sábado, 6 de febrero de 2016

Overlord, Novela Web, Varios Paises, Parte 2



Antes de leer: Si encuentran algunas líneas sin sentido, pues se joden es porque el traductor de japonés-ingles no lo edito tan bien que digamos :v

♦ ♦ ♦

Allí estaban las palabras espléndidas.

Si a uno se le preguntara cuál sería la encarnación física de la palabra, esta habitación sería la mejor opción.

La suavidad de la alfombra roja extendida sobre el suelo te hacía sentir comí si estuvieras hundiéndote hasta los tobillos. 
Los innumerables muebles colocados alrededor de la habitación eran la encarnación de la palabra espléndido.

En el medio había un sofá hecho para dos personas, y la madera de clase alta tenía un estilo rococó francés grabado en ella, y un genuino cuero negro cubría el asiento, y desprendía un ligero brillo.

En ese sofá estaba  la figura de un hombre que era reconocido por sus hazañas, y estaba tendido    en el sofá.

Hermoso. No había otra palabra que pueda describir mejor a esa persona. Su figura no tenía fallas.

Su cabello plateado parecía reflejar la luz de la magia, y brillaba como las estrellas. Sus largos y hendidos ojos púrpura mantenían un color intenso.

Y más que su aspecto era su atmósfera. Era algo que sólo podía nacer si el dueño era de un alto grado de dominio absoluto.

Él era Jircniv Rune Farlord el Nix.

Edad 22, el emperador del Imperio Baharuth, tentando el miedo de los nobles y el respeto de las personas, el emperador más exitoso.

Excluyendo al joven, allí estaban las figuras de otros cuatro hombres en la habitación, y ninguno de ellos estaba sentado. Con acatadas figuras rectas, ellos podrían ser confundidos con estatuas. Cuando la gente de menor rango estaba cuidando la posición más alta, esa era la postura correcta.

Súbditos.

Todos tenían sus extremidades envueltas en acero flexible y delgado, lujoso, pero no llamativo.

Ellos se veían jóvenes...en la primera mitad de sus 20 años. Sin embargo, ¿cuánto entrenamiento habían recibido? Sus manos se habían endurecido, y la empuñadura de sus espadas parecía tener sus manos impresas.

Jircniv dejó que sus ojos se desvíen del pergamino por un poco, y fijó su mirada en el aire vacío. También tenía una pizarra, y escribió sus pensamientos.

"......Entonces, esa chica de pueblo…"

"Ha." Mientras estaba parado en una posición  firme, uno de los súbditos abrió su boca. Una voz tranquila pero pesada sonó. “parece que ella se ha ido.”

Hmp, Jircniv resopló. Era un bufido con elementos de burla e interés. Y así, él tiró al suelo el pergamino, y una mujer lo recogió para leerlo. Y una vez más, sus ojos se volvieron vacíos.

El silencio se prolongó durante un tiempo, y la reciente súbdita no pudo soportarlo y abrió su boca

"...... ¿deberíamos investigar?"

"Bien.”

Jircniv echó una palabra. Su mirada hueca no se movió de su ubicación.

Una mano redondeada fue levantada, y él se mordió el labio de tal forma que no sea visto. Esos ojos púrpura brillaban mientras se llenaban de diversos sentimientos. Y luego su labio se levantó.

"Esto no es interesante."

¿Qué conclusión nació en Jircniv? Una risa pequeña y tranquila se podía escuchar.

Los súbditos no reaccionaron. El emperador pensaba y hacia flotar el papel en el aire, y escribió varios de sus pensamientos, y los eligió. El séquito de los subsisto sabía que él odiaba que lo interrumpan.

En ese momento -

-La puerta se abrió sin ser tocada.

Ante esa conducta descortés, los súbditos bajaron simultáneamente sus caderas y enviaron su  hostilidad hacia la puerta que estaba abriéndose. Sin embargo, los súbditos confirmaron la identidad de la persona entrante, y de una similar manera simultánea, retrocedieron atentamente.

El que entro tenía una barba larga, que era la mitad de su altura, y era un hombre viejo con una cabeza llena de cabello blanco. Su cabello era blanco como la nieve, pero no era tan delgado.

