Ir al contenido principal

Overlord, Volumen 14, Capitulo 4, Parte 11


        "Excepcional."

        Y entonces

        Su visión…

        Fue devorada por una oscuridad interminable.

        ….

        "Entonces me marchare, guau".

        Escuchó una voz desconocida a su lado seguida del sonido de puertas cerradas. Lo despertó de inmediato, como un gatillo que se activaba.

        Algo debería haber sucedido, pero todo parecía que se había marchitado. Sintió algo parecido a la sensación de olvidar un sueño por la mañana.

        Climb sintió que sus músculos y huesos se habían derretido ya que no podía reunir ninguna fuerza. Incluso el simple acto de torcer su cuello fue una batalla perdida.  

        Hizo todo lo posible para examinar su entorno.

        La habitación más lujosa que Climb había visto hasta ahora en su vida había sido la de Renner, pero esta superó la suya en opulencia. Tenía algo de memoria fotográfica, pero no recordaba haber visto esta habitación en el palacio.

        ¿Qué le había pasado?

        ¿Por qué ... seguía vivo?

        Además, ¿qué le pasó a su maestra?

        Aunque no podía mover bien su cuerpo, podía sentir la presencia de alguien más en la habitación.

        "Aaaa ..."

        Trató de llamarlos, pero los sonidos que salieron de él no podían constituir un discurso. Aún así, la persona en la habitación lo había entendido mientras se apresuraban a acercarse.

        "¡Climb! ¡Te despertaste!"

        Todavía no podía vocalizar, pero eso era de esperarse. Todo su cuerpo carecía de fuerza, por lo que ni siquiera sus cuerdas vocales podían moverse. Sin embargo, esa no era la razón por la que no hablaba, era por la oleada de emociones que ocupaban su mente.

        Sus ojos estaban llenos de lágrimas.

        Así es, todo esto fue una pesadilla.

        El Reino siendo atacado por el Reino Hechicero y cómo Renner se había visto obligada a tomar su decisión de morir, todo había sido una pesadilla.

        "Aaa, saa ..."

        "Uhmm, sí. Soy Renner, Climb."

        La misma sonrisa de siempre.

        No, ella estaba al borde de su línea de visión, pero él todavía podía decirlo claramente, esto era diferente de su sonrisa habitual.

        ¿Paso algo?

        Climb movió los ojos para descubrir algo extraño en su espalda.

        Alas negras.

        Como las de un murciélago.

        Eso lo desconcertó, por lo que intento hacer ruidos de "whap whap" a medida que ella avanzaba.

        Incluso si fueran un disfraz, eran demasiado realistas. En cualquier caso, una sospecha horripilante empezaba a formarse en su cabeza.

        Quizás ella se había dado cuenta de la fuente de su confusión. La expresión de Renner se volvió neutral.

        "Estas cosas ... fui cambiada por el poder del Rey Hechicero. Ya no soy humana, sino un demonio”.

        Climb abrió mucho los ojos.

        "Saaaaaa ..."

        "Qué tragedia, haber sido la única que sobrevivió".

        Quería decirle que lo que ella dijo no era cierto, pero no podía reunir la fuerza para hablar. Solo podía gemir con los sonidos "aa" y "oo".

        Gotas de lágrimas comenzaron a caer.

        Renner se secó suavemente las lágrimas.

        Climb tembló de emociones mientras él gemía. No importaba cuánto hubiera cambiado por fuera, todavía era Renner por dentro.

        “Entonces ... debes tener curiosidad sobre por qué sigues vivo, ¿correcto? Antes de responder a esa pregunta ... Climb ... ¿estás dispuesto a escuchar algo egoísta que tengo que decir? Me he convertido en un demonio, así que permaneceré en este mundo para siempre. Vivir sola sería una cosa terriblemente dolorosa de hacer ".

        Renner miró hacia él.

        "Climb, ¿estás dispuesto a convertirte en un demonio también?"

        No dudó, había decidido hacía mucho tiempo darlo todo por Renner. Climb luchó contra su cuerpo inmóvil para asentir con la cabeza.

        "Gracias ... entonces permíteme responder tu pregunta. La verdad es que ya he jurado fidelidad a Su Majestad el Rey Hechicero. Ese fue el costo de tu resurrección”.

        Climb abrió los ojos una vez más.

        “No dejes que eso te pese en el corazón. Nunca creí que fuera un mal negocio. Después de todo, no tendría que vivir sola ... Climb, ¿estás dispuesto a jurar lealtad a Su Majestad el Rey Hechicero también?”

        "Si"

        Si bien todavía estaba un poco confundido, si Renner estaba dispuesto a jurar lealtad por su bien, debería elegir servir también. No, era más exacto decir que esta era la única opción que tenía.  

        “Gracias, Climb. Después de jurar lealtad a Su Majestad el Rey Hechicero, definitivamente te obligará a realizar algunas tareas para probar tu lealtad. Probablemente será doloroso para ti, y eso me entristece mucho ...”

        “Ese no será el caso. "

        "... gracias ... Climb, eso es todo lo que tengo que decir por ahora. Descansa, te cuidaré bien”.

