martes, 15 de marzo de 2016

The New Gate, Volumen 3, Capitulo 2, Parte 1


Shin y los otros esperaron durante diez minutos mientras resguardaban la carreta. Luego, Gaien y Nack regresaron. La figura del líder de los bandidos no fue vista. Probablemente se habían encargado de él ya que no había necesidad de traerlo de vuelta con vida.

Todos volvieron a subir a la carreta y trataron de recuperar la demora causada por los bandidos, así que la velocidad comenzó a aumentar un poco. Nack tenía la responsabilidad de ser el conductor, así que Gaien les explicó la información obtenida a Shin y los demás. 

"En otras palabras, ¿ellos querían el equipaje que Nack-san lleva?"

"Eso es correcto .esto parece estar relacionado a un asunto eclesiástico. Pero ellos no tenían información del equipaje”.

"¿Ellos no sabían lo que iban a tomar?", preguntó Tsubaki.

"Bueno. En consecuencia, después de que ellos asesinaran a los  guardias, junto con el cochero, iban a robarse la carreta”.

Shin, quien escuchó la historia, al instante pensó que Rashia podría estar relacionada con este caso. El nombramiento sacerdotal de Rashia sólo iba a ser válido cuando sea oficialmente reconocido por la iglesia. Por lo tanto, la marca de la prueba, los documentos necesarios, y así sucesivamente, tendrían que ser transportados.

El cliente, que había solicitado esto sin decirles su objetivo a los bandidos, al mismo tiempo estaba tratando de evitar ser detectado. Aunque era simplemente una conjetura, cuando él miro el lugar, donde nadie había descubierto lo que Nack estaba transportando, no había duda de que eso era algo importante. Había un montón de esas posibilidades.

Cuando Shin pensó en ello, para que Nack tenga casualmente un caballo Grimm, que viaje más rápido que un comerciante común, y que también tenga guardias, esa parecía ser la interpretación correcta.

Posteriormente, sin encontrar más bandidos o ser atacados por monstruos, el grupo llegó a Beirun.

El carruaje tirado por el caballo Grimm pasó por  la puerta.

Una gran cantidad de carretas entró por  la puerta de manera similar. Era  congestionado, pero estaba razonablemente concurrido de gente.

Beirun era un país pequeño, similar a los países de los alrededores. El continente Eltnia tenía la forma de dos continentes enlazados, y Beirun estaba en medio de los dos. Debido a su ubicación estratégica, podrían ser invadidos por los grandes países, así que ellos cooperaron mediante la formación de una alianza para prevenir la invasión de otro país. Como cada uno de los países tenia  un elegido, se decía que la fuerza total de la alianza superaba incluso a un país grande.

"Gracias por sus esfuerzos, si hay una nueva oportunidad, los solicitare de nuevo."

Ellos pasaron a través de la puerta y avanzaron un largo tiempo por el camino, y la carreta se detuvo frente a una tienda de segunda mano.

A diferencia de un usual comerciante, Nack expresó su agradecimiento con palabras, y le entregó la prueba de la solicitud completada a Gaien. Esta era la forma de recibir la recompensa, una vez que sea presentada al gremio.

"Pues bien, voy a ir a Kilmont después de esto, ¿qué harán ustedes?"

Gaien comenzó el tema sobre lo que iban a hacer después de este asunto, a lo largo del camino. Kilmont era gobernado por el rey dragón, era un país de Dragnils.

Su nombre formal era el Imperio Dragón, Kilmont.

A partir de la historia de Schnee, este era el país del personaje de apoyo de Shin no. 4, el gran  Dragnil Shibaid.

"También tengo asuntos en Kilmont."

"Tiera y yo tenemos asuntos en Falnido."

Gaien y Tsubaki tenian un destino diferente de Shin y Tiera.

"Fumu, esto se divide espléndidamente.”

“sabía que esto es como una combinación."

El conocerse y despedirse eran parte de ser un aventurero. Gaien y Tsubaki iban a ir a Kilmont para  otra solicitud de guardia. Por cierto, antes de conocer a Shin y Tiera, ellos ya habían recibido la misma petición varias veces.

Después de recibir la recompensa, ellos se despidieron con mensajes, "reunámonos de nuevo" y "llámame si me ves", y comenzaron su viaje a Kilmont. Aunque fue muy simple, lo hicieron porque    a menudo había casos en que los aventureros se volvían a encontrar durante las diferentes solicitudes, esos mensajes podían ser prácticos si ese era el caso.

