Ir al contenido principal

Youjo Senki, Volumen X, Capitulo 4


Un buen comienzo


21 de abril, Año 1934

Berun, República de Prusia

Tanya estaba sentada sola en su sucio apartamento de dos habitaciones. No era mucho, pero ella podía permitírselo y era ciertamente mejor que quedarse como "invitada" con varios miembros del partido. Ella se ganaba la vida como oradora estos días. Diferentes organizaciones y grupos le pedían que hablara con sus miembros y pagaban una modesta cuota por sus servicios. Los veteranos la amaban particularmente y cualquier organización que tratara de apelar a ellos querría que ella hablara en su nombre. No era mucho, pero al menos ahora no era indigente. También ayudó que ella no tuviera que recurrir a los fondos del Partido para pagar sus gastos personales. Junto con su coraje y su mente aguda, también tenía una reputación de ser honesta e incorruptible. Necesitaba mantener esa apariencia de líder virtuoso que siempre hacía lo que era mejor para el bien mayor en vez de lo que era en su propio interés personal.

Esparcido ante ella estaba la edición matutina del Berun Standard. Era el periódico más grande y popular de la ciudad. Había una docena de ellos, los periódicos y la radio fueron la forma en que la mayoría de la gente recibía sus noticias. Eran el Internet de esta época. De la misma manera, se pueden encontrar sitios web dirigidos a grupos específicos; muchos de los periódicos se dirigen a un grupo demográfico en particular. El Standard era un periódico conservador. Si quisieras leer algo más liberal, podrías comprar el Sol. Cada una de las iglesias principales imprimía semanalmente un periódico que argumentaba asuntos temporales y animaba a los fieles en sus creencias. Todos los partidos políticos importantes también los tenían, incluso los comunistas. Durante el mes pasado, los titulares de los periódicos habían estado gritando sobre uno u otro escándalo perpetrado por rivales políticos. Las leyes de difamación en Prusia eran laxas, se podía imprimir casi cualquier cosa menos que acusar a alguien de un crimen específico. Eso dejó mucho espacio para ataques personales e historias de corrupción e inmoralidad. Si usted creyera todas las historias que se rumoreaban acerca de personas en un cargo político, entonces estas contarían como se la pasaban durmiendo con niños menores de edad, emborrachándose, drogándose con morfina, robando a los contribuyentes ciegos, comprados por el bolsillo de los ricos o el de Rusia o la República o el Reino Aliado y pasando cada noche en una orgía.

Era una maravilla que cualquiera de ellos encontrara el tiempo para votar sobre cualquier cosa.

El NUP no tenía periódico. Eso habría requerido mucho más capital del que sus escasos fondos les habrían permitido. El partido tuvo que depender completamente de las donaciones de sus partidarios. La gente y los grupos con dinero no estaban interesados en ellos. Simplemente inscribirse como un partido político real y participar en la votación había sido difícil. Durante los últimos seis meses, había estado haciendo campaña por todo Berun, hablando en cualquier lugar que podía. Había hablado en cervecerías, teatros, escuelas, hospitales, mercados, parques e incluso en algunas esquinas de las calles. Básicamente, ella había hablado en cualquier lugar que la policía le permitiera. Le hubiera encantado haber ido también a las otras grandes ciudades, pero sólo un puñado de sus seguidores tenía coches. La gasolina era cara y también lo eran los billetes de tren, dada las finanzas del grupo sólo había conseguido hablar fuera de Berun un total de tres veces. Sin el dinero para un periódico o un viaje era difícil hacerse notar.

Casi nunca sufrió ataques personales en los periódicos de la oposición. Hasta cierto punto eso fue porque ella era un héroe de guerra y una mujer. Pero la razón principal fue que el NUP no era suficiente amenaza para desperdiciar la tinta. En la primera página de la portada se encuentran los resultados finales de las elecciones de ayer. En el Parlamento Prusiano había un total de 170 escaños. A diferencia de muchas otras democracias, aquí la gente no votó por candidatos específicos para representar distritos específicos. En vez de eso, votarían por el partido que querían representarlos. Cada partido ganaría un número de escaños basado en su porcentaje del voto total. El partido decidiría entonces qué miembros ocuparían esos puestos. Era un sistema inusual. Tanya pensó que probablemente era una forma de pensar imperialista que había hecho hincapié en el trabajo en equipo por encima de la individualidad. En realidad le gustaba el método; tendió a forzar a la gente a seguir las líneas partidistas y enfatizó el éxito del todo en vez del individual.