        Ella mantuvo su sonrisa y desapareció de su vista. Desde la dirección a donde ella iba, podía escuchar el sonido de las puertas abriéndose seguido de las puertas cerrándose.

        Climb finalmente pudo relajarse.

        Inmediatamente después, su deseo de dormir se apoderó de él.

        Climb, cuyo rostro estaba cubierto de lágrimas, perdió el conocimiento como si acabara de hundirse en el barro. Las emociones detrás de esas lágrimas eran demasiado complicadas para que él las explicara. Climb ni siquiera sabía por qué lloraba.


---------------------


        Renner salió de la habitación y caminó hacia la habitación vecina. Al darse cuenta de la persona en el sofá, se arrodilló en pánico.

        “Albedo-sama”, Renner hizo una profunda reverencia, “No pude agradecerle a nuestro maestro a tiempo, así que lo lamento muchísimo. La preparación del veneno y la teatralidad en la sala del trono, para haber molestado incluso a Su Majestad el Rey Hechicero para ir personalmente a ayudar, estoy profundamente agradecida por eso ".

        "Fufu. Es suficiente. No hay que preocuparse por estas cosas. {Si} fuera para individuos sobresalientes, tales trivialidades valen la pena ".

        "Muchas gracias, Albedo-sama".

        La parte "si" de esa oración estaba algo más estresada que las otras, haciendo que Renner se estremeciera. Ella no sabía si habían visto a través de ella incluso en este aspecto. Albedo no continuó, pero sintió su mirada en la parte posterior de su cabeza.

        "... Fufu. No hay necesidad de estar tan tensa a mi alrededor. Demiurge y yo tenemos una comprensión total de sus capacidades a través de este evento con el Reino”.

        En aquel entonces, desde el momento en que se había reunido con el demonio Demiurge hasta la destrucción del Reino, la propia Renner había sugerido alrededor del 90% del plan. Ella había manipulado expertamente todos los lados a través de su presunción. Lo único que desconfiaba era cuando el plan había cambiado a la matanza de casi todos los ciudadanos del Reino. Estaba preocupada por si sería arrojada o no después. Aparte de eso, las cosas habían ido principalmente según sus planes.

        "Estas habilidades excepcionales se deben utilizar plenamente en Nazarick, bajo mi mando".

        "Naturalmente, Albedo-sama".

        “Ainz-sama te elogió mucho. No permitiré que lo decepciones”.

        Justo ahí, aunque era insignificante, ella pudo detectar una pequeña diferencia, el tono de Albedo había cambiado un poco.

        Renner continuó actuando servilmente. En esta situación, esta era probablemente la elección más inteligente que podía hacer.

        "La recompensa por su servicio de ahora en adelante, durante los próximos milenios, se le dará por adelantado".

        Se escuchó el sonido de algo colocado sobre la mesa.

        “La semilla del mal que te di antes, esta es otra de ellas. El siguiente paso sería preparar el sacrificio. Puedes comenzar después de que se recupere. Si bien la magia podría acelerar la recuperación, según tus especificaciones, no haremos tal cosa ".

        “Muchas gracias, Albedo-sama. Por favor, transmita mi agradecimiento a Su Majestad el Rey Hechicero también ".

        "Renner. Reiteraré ... no me decepciones. Esto no se te dio porque tiene un valor inherente como rehén, sino como algo que te has ganado a través de tus acciones y la confianza que has acumulado entre nosotros. ¿Lo entiendes?"

        Al escuchar su voz suave pero fría, Renner inclinó la cabeza aún más que antes.

        “... Sí, Albedo-sama. Para pagar tu generosidad, seguiré trabajando igual de bien, no, me esforzaré por servirte mejor de lo que lo he hecho”.

        Su superior dejó una suave risa cuando se levantó y se fue.

        Renner mantuvo la cabeza baja hasta que oyó el sonido de la puerta al cerrarse. Ella dio un gran suspiro de alivio. Mezcladas en su aliento se encontraban persistentes sensaciones de miedo.

        Ella había superado el obstáculo final.

        La otra parte era un demonio despiadado después de todo, no habría sido extraño para ella haber dicho que todo esto era una broma, solo para matarla en el último momento. Sin embargo, nada de eso sucedió. El peso sobre sus hombros finalmente se levantó, pero no podía permitirse creer por un momento que su posición era absolutamente segura.

        Después de todo, ganar su confianza, era imposible. El mejor de los casos era que creían que ella era valiosa como un peón, digna de su favor. Por eso Renner tuvo que contribuir tanto como pudo. Si no podía demostrar que era digna de su gracia, las cosas irían al sur rápidamente.

        Este era el hogar de esos monstruos después de todo, sabían muy bien que ella era absolutamente impotente aquí, no importaba cuánto lo intentara. Sin embargo, ni siquiera eso fue suficiente para ellos.

