Ir al contenido principal

El Séptimo Horrocrux, Capitulo 5


Capítulo 5: Harry Potter vs. Remus Lupin (Pt. 2)


"Estamos rompiendo tantas reglas ahora mismo", se preocupó Hermione. "Fuera después del toque de queda, fuera de los límites, caminando por el Bosque Prohibido..."

Ron puso los ojos en blanco. "No seas tan pesimista, Hermione."

"¡Este es un verdadero problema, Ronald!", gritó. "Oh, y no me hagas entrar sobre la moralidad de esto..."

"Estamos cazando unicornios", le dije. "¿Qué puede haber de inmoral en eso?"

"Cazando", dijo sombríamente mientras caminábamos por el bosque.

"Bueno, no es como si los estuviéramos matando. ¿Te sentirías mejor si te dijera que estamos buscando unicornios?"

Ella resopló. "No sé por qué estamos haciendo esto en primer lugar."

Suspiré con fuerza. "Ya hemos hablado de esto. Hagrid quemó la mitad del Bosque Prohibido hace un par de años con su dragón malvado. Eso significa que tenemos el doble de probabilidades de encontrar unicornios".

"¿Pero por qué?"

Dejé de caminar repentinamente. Ron se tropezó conmigo con torpeza, posiblemente porque una vez más estaba usando mi capa de invisibilidad como una capa normal. Me quedé mirando a mi súbdita favorita. "¿Me estás diciendo que no quieres un unicornio? Querido Merlín, Hermione, ¿qué clase de niñita eres? ¿Tienes alma?"

Parecía insegura de cómo responder, descendiendo en un silencio hosco. Sonreí mientras continuábamos nuestra caminata por el bosque. "Ahora, repasemos el plan. Ron, serás el cebo".

"No creo que me guste ser un cebo", dijo Ron, mirando a las sombras en busca de arañas come-hombres.

"Es sólo un unicornio. No seas un Hufflepuff", le dije.

Intentando darle un poco de consuelo, me acerqué para darle una palmadita en el hombro. Chilló. Ah, sí, mi brazo todavía era invisible debido a la capa. Me lo quitaría, pero se iba a desgastar antes de la graduación, así que esperaba poder sacarle algo de utilidad mientras pudiera.

"¿No puede ser cebo Hermione?" Ron se quejó.

"No, los unicornios sólo llegan a los puros de corazón. No tiene alma, ¿recuerdas?"

"No seas ridículo", soltó Hermione. "En serio, ¿por qué es tan importante tener un unicornio?"

Suspiré y recordé una vez más que mis compañeros eran todavía muy jóvenes e ingenuos. "Un día, Hermione, te despertarás y te darás cuenta de que no eres más que un viejo enfadado que ataca a todos los que te recuerdan lo miserable que eres. Y pensarás para ti mismo: Si tan sólo hubiera visto una cosa hermosa. Ojalá hubiera encontrado pruebas de que el mundo no era completamente horrible y corrupto. Si tan sólo hubiera visto un unicornio."

"... De acuerdo, podemos buscar unicornios", murmuró Hermione.

Le lancé un brazo aún invisible sobre su hombro. "Sabía que verías las cosas a mi manera. Ahora, todo lo que tenemos que hacer es -"

"¡Alto!", gritó una voz detrás de nosotros. "No se muevan de aquí."

Maldije mientras el profesor Lupin corría hacia nosotros. El hombre lobo nos había seguido hasta el bosque. A este paso, nunca encontraremos un unicornio.

"Te dije que no deberíamos hacer esto", siseó Hermione.

"Oh, estaremos bien." Habría desaparecido bajo mi capa y continuado la búsqueda, pero no confiaba en que Hermione me cubriera. Además, no podría irme sin mi cebo para unicornio.

Lupin dijo: "Por fin te he encontrado. Ahora, ¿dónde está la Srta. Weasley?"

"Ron está justo ahí", dije, señalándolo con un brazo invisible.

"¡Oye, no soy una chica!" Ron le gritó a Lupin.

"¡Sí!" Estuve de acuerdo.

Lupin se rió. "Lo sé, Sr. Weasley. Estaba hablando de tu hermana menor. ¿Asumo que está escondida en algún lugar entre los árboles?"