Los resultados de las elecciones fueron:

Nacionalista - 66
Socialdemócrata - 58
Centrista - 23
Black Soil - 11
Alianza Teutónica - 6
Comunista - 4
Unión Nacional – 2

Tanya no estaba sorprendida. Esto era sobre lo que ella esperaba. En realidad, le preocupaba que no ganaran un solo escaño y se des-registrara. Según la constitución, si un partido no logra ganar al menos el uno por ciento de los votos en una elección nacional, pierde su designación como organización política. Al menos el resultado garantizaba que seguirían en las urnas dentro de dos años.

Y lo que es más importante, dos miembros de su partido se convertirían ahora en diputados electos del Parlamento prusiano. Recibirían un salario del estado, gozarían de inmunidad contra los cargos por difamación y calumnia durante el tiempo que estuvieran en el cargo y lo mejor de todo recibirían un pase de ferrocarril. Todos los miembros del gobierno tenían derecho a un pase que les daba libre e ilimitado acceso a las líneas ferroviarias estatales. Tampoco se les podía negar un asiento.

Tanya sonrió. Fue un buen comienzo. La única pregunta era, ¿quién sería el otro diputado?


♦♦♦


23 de abril, Año 1940

Berun, República de Prusia

Conduciendo camino a la plaza del Reichsplatz pasaron por el edificio de ladrillo de dos pisos donde se imprimió el Unión Berun. El edificio estaba cubierto con banderas de fiesta y sus reporteros gritaron que estaban regalando copias gratis. Tanya se alegró de ver a una pequeña multitud reunida leyendo los periódicos y discutiendo cosas. Muchos de los postes telefónicos fueron enlucidos en carteles que la representaban como un caballero con una espada en la mano. Sus medallas estaban de alguna manera clavadas a su armadura y en la parte inferior había una sola palabra en letras blancas,"Degurechaff". También vio otros carteles; carteles con martillos y hoces y mensajes como "los trabajadores se unen" e "igualdad ahora". Había carteles con estrellas blancas, águilas, ángeles e incluso un puñado de ellos mostrando a un granjero trabajando un arado. Pero había más carteles de ella que cualquier otro.

Las urnas en todo el país se abrirán a las ocho en punto y permanecerán abiertas durante doce horas. Llegaron con cinco minutos de sobra. El lugar ya estaba lleno. Una fila de votantes se extendía por la cuadra. Al otro lado de la calle del colegio electoral había dos grupos de unos cien hombres. Un grupo tenía pañuelos rojos atados alrededor de sus cuellos o brazos. La otra iba vestida con uniformes grises de campo y con bandas blancas en los brazos con una cruz negra. Ambos bandos llevaban pancartas y gritaban a la oposición. Palabras como 'traidor', 'asesino' y 'violador' estaban entre las cosas más bonitas que se decían. Entre ellos había dos escuadrones de policías armados. Dos escuadrones más rodearon el colegio electoral para asegurarse de que nadie interfirió con la gente que intentaba votar.

Tanya y su grupo salieron de sus coches y una horda de reporteros y fotógrafos se apresuraron. Estaba medio ciega por el flash de las bombillas de la cámara. Un par de cámaras de cine en trípodes también capturaron el momento. Sin duda las imágenes estarían en noticiarios por toda Prusia.

Tanya sonrió a los reporteros, una de esas suaves y gentiles sonrisas que le gustaba mostrar al público.

"¡Fräulein Degurechaff!" Gritó uno de los periodistas. "¡Las encuestas muestran que usted tiene una importante ventaja para la Presidencia! Si ganas, ¿cuáles son tus planes?"

"Ayudar a nuestro pueblo y a nuestra nación a ser grandes de nuevo".

"¿Prometerás respetar todos los artículos de la constitución?" Preguntó un periodista diferente.

"Haces que suene como una sagrada escritura. Ese papel fue escrito en seis semanas porque los aliados dijeron que tenía que serlo. Quizá tenga que hacer algunas alteraciones aquí y allá, pero les prometo que todo lo que haga se hará legalmente".