        Por esa razón, Renner tuvo que exponer sus debilidades a ellos, cuanto más mejor. Básicamente, les había entregado el otro extremo de la correa para decirles que era una mascota leal y que ellos eran sus amos. Tenía que hacer que la relación superior-inferior entre ellos fuera lo más clara posible. Si no lo hubiera hecho, probablemente ni siquiera se molestarían en fingir confianza en ella.

        Por eso habían organizado tal espectáculo en la sala del trono.

        Climb era la mayor debilidad de Renner: para mostrar lo importante que era para ella, ella había hablado de él en la primera conversación que tuvo con Albedo, solo cuando esta verdad se presentara frente a estos monstruos, realmente se habría puesto el collar.

        El valor de Climb como su rehén era evidente, pero ella también tenía una razón separada para ello. Sin embargo, parecía que la habían visto, pero como las cosas habían salido mejor de lo que esperaba, no fue un gran problema.

        Había algo más que ni siquiera Renner podía prever.

        Ella no imaginaba que el Rey Hechicero representaría ese personaje él mismo.

        {Qué terrorífico Ser Supremo}

        Cada vez que Renner pensaba en el nombre de Ainz Ooal Gown, no podía evitar estremecerse por todas partes.

        Hubiera sido más que suficiente para la Primer Ministro Albedo haber actuado esa escena, pero fue el mismo Rey Hechicero quien se dignó a actuar esencialmente como el propio bufón. Esto debe haber significado que él tenía una opinión bastante alta de ella. "Es decir, el soberano de una nación había hecho todo lo posible para cooperar con tu estúpida petición. ¿Seguramente entiendes lo que eso significa? probablemente era lo que Albedo estaba implicando a través de sus declaraciones.

        Albedo debe haber estado en contra de esa decisión.

        Si alguien a quien admirara tuviera que inclinarse para actuar en un escenario, también la disgustaría. Lo que significaba que su buena voluntad hacia Renner, la persona responsable de que él estuviera en ese escenario, probablemente se había agotado.

        {Si Su Majestad el Rey Hechicero hubiera ido intencionalmente contra Albedo-sama para representar esa escena, eso empeoraría las cosas para mí. Si creyeran, incluso por una fracción de segundo, que ya no les era útil, seguramente estarían dispuestos a ...}

        Había planeado demostrar solo una parte de sus habilidades y ocultar sus verdaderas capacidades por ahora, pero ahora que el Rey Hechicero había venido personalmente a cooperar con ella, se había visto obligada a arrinconarse.

        {... Su Majestad el Rey Hechicero probablemente ya había previsto todo esto. Parece que un superior excepcional no sería necesariamente una buena noticia para sus subordinados.}

        A pesar de todo eso, Renner todavía sonrió.

        Su sueño del pasado se estaba cumpliendo. Solo creció lo maravilloso que era ahora porque los había conocido.

        ¿Cuán afortunada fue ella de poder realizar tal sueño a través de la simple traición y sacrificio del Reino?

        Ella quería bailar.

        Ella quiso cantar.

        La alegría en su corazón se desbordaba.

        Ella estaba realmente, realmente encantada. Su cerebro sentía que podría romper con toda esta felicidad.

        Los demonios eran inmortales. Estar encerrada aquí significaba que acababa de encontrar refugio en el lugar más seguro del mundo.

        Si ese fuera el caso, Renner miró hacia la puerta detrás de ella. No, hacia el joven que duerme en la cama adentro.

        "Climb. Quédate aquí conmigo para siempre ~ Intercambiemos nuestras primeras veces hoy”.

        Renner casi se derritió mientras hablaba.

        “¿O debería atesorarlo más, y no llegar a eso hoy? Esta es la primera vez que me encuentro con un dilema así ... aaaah, que felicidad ".

542/568

Nota: La proxima sera la ultima publicacion. Por cierto, ¿vivan las yanderes?



Comentarios

  1. Pobre clim
    Me imagino que cuando renner se aburra del mismo tipo de relacion sexual por miles de años le va a meter un palo en el culo a clim`<

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. xD apuesto a q Climb va a estar satisfecho con cualquier cosa q Renner le haga

      Eliminar
  2. Jajajaja hasta Renner cree que el huesudo Ains es un genio sin igual SUBARASHIII!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaja el que lo va conociendo piensa lo mismo,sin siquiera ser verdad

      Eliminar
  3. Gracias por la traduccion ya casi es el final

    ResponderEliminar
  4. Haber que nos deparará el último cap.

    ResponderEliminar
  5. Simplemente increíble... Lo que hace uno por "amor" ja! Jamás le interesó el reino y solo climb y ahora que lo tiene pues su felicidad es completa!! Aunque no hay que olvidar que todo estaba previsto según ella por el gran rey hechicero eh jajaja

    ResponderEliminar
  6. No mames! Que intenso! Jajajaja Hasta a Renner logró engañar Ainz jajaja es bárbaro

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ainz logró engañar a Renner*
      Ella quería demostrar solo un poco de sus capacidades, pero cono fui Ainz en persona se vio obligará a exponer hasta sus debilidades.
      Y Renner cree que Ainz previo todo y es un genio sin igual xd.