Su cara arrugada era debida a su edad, y sus ojos sostenían una gran cantidad de conocimientos.

Un collar con varias bolas de cristal colgaba debajo de su cuello, y muchos anillos decoraban sus  dedos. Un manto blanco puro y cómodo colgaba de su cuerpo y parecía estar hecho de una suave tela.

Cuando el anciano entró, la habitación se llenó de un azulado olor a hierbas.

"-Qué problemático."


El anciano entró en la habitación lentamente y abrió su boca. La voz que escupió esas palabras fue repentina e inadecuada. El rostro de Jircniv, que estaba lleno de interés, no movió su boca, en vez de eso, él giro sus globos oculares.

"¿Qué pasa, Jii?"

"He investigado, pero muchos de mis tontos discípulos tienen sus mentes conmocionadas, y   probablemente fue debido a algunos obstáculos, así que terminamos allí."

"¿Básicamente eso que significa?"

"...... Mi querido emperador. La razón por la que la magia existe en este mundo es para dominar el conocimiento-”

"Ah, lo sé. Lo sé. "

Jircniv sacudió sus manos desinteresadamente.

"tus explicaciones son largas. Ve directo al grano”.

"...... estimo que su habilidad es aproximadamente igual a la mía. O, posiblemente, aún más potente. "

Excluyendo al emperador y al anciano, un sentimiento de pánico nació en la habitación.

El más poderoso lanzador de magia en la historia del Imperio. Ellos no podían creer que había      una existencia que podría rivalizar con el jefe mago de la corte, el gran sabio Fluder Paradyne.

"Ya veo. Pareces feliz, Jii. "


"Claro. Alguien es igual que yo, o posiblemente es un lanzador mágico más potente. No he conocido a uno desde hace 200 años”.

"¿Conociste a uno hace 200 años?"

La voz del emperador estaba llena de curiosidad, y la mirada del jefe mago de la corte se giró  hacia un lejano recuerdo.

"Exacto. Los legendarios 13 Héroes. Uno de ellos, la nigromante Rigrit Bellus Carla. Una persona benevolente. Había otros lanzadores mágicos que eran buenas. Los cuatro restantes eran un mago oscuro, un espadachín mágico, un clérigo y un sacerdote”.

"Entonces, ¿qué hay con ellos ahora?"

Los ojos de Fluder miraban a lo lejos.

"Es incierto. Siento que solo quedan aproximadamente la mitad...... "

Contrariamente a las palabras que soltaba mientras acariciaba su larga barba, sus sentimientos concibieron un sentido de confianza.

Jircniv se dio cuenta de esto y sonrió irónicamente, y agarro un pergamino de entre varios pergaminos que estaban en su sofá, y lo tiró a sus pies.

"Léelo.”

Uno de sus súbditos se fue hacia adelante y lo recogió.

"Eso es...."

"La Información del Reino."

La cara del súbdito que estaba leyendo se agudizó. A partir de una imagen en la pizarra que estaba en el aire, Jircniv extrajo el contenido.

"Hmm. El guerrero capitán parece haber tenido una batalla con el siervo del lanzador mágico”.

Sus palabras siguientes sorprendieron a todos los presentes.

"Y parece que le dio la victoria a él."

El aire tembló. El guerrero capitán Gazef era la persona más conocida del Reino en el Imperio. Su habilidad con la espada era de tal grado que podía luchar contra varias personas del Imperio por igual. No había nadie que pueda vencerlo. Y mucho menos darle la victoria.

Ellos tuvieron que suprimir la sorpresa ante el hecho de que había una existencia, que tenía un subordinado que pudo vencer a Gazef, mostrándose en sus caras.

"Y fue un siervo no-muerto."

"Hou".

Era la primera vez que el interés de Fluder alcanzaba su punto máximo, y él hizo un sonido. Era bastante difícil controlar un cadáver. En el caso de que haya utilizado magia para lograrlo, el oponente debería ser en un poderoso lanzador mágico.

Ninguno de los súbditos podía recordar las palabras anteriores de Fluder.

