Ir al contenido principal

Youjo Senki, Volumen X, Capitulo 6

El Juramento


24 de abril, Año 1938

Berun, República de Prusia

Los resultados de las elecciones de ayer fueron la portada principal en el Standard.

Comunistas - 70

Unión Nacional - 68

Socialdemócrata - 14

Centrista - 10

Black Soil - 4

Nacionalista - 4

Levi, el líder de los comunistas, ya estaba exigiendo que se le nombrara Canciller. Prometió que su partido bloquearía la aprobación de cualquier ley hasta que lo hicieran.

Resopló una risa. "¿En qué se diferencia eso a lo de siempre?"

Los comunistas eran un partido de obstruccionistas. Pasaron su tiempo en el parlamento dando discursos sobre cómo el gobierno traicionaba a los trabajadores y lamia las botas de los ricos. Aunque eran representantes electos, se negaron a reconocer al gobierno como legítimo. En cada votación, todos los comunistas votarían "no". Incluso cuando los socialdemócratas trataron de imponer algunas leyes de ayuda a los trabajadores. La filosofía comunista era que lo mejor para los trabajadores sería que ellos tomaran el control y establecieran un 'paraíso obrero' como el de los rusos. Por lo tanto, no cooperarían con ningún partido político, independientemente de si la ley era a favor o en contra del trabajo. Su único plan era tomar el poder. Hace un año y medio que parecía imposible; los comunistas habían sido un elemento marginal que sólo atraía a los votantes más desesperados y extremos. La mayoría de la clase obrera se había ido con los socialdemócratas.

Luego, el 3 de febrero del año pasado, el miércoles negro, la bolsa de valores americana se había derrumbado. Las acciones negociadas habían perdido alrededor del 90% de su valor. Aproximadamente dieciséis mil millones de dólares americanos de riqueza simplemente desaparecieron en un día. El presidente estadounidense McPherson había emitido una declaración pidiendo calma. Llamó a la crisis un "ajuste de mercado" y aseguró a la gente que no había razón para alarmarse. Tenía la certeza absoluta de que el sector privado se ajustaría a los cambios y esperaba que las cotizaciones bursátiles volvieran a subir en breve. También declaró que el gobierno no interferiría con el mercado y dejaría a las empresas en libertad.

Las empresas fracasaron y la gente perdió sus empleos. Los desempleados no podían permitirse el lujo de comprar productos, lo que provocó el fracaso de las empresas y el desempleo de más personas. Junto con la sobreproducción de productos manufacturados, había habido también una sobreabundancia de trigo y otros productos agrícolas. Esto había hecho bajar el precio y provocó que muchas explotaciones también fracasaran. Como el pánico se extendió por los bancos, la mayoría de los bancos no pudieron producir suficiente efectivo para cubrir las cuentas que estaban siendo retiradas. Los bancos tuvieron que declararse en quiebra y los clientes que no habían podido retirar su dinero a tiempo lo perdieron todo. Y, por supuesto, los bancos que sobrevivieron tuvieron que mantener grandes reservas de dinero en efectivo para mantener la confianza de sus clientes y evitar una caida. Esto significaba que el crédito se había secado. Pronto fue imposible adquirir préstamos comerciales, hipotecas y capital de inversión. Por lo tanto, la gente no podía comprar casas, iniciar nuevos negocios u obtener el dinero necesario para evitar que las empresas en dificultades colapsaran. Era un círculo vicioso. Pronto, el país más rico del mundo se enfrentaba al desempleo masivo y al fracaso empresarial. Y como Estados Unidos no era un país que creyera en el socialismo o en "limosnas", las personas que perdieron sus empleos y sus hogares quedaron en la indigencia, luchando sólo por sobrevivir en un país desbordado de comida, autos brillantes y ropa hermosa.

No pasó mucho tiempo antes de que los bancos estadounidenses que habían prestado tanto dinero en el extranjero empezaran a reclamar sus préstamos. Rechazar el reembolso no era una opción. En Prusia, el resultado fue que muchas empresas se derrumbaron repentinamente y muchos trabajadores, honestos, hombres y mujeres perdieron sus empleos sin previo aviso. Casi de la noche a la mañana, el panorama en Prusia había pasado de ser soleado a negro intenso.