      Eliminar
    2. Fue lo que dijo Mafer men xd, él dijo: "hasta A renner logró engañar Ainz".

      Eliminar
    3. No bro, tiene razón cerveza, ya que ella solo quería mostrar una parte de sus capacidades o habilidades pero como fue ainz a interpretar como bufón en su plan de ella, tuvo que mostrar todas sus cartas que tenia

      Eliminar
    4. "Había planeado demostrar solo una parte de sus habilidades y ocultar sus verdaderas capacidades por ahora, pero ahora que el Rey Hechicero había venido personalmente a cooperar con ella, se había visto obligada a arrinconarse". (Ella cree q ainz es un genio XD)

      Eliminar
  7. Ufff.
    Bueno,solo falta el epílogo,pero estoy 100% seguro de que esté este es el final de Renner y Climb hasta que aparezcan en otro volumen como yo que se.,comandantes de algunos monstruos?

    Renner ahora se ve por fuera como es por dentro. Después de todo piensenlo, Renner era una princesa superdotada,tanto q no encajaba en el mundo en que vivía. No solo perdió su humanidad siendo niña sino q estaba resignada a vivir esa vida aburrida conformándose con sus pequeños esquemas , eventualmente cediendo a la voluntad de su hermano y viviendo lejos con Climb como probablemente un amante clandestino,pero surgió una oportunidad imposible.Supongo que en algún momento del tomo 6 se pudo reunir con Demiurge :0 y empezaron las maquinaciones. En el tomo 10 Albedo le entregó el ítem semilla del mal... pero recién la uso?!o es un demonio desde entonces? Entonces a cambio de vida eterna para hacer lo que quiera y tener a Climb consigo por el resto de la eternidad,el reino fue un precio barato.

    Como sea ni siquiera la superdotada Renner pudo ver a traves del verdadero traje de bufón de Ainz xD y nunca lo hará jajajaj

    Que nos depara el epílogo? La resurrección de Brain? Un pov de BlueRose? La reacción de las otras naciones o el PLD ante la destrucción del reino? El destino del idiota de Philip?

    Fue un honor leer estás últimas partes con todos ustedes xd

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Probablemente será el desenlace de Philip.

      Eliminar
    2. El fin de Philip y sus 2 amigos de facción sin duda ademas del destino del marques Reaven y quien sera el nuevo integrante del grupo de amigos de jirniv
      (Reaven/Climb/remner) esto sera interesante pero estoy interesado en el pov del PDL o de Laykus lamentando la muerte de brain vlimb y renner al haber huido de la capital

      Eliminar
    3. La verdad no me puedo imaginar como reaccionaría jirniv al enterrarse de renner

      Eliminar
    4. Me perdí un poco, le recuerdan quien es PDL por favor

      Eliminar
    5. Platinum Dragon Lord

      Eliminar
  8. C mamo Renner. Todo para pasar la eternidad con su amado... Yo también lo hubiera hecho, si tuviera alguien que me amara :'v

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Creeme después de casarte será el infierno en la tierra DX

      Eliminar
    2. Será una muerte lenta y dolorosa.. Mas piedad tendría albedo-sama.

      Eliminar
    3. Lol, veo que hay unos cuantos casados acá xD

      Eliminar
    4. Los que están casados, por favor no asusten a los solteros xD

      Eliminar
  9. Esta bien loca esa mujer ,bueno a esperar el último capítulo

    ResponderEliminar
  10. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  11. Gracias por la traducción se garadece mucho

    ResponderEliminar
  12. Muchas gracias por la traducción:) tenia razon sobre que todo el tpdo el duelo fue con el fin de engañar a climb sobre la traicion de Renner y hacerla ver la víctima😍😍😍😍

    ResponderEliminar
  13. Maldita mujer estas loca y es así no me extraña que hasta tu novio tenga miedo de ti

    ResponderEliminar
  14. bueno, ya esta? cuando viene lo bueno? ha no cierto, ya termina !! que volumen de mierda, pesimo totalmente!! que decepcion

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Saben lo estúpido de sus comentarios nadie se quejó de este volumen en la versión inglesa y en la versión original.

      Eliminar
    2. Diego, son gente pendej* jajajaja ellos solo quieren muerte a lo puro tonto. En este tomo es más como psicologico o bueno eso fue a mi parecer

      Eliminar
    3. Acaso no eres el mismo de siempre que pone el mismo comentario una y otra vez ?

      Eliminar
    4. MR.J0s3 jajaja nosé porque tu comentario me hizo imaginar a esta gente criticando a lo pendejo cada capitulo del manga Monster xD.
      P.D: Estoy consciente de la diferencia entre Overlord y Monster pero para que vean lo gracioso.

      Eliminar
    5. overlord del volumen 1 al 13 estan bien, pero este volumen 14 es una basura, una mierda, pesimo! esa es mi opinion personal y punto. si eso me hace tener 3 de iq como dicen, bueno tengo 3 de iq. de todas maneras lo que piensen ustedes me vale verga xd. pero al contrario, a ustedes si les importa lo que yo opine por eso responden a mi comentario sobre este volumen. los que tienen 3 de iq son otros me parece, ha!