"Ahora, sobre los legendarios 13 Héroes. ¿La nigromante Rigrit Bellus Carla tiene familiares no-muertos que pueden rivalizar con la fuerza de un hombre como Gazef, Jii? "

"……Ahora. Según las leyendas, se puede crear una poderosa  existencia, y controlarla, pero su credibilidad es incierta. Cuando la conocí, ella no tenía ningún no-muerto de clase alta”.

"Entonces, ¿qué hay sobre ti, Jii, puedes controlar a un no-muerto como ese?”

"......La dificultad del control de una invocación, o la creación de seres fuertes como los demonios y no-muertos, depende de la fuerza de la criatura. Por lo que he oído hablar de Gazef-dono, un no-muerto que tenga su fuerza, no sería fácil de controlar”.

Como era de esperar, ante las palabras del anciano acariciando su barba, los súbditos tenían un sentido de admiración.

"Entonces, un segundo sería imposible?”

"Fumu...... Esa es una decisión muy difícil. Si puedes agregar las medidas a través de la magia......   podrías ser capaz de controlar a muchos. El grado de dificultad aumenta después del control del segundo cuerpo. Esa persona, Rigrit-dono, era muy buena en eso. Ella podía invocar y controlar a 20 Ghasts al mismo tiempo, eso es algo imposible incluso para un lanzador mágico de clase alta.

Como si estuviera desarrollando un método, Fluder continuó.

No era raro mantener en secreto la teoría mágica y las formas mágicas que uno había hecho, y pasarlo por su generación. Si el mismo Fluder consiguiera la teoría mágica de Rigrit, él podría ser capaz de controlar el mismo número de no-muertos. Lamentablemente, el control de 10 Ghasts al mismo tiempo era su límite.

"Básicamente, incluso Jii no puede hacerlo. Ainz Ooal Gown...... ¿Podría ser uno de los 13 héroes?"

Nadie dio una respuesta. Fluder solo movió sus cejas.

“Fufu. ¿No es interesante? Así que, probablemente has estado consciente del lugar llamado Nazarick”.

"Ha."

 Uno de los súbditos dio un paso hacia adelante.

"Ya se ha investigado."

"¿Qué clase de lugar es?”

"Sí. El lugar conocido como la Tumba de Nazarick, se encuentra en medio de las llanuras y se encuentra en una amplia plaza de 300 metros. Y está rodeada por 4 paredes franqueadas. Parecen bastante resistentes. Cuando nos asomamos por la puerta enrejada, parecía ser un cementerio. Actualmente estamos en medio de la investigación de la época en que apareció, y la información de la Agencia de Inteligencia no se ha recibido, así que no puedo informar más que esto. "

"......"

Jircniv hizo un gesto con su barbilla, de una manera para indicarle  que continúe, y otro súbdito  dio un paso adelante.

"Varios caballeros actualmente se encuentran en medio de los preparativos para un equipo de búsqueda."

"-bien. No hagan nada que gane su hostilidad”.

"Mis disculpas."

"Jii. ¿Puedes recoger información a través de la magia, de tal manera que el oponente no se entere? Asumiendo que es un lanzador mágico de clase alta”.

“sería  imposible."

"en serio……"

Fluder estaba abrumado por las palabras repentinas, pero el silencio que emanaba de Jircniv se cortó cuando abrió su boca.

"......Es cierto que hay existencias conocidas como aventureros."

"Sí. Creo que también existen en el Imperio...... "

El súbdito hizo una mueca perpleja mientras respondía.

"Envía a los aventureros de la clase más alta a que investiguen la Tumba de Nazarick. Naturalmente, no dejes que el Imperio quede involucrado en eso. Si se trata de información desconocida, Ainz Ooal Gown, el lanzador mágico, no debería ser capaz de obtenerla”.

"Entendido."

"Además, patea las culatas de la Agencia de Inteligencia. Jii, ayuda con los que pregunten  demasiado con tu magia”.

"Varios morirán."

"¿Y….?"

Fluder bajo su cabeza hacia el emperador, que tenía una expresión extraña en su rostro.

"-Entendido."

"Ahora, vamos a estar ocupados."