Yo resoplé y dije: "Profesor, estamos tratando de capturar un unicornio. "No podemos permitirnos el lujo de ser frenados por una chica de segundo año que probablemente todavía juega con muñecas y se pone flores en el pelo."

Las cosas ya avanzaban con suficiente lentitud con los dos de tercer año.

"Lleva desaparecida unas horas", dijo Lupin pensativamente. "Y fue vista por última vez dejando el castillo. Ninguno de los retratos la vio volver a entrar".

Me encogí de hombros. Eso no le pareció muy extraño, considerando todo el incidente de la Cámara de los Secretos. "Probablemente está realizando algún tipo de ritual oscuro. Es  noche de luna llena, después de todo."

Lupin de repente se puso muy pálido. "Oh Merlín. Lo es."

"Profesor", dijo Hermione lentamente. "No te olvidaste de tomar tu poción hoy... ¿verdad?"

"Yo –"

Ron gritó, "¿No crees que Snape está aquí afuera?"

"Probablemente lo esté", le dije. "Ahora mismo está merodeando por el bosque, loco de rabia animal... Los hombres lobo son bien conocidos por su sed de sangre virgen. Tu hermana probablemente ya no esté con nosotros."

Hermione dijo: "En primer lugar, los hombres lobo no beben sangre: Son vampiros. Segundo, esa cosa de la virginidad es un mito. Tercero, la luna no está a la vista porque aún está nublada. Finalmente -"

Hermione fue interrumpida cuando Lupin dijo: " Corran".

Estaba encorvado, con el pelo brotando de la palma de sus manos. Fuertes crujidos resonaron por el bosque, y los ojos de Hermione se abrieron de par en par.

"Profesor, ¿está bien?"

"Olvídate de mí. No tomé Wolfsbane. Todos ustedes están en peligro", dijo, aunque apenas podía oír las palabras entre sus gruñidos. Su cara parecía retorcerse en un hocico.

Ron dijo, "¡¿Quieres decir que Lupin fue el hombre lobo todo el tiempo?!"

"Obviamente", dije. "En realidad, Snape pasó varias clases hablando de ellos. Crees que ya conoces las señales".

"Pero tú dijiste..."

"Ron, deberías saber que no debes creerme. ¿No recuerdas cómo prometí alimentar a Scabbers cuando estuviste en el hospital el año pasado?"

En mi defensa, la rata sobrevivió, y es casi seguro que su reciente deterioro de salud no fue culpa mía.

Hubo un grito de niña - probablemente Ron - y luego un fuerte gruñido. Ah, sí, el hombre lobo hambriento. Lo había olvidado.

Agarré la mano de Hermione y empecé a correr. ¿Qué? Puede que sea un mago increíblemente poderoso, pero no soy Lockhart.

El hombre lobo nos persiguió, rasgando nuestras capas y dejando profundas heridas en el suelo del bosque.

Maldije. No pude encontrar un unicornio, estaba en medio del bosque, y un profesor estaba tratando de comerme... Ahora que lo pienso, esto se parece mucho a la primera vez que pasé el tercer año.

A través de una pequeña fortuna, la luna proporcionó suficiente luz para navegar entre los árboles. Hermione todavía tropezaba ocasionalmente con una raíz ensombrecida, pero mi mano firme la mantenía en pie. Me encontré deseando que el hombre lobo tropezara con uno también y nos diera una ventaja para escapar.

Entonces me di cuenta de que estaba pensando como un Hufflepuff y lancé un hechizo de Tropezar.

Como de costumbre, mi rápido pensamiento había salvado nuestras vidas. Salimos del bosque poco después y nos escondimos en la cabaña abandonada de Hagrid. Puse una barricada en la puerta con una de sus cómicas sillas sobredimensionadas y una tabla que estaba sostenida a su lado para tal fin. Luego, agregué varios hechizos de bloqueo y fortalecimiento porque no soy un squib.

Hermione se derrumbó contra la pared, aún respirando pesadamente por nuestro apuro. Yo tampoco lo estaba haciendo muy bien. Es desafortunado cómo la mentalidad académica puede llevar a uno a descuidar su fuerza física.

"Bueno, afortunadamente se acabó", le dije.

"Sí", murmuró Hermione.

"Esto fue bastante bien. Sólo nos sorprendieron escapándonos por culpa de la chica Weasley..."