"Entonces, ¿cómo avanzaremos después de esto? ¿Usaremos un carruaje? "

"Si no me equivoco, nos tomará 1 mes y medio usando un caballo ordinario, y con un  carruaje  tardaremos 2 meses, así que no usaremos eso."

"Está muy lejos ahora que lo pienso.”

Después de separarse de Gaien y Tsubaki, Shin y Tiera hablaron de los medios de transporte. Había una manera de moverse a pie, pero no eran tan pobres como para no viajar en un carruaje. Aunque para Shin sería más rápido si corría, no podía cargar a Tiera todo el tiempo. Después de pensarlo bien, Shin decidió comprar un carruaje. De cualquier manera, Shin y Tiera podían    continuar viajando incluso si Schnee se les unía. No había pérdida al poseer un carruaje. Es por eso que Shin y Tiera visitaron la tienda que vendía carruajes para viajes, introducido por el gremio.

"¿Cómo debo decirlo?, todos los funcionamientos parecen similares, incluso los de alto rendimiento."

"No, no, cliente, hay una razón para esto."

A Shin, que había murmurado mientras miraba la tienda, el tendero, que estaba acercándose, le respondió.

"¿Es así?"

"Sí, una gran cantidad de carretas fueron compradas por el país hace un tiempo. Las de aquí están hechas con materiales sobrantes porque hemos tenido que preparar la cantidad necesaria, prácticamente es lo mismo a largo plazo. Dependiendo del material, se volverá un poco mejor ".

"Ya veo, materiales ¿eh?"

A partir de la evaluación de Shin, la calidad no era tan buena, pero no se podía evitar. Shin recordó la carreta utilizada por Nack. Aunque la apariencia no era buena, ya que enfatizaba la importancia del transporte de carga, sin duda utilizaron buenos materiales para hacerla. Se tenía que hacer algo con la sacudida cuando este en movimiento, para que ellos no tengan que padecer allí. Por supuesto, eso no quería decir que él no estaba satisfecho con todo lo demás.

"Este... sólo necesita reestructurarse un poco."

"Espera un minuto, oí algo malo en este momento”

Tiera puso su mano sobre el hombro de Shin, que estaba murmurando. Como ahora lo sabía por experiencia, ella sabía que eso no significaba algo bueno. A pesar de que tenía un rostro sonriente, sus ojos no estaban del mismo modo.

"¿Qué quieres decir?"

"Esto es desvergonzado. Sé que estás mintiendo. Ahora escúpelo. ¿Qué vas a hacer esta vez? "

"¿Por qué eres tan cautelosa? Sólo quiero mejorar el movimiento de la rueda, y suprimir un poco la sacudida".

Las contramedidas para la sacudida podían reducir la carga sobre el caballo que iba a tirar del carruaje. Naturalmente, él no quería que el truco sea encontrado, así que el aspecto exterior no cambiaría mucho. Uno debía estar en el carruaje para que pueda sentir realmente el cambio.

"¿De verdad? ¿Esto no va a volar en el cielo y viajar sin un caballo? "

"¡¡Por supuesto que no!!"

Shin no dijo, "No es posible hacerlo." Pero debido a que el diseño del carruaje estaba fuera de su especialidad, esto no sería fácil.

Sin embargo, debido a que los resortes y los cojinetes de las ruedas estaban dentro del dominio del herrero, sería fácil empezar a trabajar en ello.

"Bueno, estará bien si sólo lo modificas hasta ese punto."

"Es mejor mantener un perfil bajo. ¿No estoy aprendiendo, aunque sea solo un poco? "

"Si no fueras tú el que dice eso, lo creería”.

"Eso es un poco cruel."

No ser capaz de objetar era doloroso.

"Entonces, ¿el carruaje puede ser remodelado?”

"Sólo un poco, ya que no es mi trabajo principal, pero es mejor que nada."

"Si es mejor que el de Nack-san, será bienvenido."

Al parecer, Tiera también sentía molestia por las sacudidas de la carreta. Las carretas que transportaban a los nobles apenas se sacudían, eso era algo que Tiera aprendió de una charla ociosa con un aventurero que entró en la tienda. Así que, ella pensó que estaría bien si él podía hacer tal carruaje.

Aunque la sacudida se redujo al mínimo en el carruaje de Nack, fue difícil para Tiera, que no estaba acostumbrada a ello.