Jircniv aplaudió con su mano. Y tenía una sonrisa complaciente.

"A partir de ahora podemos exterminar al Reino."


♦ ♦ ♦


La Teocracia Slane veneraba a seis dioses. Esta religión se diferenciaba de los países de los alrededores.

La religión de los países de su entorno creía en los Cuatro Dioses Elementales.

Eran Tierra, Agua, Fuego y Aire. Eran los respectivos dioses que crearon y gobernaban el mundo. Y luego estaban los dioses menores que esculpieron los alrededores.

En comparación, la Teocracia Slane tenía dioses adicionales, y unos incluso más altos, el dios de la Luz - Vida, y de la Oscuridad - Muerte.

En el principio, estaban  la luz y la oscuridad, y de ellos nacieron los Cuatro Grandes Dioses. Y así, ellos le rezaban a los dioses de la vida y la muerte, y en vez de orar a los dioses por debajo de ellos como los más poderosos, y por eso ellos tenían una muy mala afinidad con la religión de los Cuatro Grandes Dioses.

La diferencia religiosa siempre ha sido una disputa subyacente en cualquier país. Sin embargo, las relaciones entre los países circundantes y la Teocracia Slane no eran tan malas. Incluso no había sucedido batallas entre ellos durante decenas de años.

Si querías una sencilla razón, esta se podía expresar de manera sucinta.

Había una diferencia en el poder militar básico.

El poder de la Teocracia era fuerte en medio de los países alrededores. Estaba la certeza de que no había cualquier otra cosa que tenga una implicación, más que agregar que ellos eran fuertes.

Por el contrario, si ellos querían invadir otros países, sería debido a la situación en la que las religiones eran diferentes, y así podrían rodearlos. Pero, había otra razón por la que la Teocracia era como una tabla.

Y, básicamente, la Teocracia no reconocía a otros grupos además de los humanos. Esta era una idea muy arraigada que nacía de su religión. Y así, esto comprendía a los otros grupos no humanos, el cercano reino Elfo, la legislación Demi-humana y el reino de los Enanos, que en ocasiones les causaban problemas a ellos.

Más que cualquiera otra razón, la Teocracia era un país donde los humanos gobernaban, y sin un enemigo básico - Y su próximo objetivo era terminar la supresión de los Demi-humanos, pero, estas cosas estaban sucediendo bajo la superficie.

En esa Teocracia.

No era tan pequeña, pero no tanto como para llamarla grande, era un tamaño raro para una habitación.

Si bien esta habitación no permitía que los sonidos se escapen, de alguna manera estaba adecuadamente ventilada. Esta era una habitación de clase muy alta, así que era natural que los que tengan permiso para usarla sean humanos en posiciones extremadamente altas.

Había varios hombres.

Tres sacerdotes estaban vestidos con túnicas blancas con adornos dorados. Había dos  sacerdotes vestidos con túnicas negras con adornos de plata. El número de hombres vestidos con túnicas rojas, con una espada mágica colgando de su cintura, eran dos. La ropa que los hombres llevaban era sencillas, pero de ninguna manera era de mala calidad. No, hay que decir que para esas cosas tan simples, estaban preparadas muy delicadamente.

Los primeros sacerdotes vestidos de blanco eran los que creían firmemente en el dios de la vida - Alah Alaf. Y en la oposición, los sacerdotes vestidos de negro adoraban al dios de la muerte - Sulshana.


Y, por último, estaba el comandante de las Fuerzas Armadas Religiosas de la Teocracia, vestido con una túnica de sacerdote - Él estaba en una posición similar a la de los comandantes de los otros países.

En el centro de la habitación había una mesa. En ella, había un gigantesco pergamino de piel de oveja con algo dibujado en él, era algo que todos en la Teocracia conocían.

El dios de la muerte - Sulshana

Darle descanso eterno a los que tienen vida, el dios que daba una desesperación eterna.

Descrito en las Escrituras como más fuerte que el dios de la vida y los otros cuatro dioses, los humanos no podían escapar de la guadaña de la muerte. Y eso era más que la vida, un dios que existía absolutamente.

