Ir al contenido principal

Continuacion de zhan Long



Este es un pequeño mensaje para los fanaticos de zhan Long.

Como muchos sabran estuve un año perdido y a pesar de que deje la pagina en buenas y muchas manos, no pense que mi presencia significaba el olvido y abandono de la pagina.

En ese año que no estuve, no solo estuve sin internet por lo que no podia conectarme a revisar. si no que tambien consegui trabajo y tuve que mudarme a vivir solo. es una historia larga, asi que para resumir.  tengo algo de tiempo, un computador nuevo de ultima generacion xD y conexion a internet.

Es hora de volver.

Asi que ademas de sacar un fanfic de overlord, como muchos se habran dado cuenta. "quiero comparar ambas sagas cuando salga la oficial el 30 de septiembre" Tambien tengo planeado traducir una novela a la que considero la mejor de todas. asi que esperenlo con ganas.

y ademas de eso me gustaria seguir con zhan long.

El problema es que no se si seguirla desde donde la deje "241" o ver si hay alguna pagina que ya la este traduciendo.

Asi que quisiera saber si alguien sabe o si tienen noticias de otras traducciones de la novela. para basarme en eso. quizas no haga falta que la siga o quizá si.  Solo no quiero traducir un capitulo que quizas alguien ya lo haya hecho. eso seria perder el tiempo.

como sea. si hay alguien interesado, me hará falta un editor.

Comentarios

  1. acabo d encontrar en esta pagina traducida hasta el 621 http://novelazhanlong.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  2. Buenas Noticias, yo empece seguir esta pagina van en el 250 http://nligera.blogspot.cl/p/blog-page.html, pero la traducción la considero mucho mas buena que http://novelazhanlong.blogspot.cl/, (parece traducida directamente de Google)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por la informacion. Aunque la verdad no parece que haya mucha gente interesada en seguir esta novela. voy a esperar un par de dias. vere si la continuo desde el capitulo 250 o si directamente desecho zhan long y me voy con otra novela. despues de todo hay muchisimas que bien podria empezar desde cero. igual gracias de nuevo. me ayudaste a aclarar un poco el pensamiento.

      Eliminar
    2. Bueno si aun tienes pensado seguir con la traduccion (espero que sea asi, ya llevo como 6 meses y leer con el google traductor me hace sangrar los ojos) espero que continues :3

      Eliminar

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

Overlord, Volumen 14?, Palabras del Autor

El rincón de expresión del autor conocido como el Afterword ha comenzado.

Y así debo decir que, este es el decimocuarto volumen del libro para mí. Por lo tanto, mientras pido disculpas a las personas que esperan el Volumen 14, el corazón de Maruyama está lleno de la sensación de que ha terminado el Volumen 14. El siguiente será el Volumen 15~

¿Cómo te sientes después de leer esta historia?

¿Crees que Suzuki Satoru, como MC de una LN, se siente diferente de lo que ha sido Overlord hasta ahora?

La escena de la batalla en este libro podría haber terminado siendo confusa. Originalmente, tal vez hubiera sido necesario decir algo como "por eso lo hizo y así lo hizo", pero yo lo omití deliberadamente. Esta obra realmente supone una gran carga para sus lectores. Tal vez haya fracasado como autor de LN, pero como he dicho muchas veces, personalmente creo que "no importa si no lo entiendes".

Por cierto, mientras mi editor sigue diciéndome "por favor, hazlo más fácil de…

Overlord, Volumen 14?, Epilogo

Epílogo
Había un desierto al suroeste del centro del continente.

Se llamaba el Desierto del Dolor, o tal vez el Desierto de Di Gavorsa, según el gran imperio que una vez estuvo aquí.

Aunque era un desierto bastante extenso, algunas regiones recibían lluvias, por lo que varias razas - y monstruos - vivían aquí. Estaba el Gran Reino de los escorpiones Pabilsag, la pequeña nación de los Genios de Slutarn, y el grupo religioso que veneraba al Dragón de la Luz como su deidad principal -cuya fe era generalizada entre los nómadas- tenía su santuario principal en este lugar.

Overlord, Volumen Alternativo, Prologo

Prólogo
Mientras estaba sentado en el trono, Momonga ignoró la débil satisfacción y redobló la vergüenza que sentía por un momento y comenzó a mirar el interior de la habitación, tras lo cual vio a Sebas y a las doncellas paradas, inmóviles y sin hacer nada. Estar de pie tan rígidamente en esta habitación lo hacía sentir un poco solo.

Recordó que había una orden para ello. Momonga recordó las palabras que había escuchado antes, y luego extendió una mano antes de agitarla suavemente de arriba a abajo.