Los ojos de Hermione se abrieron de par en par al contemplar la espeluznante muerte de la niña. "Espera un..."

"...logramos derrotar a un hombre lobo, lo cual es bastante impresionante para tres Terceros Años..."

"Harry..."

"...Claro, no encontramos un unicornio, pero eso fue claramente culpa de Ron" - Hice una pausa - "¡Gárgolas galopantes, olvidamos a Ron! Hermione, ¿por qué no me informaste de esto?"

"Lo intenté..."

"Basta de excusas", dije. "Una vez más has puesto en peligro a nuestro amigo por tu horrible apatía."

Incliné la cabeza. Fue una pena. Me gustaba Ron... o al menos yo le gustaba a él. Algo por el estilo. Mi decepción por su pérdida casi igualó mi decepción por su fracaso a la hora de atraer a un unicornio.

"Aún podemos salvarlo", dijo Hermione. Ella se levantó, con sus ojos brillando con la determinación de Gryffindor.

"No, Hermione. Es demasiado tarde para volver por él ahora. Ya está muerto. Y no querría que empañáramos su sacrificio siendo devorados por hombres lobo".

Se mordió el labio, pareciendo discutir consigo misma durante un momento antes de sacar algo de debajo de su capa. No podía ver con la tenue luz de la cabaña abandonada, así que lancé un Lumos. Un pequeño reloj de arena colgaba al final de una cadena.

Me quedé boquiabierto como un Weasley. "Hermione, ¿por qué tienes un gira tiempo ? ¿Eres una espía del Departamento de Misterios?"

Eso lo explicaría todo. Hermione siempre fue inquietantemente madura y nunca se mezcló con niños de verdad. Entendía la magia en un sentido principalmente académico, como si ya la hubiera aprendido. Era una experta mentirosa, como aprendí al principio de nuestra amistad. Finalmente, no podía ser una coincidencia que hubiera acabado en el mismo año y casa que el famoso Harry Potter, a pesar de ser claramente una Ravenclaw.

Hermione frunció el ceño. "No, por supuesto que no. Lo conseguí de McGonagall para poder tomar todas las optativas".

"Espera, ¿me estás diciendo que si tomas dos clases extra, la escuela te dará poder sobre el tiempo? ¿Por qué no anuncian estas cosas?" Me quejé.

"Se suponía que no debía decírselo a nadie, y creo que era una especie de asignación especial para mí", dijo Hermione.

"¡Eso lo hace peor!"

Hermione puso los ojos en blanco, pero sabía que no debía discutir cuando yo tenía razón. Ella se acercó y me hizo un gesto para que tomara el gira tiempo.

Con una mano bien practicada, giró el reloj de arena dos veces y caímos en el pasado.

Aterricé de espaldas. Parecía que tendría que acostumbrarme de nuevo a los viajes mágicos. Mientras esperaba a que mi cabeza dejara de girar, miré el techo de la cabaña de Hagrid. Ya había un agujero en ella, noté, lo que era extraño teniendo en cuenta que sólo había estado vacía durante un año. Quizás la casa del jardinero compartía las tendencias dramáticas del castillo.

El cielo estaba teñido de naranja y rosa con el sol poniente, y la cálida luz del sol cayó sobre mi cara desde una lúgubre ventana.

"¿Por qué se está poniendo el sol?" Le pregunté.

Hermione se mordió el labio cuando miró hacia abajo y dijo cuidadosamente: "Hemos retrocedido en el tiempo. Lo recuerdas, ¿verdad? No te golpeaste la cabez..."

"Soy consciente de que viajamos a través del tiempo. No soy un idiota", dije. "¿Cuánto tiempo atrás regresamos?"

"Tres horas", dijo Hermione.

Me senté abruptamente. "¿Por qué?"

"Tenemos que planear, por supuesto." Ella olfateó arrogantemente, extendiendo una mano para ayudarme a levantarme.

Intenté pararme por mi cuenta, me caí y repetí el proceso hasta que me sentí temblorosamente de pie. "¿Qué hay que planear? Agarramos a Ron y huimos."

"¡Harry! No podemos enfrentarnos a un hombre lobo sin la preparación adecuada", reprendió mientras llegábamos a la puerta. Estaba cerrada, así que Hermione lanzó Alohomora. Dejamos la puerta ligeramente abierta mientras caminábamos hacia el bosque.