Un par de meses después, el presidente McPherson, bajo una creciente presión para hacer algo, había firmado el arancel Smith-Howard. La suposición era que al encarecer los bienes extranjeros, ayudaría a generar ventas en su país de origen. Esto fue un error de cálculo. Las naciones extranjeras, especialmente la República y el Reino Aliado, tomaron represalias con aranceles propios sobre los productos estadounidenses. Todo el sistema de comercio internacional se estaba desmoronando. Con sus propios préstamos y la pérdida de los mercados estadounidenses, la mayoría de las naciones comenzaron a ver fracasar sus economías.

Representantes de Prusia, Baviera, Austria y los otros estados sucesores pidieron a las Grandes Potencias una suspensión temporal de los pagos de reparación. Los aliados dijeron que no y les dijeron que siguieran pagando.

Representantes de la República, el Reino Aliado y la Alianza Entente pidieron al Presidente McPherson una suspensión temporal del pago de los préstamos de guerra. McPherson dijo que no y les dijo que siguieran pagando.

Y así, el mundo entero comenzó a desmoronarse.


♦♦♦


Llamaron a la puerta del apartamento.

"¡Yo abro!" Viktoriya dijo y se apresuró a contestar. No llevaba el uniforme del partido, sino el de Maid que Tanya le había comprado. Por supuesto, Tanya no pensó en Viktoriya ni lo trató como a una criada. La chica era un miembro importante del NUP y una querida amiga a la que Tanya le permitió vivir con ella.

Era sólo que Viktoriya era demasiado adorable en él.

La chica abrió la puerta para revelar un rostro rojo y un ligero jadeo de Conrad Weilburg. "Estoy aquí para ver a Fräulein Degurechaff."

"¿Herr Weilburg?" El hombre asintió. "Te está esperando".

Viktoriya lo llevó al comedor donde Tanya ya estaba sentada. Había una cafetera funcionando y un par de tazas.

"Herr Weilburg", dijo Tanya. "Es tan agradable verte de nuevo. "¿Estás aquí para hablar de la Segunda Venida?"

El hombre se estremeció y clavó un dedo en su cuello. "Gracias por aceptar verme en tan poco tiempo, Fräulein Degurechaff. Podríamos habernos reunido en mi casa, habría sido más que feliz de enviar a mi chófer por ti".

"Bueno, ya que fuiste tú quien pidió esta reunión, pensé que sería apropiado que yo fuera tu anfitriona. No es un palacio, pero estoy orgullosa de mi casa. Es ciertamente mucho más grande que la anterior". Tanya hizo un gesto hacia el asiento que tenía enfrente. "¿Quieres un café?"

Tanya le pidió a Viktoriya que se fuera y llenó su taza ella misma. Entonces se sentó y sorbió de su propia taza mientras él tiraba algo de azúcar y agarraba una cuchara.

"Siempre me gusta mi café negro. Me gusta esa mordedura que tiene y te abre los ojos".

Asintió distraídamente, tomó un rápido sorbo y luego puso su taza sobre la mesa. "Fräulein, tenemos asuntos importantes que discutir."

"¿Los tenemos?" Preguntó Tanya con una expresión en blanco. "No estaba al tanto de ninguno. Tu llamada esta mañana me tomó por sorpresa". Eso era verdad. Esperaba que él la contactara hace semanas.

Weilburg señaló el periódico que había estado leyendo. "Puedes ver los resultados de la elección. ¡La gente se ha vuelto loca! Quieren que los comunistas se apoderen de aquí como en las tierras rusas".

"Si la gente se está volviendo loca, ¿puedes culparlos de verdad? ¿Sabes cuánto he pagado por este periódico? Cuarenta marcos. Hace un año y medio costó diez centavos. El dinero se está volviendo inútil. Incluso la gente que tiene la suerte de tener trabajo, difícilmente puede permitirse el lujo de comer y mantener un techo sobre sus cabezas".

"Sé todo sobre la inflación", dijo irritado. "Las cuentas de ahorro se han vuelto inútiles, al igual que todos los préstamos e hipotecas que hicimos antes de que estos problemas empezaran. No tenemos reservas de oro o plata; los Aliados requieren que todos los metales preciosos sean incluidos en las reparaciones. Como la marca no está respaldada por oro o plata, no hay forma de regular su valor".

"Su valor refleja la confianza del público en el gobierno que lo emite."

