Ir al contenido principal

Retorno de Zhan Long (Otra vez)



He estado distanciado del proyecto algun tiempo (demasiado), ver el blog con otro aspecto me dio ganas de querer retomar la historia. No se si hay aun personas alli afuera que me puedan leer. Si las hay, me gustaria saber si algun Funsub adelanto algunos capitulo, asi me ahorro tiempo (y de una vez retomo la lectura) y comienzo a la "traduccion" de la novela del asiatico-reompeovarios-maestrodelasartesmarciales (bueno todo aquello que nunca seremos), nuestro querido Xiao Yao.

Sin mas me despido del comunicado, mañana retomare la "traducción" y con suerte pasado mañana ya estara algo montado.

Atloz, el que siempre los ha observado desde las sombras.

Comentarios

  1. Compañero te mande un mensaje a tu correo, o si puedes escribirme por fa a morfiinez@gmail.com.

    Y bienvenido!! :D

    ResponderEliminar
  2. http://nligera.blogspot.cl/ aqui esta hasta el 240

    ResponderEliminar
  3. http://novelazhanlong.blogspot.mx/ hasta el 621 aunque la traducción no es buena

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es google traslate, de "novelazhanlog" me baso para redactar. Asi no tengo que usar el engorroso google.

      Eliminar
  4. Genial que hayas decidido retomar el proyecto. Espero de lo retomes de donde lo dejaste, ya que las demás traducciones no son muy buenas comparadas a la tuya.

    ResponderEliminar
  5. El universo conspira en mi contra, se robaron el cable de internet del postal. :v puta vida

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

OVERLORD, VOLUMEN 14, La bruja del Reino caido

Sinopsis
Un transporte del Reino hechicero ha sido ataco por los nobles del reino de Re-Estize. ¿Acaso fue una casualidad o se trata de un plan enemigo?
Por esta razón, Nazarick decide que el Reino ha elegido luchar de frente en contra del Reino Hechicero. El príncipe Zanack, Blue Rose y Brain se encuentran en el reino de Re-Estize, aun catatónicos debido a la masacre ocurrida  en la llanura de Kazze y ahora con la amenaza de guerra en contra del mismo enemigo, todos se encuentran desesperados ante la perspectiva de luchar una guerra sin posibilidades de victoria. El reino está al borde del colapso y solo un milagro podría salvarlos. 
Tabla de Contenido

Prologo
Parte 1
Parte 2
Parte 3
Capítulo 1: Un movimiento inesperado
Parte 1-2
Parte 3
Parte 4
Parte 5
Parte 6
Parte 7
Parte 8
Capítulo 2: El principio del fin
Parte 1
Parte 2
Capítulo 3: El último rey
Capítulo 4: Una trampa que atrapa todo
Ilustraciones



Hacerca de la traduccion: El libro fue publicado el 12 de marzo del 2020, por lo que las trad…

Overlord, Volumen 14, Capitulo 2, Parte 1

En la capital del Reino de Re-Estize, en el Palacio de Valencia.
Una de las habitaciones tenía una especie de calor típico producido por el número de personas reunidas en su interior. Aunque ese número no era alto en absoluto, la sala tampoco era espaciosa. El punto era que la gente en esa habitación estaba tan seria y ocupada con sus tareas que habían empezado a subir la temperatura de la habitación poco a poco.

Overlord, Volumen 14, Capitulo 1, Parte 7

Aunque había abogado por la búsqueda de talentos en el sector educativo, el Reino Hechicero aún no había implementado la política poco realista de educación universal para todos.

Si el nivel de educación aumentaba, también lo harían los avances tecnológicos y culturales, pero también podría fortalecer a los débiles. Aunque sus políticas actuales pueden llevar a algunas personas con talentos desconocidos a permanecer como agricultores por el resto de sus vidas, La paz de Nazarick era la principal prioridad.