lunes, 21 de marzo de 2016

The New Gate, Volumen 3, Capitulo 2, Parte 2


Al amanecer del día siguiente.

Yuzuha, estando medio dormido, se había metido en el futón de Shin, pero lo hizo de una manera  muy tranquila y no ocasiono ningún escándalo, ya que estaba en su modo de pequeño zorro. Shin inconscientemente frotó la cabeza de Yuzuha y la aparto, y luego se lavó la cara. Al igual que un hotel, la habitación tenía un lavabo. Después de sentirse fresco, Tiera los visitó, y tomaron su     desayuno, al igual que ayer. 

"Justo ahora, antes del desayuno, oí que Schnee llegara a Beirun al final del amanecer. Voy a remodelar el carruaje, ¿qué vas a hacer, Tiera? "

Shin le habló a Tiera mientras masticaba su pan. Como él pensaba que no era una buena idea   seguir esperándola sin hacer nada, tenía la intención de remodelar el carruaje.

"Voy a ver cómo remodelas el carruaje.”

"Yuzuha también!"

Tiera, que había exigido que Shin se modere, parecía estar interesada en el proceso de remodelación. No hacía falta decir que Yuzuha también estaba interesado.

Al parecer, ellos estaban emocionados por ver una técnica desconocida.

Después de salir de la posada, ellos se dirigieron directamente a la tienda donde compraron el carruaje. El carruaje aún estaba en la tienda ya que no había ningún caballo para que lo saque de ahí.

"Bienvenido. Oh, es el cliente de ayer. ¿Ha comprado un caballo? "


"Decidí que una conocida mía se encargue de obtenerlo. Así que, planeo remodelar un poco el carruaje”.

"Je, ¿el cliente-san es un artesano o algo así? Pensé que era un aventurero”.

El sorprendió tendero regreso, y ellos se trasladaron al lugar donde estaba el carruaje. En primer lugar, Shin puso una habilidad mágica que levantó el carruaje temporalmente para evitar que la estructura se caiga, y luego instalo el resorte para contrarrestar las sacudidas. Por supuesto, no sólo lo iba a unir, él lo remendó alrededor del eje de las ruedas. La apariencia de los trozos de madera y metal, retorciéndose y cambiando de forma, podría ser bastante rara, dependiendo del punto de vista.

Sin embargo, la velocidad de la operación en ese estado era rápida. Como él estaba debajo de la estructura; trabajó rápidamente, porque no quería que el tendero vea lo que hacía. El tendero no se dio cuenta de que el rendimiento del carruaje  ya no se podía compara con los carruajes de los alrededores.

Y viendo de cerca el trabajo en escena, Yuzuha tenía sus ojos brillantes, y los ojos de Tiera estaban    en un estado enfocado. De alguna manera, Tiera era capaz de comprender los detalles de la operación. Pero al ver los trozos de metal volviéndose flexibles y cambiando de forma en la mano de Shin, se quedó sin habla. Ella quería decir: "¿Ya no habías aprendido que no debes llamar la atención?", pero logró aguantarse, ya que el tendero podría oírla.

"Uf, solo tengo que fijar los siguientes soportes."

"(Kuu! Shin, ¿qué fue lo que hiciste hace un momento? El hierro se volvió flexible!)"

¿Esto era interesante? Yuzuha comenzó a hablar a través de la versión Tamer del Mind Chat. ¿Amaba la artesanía? Yuzuha tuvo el mismo entusiasmo anteriormente, cuando Shin estaba  forjando la espada larga.

"(Esta es la habilidad de producción que procesa el hierro. De alguna manera, encontré un uso para esto.)"

Para ser exactos, esta era la habilidad de producciónMolding. Originalmente, sólo le era posible transformar objetos en modelos fijos, pero una vez que él supo cómo usar la habilidad,  podía cambiar las figuras en formas interesantes. Como la técnica de la remodelación de un carruaje no había cambiado desde la época del juego, él podía terminarlo sin ningún problema.