"¡No somos culpables de nada de esto! ¡Estamos en este lío por los americanos y los otros aliados!"

Tanya tomó un trago lento y deliberado de café. "Bueno, ciertamente son la causa principal, pero me temo que el gobierno va a tener que asumir parte de la culpa. Podrías haber tomado medidas y al menos haber aliviado algunos de los problemas".

Weilburg entrecerró los ojos. "¿Cómo? ¿Nacionalizando las fábricas y los bancos como los rojos quieren? ¿Agarrar toda la propiedad privada de los ricos y entregarla a los pobres? Si eso es lo que crees que es culpar a alguien, creo que debería irme".

Tanya se rió entre dientes. "No soy comunista. Creo en la competencia y en permitir que la gente coseche las recompensas de sus esfuerzos. Sin embargo, usted podría haber puesto en práctica algunos esfuerzos de ayuda. Iniciar algunos proyectos de obras públicas para proveer algunos trabajos, establecer un programa de asistencia social estatal para evitar que la gente perdiera todo, ofrecer vivienda pública a las familias que quedaron sin hogar, el gobierno pudo haber hecho algo".

"¡Eso es lo que los socialistas querían, dar una mano a todo el mundo y convertirnos en un estado de bienestar! No es nuestra responsabilidad cuidar de todos. ¡La gente necesita trabajar duro y cuidarse a sí misma! No mirar al gobierno para hacer sus vidas más fáciles."

"No estamos en esta situación porque la gente no quiere trabajar. Venga conmigo, Herr Weilburg, lo llevaré a un comedor de beneficencia. Grita que tienes trabajo para algunos excavadores de zanjas y tendrás a mil hombres peleando, sólo para romperse la espalda paleando tierra".

"Sigo diciendo que no era nuestro lugar dar caridad a todos. Las empresas necesitan ser las que den trabajo a la gente, no el gobierno."

Tanya tomo el periódico y se lo llevó a Weilburg. Ella tocó el artículo con los resultados de las elecciones. "Y todos podemos ver lo bien que funcionó para ti."

Lo frunció el ceño. "Como dije, el público se ha vuelto loco."

"Bueno, cuando el mundo a tu alrededor deja de tener sentido, lo único racional es volverse loco."

Weilburg agitó la cabeza. "Fräulein, no vine aquí para un debate filosófico. Nuestro país está en el mayor peligro que ha estado desde el final de la Gran Guerra. ¡Los comunistas están en todas partes! ¡Causando huelgas! Saboteando fábricas! ¡Atacar a la gente en las calles! ¡El país está cayendo en el caos! Necesitamos una voz fuerte para unir al pueblo y restaurar el orden".

Tomó un poco más de café. "¿Tienes a alguien en mente?"

"El canciller Ludwig ya ha dimitido de su cargo, esto se anunciará más tarde. Les ofrezco la cancillería y la oportunidad de formar un nuevo gobierno, estoy seguro de que el pueblo se uniría contra la horda comunista".

"¿Me estás ofreciendo el puesto de canciller? No sabía que era presidente de la República, Herr Weilburg. Felicitaciones por su elección".

"Ya he hablado con el Presidente Schumer y está totalmente de acuerdo conmigo. Me dijiste una vez que aún eras soldado. Bueno, es el deber de un soldado luchar y defender al pueblo y a la nación. Tu país te necesita ahora más que nunca".

"Por favor, no trates de sermonearme sobre el deber", dijo Tanya severamente. "Sé más de esto que alguien como tú."

"Por supuesto, nunca sugeriría lo contrario. ¿Significa esto que aceptará mi oferta?"

"Eso depende", Tanya dejó su taza y dobló las manos ante su cara. "Mi partido no tiene mayoría en el Parlamento. Tendría que ser una coalición con los nacionalistas y los socialdemócratas".

Weilburg agitó la cabeza. "No, no con los socialdemócratas. No confiamos en ellos, son bolcheviques que sólo tienen mejores modales".

Pero tú confías en mí, Tanya pensó con diversión.

"Hemos enviado algunos sensores a los Centristas y a Black Soil. No quieren ver a un Rojo tomar el control más que nosotros. Aceptarían apoyarnos a cambio de la creación de algunos subsidios agrícolas y la concesión de algunos derechos menores al clero apostólico. Juntos, todos juntos, seríamos mayoría en el Parlamento. Bajo su liderazgo, podemos retirarnos del borde".