"Basta de hablar de remodelaciones, ¿qué carruaje escogemos? Honestamente, no sé cuál es bueno".

"En primer lugar, quiero que tenga un espacio lo suficientemente grande como para ser capaz de dormir en el interior."

Shin pensó en el número de personas y equipaje que tendrían, y señaló el carruaje más grande en la tienda.

"Eso es. La maestra también llegará, así que tenemos que pensar si podrá llevar una gran cantidad de equipaje”.

Tiera también estuvo de acuerdo en que el carruaje no debía presentar ningún problema con el número de personas.

También, el caballo debía ser poderoso para que sea capaz de tirar el peso del carruaje, en el peor de los casos, él tendría que conseguir la ayuda de Yuzuha para tirar del carruaje. Esa habilidad de transformación de hecho era útil.

"¡Gracias por su compra! Por cierto, cliente, ¿ha obtenido un caballo para que tire de la carreta?"

"No, voy a comprar uno después de esto."

"¿va a ser la primera vez que compra un caballo?"

"Sí."

"Si ese es el caso, este es un asesoramiento para el cliente que acaba de hacer una compra cara. Las patas del caballo deben ser lo más fuertes posible. Aunque es diferente cuando se utilizan varios caballos; el carruaje debe ser un poco pesado para que un solo caballo pueda tirar de el".

"Gracias, lo voy a utilizarlo como referencia."

Tal vez, un caballo de tiro sería bueno. Dado el número de personas que el carruaje iba a transportar, Shin pensó que ese era el mejor caballo.

"Sobre ese tema, ¿cómo se usa un monstruo para que tire del carruaje? Una  persona que conozco   lo hace de tal manera”.

"Bueno, sin duda la potencia de un monstruo está en una liga completamente diferente. Aunque tendría que ser domesticado, ¿no ha oído que eso es difícil? "

"En efecto. Gracias por la información."

Él le dio las gracias al tendero que le dio consejos y salió de la tienda. Su siguiente destino era una tienda que vendía caballos.

"Lo siguiente es... ¿mmm? Este sonido es "

Cuando Shin dio un paso adelante para ir a comprar un caballo, un sonido "ding" llegó a sus oídos.

Era el tono de llamada cuando se notificaba un chat de voz, el cual Shin lo estableció antes. Como  la operación no había cambiado desde la era del juego, él aceptó la llamada pensando en ello.

"(Hola, habla Shin. Te escucho alto y claro.)"

"(Habla Schnee. La solicitud de aquí ha terminado. ¿Dónde están ahora?)"

"(Estamos en Beirun. Tengo la intención de ir a Falnido mediante un carruaje una vez que obtenga    un caballo.)"

Como era el momento justo, él le comunico sobre su ubicación actual y el carruaje que acababa de comprar.

"(Ya veo. Entonces, voy a capturar un monstruo. Creo que llegare a Beirun en aproximadamente 1 día, ¿me esperarían allí?)"

"(Entiendo. Ahora que lo mencionas, tú también eres una Tamer.)"

En el momento en que Shin fue animado a obtener el trabajo de Tamer (domador) y Summoner (invocador) en Rokuten por Cashmere, él estuvo acompañado por Schnee. Ella adquirió esas habilidades cuando él lo hizo. Aunque ella no había domesticado nada hasta ahora, esa habilidad era útil en un lugar inesperado.

"(Sí, por favor espéreme, porque voy a traer al monstruo más fuerte posible.)"

Una imagen de Schnee expresando eso con un gran ánimo le vino a la mente.

"(Y, ¿puedo preguntarle una cosa?)"

Preguntó Schnee.

"(¿Qué es?)"

"(Cuando guardaste a Tsuki no Hokora, ¿sucedió algo? Como Tsuki no hokora desapareció, estuve  preocupada de que hubieran hecho algo.)"

"(Ah, de alguna manera estaba vigilado, así que, como seria problemático si me seguían, use una pequeña habilidad mágica.)"

"(Ya veo, una ilusión, ¿eh? Eso me tranquiliza. Pensé que el área circundante iba a estar despejado, ya que estamos hablando de usted.)"

"(Un momento, ¿qué piensas que soy!?)"

"(¿No lo había hecho antes?)"

Al parecer, ella estaba hablando de la era del juego de la muerte.