El dios que podía controlar el miedo, la muerte y la enfermedad, normalmente sería considerado un dios maligno. La mayoría de los dioses menores que tenía como subordinados eran bastante malos. Pero extrañamente, él cayó en la tierra, y no era un dios que extendía libremente el vicio. Era más como los dioses menores perteneciendo a los otros dioses.

La razón por la que la gente de este país adoraba a este dios, que se podría llamar un dios del mal, era para rogarle que no haga caer su poder del vicio en ellos.

Y entonces, la imagen de este dios siendo el problema, era la razón por la que varias personas se habían reunido en esta habitación.

"Entonces, aún estamos diciendo que es de esta manera?”

"Sí……"

"Sin embargo, sólo se vio a una persona ¿no?"

"El número no es el problema. El problema es quien es esta persona”.

"Es como tú dices, pero......”

Los hombres vestidos con túnicas sacerdotales intercambiaban sus diversas opiniones. Como creían en la misma religión, la discusión continuó sin problemas. Ellos no buscaban las ideas de individuales, sino que las juntaban de todo el grupo.

Y así, para obtener contenidos unificados, la necesidad de buscar las ideas de todos con buenas preguntas era reconocida por todos.

Y cuando un tiempo paso, una cosa parecía haber sido decidida. La reunión, que había alcanzado su clímax, había regresado a su estado original de calma.

"...... No hay necesidad de entrar pánico. Existe la posibilidad de que él haya adoptado una figura similar a la de nuestro Dios para confundirnos”.

"La posibilidad es alta. Qué terrible tipo”.

"Entonces no deberíamos preocuparnos, lo primero que debemos hacer es recoger información."

"Umu, tiene sentido."

Todos asintieron simultáneamente.

"Se ha enviado a agentes en el área alrededor de la ciudad fortificada-”

"No seas estúpido. No podemos dejar ningún rastro".

"Entonces ¿debemos ordenar una retirada?"

"Sin embargo...... El Imperio debió haber captado este movimiento. Entonces, no  sería  malo   seguir causando más conmoción ¿no? "

"Entonces, que sea sólo una parte del Reino."

"No, si esto se hace mal, existe la posibilidad de que la recolección de información no vaya bien. La Agencia de Información del Imperio y nuestro departamento de Inteligencia ya se han enfrentado entre sí en el Reino. Un poco más y esto resultará en una grosería por parte de nuestro departamento de Inteligencia”.

"¿deberíamos cooperar con las Mikos de la Astrología y el Oráculo Departamental?”

"No está mal, pero sólo nuestros problemas desaparecerían".

"Fumu. Entonces primero será necesario tomar algunas decisiones temporales con respecto a este trabajo”.

“entonces deberé -"

Una vez más comenzaron a combinar detalles.

La pintura de Sulshana fue dejada sobre la mesa.

El avatar de la muerte fue dibujada con un cráneo como base. Y una figura con muy poca piel pegada a ella. Su traje negro era como un gran cuerpo de oscuridad, y sostenía un báculo    brillante en su mano.

Esa era la figura del dios más fuerte que todos en la Teocracia conocían.

En el momento en que los distintos países habían hecho su movimiento, Ainz ya había dejado el pueblo hace 50 días.

Volvamos al presente, y sigamos la historia –


♦ ♦ ♦


Como había llovido el día anterior, el hombre caminaba emitiendo sonidos de salpicaduras.

Como no había muchos pavimentos de piedra en esta ciudad, si llovía, la tierra se volvía fangosa, y varios lugares tendrían charcos.

El hombre evitaba los charcos, y silenciosamente caminaba a lo largo del camino. Cada vez que el pasaba por encima de un charco, el sucio saco en su espalda saltaba un poco, y un sonido de metal podía ser escuchado.

Pasando frente a varias tiendas, el hombre se detuvo frente a la tienda con una estructura bastante grande.

El hombre subió por los múltiples escalones que cubrían la parte delantera de la tienda, y abrió la puerta que estaba hecha de madera.

Ser recepcionista del Gremio significaba que uno tenía algo de tiempo libre.

Ocasiones peligrosas a menudo ocurrían. -Pero hasta ahora, ninguna había ocurrido.