"Shin, ¿a dónde se ha ido  tu auto-moderación?”

"¿A-ah? Me escondí de una manera para que no pueda ser visto, y la apariencia externa no ha cambiado. ¿Por qué estás tan enfadada?"

"Ciertamente, vi la remodelación en un instante, y ni siquiera sé cuál es la diferencia."

"Bien, entonces…"

"¡Pero! Es obvio que esto es antinatural".

"Um, ¿por qué?”

Antes de darse cuenta, Shin ya estaba dándole vueltas a su mente, pensando en si era culpable por  hacer algo malo, mientras Tiera lo estaba sermoneando. Por desgracia, la razón por la que Tiera estaba enojada no le vino a la mente.

"Es por el tiempo".

"¿el tiempo?”

"Sí, el tiempo. Ya sabes, no importa que tan fácil sea el trabajo de modificar un carruaje, eso no debe tomar menos de 1 hora! ¡¡Lo hiciste demasiado rápido!!"

"Ah, ya veo."

"No me digas ‘Ah’, tienes que tomar este asunto más en serio...”

Ella lo dijo con un tono fuerte, pero en voz baja. Mientras Shin estaba usando la impresionante tecnología perdida, Tiera le advertía. Aunque Tiera dijo una hora, en realidad, había pasado unos 15 minutos desde que él comenzó su trabajo. Ahora que pensaba en ello, sin duda fue demasiado rápido, así que podría convertirse en un relato de "¿Cómo demonios hiciste eso?".

Como él sólo se había preocupado por la apariencia y el resultado, se había olvidado de la velocidad del trabajo. Shin no se dio cuenta de eso, ya que nunca hubo un reclamo por ser demasiado rápido en el juego.

"No se pudo evitar, bien, voy a ir lento con los soportes.”

"Por favor, hazlo."

Él aceptó la demanda de Tiera y esta vez procedió a trabajar lentamente. Como sólo tenía que remodelar la unión axial y las ruedas en cierta medida, no le tomaría mucho tiempo, incluso si lo hacía lentamente. Él podía concentrarse en el trabajo, ya que sólo una pequeña parte del carruaje  aún seguía flotando.

Posteriormente, los soportes se adjuntaron a las cuatro ruedas, y las modificaciones estaban completas. Le tomó cerca de una hora y media para completar todo el trabajo, incluyendo la instalación de los resortes. La hora actual era pasada las 10 am.

Él le dijo al tendero de los carruajes que iban a traer un caballo, y salieron de la tienda. Luego, ellos esperaron a que Schnee haga contacto. Como tenían tiempo, se fueron a caminar en una dirección diferente a la de ayer. Pasaron cerca de una hora viendo los puestos de la calle, y entonces, la llamada de Schnee llego.

"Es una llamada de Schnee. Parece que está en el bosque delante de la puerta norte”.

Como él le dijo que ya habían salido de la posada y estaban caminando en la calle, se decidió que ella iba a esperar afuera. Y así, ellos se dirigieron a la puerta norte inmediatamente. Mientras él extendía su área de percepción, ellos pasaron por la puerta y caminaron más lejos. La respuesta de Schnee mostraba que ella ya había capturado una bestia adecuada. Pero...

"............"

Sus pies, que supuestamente deberían estar caminando de muy buen humor, se volvieron  pesados.

"Kuu, ¿qué ocurre?”

"¿Qué pasa?"

"Sigh, ¿cómo debo decirlo?...creo que lo entenderán cuando lleguemos allí."

Tiera hizo su pregunta después de las palabras de Yuzuha, pero Shin dijo que ella iba a averiguar lo que pasaba una vez que lleguen allí. La razón era que, incluso si él no hablaba expresamente de esto, mientras seguía caminando hacia adelante, él tuvo una expresión de desconcierto, porque entendía lo que había causado que Yuzuha este cauteloso.

