Ir al contenido principal

Overlord, Volumen 13, Hojas de personaje


Neia Baraja
Fanática de ojos feroces
Vocación: Escudera del Ejército de Liberación del Reino Santo
Residencia: Casa familiar en Hoburns.

Niveles de clase:
Paladín  2 lv
Arquero Sagrado 3 lv
Evangelista 2 lv
Fundador 4 lv

Cumpleaños: 1er día del Mes del Viento Superior
Intereses: Contarle a todo el mundo lo maravilloso que es el Rey Hechicero

Ya que su personaje ha cambiado radicalmente, ella será reintroducida. Perdió niveles al morir, pero al mismo tiempo ganó niveles al sobrevivir a la guerra. Su carácter actual es el resultado de perder niveles como Sierva. Tiene muchos niveles de clase incompatibles, pero dadas sus experiencias, esta era la única manera en que podía haber resultado, ¿no? Neia todavía no se ha dado cuenta de que está usando una habilidad especial para guiar los pensamientos de los demás (también conocido como lavado de cerebro). Actualmente, su habilidad sólo funciona en personas con trauma emocional, pero las palabras de Neia pueden salvarlos.



Kelart Custodio
Rostro de ángel, corazón de demonio
Vocación: La sacerdotisa de más alto rango en el Reino Santo y la cabeza del cuerpo sacerdotal.
Residencia: Casa principal en Hoburns (su casa familiar)

Niveles de clase:
Sacerdote - ?lv
Sumo Sacerdote - ? lv
Hierofante - ? lv
etc.

Cumpleaños: 11º día del Mes del Agua Superior
Intereses: Observar a las personas (tanto a las buenas como a las malas)

En términos de pura habilidad divina para hechizar, ella es la más poderosa de la región, superando incluso a Blue Rose en ese aspecto. Sin embargo, este es un secreto nacional, así que casi nadie lo sabe. Aprecia a su familia y a su mejor amiga (Calca), y es más agresiva con las personas hostiles a ellos que su hermana, e incluso a veces realiza despiadadas y crueles venganzas contra ellos. Casi siempre se la ve con una sonrisa en la cara, pero eso es poco más que una fachada. Siempre está buscando una oportunidad para derribar a los nobles que son enemigos de Calca, y se la puede llamar la mujer más aterradora del Reino Santo.


Caspond Bessarez
El amable príncipe
Vocación: Realeza del Reino Santo
Residencia: Palacio Real de Hoburnns

Niveles de clase:
Clérigo - ?lv
Sabio - ? lv
Alto Noble (normal) - ? lv
etc.

Cumpleaños: 27º día del Mes del Fuego Inferior
Intereses: Lectura (parece que le gusta la historia en particular)

Caspon es un individuo excelente, y después de darse cuenta de que no podía superar a su hermana aún más sobresaliente, se dotó de los conocimientos necesarios para sobrevivir en una sociedad noble. No tenía ningún interés en los conflictos por la línea de sangre, así que terminó cediendo su derecho de nacimiento a su hermana pequeña. Aunque no se arrepiente de esa decisión, sigue en duda que acepte o no las acciones de su hermana. En verdad, si se hubiera convertido en el Rey Santo, habría sido más adecuado para el trono gracias a su voluntad de realizar acciones turbias. Es uno de los pocos miembros de la familia real que Kelart no odia.


Gustav Montagnes
Los dolores de estómago son algo a lo que te acostumbras
Vocación: Vicecomandante del Ejército de Liberación del Reino Santo.
Residencia: Casa familiar en Hoburns

Niveles de clase:
Paladín - ?lv
Caballero Santo - ? lv
Carisma (normal) - ? lv
etc.

Cumpleaños: 27º día del Mes del Viento Inferior
Intereses: Le gustan los animales pequeños

De los dos vice capitanes del cuerpo de paladines, su habilidad con la espada es inferior, y como resultado está más cerca del hombre común que del otro (aunque todavía es lo suficientemente fuerte como para que una persona común nunca pueda derrotarlo). Le duele el estómago a menudo, pero está muy agradecido por el hecho de que la magia puede curar tan fácilmente, así que está pensando en aprender magia divina. Compró una casa para que sus conejitos, que son conejos que parecen ardillas, pudieran correr libres. Los nombres de sus mascotas son Milshe-chan y Amonna-chan, y son seres importantes que calman su alma cansada.


Beebeezee (Tipo: heteromorfo)
Cuerpo de Amatista Espumoso
Vocación: Príncipe de los Zern
Residencia: Uno de los miles sumideros en el norte de las colinas de Abelión

Niveles de clase:
Señor de los Zern (racial) - ? Lv
Gogyoutsukai (Usuario de los Cinco Elementos) - ? Lv
Maestro Yin - ? lv
etc.

Cumpleaños: 98° día del invierno
Intereses: Escuchar cuentos.