"Pero no tenemos que hacerlo. Estará muy ocupado tratando de comernos."

"Estara... ¿qué?"

"Más allá de nosotros, Hermione, sigue el ritmo." Suspiré. ¿Nadie era mi igual intelectual?

"Pero no nos perseguirá por más de unos minutos..." Dijo Hermione.

"Sí, por eso huimos. Ya hemos hablado de esto. Pero deja de distraerte del tema: Nos llevaste tres horas en el tiempo, lo que significa que soy tres horas mayor y tres horas más cerca de la muerte... Me estás matando, Hermione, igual que mataste a Ron", terminé con una sonrisa burlona.

Me golpeó en el brazo, diciendo: "¡Yo no maté a Ron!"

"No, eso no ocurrirá hasta dentro de tres horas", le dije. "Además, su asesino es técnicamente Lupin."

"No va a morir", dijo Hermione. "Lo estamos salvando."

"¿Puedo ir?"

Me di la vuelta sorprendido cuando la chica Weasley se paró detrás de nosotros.

"¿Perdón?" Hermione chirrió, metiendo su gira tiempo bajo su túnica.

La barbilla de la Weasley se inclinó desafiante. "Viajaste en el tiempo para salvar a Ron de la forma de hombre lobo del profesor Lupin, y quiero ayudar."

"¡¿Cómo sabías eso?!" Exigí. "¿Estás usando Legilimency ahora mismo? Hermione, no la mires a los ojos".

La pelirroja frunció el ceño, arrugando la frente en una confusión muy Weasley. "No, sólo te oí hablar. Te das cuenta de que tu capa de invisibilidad no protege el sonido, ¿verdad?"

"No, desafortunadamente no", suspiré, mirando mi amado manto, o al menos el espacio donde estaba bastante seguro de que estaba, ya que era invisible en ese momento.

"Entonces, ¿puedo ir?", preguntó alegremente.

"Nos falta un Weasley..." Dije. "Supongo que no conoces la magia oscura de tu familia".

Sus ojos brillaban fervientemente. "No, pero creo que me estoy acercando."

"Bien, lo estás haciendo mejor que Ron, entonces." Eso tenía sentido considerando que ella era su única hija y la séptima hija. Siete es un número mágico. No tiene sentido tener siete hijos si no vas a fortalecer al último de ellos.

Hermione se quedó mirándonos fijamente.

"¿Estoy dentro entonces?"

Tarareé pensativamente. "¿Cómo está tu aturdidor?"

"No conozco ese hechizo", admitió.

"Entonces serás un sustituto razonable de Ron", le aseguré.

Hermione se había recuperado con éxito de su shock anterior. Su voz era plana. "Tus padres te dijeron que tienen Magia Oscura."

La chica Weasley se encogió de hombros. "No exactamente, aunque dejan algunas pistas bastante obvias. No creo que me hubiera dado cuenta si un amigo mío no me lo hubiera dicho".

"¿Era Harry el amigo?" Preguntó Hermione con una ceja escéptica enterrada bajo su enorme pelo.

"No fui yo", dije.

"No fue él", estuvo de acuerdo.

"¿Entonces quién fue?"

La pelirroja se sonrojó, tartamudeando: "Era un niño mayor. Se graduó. No lo reconocerías".

"Mira, Hermione, hasta los de último curso están de acuerdo conmigo", dije.

Ella suspiró, poniendo los ojos en blanco. La muchacha Weasley le preguntó: "¿Qué hacemos ahora?"

"Supongo que podemos buscar unicornios otra vez..."

♦♦♦

"Bueno, eso fue un terrible fracaso", refunfuñé mientras caminábamos por el bosque hacia el lugar donde Lupin nos atacó. "Te dije que necesitábamos a Ron."

"Lo siento, Harry", dijo la pequeña Weasley.

"Considérate perdonada a regañadientes", dije magnánimamente.

"Pero no todo fue malo, ¿verdad?", continuó. "¡Todavía no puedo creer que tu primera reacción al ver un grim sea hechizarlo!"

"Sí", dije. "Eso estuvo muy bien."