"Un gobierno formado por imperialistas, financieros, granjeros y fanáticos religiosos no suena muy estable. "¿Seguro que me seguirán cuando empiece a implementar las políticas de unión nacional?"

"En cuanto a las políticas, naturalmente queremos restablecer la calma y restablecer el orden. La mejor manera de hacerlo es no introducir cambios radicales en una situación que ya es tan volátil".

"En otras palabras, ¿no hacer nada y de alguna manera esperar que las cosas mejoren? Eso es lo que los nacionalistas han estado haciendo desde que comenzó la crisis. Ahora estamos al borde de la revolución y les quedan cuatro escaños. ¿Y esperas que yo haga lo mismo?"

"Fräulein, le ofrezco la oportunidad de salvar a su país del desastre y ser su héroe más grande".

"Ya soy un héroe, no te necesito para eso. Y en cuanto a salvar mi país, ya tengo ideas sobre cómo hacerlo".

"Puedes tener poder real para--"

"No sigas", corto su discurso. "No me ofreces poder. ¡Lo que me ofreces es que yo sea la culpable cuando todo este lío podrido se derrumbe! ¡Dejar que las empresas y la gente con poder dirijan las cosas como les guste es cómo hemos llegado a donde estamos ahora! Va a tomar mucho más que esperanzas y oraciones para sacarnos de esta Depresión, va a tomar una intervención masiva del gobierno y algunos cambios radicales al status quo. Y te diré ahora mismo que a ti y a tus amigos no les gustarán algunos de ellos. Pero si una medicina asquerosa te salva de la muerte, te agarras la nariz y te la tomas".

La cara de Weilburg palideció. "Fräulein, empiezas a sonar como un comunista".

"No lo soy. El comunismo no funciona. Cuando les dices a todos que van a ser tratados de la misma manera, es igual a matar el espíritu emprendedor y el empuje individual para sobresalir. Quiero proteger los negocios y la capacidad de las personas para hacer grandes cosas. Pero estos son tiempos difíciles y exigen soluciones extremas. Si acepto la cancillería, necesito carta blanca para llevar las cosas como me parezca."

Weilburg agitó violentamente su cabeza. "No. Absolutamente no! ¡Queremos que nos salve de estos trastornos! Lo último que queremos es un cambio radical".

"Abre los ojos y mira a tu alrededor. Lo tienes, lo quieras o no. La única pregunta es si los cambios son para bien o para mal. Si todo lo que quieres es una marioneta para decirle a la gente que todo está bien, encuentra a alguien más. Si quieres un verdadero líder que salve a este país, aquí estoy. Pero entiende que yo voy a liderar, tú y tus amigos pueden ayudarme, pero no estarán a cargo".

Weilburg se puso en pie. "Realmente creí que eras una patriota, pero parece que eres otra radical que quiere destruirlo todo."

Tanya se encogió de hombros. "Cuando la estructura de la casa está podrida, lo único que hay que hacer es derribarla hasta los cimientos y empezar de nuevo".

"Buenos días, Fräulein, creo que nuestro negocio ha terminado."

"Por ahora", dijo Tanya. "Pero volverás Weilburg. Cuando las cosas estén más negras de lo que están ahora y estés listo para hacer lo que yo te diga".

Ladraba una risa. "¡Ese día llegará sólo en tus sueños!"


♦♦♦


1 de junio, Año 1940

Berun, República de Prusia

Era mediodía. Tanya Degurechaff estaba parada en las escaleras de la Cancillería. Viktoriya estaba a su lado con una radiante sonrisa en su cara. Erich von Rerugen, Matheus Johan Weiss y Hans von Zettour estaban justo detrás de ella, donde todo el mundo podía ver. Conrad Weilburg estaba entre los funcionarios del partido, fuera de la vista como había ordenado.

El Juez en Jefe Reinsdorf ofreció el Libro Sagrado. "Tanya Degurechaff, ¿estás lista para tomar el juramento del cargo?"

"Lo estoy".

"Por favor, levante la mano derecha y coloque la izquierda sobre el Libro Santo."

A Tanya no le gustaba tener que jurar usando un texto religioso, pero la ceremonia lo requería. Apretando los dientes, hizo lo que le ordenaron.