Un reportero diferente se adelantó a los demás. "Fräulein, ¿qué se siente al traicionar a los obreros y venderlos a los ricos?"

Bueno, puedo adivinar para qué periódico trabaja. Deliberadamente amplió aún más su sonrisa y contestó con un tono femenino. "¿A qué sabe el culo del camarada Vorshilov? Debes saberlo. Te pasas el tiempo suficiente lamiéndolo".

Eso produjo una ronda de risas de los otros reporteros y cambio la cara del que ella había hablado al rojo. Esa línea estaría en todos los periódicos mañana. En algunos países, un candidato político que diga algo así sería un escándalo, sobre todo si viene de una mujer. En Prusia, la política no era para los débiles de corazón y los insultos podían llegar a sacar sangre.

"Ahora, si me disculpan, mis partidarios y yo tenemos que votar y ayudar a poner este país en orden."

Tanya y su grupo pasaron junto a los reporteros y se acercaron a las puertas. Uno de los empleados abrió la entrada y les permitió entrar, aunque todavía era un par de minutos antes. La gente de la fila no se opuso, estaban emocionados por la oportunidad de ver de cerca a la Plata Blanca.

"Lamento no poder votar por ti", murmuró Viktoriya.

Ella y su familia habían sido nobles en el imperio ruso. Habían huido cuando la revolución tuvo lugar. A Viktoriya se le había concedido la ciudadanía Imperial cuando se había ofrecido como voluntaria para el servicio militar. Desafortunadamente, debido a que su residencia familiar había estado en Leipzig, ella era ciudadana de Sajonia y no de Prusia.

Tanya le dio una palmadita en el hombro. "No te preocupes por eso. Me has ayudado más que nadie. No podría hacer esto sin ti".

Las mejillas de Viktoriya florecieron y parecía revivida. La chica parecía tan adorable que Tanya sintió el impulso de besarla en ese momento. Tanya se obligó a darse la vuelta y subir a la mesa más cercana donde el personal electoral esperaba. El viejo Imperio había sido una de las sociedades más iluminadas y racionales del mundo. Pero todavía había límites a lo que la gente podía aceptar como comportamiento "decente".

Tanya produjo su tarjeta de identificación y se la entregó al hombre sentado allí. "Soy Tanya Degurechaff, residente de Berun, distrito cuatro."

El hombre tomó su tarjeta y abrió el libro que tenía. Revisó algunas páginas hasta encontrarla. Dibujó un bolígrafo y tachó claramente su nombre. El hombre entonces tomó una papeleta de papel, se la entregó y señaló a una hilera de casetas con cortinas. "Por favor, llene su boleta en cualquiera de las cabinas y deposítela en la caja de dentro."

"Danke schön."

En la cabina había una canasta con lápices afilados. En la lista de candidatos a la presidencia había cinco nombres, ella  puso una "X" en la casilla junto a la suya. La boleta también le pidió que votara por un miembro en el parlamento, el ayuntamiento de Berun, el alguacil de la ciudad, el tesorero de la ciudad y el burgomaestre de la ciudad. Marcó cada casilla de la Unión Nacional. Hecho esto, ella dobló su papeleta por la mitad y la dejó caer a través de la ranura de la urna.

Rerugen, Weiss y Zettour eran todos ciudadanos de Prusia y también votaron. Con su deber democrático completo, abandonaron el colegio electoral para regresar a Kaiserhoff.


♦♦♦


Todos fueron a su suite para escuchar los retornos en la radio. Cuando Conrad se unió a ellos estaba tan enojado como un gato atrapado en una tormenta. Le informó que el sargento Gunter era un idiota y que debería deshacerse de él. Prometió hablar con el sargento y se disculpó profundamente por el error.

Los primeros resultados comenzaron a llegar a las dos. En el primer informe tenía una ventaja de once mil votos sobre Levi, ninguno de los otros candidatos tenía más del cinco por ciento de los votos. También lideraban la carrera por el parlamento, aunque por un margen mucho menor. Los otros partidos también estaban mejorando allí.