"(No, yo no soy la clase de persona que hace todo lo posible con el fin de eliminar a tales  oponentes, y para empezar, yo no haría tal cosa violenta a las personas de un país que están vigilando.)"

Desde luego, él no subestimaría a un oponente que había venido a acabar con su vida, pero no tenía la intención de matar innecesariamente a un oponente que solo vigilaba. En primer lugar, los que estaban siendo vigilados eran Tsuki no Hokora y Schnee, no Shin.

"(Si Shin lo decidió así, entonces está bien. El alto mando podría ser en serio esta vez, porque yo actúe como si no supiera nada de esto.)"

"(Bien. Por supuesto, nuestra apariencia no fue vista, porque use  una habilidad de ocultamiento. Para los tipos que estaban vigilando, Tsuki no Hokora desapareció repentinamente. Estoy seguro de que esto causó una gran confusión)”

El uso múltiple del ocultamiento y la ilusión. Era una manera popular de mostrarle a los demas una ilusión mientras te ocultabas. Como el usuario era Shin, las otras personas no pudieron evitar convertirse en el objetivo de los hechizos. En cuanto al 'ocultamiento', el nombre de la habilidad era similar a las artes marciales y habilidades mágicas. Shin uso esta vez la mágica habilidad ‘ocultamiento’. El efecto era más bajo que las habilidades de artes marciales, pero era eficaz para Shin, y él también pudo ocultar a Tiera. De hecho, los espías no pudieron verlos en absoluto.

"(Que tengan una prueba de su propia medicina. Para ser honesta, mientras era elogiada unánimemente, me moleste por la forma en que vigilaban y solicitaban en repetidas ocasiones a mis espaldas. Incluso si esto causa un poco de alboroto, será su propia culpa.)"

Schnee dijo eso con irritación. Por supuesto, no todos los países eran así. Había muchos países que la contactaban con una actitud moderada. Sin embargo, también hubo una gran cantidad de países que reunieron su potencial de guerra sobre la hegemonía después del caos debido al movimiento tectónico. Se sabía que Schnee era la subordinada de un Alto Humano, y un sin fin de países desesperadamente trataron de incluirla en su propia área.

Las cosas sucedieron de esta manera, y Tsuki no Hokora continuó siendo monitoreado, incluso después de que el alboroto se había calmado. Aunque hubo pocas personas o países que la  vigilaron deliberadamente en esos días, no fue hace mucho tiempo por la alto elfo Schnee. Aunque ahora estaba más tranquila en comparación con aquellos días, aún sentía un fuerte malestar debido a la vigilancia y la solicitación.

"(De alguna manera, es peor de lo que había oído.)"

"(incluso hay países que afirman tener los derechos de propiedad de Tsuki no Hokora sin permiso. Pensé en aniquilar a cada uno de esos países en ese momento.)"

"(Cuando lo dices de esa manera, esto debe ser serio.)"

Mientras ella le decía que estaba disgustada, Shin comprendió el por qué Schnee estaba enojada.

Su preciado lugar y sus cosas, era natural estar enojado cuando los demás afirmaban que eso era suyo sin permiso.

Con el temperamento de Schnee, probablemente su rabia era mayor que eso.

"(Bueno, ya no hay necesidad de estar preocupados por eso. Esa fue mi propiedad originalmente, así que puedo llevarla a cualquier parte.)"

Él no podía entregar Tsuki no Hokora, incluso si era importante para la gente.

Para Shin, Tsuki no Hokora era un lugar preciado donde pasó mucho tiempo con sus amigos. Incluso si el oponente era el rey, él no tenía ninguna intención de entregar siquiera un fragmento.

"(Tal vez ellos pensaron que si obtenían Tsuki no hokora, también podían tener a Schnee)"

"(Bueno, tales personas existen. Incluso hubo una gran cantidad de personas que me propusieron matrimonio.)"

"(…ya veo)"

Fue Shin el que estableció su apariencia, pero podría decirse que la belleza de Schnee estaba      en el nivel de una bella dama de una corte. Era fácil imaginarse que ella se volvería muy popular en poco tiempo. Como Schnee y Tsuki no Hokora eran conocidos como un conjunto, hubo una gran cantidad de personas que  trataron de obtener Tsuki no Hokora, sólo para obtener esa inesperada  cara bonita.

"(Bueno, es natural, ¿no?)"

"(¿Estás celoso?)"