"Por favor, repita conmigo:" Juro solemnemente que desempeñaré fielmente el cargo de Presidente de la República Prusiana. Que actuaré en todo momento con honor y verdadera justicia en el cumplimiento de mis deberes. En la medida de mis posibilidades, protegeré y defenderé la constitución, el pueblo y la nación que se me confíe. En el nombre de Dios'"

Habló Tanya. "Juro solemnemente que desempeñaré fielmente el cargo de Presidenta de la República Prusiana. Que actuaré en todo momento con honor y verdadera justicia en el cumplimiento de mis deberes. Protegeré y defenderé lo mejor que pueda la constitución, el pueblo y la nación que se me confíe". Respiró hondo. "En el nombre de Dios."

Ella esperaba en ese momento que el tiempo se detuviera y que oyera a Ser X burlándose de ella.

En su lugar, el juez Reinsdorf le ofreció su mano. "Felicitaciones, Fräulein Presidenta."

Sus amigos la felicitaron. La multitud de espectadores animó. Tanya se permitió disfrutar el momento un poco. Había mucho trabajo por hacer y gran parte no sería agradable.


♦♦♦


Esa noche, el NUP celebró su inauguración con un desfile especial. Mientras Tanya estaba en un balcón de la Cancillería, cinco mil de sus seguidores pasaron a saludarlos. Llevaban antorchas con ellos. Mientras pasaban, las antorchas se alzaban en alto, las botas cayendo al unísono perfecto, la vista era de alguna manera inspiradora y sin embargo... premonitoria.

Viktoriya también estaba en el balcón, mirando a su preciosa líder. Mientras las antorchas pasaban por encima de la luz y las sombras bailaban sobre Tanya y solo por un momento, sólo por un latido del corazón, las sombras jugaban un truco. Tanya tenía los ojos ardiendo y estaba cubierta de oscuridad. Por un instante, Viktoriya pensó que parecía un demonio.



Comentarios

  1. Alguien quiere Unirse a mi Grupo de Youjo Senki ya Somos mas de 167 Mienbros y tambien hay Rikura de la Loli Nazi 7u7 https://web.facebook.com/groups/188756365064156/?ref=bookmarks

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

Overlord, Volumen 14?, Palabras del Autor

El rincón de expresión del autor conocido como el Afterword ha comenzado.

Y así debo decir que, este es el decimocuarto volumen del libro para mí. Por lo tanto, mientras pido disculpas a las personas que esperan el Volumen 14, el corazón de Maruyama está lleno de la sensación de que ha terminado el Volumen 14. El siguiente será el Volumen 15~

¿Cómo te sientes después de leer esta historia?

¿Crees que Suzuki Satoru, como MC de una LN, se siente diferente de lo que ha sido Overlord hasta ahora?

La escena de la batalla en este libro podría haber terminado siendo confusa. Originalmente, tal vez hubiera sido necesario decir algo como "por eso lo hizo y así lo hizo", pero yo lo omití deliberadamente. Esta obra realmente supone una gran carga para sus lectores. Tal vez haya fracasado como autor de LN, pero como he dicho muchas veces, personalmente creo que "no importa si no lo entiendes".

Por cierto, mientras mi editor sigue diciéndome "por favor, hazlo más fácil de…

Overlord, Volumen 14?, Epilogo

Epílogo
Había un desierto al suroeste del centro del continente.

Se llamaba el Desierto del Dolor, o tal vez el Desierto de Di Gavorsa, según el gran imperio que una vez estuvo aquí.

Aunque era un desierto bastante extenso, algunas regiones recibían lluvias, por lo que varias razas - y monstruos - vivían aquí. Estaba el Gran Reino de los escorpiones Pabilsag, la pequeña nación de los Genios de Slutarn, y el grupo religioso que veneraba al Dragón de la Luz como su deidad principal -cuya fe era generalizada entre los nómadas- tenía su santuario principal en este lugar.

Overlord, Volumen Alternativo, Capitulo 4, Parte 4

Los ojos de Keeno se abrieron con sorpresa mientras miraba la esfera negra que flotaba sobre la montaña.

Se dio cuenta de que era enorme, incluso desde una gran distancia.

¿Qué era eso? ¿Qué demonios había pasado? Pregunta tras pregunta se amontonaron, pero al final, la más importante era "¿qué clase de poder podría haber creado algo tan aterrador?”