      Eliminar
    6. Tienes 3 de IQ porque te quejas a lo pendejo desde una página pirata donde lees el volumen gratis como si hubieras gastado tu dinero en la novela, si hubieras comentado No Me Gustó Este Volumen Espero El Siguiente Volumen no te escribiriamos nada (-_-).
      P.D: Allá arriba alguien comentó que ni en la versión inglesa ni en la original hubo quejas sobre este volumen asi que estas quedando ahora como un tonto.

      Eliminar
    7. Muy cierto el comentario de arriba, si no pagas por lo que estas consumiendo no tienes derecho a tirar mierda a lo pendejo... ¿o le has aportado dinero al autor comprando alguno de los volúmenes en tu idioma?... si no es así entonces no mames.

      Eliminar
    8. siempre dicen lo mismo, que si no lo compras no podes opinar. adivinen que? compre los primeros volumenes, asi que puedo opinar no? o tengo que comprar en especifico el volumen 14 para opinar de el? mas arriba dicen que en la version inglesa nadie se quejo, a mi que mierda me importa lo que opinen en la version inglesa o la japonesa o en la concha de tu madre. a mi me importa lo que opino yo, y yo opino que este volumen 14 es una puta mierda, una basura y totalmente aburrido! y si comentar que no me gusto es tener 3 de iqu, bueno. disculpenme por mezclar mi comentario entre tantos finos comentarios de gente con tan elevado intelecto ...

      Eliminar
    9. Por favor, esto se veía venir desde la muerte de Gazef, querías que todos vivieran juntos y felices para siempre? O quizás habría sido diferente para ti si el reino que destruyeron fuera otro en el que no conocieras a ningún personaje? Vivieron los que servían de algo y murieron los inútiles, se llama ser realista.

      Eliminar
    10. Si no compraste el vol.14 estas quejandote a lo tonto desde una página pirata que seguro Maruyama ni la regístra, literalmente te quejas al aire, debes ser el hermano perdido del noble Philipp xD

      Eliminar
    11. Tienes razon este volumen es malisimo desde los primeros volumenes creo que desde el 6 en adelante se te viene introduciendo que la situacion del pais es mala, hay dos faciones real y nobles que pelean por el poder no solo eso sino que los principes tambien pelean por quedarse en el asiento del rey e incluso que el mismo rey no quiere ceder el trono a ninguno y a todo eso se le suma a la falta de alimentos causada por el imperio como a los 8 dedos. Pero todo esa construccion de la situacion es arruinada por ainz, solo porque le robaron un kilo de arroz y sumandosele a eso toda la destruccion del pais sucede detras de camara, la muerte del rey tambien sucede detras de camara, la introduccion de ainz a renner y como los dos llegan a un trato tambien sucede detras de camara.

      Lo mas molesto del volumen es ainz con sus problemas de primer mundo y sus paranoias como por ejemplo esa piedra de hay puede ser un player y despues se dedica a explicar paginas y paginas de los players y de los posibles hechizos ofensivos y defensivos que va a usar en cada situacion en los primeros volumenes esto es entendible pero poner lo mismo en cada volumen ya cansa ainz ya tiene la informacion de que no hay players tanto en el imperio como en re eztez en la teocracia hubo en el pasado y tienen items por eso no envio espias a ese pais y que en el pais de los dragones hay 6 dragones de los que cuidarse y que hubo un sabio minotauro player. con la informacion que tiene ainz ya sabe que los players en ese mundo son tan escazos que se pueden contar con los dedos de una mano y en caso de que haya 15 players el tiene una puta fortaleza impenetrable que derroto a mas de 1000 players el tipo no tiene nada de que preocuparse. Pero aun asi esta paginas y paginas explicando su paranoia de como el cielo puede caer sobre su cabeza.

      otra cosa es la hipocresia de ainz en este volumen en el pasado demuerge le propuso una buena forma de encontrar a los players que lo tenian tan paranoico basicamente le dijo invoca a un demonio nivel 75 y si alguien es capaz de detenerlo esa persona es un player o un peligro para nazarick pero el pendejo de ainz dijo no quiero causar destruccion innecesaria no soy una mala persona que le gusta masacrar pueblos y toda esa mierda y ahora en este volumen se puede ver toda la hipocrecia de ainz en gloria y majestad el tipo masacro a todo un pais por un kilo de arroz incluyendo mujeres y niños sin dejar ningun sobreviviente que tan hipocrita es este tipo.

      ademas durante todo el volumen se nos refriega por la cara que renner contribuyo con el 90% del plan y que oculto sus verdaderas capacidades pero durante toda la serie la cabrona no hizo nada.

      y puedo seguir y seguir.

      y todos los que se quejan de entre comillas haters de este volumen son solo fanboys que no pueden aceptar que la gente tenga una opinion diferente de la de ellos.