Algo se mostró en el mapa, moviéndose en el campo visual de Shin. El monstruo que estaba junto a Schnee era la razón del porque Shin tuvo tal reacción.

Cuando se acercaron  al bosque, esa apariencia  poco a poco llegó a la vista.

"Shin, este es fuerte."

"Hey, Shin, realmente, ¿qué es eso? MiAnalyzeno muestra su nombre, y mucho menos su nivel”.

Yuzuha y Tiera se veían incómodos.

"Bueno, eso es natural".

Incluso si era Schnee, no se podía evitar que solo ese monstruo emita esa presión enorme. Tiera estaba detrás de Shin para esconderse, Yuzuha re-endureció su postura, que se había debilitado.

"Estoy aquí. Como te lo dije por Mind Chat, el monstruo que traje va a tirar del carruaje. Este tipo    no tendrá ningún problema tirando del carruaje que Shin obtuvo”.

Con una sonrisa muy agradable, Schnee dijo eso estando llena de confianza. Esa sonrisa con un encanto desbordante cautivaría a todos.

Sin embargo, el corazón de Shin estaba a punto de decir "¿En serio?! ¿Esto tirara del carruaje? ", mientras su línea de visión se dirigía detrás Schnee.

"Sólo para comprobarlo, ¿de dónde lo has sacado?"

"Como estuve cerca de la montaña sagrada, lo obtuve de ahí."

"…que astuta. Como se esperaba de Schnee ".

"Estoy honrada de recibir tu alabanza."

Como se esperaba de Schnee, ella interpreto el significado de “esto es demente” en el buen sentido, incluso con el estado mental de Shin.

"Lo olvidé. La maestra a veces se pone temeraria cuando se trata de Shin”.

“me hubiera gustado que me des esa información antes."

Tiera miro al cielo con una expresión de sorpresa, mientras que Shin agarraba su frente con una mano, como si fuera a decir: "Oh, genial!...". Schnee se veía desconcertada mientras veías a las dos personas.

"Bueno, no se puede hacer nada ya que lo trajiste aquí. Por el momento, puedo preguntar ¿de qué clase es? "

"Sí. Como este monstruo tirara del carruaje que Shin conducirá, pensé que debería ser uno como este, un monstruo de clase bestia divina”.

"No, no, esa manera de pensar es rara. Esto es extraño, no importa cuánto pienses en ello! ¿Qué tipo de carruaje crees que va a tirar esa bestia!? "

Shin exclamó, mientras señalaba al monstruo que obedientemente estaba detrás de Schnee.


Ese grito era razonable. De todos modos, su cuerpo era mucho más grande que un carruaje. En el caso de que este monstruo vaya a tirar de un carruaje, este tendría que ser del tamaño de una casa.

"Por supuesto, asumí que Shin diría eso."

"¿Qué?"

Schnee respondió la réplica de Shin calmadamente. Al parecer, ella tenía un plan.

Shin miró de nuevo al monstruo que Schnee trajo.

Un monstruo que caminaba a cuatro patas, su nombre era Gruefago.

Cuando caminaba, tenía una postura inclinada hacia delante, y tenía unos 3 metros de altura desde el suelo. Si ese monstruo tiraba del carruaje que Shin compró, ellos no serían capaces de  ver el frente.

Un pelaje de color plateado- ceniza cubría todo su cuerpo hasta su antebrazo, su cuerpo estaba    desarrollado como el de un caballo. Por otra parte, tenía masas musculares gruesas y fuertes en su cola, y su poder rivalizaba con el de un Lord Skull Face, que Shin y Schnee habían enfrentado  antes.

Además, si ese monstruo comenzara un ataque sorpresa durante la era del juego, seria visto como  un monstruo diabólico incluso para los jugadores de nivel avanzado. Su cabeza se parecía a la de un lobo, pero tenía visibles escamas que brillaban débilmente por aquí y allá, así que era posible decir que se trataba de una bestia diferente.