"Espero que no sea demasiado tarde. Ese prado estaba muy lejos, y ni siquiera estaba bañado por la luz de la luna. Así que ni siquiera estoy segura de cuál es el punto" - Hermione jadeó - "¡Somos nosotros! Escóndete, no podemos dejar que nos vean."

Ella se agachó entre los arbustos mientras la Weasley y yo nos parábamos y mirábamos a través de los árboles.

"...en el hospital el año pasado?" Una de las figuras terminó arrogantemente, probablemente Hermione.

Levanté mi varita y dije: "Accio Weasley".

La niña Weasley cayó contra mí con un grito de sorpresa, y Ron voló hacia atrás, golpeando ocasionalmente un árbol. Patinó hasta detenerse un pie delante de mí. En la distancia, Hermione y yo huimos de Lupin.

Ron nos miró estúpidamente. "¿Harry?"

"Obviamente", dije. "¿Esperabas un unicornio?"

Se rió débilmente. "Oh, bien, por un segundo pensé que ustedes me habían dejado allí."

Le dije: "Ron, nunca haríamos eso. Eres nuestro amigo más querido, y, francamente, pienso peor de ti por decir algo tan desleal."

Hermione lo abrazó y empezó a lloriquear contra su hombro.

Fruncí el ceño. "Ves, has disgustado a Hermione."

Se volvió hacia nuestra sustituta Weasley. "Espera, ¿cómo llegaste aquí?"

"Lleva con nosotros tres horas. Presta atención."

"Lo he hecho", estuvo de acuerdo la Weasley más joven.

La cara de Ron se retorció en confusión. "Pero..."

"Basta de esto. Tenemos que salir de aquí antes de que vuelva el hombre lobo".

♦♦♦

Creo que todos nos sentimos un poco mejor una vez que entramos en el castillo y nuestras probabilidades de ser mutilados cayeron a su nivel habitual, un poco menos alarmante.

Ron sonrió. "Me alegro de que se haya acabado."

"Sí", dije. "Aunque nunca encontramos ese unicornio."

"Dije que lo sentía", murmuró la niña Weasley con un tono preocupantemente cercano a la rebelión.

Ron puso un brazo alrededor de los hombros de Hermione. "¿Ves? Ni siquiera nos metimos en problemas."

Fue en ese momento cuando Severus descendió de las sombras bajo la escalera, con los ojos brillando. Siempre fue demasiado dramático. "Vaya, vaya, ¿qué tenemos aquí? ¿Ha decidido la leoncita perdida honrarnos con su presencia? Oh, y por supuesto que estás en el medio de esto, Potter."

Me hizo un gesto con un movimiento de su brazo de túnica negra.

Hermione inmediatamente inventó una historia de portada. "Tiene que entender, profesor, que estábamos preocupados por Ginny..."

"Así que decidieron ir tras ella ustedes mismos, en lugar de dejar que los profesores manejen la situación. Veinte puntos por la típica estupidez de Gryffindor".

"En retrospectiva, fue una mala idea", dijo apresuradamente, "pero la encontramos antes que nadie".

"Y entonces Lupin nos encontró", le dije. "Señor, no estoy seguro si usted estaba al tanto de esto, pero resulta que él fue el hombre lobo todo el tiempo. Trató de comernos."

Severus estaba claramente complacido. Él dijo: "Continúa".

"Se olvidó de tomar su Wolfsbane porque es un idiota. Afortunadamente, eché un maleficio y lo desequilibré".

Severus habló con aprobación. "Atacando sus pies. Parece que estabas prestando atención después de todo. Por aplicar tus conocimientos de clase a una situación de la vida real... Treinta puntos para Slytherin".

"Oye, no puedes..." - Me detuve - "¿Acabas de decir Slytherin?"

Severus levantó una ceja y dijo: "Te descubrí, Potter".

♦♦♦

Dumbledore suspiró pesadamente. "Estoy muy decepcionado contigo, Harry."

Una vez más me había llamado a su oficina, pero esta vez parecía que en realidad estaba en problemas. Mantuve mis ojos agachados para que no pudiera robarme mis pensamientos. Ahora que lo pienso, realmente necesitaba aprender Occlumency en algún momento... y todavía no había hecho ese Horrocrux.

Viendo que no iba a responder, Dumbledore continuó: "¿Por qué le contaste a todo el mundo sobre el estado del profesor Lupin? Seguro que te diste cuenta de los problemas que eso le causara".