Su raza tiene muy pocos machos. Por lo tanto, cualquier varón que nace es inmediatamente elevado a la realeza. Debido a su gran importancia, no se les permite salir de sus nidos, y es bastante normal que pasen sus vidas en un estado de arresto domiciliario. Gracias a la constante alabanza de las masas, ha desarrollado una gran confianza en su cuerpo, hasta el narcisismo. Los Zern tienen una debilidad racial en la que se ven afectados por hechizos que sólo son efectivos contra razas específicas, de ahí su clasificación errónea como demihumanos. En realidad son heteromorfos.


Bellriver

Gloton

Como espadachín mágico, era del tipo que cambiaba entre espadas y hechizos. Sin embargo, era un jugador de todos los oficios, pero un maestro de ninguno, por lo que durante los días de gloria del gremio, a menudo era una segunda opción como miembro de party. Dicho esto, era bueno en el combate, y su habilidad como jugador era bastante alta. En el mundo real, aprendió alguna información siniestra sobre las megacorporaciones que gobiernan el mundo y murió en un accidente para sellar sus labios. La información que poseía llegó a manos de cierta persona.




Comentarios

  1. A la verga, Bellriver esta muerto en la vida real D:

    ResponderEliminar
  2. Ahhhh eso explica todo lo de bellriver :''

    ResponderEliminar
  3. todo lo explica.... pero encontre un pequeño error mas que nada es de palabra
    en la descripción de Bellriver:

    "goviernan el mundo" deberia decir "GOBIERNA EL MUNDO", creo que es lo correcto
    solo ese error...

    ResponderEliminar
  4. El primer miembro del gremio que se confirma fallecido...

    ResponderEliminar
  5. Decía; "aprendió alguna información siniestra sobre las megacorporaciones que gobiernan el mundo y murió en un accidente para sellar sus labios. La información que poseía llegó a manos de cierta persona"

    ¿sera nuestro Overlord esa persona?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Se ha mencionado varias veces un miembro de Nine's Oown Goal que salio antes de que se convirtieran en Gremio y tomaran Nazarick.
      Muy seguramente sea el.

      Eliminar
    2. O tambien podria ser Ulbert ya que si lo piensan tendria sentido en la ultima parte de lo que dice su ficha

      Eliminar
    3. Se me hace que lo mataron a bellriver por que descubrio que las empresas de realidad virtual experimentavan con sus jugadores eso explicaria por que ainz quedo en ese mundo
      Y Touch me sabia eso por eso se peleo con Ulbert y lo resaltan como malvado en cierto momento
      No se ustedes pero para mi parte de lo que escribi tiene logica
      Aaaaahhhh debo dejar de leer tantas novelas

      Eliminar
    4. Oye ... tranquilo viejo no es SAO :v.

      Eliminar
    5. No es que sea tipo Sao, aparentemente ese mundo es real, entonces los experimento tos serían que usaban a los usuarios como conejillos de indias en cuerpos creados en ese mundo, limitando lo que podían hacer, una evidencia sería que los jefes de piso y maid de batalla recuerdan conversaciones de los supremos, en teoría ya presentaban signos de vida, quizás sólo los tenían en una instancia separada del mundo libre donde podían hacer lo que quisieran sin interferir con el mundo, hasta el momento donde el servidor "terminó", también está él echo de antiguos jugadores que llegaron a ese mundo, estos en apariencia más débiles que Ainz, quizás jugadores de verciones anteriores a la de Ainz que llegó a estar la última actualización, no es de extrañar que tenga mejor equipo y poderes.. Lo que digo es que para mí todo parece experimento de alguien viendo como interactua un jugador con ciertas características en ese mundo y las repercusiónes de ello.. Solo es mi teoría.

      Eliminar
  6. Semanifick magnífico lo mejor eso de bellriver es información nuevo? Que yo no savia x, (

    ResponderEliminar
  7. porque introducen de nuevo a kelard?

    ResponderEliminar
  8. Introducen a Kelart para que? XD para recordarnos que murió horriblemente? :v

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y de una manera muy triste XD

      Eliminar
  9. ohooo se nota que los administradores de la pagina leen los comentarios
    y se preocupan de los detalles... excelente otro aplauso para ustedes

    ResponderEliminar
  10. Nos e si lo dices en tono de broma o reconocimiento :v

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. es en tono de reconocimiento por que arreglar esos pequeños errores y
      casi al instante... eso dice mucho de ellos y que son buenos preocupandose
      en esos detalles...

      Eliminar
  11. Gracias por su atención. Pueden poner también las imágenes que salen en todo el libro 👍

    ResponderEliminar
  12. Corrijan me, pero no es la primera vez que alguien tiene dos fichas de personaje?
    Me sorprendió lo de Bellriver

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Habilidad de lavar cerebros? oooh Neia Best Waifu de este tomo y del anterior

      Eliminar
  13. Que buen datos de los personajes ahora esperar el próximo volumen.