"(Eso…)"

Él habría estado orgulloso de esto en la era del juego, pero el sentimiento ahora había cambiado, ya que esto era la realidad. Shin tenía sentimientos considerables por Schnee. ¿Se debía a que él era su maestro? ¿O porque era un hombre? Le era difícil hacer un juicio, pero si era posible, él pensó que sería bueno si fuera lo último.

"(Fufu, ¿es así? ¿Estas celoso por mí?)"

"(¿Por qué estás de buen ánimo?)"

"(Por favor, adivine ~)"

"(Me siento como si estuviera siendo manipulado.)"

El problema de adivinar la razón de un buen estado de ánimo y así sucesivamente era que; para el personaje principal de una novela ligera que era un cabeza dura, había posibilidades de decir "en serio, no lo sabía".

Aunque Shin era un tonto, por lo general, esta situación no iría hasta ese extremo.

"(Entonces, contáctame cuando hayas elegido la posada. Como aun no sé cuándo voy a llegar, iré    directamente a la posada de acuerdo al momento.)"

"(Entiendo. Hasta luego.)"

El Mind Chat fue cortado. Como el objetivo de obtener un caballo fue más o menos decidido, él ya no iba a comprar uno.

"Hey, Tiera, una vez que obtengamos el carruaje, ¿por qué no buscamos una posada para esta noche? Creo que es importante asegurar las camas".

"¿Qué hay con este repentino cambio de planes? ¿No íbamos a comprar un caballo? "

"Schnee se puso en contacto conmigo. Vamos a esperarla porque ella va a atrapar un monstruo para que reemplace al caballo”.

"Como era de esperarse de la maestra. Es el momento perfecto".

Aunque la admiración que sentía era diferente, como Shin se había perdido cuando pensó en ello,   no dijo nada. En su opinión, este momento era perfecto.

"Por el momento, me gustaría hacer turismo mientras buscamos una posada"

"Está bien, pero será aburrido si sólo caminamos.”

Como tenían tiempo, las dos personas decidieron caminar lentamente. Cuando miraron a su alrededor en el patio de mostradores, varias cristalerías atrajeron su atención.

Por cierto, aunque Shin también estaba atrayendo la atención por el joven zorro en la parte superior de su cabeza, a él no le importaba porque ya se había acostumbrado a esto en Bayreuth.

"¿la especialidad de aquí es el cristal?"

"Es bonito. Pero no sé lo que representa".

La cristalería parecía ser muy popular, a excepción de las tiendas que vendían el vidrio,  los productos estaban mostrados en casi todas las tiendas de entrada.

Ellos pasaron varias tiendas sucecivamente antes de ser detenidos por una tendera que era habladora, ella les recomendó una posada famosa en esta ciudad. Como hicieron un montón de esfuerzo, decidieron quedarse en la posada esta noche.

Caminaron durante unos 15 minutos después de que ella les indicara la ruta, y vieron un edificio muy elegante.


A juzgar por su aspecto, parecía estar hecho de madera, las paredes exteriores estaban pintadas de blanco y su presencia claramente era diferente de las posadas vecinas.

Las ventanas en todas las habitaciones estaban equipadas con vidrio. Si veías correctamente, los vidrios de las ventanas estaban encantados para ser completamente fortalecidos.

Como la puerta de la entrada era grande y tenía vidrios adjuntos a la izquierda y a la derecha, ellos podían mirar adentro. En lugar de una posada común de fantasía, tenía la misma apariencia que  un hotel moderno. El nombre de la posada era ' The Reflected Flowers Palace’.

"¡Asombroso! No había visto ninguna posada que utilice el vidrio de esta manera en Bayreuth”.

"parece ser uno de los puntos de venta de esta posada. Se dice que sus ventanas están reforzadas  con firmeza”.

"En efecto. Creo que estarán bien incluso si los martillo”.

"Pero parece un poco caro."

Mientras Shin observaba los detalles del exterior con su habilidad arquitectónica, Tiera estaba preocupada por el precio.

Como no podían estar frente a la posada para siempre, Shin se adelantó y entró.

Aun así, no había una puerta automática o algo por el estilo, así que tuvo que abrirla por sí mismo.

Una vez que estaban adentro, los empleados, que estaban vestidos con elegantes uniformes, de inmediato les dieron la bienvenida. Cuando ellos les dijeron que una tendera les había  recomendado esta posada, recibieron un pequeño descuento en cierta medida.