Cada hora hubo una actualización a medida que se contaron más votos. Todo el día la ventaja de Tanya siguió expandiéndose. Los comunistas tenían un fuerte apoyo en todas las grandes ciudades, pero como lo demostraron las encuestas, prácticamente no tenían apoyo en las ciudades menores y el campo. Para Tanya pronto se hizo evidente que sería Presidenta y que su partido sería el más grande del Parlamento. Fue un gran y maravilloso éxito, pero aún así hubo malas noticias.

"No vamos a tener mayoría en el parlamento", dijo Rerugen cuando apagó la radio a las diez. "No importa, aún estamos lejos de tener los dos tercios que necesitaríamos para enmendar la constitución."

Zettour asintió solemnemente. "Con los comunistas como el segundo partido más grande, podrán obstruir todo lo que intentamos hacer. Como siempre intentarán sabotear nuestros esfuerzos".

"Eso no importa, ¿verdad?" Conrad dijo alegremente mientras tomaba champán. "Fräulein podrá elegir a quien quiera como canciller y tú volverás a ser jefe de gabinete. Lo importante es que mantuvimos a Levi fuera del asiento principal. Estoy seguro de que las cosas irán bien".

Tanya frunció el ceño al hombre. Era suficiente para él y los suyos saber que el lobo ya no estaba en la puerta. Todo lo que realmente les importaba era tener un ambiente en el que pudieran ganar dinero sin preocuparse por un golpe repentino a la puerta en medio de la noche. Los negocios y la economía eran importantes, como asalariada lo entendía perfectamente. Pero no había pasado por todo esto sólo para ganar un poco de dinero. Tenía planes mucho más grandes en mente.

"Hoy fue un buen comienzo", anunció Tanya. "Pero sólo eso. Todavía nos queda mucho trabajo por delante y mucho por hacer".

Viktoriya, Rerugen, Weiss y Zettour asintieron. Conrad tomó más champán.



Comentarios

  1. Alguien quiere Unirse a mi Grupo de Youjo Senki ya Somos mas de 167 Mienbros y tambien hay Rikura de la Loli Nazi 7u7 https://web.facebook.com/groups/188756365064156/?ref=bookmarks

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

Overlord, Volumen 14?, Palabras del Autor

El rincón de expresión del autor conocido como el Afterword ha comenzado.

Y así debo decir que, este es el decimocuarto volumen del libro para mí. Por lo tanto, mientras pido disculpas a las personas que esperan el Volumen 14, el corazón de Maruyama está lleno de la sensación de que ha terminado el Volumen 14. El siguiente será el Volumen 15~

¿Cómo te sientes después de leer esta historia?

¿Crees que Suzuki Satoru, como MC de una LN, se siente diferente de lo que ha sido Overlord hasta ahora?

La escena de la batalla en este libro podría haber terminado siendo confusa. Originalmente, tal vez hubiera sido necesario decir algo como "por eso lo hizo y así lo hizo", pero yo lo omití deliberadamente. Esta obra realmente supone una gran carga para sus lectores. Tal vez haya fracasado como autor de LN, pero como he dicho muchas veces, personalmente creo que "no importa si no lo entiendes".

Por cierto, mientras mi editor sigue diciéndome "por favor, hazlo más fácil de…

Overlord, Volumen 14?, Epilogo

Epílogo
Había un desierto al suroeste del centro del continente.

Se llamaba el Desierto del Dolor, o tal vez el Desierto de Di Gavorsa, según el gran imperio que una vez estuvo aquí.

Aunque era un desierto bastante extenso, algunas regiones recibían lluvias, por lo que varias razas - y monstruos - vivían aquí. Estaba el Gran Reino de los escorpiones Pabilsag, la pequeña nación de los Genios de Slutarn, y el grupo religioso que veneraba al Dragón de la Luz como su deidad principal -cuya fe era generalizada entre los nómadas- tenía su santuario principal en este lugar.

Overlord, Volumen Alternativo, Capitulo 4, Parte 4

Los ojos de Keeno se abrieron con sorpresa mientras miraba la esfera negra que flotaba sobre la montaña.

Se dio cuenta de que era enorme, incluso desde una gran distancia.

¿Qué era eso? ¿Qué demonios había pasado? Pregunta tras pregunta se amontonaron, pero al final, la más importante era "¿qué clase de poder podría haber creado algo tan aterrador?”