Por último, la recepcionista del Gremio - Ishpen Ronblue - reprimió un bostezo mientras estaba sentada en el mostrador, mirando al vacío.

Tiempo libre.

No había nuevas solicitudes. Tampoco había aventureros. Había terminado de organizar el libro de peticiones hace dos horas. Dejar su asiento era lo mismo que renunciar a su trabajo, no había manera de que haga eso. Ella también acababa de ir al baño hace 30 minutos.

Para consolarse, leía el pergamino de piel de oveja extendido sobre el mostrador. Ya lo había leído   seis veces, y tenía casi todo memorizado. Alineados detrás de su asiento, estaban los estantes de libros - Su mente se preguntaba si debería matar el tiempo leyendo los registros de los aventureros, o si debería hacer algo más.

En la cumbre de su aburrimiento, la puerta crujió y se abrió lentamente. Había una diferencia en la intensidad de la luz entre el interior y el exterior, así que los ojos de Ishpen se estrecharon. Contrariamente, un hombre entró en el Gremio.

El hombre levantó lentamente su capucha deshilachada. Y luego se quitó el saco sucio de su espalda. Si bien no estaba claro lo que había dentro, el saco tembló.

Cuando se lo quitó, un sonido de metal había hecho su camino hacia Ishpen.

20 puntos.

Su corazón le habló. Para convertirse en su amante, alguien sobre los 60 no sería suficiente. Y esto estaba fuera de los 100 puntos.

Allí había un hombre que no podía ser descrito como algo más que un poco por debajo del promedio.

Una contextura mediana. Su apariencia era de tercera, quizá de cuarta categoría. Cabello y ojos negros. Parecía que acababa de entrar en sus veinte.

La ropa que llevaba no era de buena calidad. Eran como toscas prendas de algodón, que los aldeanos llevaban. Era algo muy lejos de lo que llevaría un típico aventurero. Sus suelas de cuero estaban sucias con barro, eso le hizo recordar la lluvia de ayer.

¿Una petición? ¿O tal vez una aplicación para ser un aventurero?

Pero, la silenciosa y observadora Ishpen ligeramente amplio sus ojos.

El pecho del hombre tenía un ligero brillo plateado. Y cada vez que su cuerpo se movía, había un sonido que hacia recordar a las cadenas. Esa era la prueba de que él llevaba una cota de malla.

Y la espada que colgaba de su cintura - el sable era un buen ítem. Incluso podría tener magia  infundida.

Y así, él daba el aire de un comerciante.

"Bienvenido al Gremio de Aventureros".

La mirada del hombre se encontró con Ishpen, que tenía en su sonrisa de negocios, y dijo el saludo habitual.

Probablemente había notado a Ishpen. Cerró distancia, y se paró frente a ella.

El común hedor del campo - el olor de los animales o del estiércol no estaba allí. Él era  inesperadamente limpio. +5 Puntos. Mientras pensaba en eso, Ishpen miró al hombre. Él no estaba bien construido. Y su espada no parecía tan especial.

"He venido aquí para convertirme en un aventurero."

"Sí. Puedes realizar eso aquí. "

Ishpen sonrió.

Esto no era raro. La historia en la que un plebeyo cogía una espada y una armadura en el campo de batalla, y apuntaba al rango de un aventurero era bastante común. El trabajo de un aventurero ganando dinero y fama haciendo pivotar una espada para matar monstruos era la perspectiva de un aldeano promedio. Y así pondría fin a su vida aburrida y la reemplazaría con una vida de aventuras.


"En primer lugar, para entrar en el Gremio, necesitas pagar cinco monedas de plata. ¿Está bien? "

"No hay ningún problema."

El hombre buscó en sus bolsillos y sacó una pequeña bolsa de cuero. Poniendo su mano en el interior, sacó cinco monedas de plata y las colocó sobre el mostrador. Ishpen tomó una y miró las caras. Un poco rayadas, pero la impresión de una rueda estaba grabada correctamente en la moneda. Entonces, no había ningún problema.