    ResponderEliminar
  14. Y si esa "información" llegó a manos de nuestro señor Ainz, y es por eso que lo encerraron en el mundo en el que se encuentra sabiendo lo adicto que era a Yggdrasil?. O algún tipo de sueño inducido y todo lo que sucede solo está en su mente?.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Todo esta tomando nuevas formas, esperemos si aparecen mas pistas en el proximo volumen con otra ficha de personaje del gremio

      Eliminar
    2. También podría ser una forma de incluir a belliver con algo como su alma siguio a su personaje al nuevo mundo

      Eliminar
    3. mi teoria loca es que los players que murieron en el juego son transportados ahi xd paro faltan mas datos para apoyarla u:

      Eliminar
  15. Primera vez que me entero de bellriver, lo han mencionado en alguna otra parte o solo aca? La verdad no recuerdo a Ainz mencionarlo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hasta donde recuerdo solo lo mencionan una vez que el creo el Spa resort junto con Blue planet ...en el tomo de los dos lideres

      Eliminar
  16. Cuando me pongo a pensar Ainz le mando el mensaje a Bellriver para jugar de nuevo, sin saber que murio y talvez los demas miembros no cumplieron su sueños si no que estan recontra muertos

    ResponderEliminar
  17. Gracias por la información de personajes pero si es verdad lo que dicen en tonces los de más jugadores que fueron transportados a ese mundo quizás sabían algo del juego, que no querían que saliera ala luz alguna horrible verdad

    ResponderEliminar
  18. me acuerdo que la principio cuando el servidor del juego va a caer y momonga ve el baculo y recuerda como lo crearon, mencionan que 37 de 41 personas habían abandonado el gremio, y los tres restantes se mantenían como miembros en nombre, sera que esos 3 ya murieron? ainz lo saber pero nunca selos dijo alos dema spara no alterarlos??

    ResponderEliminar
  19. Overlord no solo tiene una buena trama, si no que su comunidad también es de las mejores que hay en internet. Qué agradable es leer los comentarios de cada uno en cada capítulo.
    Gracias por la traducción, muy buena, sin errores y por lo que lei, también rápida.
    Salve Ainz Ooal Gown.

    ResponderEliminar
  20. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  21. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  22. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  23. Muchas gracias! Ahora esperar hasta el proximo año... por cierto el volumen 0 ya esta hasta el cap 14 en la web :D

    ResponderEliminar
  24. Muerto ehh! quién sera al que le dejó esa info ¿Será Momonga?
    PD: Gracias por la traducción de esta obra maestra!!

    ResponderEliminar
  25. Muchas gracias por darse el tiempo para traducir el volumen 13 :D
    Yo creía que Ains le diria a Neia que se fuera con el al reino hechicero pero tienen planes mucho más grandes para ella al parecer.

    ResponderEliminar
  26. Poco a poco se va sabiendo algo de cada personaje y como no eran solo simples jugadores aunque ya sabíamos desde el principio que todos tenían una vida fuera del juego pero esto es mucho mas complicado que una vida normal y como el mundo de Momonga era muy peligroso también.

    ResponderEliminar
  27. Se me ocurrio que cuando momonga cerro los ojos en los ultimos segundos el fue llevado a un servidor aparte programado por alguien del gremio donde el tiempo esta acelerado( tipo sao )y esos ultimos segundos aun no acabaron digamos que 1 o 0.1 segundos en la vida real es igual a 100 años o mas en el servidor tiempo lo cual explica los jugadores que llegaron hace mas de 100 años
    Y que esa informacion por la cual bellriver esta muerto esta dentro de un npc y momonga lo descubrira ya que esta practicando control mental/amnesia
    la razon por que los demas miembros borraron sus cuentas y dejaron todo a momonga es que el es uno de los miembros con un trabajo normal dentro del gremio

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

DanMachi Volumen 11 en Español

Sinopsis Después de salvar a la joven dragona Wiene, el nombre de Bell se ha convertido en sinónimo de "codicioso", "despreciable" y "traidor". Él y su familia han perdido completamente la confianza y el respeto de todos los que viven en Orario. No hay tiempo para que sienta pena cuando sus nuevos amigos monstruos, los Xenos, necesitan su ayuda para volver a casa. Pero ahora que el mayor obstáculo en su camino es la Familia Loki, ¿tiene Bell lo que hace falta para levantar el puño contra su amado ídolo, la Princesa de la Espada Aiz Wallenstein?

Overlord, Volumen 13, Capitulo 4, Parte 1

El asedio Parte 1

Faltaba mucho para el final del invierno, por lo que el aire era muy frío. Sin embargo, eso no fue una dificultad para él, gracias a la piel que cubría su cuerpo. Su torso estaba envuelto en una brillante piel negra, y otra capa de ropa encima de ella que hacia un excelente aislante. No temblaría de frío, aunque llevara una armadura completa de metal.

Sin embargo, ahora estaba temblando por una razón diferente.

Esa razón era la ira.

Zero no Shalltear, Capitulo 8

Capítulo 8
Louise se sentía optimista en ese momento. Había solucionado lo que ella suponía era su inminente expulsión de la academia, había convocado a su familiar que no solo era bella y poderosa sino que incluso parecía quererla por alguna razón que ella misma desconocía y por sobre todo, ahora se encontraba en su cuarto comiendo elegantemente pastel de fresa, su favorito, en cantidades que ella misma nunca había pensado en comer antes.