Al parecer, el edificio principal estaba separado, esto parecía ser los anexos para los servicios de prueba. ¿Servicio de prueba? Las dos personas se veían perplejas.

"Para una noche, son 4 monedas de plata por persona."

Aunque el descuento había reducido el precio, el precio era dos monedas de plata más caro que The Bear Point Pavilion de Bayreuth, donde él se alojó antes. Como se esperaba de un hotel de alta calidad.

Como tenían la recompensa de Nack, ellos pagaron respectivamente para una noche. Shin pensó    en si sería aceptable que Yuzuha los acompañe, pero no parecía haber ningún problema ya que   tenían un contrato. Naturalmente, Shin tendría que asumir la responsabilidad si eso causaba una perturbación o algo por el estilo.

"Um, Oba-chan (tía), ¿viste a través de nosotros y supiste que podíamos pagar el precio?"

"Eres un aventurero. ¿No se supone que tienes dinero? "

"Bueno, tengo algo, pero la recompensa de la solicitud fue disminuida de una sola vez."

Como la mitad de su recompensa se desvaneció en un instante, Shin inconscientemente pensó en esas cosas. Como cuestión de hecho, aunque había algunos ingresos adicionales, como la recompensa por derrotar a los bandidos, él creyó que esto era demasiado caro. En realidad, él tenía una cierta cantidad de monedas de oro blanco, pero su sentido de dinero aún estaba borroso.

"Como esta es similar a la famosa posada de Beirun, hay historias que dicen que al menos debes alojarte una vez. Además, el edificio principal cuesta una moneda de oro por noche, así que sigue siendo justo”.

"¿Quién podría alojarse allí?"

"Tal vez, la gente como Shin. ¿No tienes el dinero de las materias primas que me vendiste la última vez? Para ser franca, el actual Shin es bastante rico, ¿no? "

"A-Así es. Sólo pensaba en la recompensa de la solicitud ".

Tiera lo señaló, y Shin finalmente recordó que él era bastante rico.

A juzgar por la suma total de dinero que tenía a la mano, 4 monedas de plata sólo era un gasto trivial.

Aunque su recompensa por la solicitud de guardia desaparecería dentro de 3  días en esa posada, ya que el vidrio templado era muy caro, 4 monedas de plata era un precio barato cuando el pensó  en los detalles de las instalaciones.

Para este tipo de famosa posada, Shin entendió el por qué esta se convirtió en un tema de historia. Este era un viaje especial, así que Shin decidió no preocuparse por ello y divertirse un poco.

"Como se esperaba de un hotel de alta calidad. Este ya es un hotel normal. La insonorización es segura".

Ese era el nivel de calidad que Shin sentía por primera vez cuando entró en la habitación asignada. Era un lugar que podría llamarse un hotel económico si consideraba su antiguo mundo (real). Aunque sería excesivo compararlos, la única otra posada que Shin conocía en este mundo, Bear Point Pavilion, la cama, el escritorio y la silla proporcionada, todo eso estaba en un grado superior en esta posada. Aun así, eran inferiores a los muebles dentro de Tsuki no Hokora.

"Kuu, ¿ya puedo hablar?"

"Sí, es seguro aquí."

Yuzuha había soportado estar callado durante mucho tiempo en la ciudad. Las paredes de la posada eran gruesas, así que Yuzuha juzgo que era seguro hablar, y le habló a Shin.

"Aún hay tiempo hasta la cena, haré la manutención de algunos equipos"

Shin puso el equipaje en el suelo, saco su espada de su cintura y comenzó la inspección.

Esto no era necesario en el juego, pero él pensó que debía seguir haciéndolo siempre que sea posible aquí. Un pequeño fragmento en la hoja, la oxidación debido a los restos de sangre y así sucesivamente, eran factores que aceleraban el deterioro de las armas.

Naturalmente, se requerían inspecciones frecuentes, especialmente para las armas de bajo grado.

"¡Bonito!"

"Tomó una gran cantidad de dificultades llegar a este nivel."

El aura que envolvía la hoja era visible, y Yuzuha expresó su impresión.

En realidad, la hoja, la cual conservaba su brillo misterioso, era muy bonita. Se podía entender si se las llamaban obras de arte y no armas. Mientras observa el resplandor que no podía ser emitido por un equipaje superficial, Shin recordó los días de su entrenamiento.

Él confirmó el estado de la hoja, aflojo la empuñadura y la guardia de la katana en orden.