"Sí, se ha confirmado el pago. Entonces, en primer lugar tenemos que escribir un poco...... ¿Quieres que escriba por ti? ¿O prefieres escribir tú mismo? Si quieres que yo lo haga te costará un adicional de cinco monedas de cobre”.

"Por favor, escriba por mí."

El hombre una vez más puso una moneda de plata sobre la mesa. Esto tampoco era raro. La mayoría de las personas que sabían leer y escribir en el Reino con una tasa de alfabetización inferior al 50% eran los nobles e intelectuales. Ishpen le regresó cinco monedas de cobre al   hombre, mojó la pluma en la tinta y extendió un pergamino de piel de oveja.

"Entonces podrías decirme tu nombre para que pueda redactarlo?”

"Está bien……"

El hombre se detuvo y miró hacia arriba en el aire vacío y habló.

Era una escena extraña, pero Ishpen realmente no pensó mucho en eso. Cuando se convertían en un aventurero, no era raro que las personas escondan sus nombres. No importaba que nombre escogían, siempre y cuando trabajen correctamente como un aventurero, no habría  ningún problema.

Por supuesto, las cosas como las listas de búsquedas y boletines policiales serían examinadas. Pero hablar sobre esto en voz alta sería malo. Y daba un poco de miedo.

El hombre finalmente se decidió por un nombre, y abrió su boca.

"Entonces, por favor llámeme Momon."


Traducido por Nando

24 comentarios:

  1. 1.- No soy el primer comentario
    2.- Ahora la traduccion de la novela web sera 1 capitulo cada 2 semanas (cortesia de frostfire)
    3.- Genocide Reality se tomara un descanso (Cortesia de Skythewood)
    4.- Ahora si lloren T.T

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Nóooooooo porque si se esta poniendo interesante mas con eso que la teocrasia parece que van a ver a Ainz como uno de sus dioses

      Eliminar
    2. nando sama , que paso con, el masmorras locas sama ????

      Eliminar
    3. Skythewood se tomara un descanso con esa novela :/

      Eliminar
  2. gracias por la traducción

    ResponderEliminar
  3. Soy yo o la novela web está más interesantes que la novela ligera!?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En realidad lo es, pero no se si lo vale... Extraño la rikura que proporcionaba albedo.

      Eliminar
    2. Talvez pero aqui todo esta mas acelerado y salen algunos detalles que en la novela no como la escena donde momon se hace aventurero o a teocracia viendo que Ainz se parece a su dios mas poderoso

      Eliminar
  4. ¿Soy el unico que se dio cuenta que entre las etiquedas esta "Zukhulencia"?

    ResponderEliminar
  5. bueno entonces una de mis teorias mentales sobre la terocrasia era cierta :V posiblemente vean a momon como una deidad

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Esta parte me hace pensar que tal vez la historia paralela de Ainz e Inberun tiene algo que ver con la historia real

      Eliminar
  6. yo digo que todo esta controlado por una maquina dentro de un ciber mundo lo cual la mente de momonga esta viviendo 3 a la ves :P y por eso se interconectan en algunos puntos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cuales son las 3? si puedo preguntar. esto se esta complicando =p

      Eliminar
    2. volumen 1, novela web, y los especiales donde momonga decide salir afuera para lanzar fuegos artificiales :V y se encuentra a la chibi vampira que sale en el volumen 6

      Eliminar
    3. Yo digo que todo esto es parte del plan de Aizen

      Eliminar
    4. Best comentario hahah ( se que me extrañaste nando :$ )

      Eliminar
  7. gracias por la traducción pero realmente desde mi punto de viste son las 3 historia alternativa y entre la web y la novela la web centra en aizen como líder supremo es decir un general y en la novela es mas realista ya que aizen fue enviado a un mundo nuevo y no tienes la menor idea de que hacer expresa el sentir humano en una situación desconocida esto es un punto personal me gusta mas la novela por que creo que por que el pj de mare es el corazón de la trama y albedo nos hace reír, en realidad la novela web es muy interesante pero es muy linear no le encuentro esos momento del giro de la trama

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y que tiene que ver Aizen en todo esto? XDD

      Eliminar

Copyright © 2016 Espanipon | Designed With
Scroll To Top