"No se lo dije a todo el mundo", murmuré. "Sólo se lo dije a Snape. Aunque reconozco que debería haber sospechado que no se le podía confiar información sensible considerando que ni siquiera podía mantener su propia licantropía en secreto."

"El profesor Snape no es un hombre lobo", dijo con una sonrisa de abuelo.

"No, estoy seguro de que sí", insistí. "Él mismo me lo dijo. Le pregunté si había sido atacado por un hombre lobo, y dijo que sí".

Dumbledore tosió, sin duda intentando ocultar su sorpresa ante mis brillantes deducciones. "Aparte de eso, sé de buena fuente que anunciaste el secreto del profesor Lupin en la sala común de Gryffindor."

"No es culpa mía. Estaban preguntando dónde había estado. ¿Qué se supone que tenía que hacer: ¿Mentir? Mentir, como un sucio Slytherin?"

Dumbledore aceptó el insulto sin hacer comentarios, lo que le aseguro que nunca habría hecho cuando yo todavía era Tom Riddle. " No tenías que arruinar la reputación de un buen hombre".

Lo miré con incredulidad. Por lo general, habría aceptado mansamente y esperado escapar de la ira de Dumbledore por un día más. Sin embargo, estaba actuando aún más loco de lo que normalmente fingía estar. "Director, se convierte en un monstruo voraz que ataca a los estudiantes."

Había hecho muchas cosas terribles en mis dos vidas, pero nunca había asesinado accidentalmente a niños.

Dumbledore agitó la cabeza cansado. "Tienes que entender que él normalmente nunca le haría daño a un estudiante. Siempre y cuando tome su Wolfsbane..."

"Pero él no lo tomó", señalé. "¿Cómo puedes olvidar algo así?"

"Fue una noche muy estresante. La Srta. Weasley acababa de desaparecer, y con Sirius Black aún suelto..."

"¡No puedes entrar en pánico cada vez que un estudiante desaparece!" Lloré. "Nunca haríamos nada, si hiciéramos eso. Todavía no hemos encontrado a esos dos Hufflepuffs."

Yo personalmente sospeché de los dementores.

"Sea como sea", dijo Dumbledore. "No era tu secreto contarlo. Podrías haber hablado conmigo o con la profesora McGonagall".

"Claro, porque el personal maneja muy bien a los profesores asesinos", me quejé. "Por eso el Ministerio detuvo el reinado de terror de Hagrid, y tuve que derribar a Quirrel."

Es cierto que ambos eran completamente inocentes, pero Dumbledore no lo sabía.

"Quizás he sido demasiado indulgente." Dumbledore de repente se veía muy viejo. Uno de estos días, él iba a morir, y yo finalmente estaría a salvo.

"Entonces, ¿puedo irme ahora?" Le pregunté. "Creo que algunos de los otros Gryffindors tienen una partida de Quidditch en el campo."

Él respondió: "Una última cosa, trata de no alejarte demasiado de la casa de tu tía este verano. Sirius Black sigue suelto, después de todo".

Asentí con la cabeza.

Dumbledore me hizo un gesto para que me alejara con una sonrisa tensa. "Disfruta de tu Quidditch."

♦♦♦

Irrumpí en la sala común de Gryffindor y me acerqué a mis mejores secuaces.

"Ron", ladré. "Necesito que organices un juego de Quidditch."

Ron saltó del sofá, como un verdadero súbdito. Entonces arruinó el efecto al interrogarme. "Pero pensé que odiabas el Quidditch."

"Este es un asunto de vital importancia."

"¿Qué podría ser importante sobre Quidditch?" Preguntó Hermione.

"Dumbledore", dije, voz baja.

Ron se rascó la cabeza pensativamente. "Supongo que puedo conseguir a Dean, Seamus y Neville. Ginny siempre está dispuesta a jugar. Los gemelos también, pero están muy concentrados en pescar a un maestro bromista".

Hermione levantó una ceja y preguntó: "¿Maestro bromista?"

Ron señaló hacia la pared, donde Fred y George estaban analizando un tapiz con una variedad de hechizos. "Sí, aparentemente alguien los tiró contra la pared anoche. Percy también fue golpeado".

"Me sorprende que nadie haya hecho esto antes" - comenté con desdén - "Son completamente insufribles."

