tsuchida Kanae, tu eres una chica honesta.” –Isuzu

“…”

Lagrimas comenzaron a fluir de sus mejillas.

“¡muchas gracias! Enserio pensé que te enojarías conmigo…supongo que confundir el número del casillero no fue tan malo después de todo.”

“¿Huh? De cualquier manera, espero que las cosas vallan bien entre tú y el”

“gracias. Espera, no. Espera…que debería hacer…”

Las palabras de Tsuchida Kanae salieron fuertemente. Sin embargo, Isuzu pudo ver la cara de Kanae alegrarse, hasta el punto que pensaba que estaba viendo algo.

“¿estás bien?” –Isuzu

“S-Si, ¡estoy bien! De cualquier manera, me voy a despedir, ¡nos vemos después!”

Ella se inclinó hacia Isuzu antes de salir corriendo. Isuzu permaneció detrás del gimnasio, viéndola desaparecer a la distancia y murmurar para ella misma.



“nos vemos… ¿de nuevo?”

Comentarios

Entradas más populares de este blog

Overlord, Volumen 14?, Palabras del Autor

El rincón de expresión del autor conocido como el Afterword ha comenzado.

Y así debo decir que, este es el decimocuarto volumen del libro para mí. Por lo tanto, mientras pido disculpas a las personas que esperan el Volumen 14, el corazón de Maruyama está lleno de la sensación de que ha terminado el Volumen 14. El siguiente será el Volumen 15~

¿Cómo te sientes después de leer esta historia?

¿Crees que Suzuki Satoru, como MC de una LN, se siente diferente de lo que ha sido Overlord hasta ahora?

La escena de la batalla en este libro podría haber terminado siendo confusa. Originalmente, tal vez hubiera sido necesario decir algo como "por eso lo hizo y así lo hizo", pero yo lo omití deliberadamente. Esta obra realmente supone una gran carga para sus lectores. Tal vez haya fracasado como autor de LN, pero como he dicho muchas veces, personalmente creo que "no importa si no lo entiendes".

Por cierto, mientras mi editor sigue diciéndome "por favor, hazlo más fácil de…

Overlord, Volumen 14?, Epilogo

Epílogo
Había un desierto al suroeste del centro del continente.

Se llamaba el Desierto del Dolor, o tal vez el Desierto de Di Gavorsa, según el gran imperio que una vez estuvo aquí.

Aunque era un desierto bastante extenso, algunas regiones recibían lluvias, por lo que varias razas - y monstruos - vivían aquí. Estaba el Gran Reino de los escorpiones Pabilsag, la pequeña nación de los Genios de Slutarn, y el grupo religioso que veneraba al Dragón de la Luz como su deidad principal -cuya fe era generalizada entre los nómadas- tenía su santuario principal en este lugar.

Overlord, Volumen Alternativo, Prologo

Prólogo
Mientras estaba sentado en el trono, Momonga ignoró la débil satisfacción y redobló la vergüenza que sentía por un momento y comenzó a mirar el interior de la habitación, tras lo cual vio a Sebas y a las doncellas paradas, inmóviles y sin hacer nada. Estar de pie tan rígidamente en esta habitación lo hacía sentir un poco solo.

Recordó que había una orden para ello. Momonga recordó las palabras que había escuchado antes, y luego extendió una mano antes de agitarla suavemente de arriba a abajo.