      Eliminar
    12. totalmente lo que decis, porque ademas si vamos al caso, todos los guardianes son nivel 100 y estan muy bien equipados, son como players. y eso le sumamos la fortaleza impenetrable que es nazarik y toda su fuerza interna, etc. entonces la paranoia de ainz ya perdio emocion y realismo. por lo menos, lo unico que esperaba emocionante en este volumen y que no salio y me parecio pesimo la verdad, es que no especificaron como mierda Mare destruyo la capital. creo que si es un terremoto de gran magnitud, pero que acaso no pensaba Mare que quiza un solo terremoto no era suficiente y queria acabar todo con una sola accion? tanto desarrollo de dudas internas y preocupacion para que luego ni dijieron que hizo al final con putos detalles. este volumen es pesimo, el peor de todos. y ya metio al final de este volumen lo del reino elfico, asi como introdujo que ira al reino elfico, seguro sera un mal desarrollo el volumen 15.

      Eliminar
  15. todavia no lo leo pero gracias por la traduccion

    ResponderEliminar
  16. Oficialmente Climb el personaje mas manipulable de todos, lastima que Lakyus, Zanac y Brain no descubrieron la traicion de Renner al reino, quisiera haber visto la muerte del rey Ramposa desde su perspectiva

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cuando leí el volumen 6 esperaba que algún día en el futuro pasará lo que esperaba Ainz ,que por la desesperación de una batalla final Climb despertara algún poder especial ,pero es mucho mejor que no lo hiciera,ya q eso sería un cuento de hadas. Eso fue la "realidad". Bueno, ahora Climb será un demonio y seguro será muchísimo más fuerte

      Eliminar
    2. Lo crees? Yo creo que si desde el principio Renner le hubiera dicho que ya estaba aliado con el reino hechiro Climb no dudaría demasiado para seguirlo plenamente. Ya que como lo dejó en el claro el autor mil veces, Climb sólo sigue a la princesa y a nadie más.

      Eliminar
    3. Renner disfruta de la lealtad y devoción de Climb. Esto es mejor porque las aumenta. Solo imagina a Climb pensando que la princesa enterró el resentimiento por haber sido forzada a matar a su propio padrr y estuvo dispuesta a renunciar a a su humanidad con tal de salvarlo. Renner debe estar salivando :3.

      Eliminar
  17. Me hubiera gustado otro encuentro de Brain o Climb con Sebas, hubiera sigo interesante. Aunque en general el desenlace de este Volumen estuvo bastante cool.

    (Que la soben los que dijeron que estaba feo lmao, literalmente nadie de la comunidad internacional se quejó en lo absoluto, como siempre, los hispanos siendo retrasados)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Se q seria poner muchas expectativas,pero si también resucitan a Brain,se podrán reunir denuevo como camaradas :,D

      Eliminar
    2. Concuerdo contigo me pase un rato por la comunidad en inglés de Overlord y nadie se estaba quejando por el volumen, la parte 5 tuvo una queja por lo corto pero cuando salió la parte 6 se habia dicho que el traductor se enfermó y no pudo completar esa parte después ni una sola queja, creo ellos o tienen otros tipos de criterios o no se hypearon como por acá además que en esta página es facil hacer multicuentas anónimas.

      Eliminar
    3. Ahora que Climb está en Nazarick talvez tarde o temprano se tope con Sebas.
      P.D: Que le haría el cambio racial a la mentalidad de Climb me pregunto.

      Eliminar
    4. A mi me gustó que sea Cocytus, no había mejor enemigo/asesino que Cocytus.
      Ambos son guerreros y sin necesidad de muchas palabras se supieron llevar bien y respetarse mutuamente tanto que a Brain le sorprendió ver a alguien tan fuerte y al mismo tiempo tan noble.

      Eliminar
  18. mmm..... estuvo bueno pero AAAAAAA AUN QUIERO LEER MAS
    NO QUIERO QUE TERMINEEEEEEEEE

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo tampoco quisiera que termine, me fascina Overlord!!!!

      Eliminar
    2. Ya lo se, y lo peor que el creador sólo va a hacer 17 tomos en total

      Eliminar
    3. MR.J0s3 incluso puede ser que publique novelas spin-off con infos canon, Maruyama no dijo aún que la novela alternativa de Evileye sería la única novela de esa clase.

      Eliminar
  19. uff joder si esa perra esta loca de amor XD mmm asi q esta en el dilema de hacer el sabroso con climb o no jaja q bien come ese perro jaja bue ojala no se quede aqui y maruyama escriba algo de ellos en los siguientes volumenes aunq me pregunto q le pasara a climb sobre eso de q renner dijo q va a sufrir por un rato cuando jure leltad al supremo? sera q entrara al cuarto de Kyouhukou? pero bue como siempre el supremo lo vio todo hace tiempo como siempre XD

    ResponderEliminar
  20. esta parte fue practicamente:

    >climb siendo retrasado
    >renner gritando internamente "SUBARASHII AINZ SAMA!"

    casi llegando al final puedo decir que es el peor volumen a la fecha, aunque la parte anterior fue excelsa con un atisbo de excelencia, ahora a esperar el prologo que puede ser una pista a lo que esta por venir... y mas ahora que podria acercarse al final.