Por encima de todo, la característica llamativa de los Gruefagos era el cuerno que sobresalía de su frente. Aunque su cuerno esmeralda estaba torcido en cierta medida, emitía una cantidad de luz y   sombra, al igual que un cristal.

A partir de eso, se podía entender un hecho. Esto significaba que este Gruefago era un monstruo único.

Aunque no estaba claro, este debería ser un monstruo que atacaba sin vacilar cuando descubría a  un jugador, sin embargo, ahora ser comportaba sin mostrar tales signos.

Cuando Shin lo comprobó conAnalyze, vio que era un Gruefago Jade de Lv. 751. Originalmente, el nivel máximo de un Gruefago era de 650, pero era una ocurrencia común que  un monstruo único sobrepase los límites. Sin duda, este monstruo seria la receta para el desastre si caía sobre una vivienda humana.

"Adelante, hazlo."

Cuando Schnee dijo eso, una fosforescencia verde envolvió el cuerpo del Gruefago.

De vez en cuando, se oían sonidos crepitantes, y una pequeña sensación de incongruencia fue añadida a la escena mágica.

La fosforescencia se atenuó en menos de un minuto, y un monstruo singular hizo su aparición.

AunqueAnalyzeconfirmó que se trataba del mismo Gruefago, su aspecto era diferente al anterior. Sus patas delanteras tenían aproximadamente la misma longitud que las patas traseras y su cola se había reducido. Aunque era algo irregular, se podría decir que se trataba de un gran  lobo. Su destacado cuerno también se redujo, de modo que sólo una pequeña parte podía ser vista desde el frente.

"¿Se volvió pequeño?"

"Sí. Como tiene esa habilidad, no habrá problemas si tira del carruaje".

"Eso es cierto."

Sin duda, el carruaje ahora podía ser tirado sin ningún problema. Sin embargo, antes de eso, había una cosa en la que Shin estaba interesado.

"¿tiene la habilidad de encogerse?”

Normalmente, los Gruefagos eran monstruos que se enfocaban en lanzarse sobre el enemigo. A diferencia de Yuzuha, no debería especializarse en las transformaciones.

"Como tiene el  hábito de emboscar y una preferencia por los ataques sorpresa, se convirtió en un monstruo único, y creo que obtuvo una habilidad más útil. De hecho, puede utilizar ilusiones y habilidades con el atributo relámpago".

Aunque Sin no se sentía a gusto debido a eso, un monstruo que no podía adaptarse no tenía sentido. Como ese monstruo nació de la esencia demoniaca, él estaba convencido de que iba a transformarse en un monstruo esquelético.

"Creo que esa apariencia estará bien, por el momento. El carruaje ya ha sido modificado, volvamos a la tienda y partamos desde allí”.

"Bueno. Hagámoslo.”

Como era una pérdida de tiempo seguir discutiendo esto aquí, él decidió regresar y partir de una   vez.

"Haa, esto es extrañamente cansado."

En contraste con la feliz Schnee, Tiera parecía estar ligeramente cansada. Esto era natural, no importaba que tan ligera aparentó haber sido la conversación de Shin y Schnee, sin duda, el   monstruo que estaba parado frente a sus ojos era una bestia divina. Incluso si parecía dócil, el aire intimidante dispersado a su alrededor no era normal. Ahora que se había vuelto pequeño, la  sensación de intimidación estaba en el mismo nivel que la de un monstruo común. No sería extraño que un plebeyo se desmaye debido a la fuerte presión de su apariencia original. Shin y Schnee eran extraños, ya que hablaban como si eso no importara.

Si Tiera no hubiera recibido el entrenamiento de Schnee, se habría desmayado.

"Kuu, ¿Kukuu?"

"Guru, guruaa!"

Viendo a los dos gruñendo para hablar, todo lo que ella podía hacer era forzar una sonrisa.