"Harry", dijo Hermione, "te das cuenta de que fuiste tú, ¿verdad?"

"¿Qué?"

"Anoche, cuando agitaste tu varita y dijiste 'accio Weasley...'"

Ella imitó el movimiento con su varita, y Ron cayó sobre ella con un estridente chillido. Mientras tanto, los gemelos tropezaron y miraron alrededor de la habitación con los ojos entrecerrados. Hermione bajó el brazo apresuradamente, murmurando: "Probablemente no debería hacer gestos con mi varita".

"No seas muggle, Hermione", dije, "y Ron, reúne a nuestro equipo de Quidditch. Ya he tenido suficiente de tu indecisión."

♦♦♦

"Fue entonces cuando la piel de Lupin explotó hacia afuera, con su piel reventada y ensangrentada por debajo..."

Tenía que gritar para que me escucharan por encima de las charlas excitadas de mis compañeros de clase. El Gran Salón siempre fue ruidoso durante la Fiesta de Fin de Año, y los Gryffindors tienen períodos de atención dolorosamente cortos.

Dije, "...Lupin atrapó a Ron, pero valientemente lo salvamos."

Ron frunció el ceño. "Amigo, tienes que dejar de decirlo así. La gente va a pensar que soy un hombre lobo".

"Ron, nuestros compañeros de clase no son idiotas. Ese rumor desaparecerá después de un par de lunas. Ahora, ¿qué estaba diciendo?"

"Lupin estaba mutilando a Ron", dijo amablemente uno de mis compañeros.

"Sí, gracias. Lo golpeé con un hechizo ardiente como distracción. Esto nos dio tiempo a Hermione y a mí para agarrar a Ron y huir. El hombre lobo lo siguió, por supuesto, pero una maldición bien dirigida lo hizo caer".

"¿Dónde estaba Ginny?" preguntó Longbottom.

Miré al otro lado de la mesa donde la chica Weasley me miraba fijamente. "Espera, ¿ese es tu nombre?"

"Sí", dijo ella.

Resoplé. "Ese es un nombre de elfo doméstico."

"Es el diminutivo de Ginevra", me tranquilizó.

"Oh, eso tiene más sentido", dije. "Sí, bueno, resulta que Ginevra se había quedado dormida en la cabaña embrujada del jardinero, y la encontramos a la salida. Sin nuestra ayuda, seguramente habría muerto".

La voz de Dumbledore resonó por el pasillo. "Es una vez más el momento de conceder la Copa de la Casa. Los totales de este año son: Gryffindor, doscientos puntos; Hufflepuff, trescientos treinta puntos; Ravenclaw, cuatrocientos trece puntos; y Slytherin, quinientos puntos. Felicitaciones, Slytherin".

Dumbledore hizo un gesto para que los estandartes cambiaran a Slytherin verde y plateado. Aplaudí junto con el resto de los Slytherins, ganándome las miradas infelices de mis compañeros de casa de Gryffindor. Lo único que me salvó de una riña fue mi ceño fruncido. Esta victoria era amarga.

"Esto es terrible", declaré. "Perdimos contra Hufflepuff. ¿Qué les pasa a ustedes?"

No era la primera vez en mi vida que doscientas personas me miraban a la vez, pero es la primera ocasión que recuerdo que no fue precedida por un asesinato.

♦♦♦

Me quedé mirando por la ventana del Expreso Hogwarts. Aunque no tenía ninguna intención de unirme al juego de Ron y Ginevra de explotar el snap, el fuerte golpeteo hizo imposible leer ninguno de los tomos que había robado de la biblioteca.

Eso no le impidió a Hermione leer su último libro, por supuesto. Nada lo hace nunca. Por lo tanto, todos nos sorprendimos cuando, con una rabieta frustrada, se calló y exclamó: "¡No lo entiendo!"

"Espera, ¿hay algo que la Gran Hermione Granger no entiende?" Dijo Ron, agarrándose el pecho con fingido horror.

Ginevra se rió. "Imposible".

"Creo que es una señal del apocalipsis", dije con seriedad.

Hermione nos echó una mirada de enfado. " Dejen de ser ridículos. Estaba pensando en el..."

Con una mirada nerviosa a Ron, dijo, "...el ya-sabes-qué me ayudó a llegar a clase a tiempo."