    ResponderEliminar
  21. Haber haber
    ... Cuando demiurge dijo que renner tiene la capacidad de convertirse en un guardián de piso... Lo habrá dicho por su fuerza o solo inteligencia.... Además ella acaba de decir que no ha demostrado todo su potencial.... Mmmmm

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Recuerdonq en el volumen 10 en su conversación con Albedo le dijo q se convertiría en guardián de AREA no de piso, osea uncun rango como Kukochouu

      Eliminar
  22. Ahora Renner tomara la posición de guardian de área q Albedo le prometió en el volumen 10

    ResponderEliminar
  23. Muchas gracias por la traducción bro,arduo trabajo el tuyo...

    Maldita renner se violó al reino literalmente,y el climb bien gracias y contento con lo que la perra diga...

    Como siempre subarashi el ainz-sama
    El que lo va conociendo piensa que tiene el intelecto de einstein jaja como disfruto leer ese tipo de cosas,es simplemente maravilloso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En ese caso DEBES leer Tearmoon Empire,se le apoda a la prota la hija de Ainz-sama xd hasta tiene su Demiurgus

      Eliminar
    2. Desde que le hicieron propaganda a tearmoon empire en " un movimiento inesperado " yo la empeze a leer.....
      😆😆la Gran Sabia del Imperio😆😆si es igualita por dentro a Ains , tiene su propio Demiurge y su propio Sebas ( mujer ) y todos conocidos , desconocidos , enemigos o aliados creen que es la persona mas inteligente del mundo👑👑
      PD: heredo de papa Ains el singualar talento ultra raro de sin importar que haga en base a su linea de pensamiento egoista o ganancia personal siempre le sale expectacular y deja a todos incluidos historiadores futuros en shock por lo inteligente que es solo con 14 años de edad😇😇😇
      PD: comparar a Mia con Philip no es lo mismo🔥🔥Philip deja a todos incluso lectores en shock por su estupides🔥🔥

      Eliminar
    3. Te agradezco por la recomendación de Tearmoon empire :)
      Te recomiendo leer la novela ligera china: Release that wicth.
      También recomiendo Der werewolf saga the annals of Vein , esta es japonesa.

      Eliminar
  24. primero grasias por la traduccion
    segundo estoy de acuerdo con vivas las yanderes por siempre
    PD:creo q nadie descubrira q ains n estan supremo como creen

    ResponderEliminar
  25. Me encanta Overlord, muchas gracias por la traduccion!!!!

    ResponderEliminar
  26. muchas gracias por la traducción. lastima que el volumen esta por terminar T_T

    ResponderEliminar
  27. Primero, gracias por la traducción. Aunque se viera venir,me ha aportado lo que sentía que faltaba al volumen, ahora ya me siento satisfecho con el grado de avance de la historia.

    ResponderEliminar
  28. Estuvo demasíado corto, o es imaginación mía?

    ResponderEliminar
  29. Gracias por la traduccion,
    Me encanto el capitulo, Se imaginan que algun dia Renner y climb se encuetren con Lakyus en el futuro?? estaria increible.
    Yo empiezo a creer que Ainz quizas olvido que su personaje quizas tenia muchos puntos en el atributo *SUERTE* o algo asi, jajaja
    Como dijo Renner, Albedo seguro se opuso a que Ainz interpretara ese papel, asi que porque lo hizo Ainz en realidad? Sera que a Ainz le gusta ser Actor de teatro?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No creo que haya sido el, si no, actor pantora o eso pienso yo

      Eliminar
    2. Yo creo que simplemente esperaba que Climb despertara un poder oculto por la desesperación,pero no pasó o tal vez sintió w debía estar presente en la muerte del rey como respeto a la caída oficial del reino

      Eliminar
    3. opino lo mismo de carlogv, ya que ainz, en capitulos pasado dijo que tenia algo que terminar o algo asi. Creo que ainz, solo queria jugar un rato y como dijo carlogv, a ver si salia algo diferente de lo usual, pues solo le puede uno decir que personaje equivocado ainz jajaja ¿si el hubiera visto a brain que hubiera pasado?

      Eliminar
  30. Recíen lo leeré, veamos que tal....

    ResponderEliminar
  31. Como siempre todos estaba previsto por el ser supremo ainz-sama xD hahahah

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El Ser Supremo Ains 10 pasos por atrás y 10.000 pasos por delante xD

      Eliminar
  32. Femputadora dicta muerte por Snuz-Nuz para Climb jajajajajajajjaja, Gracias por la traducción

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Multiples muertes por Snuz-Nuz para Climb si te vas a ilustraciones el nuevo pasatiempo de Renner es💖💖💖💖XXX con Climb💖💖💖💖.
      Bueno , la resurrección de la pareja de un guatdian de area es gratuita junto con el servicio de hospedaje🌟🌟🌟🌟🌟del noveno pisó de nazarick por los próximos milenios👑👑👑👑

      Eliminar
  33. Primero que nada, gracias por la traducción y vivas las yanderes.
    Segundo, siento que climb se va a topar más adelante a sebas y luego renner se encuentre con las rosas azules o con jirniv jajajajja a
    Y tercero pero no menos importante, siento que realmente no fue ainz el que participó ya que más seguro Alberto se opuso así que fue de su parte actor pandora

    ResponderEliminar
  34. Muy buena trama, extraña la obsesión de la princesa, sería una pareja tóxica y calculadora... Peligrosa combinación jajajaja. El país hechicero ha crecido y no tiene rival... Si yo fuera el jugador de ese juego de video celebraría por el avance y como se desarrollo todo así sin querer queriendo jajaj, gracias por la traducción.