Cuando estaba a punto de regresar la katana en su vaina, tocaron la puerta.

La voz de Tiera se escuchó desde la habitación.

"Shin, ¿tienes un momento?"

"Sí, voy a abrir la puerta ahora."

Antes de que Shin se ponga de pie, Yuzuha tomó su forma humana y abrió la puerta. Por supuesto, llevaba la ropa de una doncella del santuario.

"Ara, Yuzuha-chan. Estás en esa forma, ¿eh? "

"Kuu, ¿tienes asuntos con Shin?"

"Quiero preguntarle algo."

Yuzuha le indico que entre, y Tiera entró en la habitación.

"Y, ¿qué quieres preguntarme?"

"¿No recibí la habilidadAnalyzede Shin anteriormente? Es sobre eso”.

"¿pasa algo malo?"

"Puede ser trivial, pero cuando miré las estadísticas de Tsubaki, hubo algo que me preocupó un poco."

"¿Algo que te preocupó?”

De repente, una cierta conjetura vino a la mente de Shin.

"Por casualidad, cuando usasteAnalyze, a veces se hizo difícil ver la raza de Tsubaki... ¿verdad?"

"¿Eh? ¿A Shin también le paso? "


Tiera se sorprendió. La predicción de Shin parecía ser correcta de alguna manera u otra. Para decirlo con precisión, en vez de que sea difícil verlo, había un poco de estática o algo así que se movía alrededor. Aunque era sólo la columna de la raza, ese era un fenómeno que nunca había existido en el juego. Era la primera vez que Tiera había visto uno. Para Shin, era la segunda vez.

"Estoy un poco interesado. Pero no lo entiendo muy bien".

En el caso de Shin, él se preguntó si se trataba de un mal funcionamiento, ya que la forma en que entró a este mundo tambien era un mal funcionamiento. De todos modos, sólo sabía que el ruido estático no estaba hasta que se encontró con Tsubaki.

"¿Me pregunto si la maestra sabe algo?"

"Puede ser. De cualquier manera, se unirá a nosotros mañana, y entonces le preguntaremos. "

Como Schnee podía utilizarAnalyzecomo Shin, podría saber algo.

Sin embargo, este no era un asunto urgente, así que él decidió no utilizar Mind Chat.

"Kuu, ¿un problema serio?"

"Probablemente no es un asunto serio. Tengo una conjetura, pero no hay pruebas concluyentes".

Shin se encogió de hombros mientras le sonreía irónicamente a Yuzuha.

"Lo que me recuerda, ¿cuándo va a venir la maestra?"

Preguntó Tiera.

"No sé el momento exacto. Ella me dijo que si le decía el nombre de la posada, ella iba a venir".

"Si ese es el caso, podemos tomar un descanso por hoy. Supongo que la maestra no vendrá en la noche”.

"Bueno, supongo que sí. Vamos a cenar pronto ".

La hora actual era pasada las 18:00 PM, aunque era un poco temprano para cenar, esto parecía ser indiscutible en la posada. Yuzuha quería comer junto a ellos, pero su apariencia humana no podía  ser mostrada, así que ellos trajeron su cena a la habitación, para comer.

Aunque se podría decir que la comida era magnífica, el pan era marrón.

Al parecer, el pan blanco parecía ser de una clase muy alta por alguna razón u otra. Por cierto, si éste fuera el edificio principal, el pan blanco aparecería normalmente.

Posteriormente, Shin tomo un baño caliente y se quedó dormido después de cambiarse de ropa. Sobre las aguas termales, en Bear Point Pavilion se cobraba para usarlas, pero aquí eran gratis. No parecía ser una casa de baños. Como las aguas termales de Bear Point Pavilion era un baño básico, no había mucha diferencia.


Traducido por Nando

7 comentarios:

  1. Mmmm y la sabrozura, la zukulenzia, nanda. Dono a cambiado, antes era zhabrozon ash cambiado

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ahora pongo la zabrozhura en overlord papu

      Eliminar
  2. Falta la Parte 03 del capitulo 01.....asi no tiene continuidad la historia T-T

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ya lo publique antes, ahora pongo los enlaces para la parte anterior

      Eliminar
    2. Gracias... Ahora puedo seguir leyendo xD

      Eliminar
  3. excelente, se agradece mucho, sigan asi!!!!

    ResponderEliminar

Copyright © 2016 Espanipon | Designed With
Scroll To Top