"Se llama gira tiempo, Hermione", le dije.

Hermione se puso en pie enfadada, una vez más intentando usar su ventaja de altura contra mí. "¡Sé cómo se llama! Se suponía que no debía decírselo a nadie más, y tú prometiste ser discreto..."

"Hermione, nunca te prometí eso." Estaba bastante seguro de ello. Evito las promesas por principio, en particular el principio de no ser responsable de las cosas.

" Se suponía que no se lo diría a nadie", murmuró Hermione.

Descarté al Weasley arrodillado en el suelo del vagón del tren con un movimiento de mi varita mágica. "No es como si tuviera idea de lo que estamos hablando."

"¿Qué es un gira tiempo?" preguntó Ron.

"¿Ves? Completamente despistado", le aseguré. "¿Qué decías?"

Hermione se volvió a sentar, aunque con más ruido de fondo del estrictamente necesario. "Es todo este asunto con Lupin. Tuvimos que usar el gira tiempo para salvar a Ron de Lupin. Pero Lupin sólo olvidó su poción porque estaba buscando a Ginny. Pero Ginny sólo desapareció porque la llevamos con nosotros para salvar a Ron. Así que... ¿cómo empezó todo?"

Me reí. "Oh, Hermione. Así son los viajes en el tiempo. Estas cosas nunca empiezan. Simplemente suceden."

"Eso no tiene ningún sentido", dijo simplemente.

"Claro que sí. Aún no has pasado suficiente tiempo en el mundo mágico", le aseguré.

"Esperen, ¿ustedes viajaron en el tiempo?" Ron gritó. "¿Fue eso lo que pasó?"

No fue ninguna sorpresa que Ginevra estuviera progresando más en la adquisición de la magia oscura de su familia. Ron simplemente no tenía astucia. "Sí, Hermione viaja en el tiempo para asistir a todas sus clases."

"Ya no", dijo rápidamente Hermione. "He dejado los estudios de adivinación y muggle - eran inútiles de todos modos - y le devolví el gira tiempo a la profesora McGonagall."

Mi mandíbula se cayó de una manera muy Weasley. "¿Devolviste la máquina del tiempo? Pero Hermione, teníamos el poder de doblar el tiempo a nuestra voluntad. Podríamos haber hecho tantas cosas".

"Por eso lo devolví", dijo Hermione.

Traidora, egoísta e irreparablemente malvada... Sí, era exactamente como yo a esa edad.


Comentarios

Entradas más populares de este blog

Youjo Senki X Overlord

El frente de batalla del Rin, llamado coloquialmente "El Rin donde habita el diablo", servía de frontera entre el Imperio y la República. En un momento, el trueno de la artillería que se disparaba estallaría y en el siguiente, un pelotón de soldados sería picado en carne. Explosiones resonando a través del cielo mientras los magos zumbaban disparando balas llenas de maná. A pesar de ser superado en número y en una guerra de dos frentes, el Imperio estaba luchando contra la República hasta el estancamiento.

Youjo Senki, Novela Ligera, Volumen X

Sigue a Tanya Degurechaffen en su camino por reestablecer la gloria del imperio, que tras multiples batallas ahora es una sombra de lo que fue.

No hace falta haber leído los anteriores volúmenes de Youjo senki, ya que esta es un After War. Solo deben haberse visto el anime, manga o tener un poco de interés por la segunda guerra mundial.

NOTA: Antes de seguir leyendo, recomiendo que refresquen su memoria mirando la entrada de "Personajes", asi podran relacionar bien los nombres cuando se mencionen.

Tate No Yuusha no Nariagari

Novela Web Autor Aneko Yusagi  Traductor: Boostnogroup Géneros Acción, Aventura, Comedia, Fantasía, Harem, Romance, Seinen. Volumenes: 9/11 Estado: En Curso

Descripción 
Iwatani Naofumi es convocado a otro mundo a convertirse en uno de los cuatro héroes, llamados "the shield hero". Comenzando con la mala popularidad y etiquetado como el más débil, Naofumi se vio traicionado a los tres días de su aventura. habiendo perderdido la fe y el dinero, todo lo que queda es sólo su escudo. Con la promesa de vengarse de aquellos que le habían traicionado, el camino de Naofumi es...