    ResponderEliminar
  35. ojala la transformacion a demonio de climb le de unas alas negras asi como albedo, el tipo se va a volver el incubo personal de renner

    ResponderEliminar
  36. Amo que la novela a su manera ha definido una linea de pensamiento fuera de la norma y siendo una especie de don Quixote en su nicho, sea fiel a la idea de que el malo va a ganar, nos gusta y cualquier persona que piense que perdera, pues sensiblemente ha vivido debajo de una piedra todo este tiempo, aunque seria un twist de magnitudes soberanas el que aconteciese lo contrario y tal vez hasta le ponga una corona mas brillante a la franquicia.Genial volumen, aun asi seria genial que reviviese el alma de satoru si saben a lo que me refiero...gracias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo francamente espero que en algún momento la desvirge a albedo por qué como dijieron al principio de toda la historia ellos quieren un sucesor para ainz.

      Eliminar
    2. Y no solo que Albedo tenga al heredero de Ains sino que también podrá utilizar su bicornio jaja que mucho me reí cuando leyeron que el bicornio solo podia ser un utilizado por una mujer que no era virgen xD

      Eliminar
  37. "Nadie puede predecir los movimientos de los idiotas" sin duda esa expresion le viene como anillo al dedo a este capitulo xd

    ResponderEliminar
  38. la verdad me gusta que este volumen vaya bastante al grano, sabíamos que el reino iba a caer en tiempo récord, albedo y demirgue venían debilitandolo desde dentro desde hacia bastante tiempo, así que para que alargarlo, si hubieran echo 2 tomos, hubiéramos quedado como el abuelo simpson gritando "ya comete la maldita naranja"

    en cuanto a lo de rener estoy sumamente satisfecho con la resolucion que le dieron a esta subtrama, la hijo putes de rener supero cualquier grafica que me pude haber imaginado, sobre todo por el escenario de cuento de hadas que se aventó para engañar al pobre climp, de rechupete ahora solo queda ver como usaran a estos 2 mas adelante, ya que a climp venian vendiendolo como el salvador de la humanidad (sobre todo con el juego flash promocional)

    asi que me pregunto sera que ainz y rener por accidente estén creando a su propio enemigo final.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

OVERLORD, VOLUMEN 14, La bruja del Reino caido

Sinopsis
Un transporte del Reino hechicero ha sido ataco por los nobles del reino de Re-Estize. ¿Acaso fue una casualidad o se trata de un plan enemigo?
Por esta razón, Nazarick decide que el Reino ha elegido luchar de frente en contra del Reino Hechicero. El príncipe Zanack, Blue Rose y Brain se encuentran en el reino de Re-Estize, aun catatónicos debido a la masacre ocurrida  en la llanura de Kazze y ahora con la amenaza de guerra en contra del mismo enemigo, todos se encuentran desesperados ante la perspectiva de luchar una guerra sin posibilidades de victoria. El reino está al borde del colapso y solo un milagro podría salvarlos. 
Tabla de Contenido

Prologo
Parte 1
Parte 2
Parte 3
Capítulo 1: Un movimiento inesperado
Parte 1-2
Parte 3
Parte 4
Parte 5
Parte 6
Parte 7
Parte 8
Capítulo 2: El principio del fin
Parte 1
Parte 2
Parte 3
Parte 4
Parte 5
Parte 6
Parte 7
Parte 8
Parte 9
Capítulo 3: El último rey
Parte 1
Parte 2
Parte 3
Parte 4
Parte 5 Capítulo 4: Una trampa que atrapa todo Parte 1 Parte 2 Parte 3 Par…

Overlord, Volumen 14, Epilogo

Elias Brandt Dale Raeven bajó de su carruaje, solo para encontrarse estupefacto, mirando aterradoramente la escena frente a él.  
        Extendida frente a sus ojos había una montaña de escombros.

Overlord, Volumen 14, Prologo, Parte 1

La habitación de Ainz estaba situada en el noveno piso de la Gran Tumba de Nazarick. La habitación, que había sido convertida de dormitorio a oficina, estaba situada lo más cerca posible del pasillo. Dentro, su dueño no se encontraba en ninguna parte, pero se oía el débil sonido del papel que se barajaba. Junto al escritorio que Ainz utilizaba frecuentemente, había una mesa y una silla más pequeñas pero igualmente excepcionales. Sobre esta silla es donde Albedo, la guardiana supervisora de la Gran Tumba de Nazarick, se sienta para procesar los documentos que están sobre el escritorio.