"Estoy de acuerdo con Tiera. No esperaba que trajeras un monstruo de este nivel”.

En todo caso, para Shin, su sorpresa era más fuerte que su fatiga. Porque cuando él dijo un caballo, esperaba algo así como un Caballo Grimm de la más alta clase, un caballo prodigio, o incluso más que eso, un Tri-caballo. Se decía que un monstruo estándar para todos los jugadores   comerciantes no debía exceder del nivel 200, ya que era fácil de manejar.

Eso era inesperadamente popular debido a su potencia.

Sin embargo, una bestia divina obviamente estaba sobre-cualificada, si él miraba el resultado.

"¿Fue algo extraño?"

"Maestra, por lo general, uno no trae una bestia divina solo para que tire de un carruaje.”

"Me conformare con esto.”

""Eh...""

¿Cuál era su intención al traerlo? No se pudo evitar que las voces de Shin y Tiera estén en armonía.

"¿No te parece que es un poco excesivo?"

"De ninguna manera, ¿no te gusta...?"

La cara de Schnee se ensombreció.

"Espera, espera, ¿por qué estás deprimida?"

"Bueno, Shin tiene un contrato con un elemento cola, así que, pensé que si este no era un monstruo fuerte, tal vez no estarías contento"

"¿Kuu? ¿No quieren a Guu-chan? "

"¿Guruu!?"

Aunque lo que Shin quería decir era: "no tenías que forzarte tanto”; Schnee interpreto esto como "¿no estás satisfecho con este nivel?”. Ella era demasiado entusiasta .

Y, al oír la conversación de las dos personas, y el comentario de Yuzuha, el Gruefago expresó su sorpresa. A juzgar por su expresión facial, probablemente dijo, "¿En serio?!".

Como se esperaba de una bestia divina, no tenía necesidad de decir en voz alta lo que estaba pensando.

 "No, un Gruefago es lo suficientemente fuerte. Además, se trata de un monstruo único y casi no puedo ver otros defectos”.

"Me siento aliviada al oírte decir eso. Pensé que sería útil que el monstruo sea tan inteligente como una persona”.

"Así que, ¿eso significa que la bestia entiende las cosas de las que hablamos hace un momento?"

"Sí. Aunque no puede hablar con palabras, la mayor parte de nuestras palabras las entiende”.

"Guruu!"

"dijo: déjenmelo a mí.”

Yuzuha rápidamente continúo. Parecía que los tipos monstruo se entendían entre sí. Después de todo, un monstruo de clase bestia divina tenía una gran inteligencia.

"Él es mi señor. Asegúrate de no ser grosero”.

Schnee dijo mientras le presentaba a  Shin.

"¡¡Guru!!"

"Encantado de conocerte."

Shin dijo mientras acariciaba la cabeza del Gruefago. Sin una señal en particular de que no le gustara esto, el Gruefago cerró sus ojos, indicando que se sentía bien.

"Por cierto, ¿cuál es su nombre?"

"Es Kagerou."

"¿Es porque puede usar ilusiones?" (N / T: El '' kanji, de '幻影' [genei] que significa ilusión, se pronuncia como 'Kage').

"Sí. ¿Es demasiado simple? "

"Bueno, puede ser bueno. Creo que es un nombre fresco ".

Sin duda era simple, pero Shin pensó que no era malo. Era un nombre que se observaba ocasionalmente en los juegos y mangas.

"Guruu"

"Me gusta."

A esta bestia también le gustaba. Yuzuha, que se trasladó a la espalda de Kagerou desde la cabeza de Shin, lo interpreto correctamente. Como era difícil entender lo que decía solo con gruñidos y gestos, Yuzuha era muy útil.

"Entonces, Kagerou. Voy a darte tu primera misión! "

"Guruu!!”

"Ese es, tira de ese carruaje!”

"Guruaa!!”

A Shin, quien exageradamente le informó a la bestia, Kagerou le respondió lleno de motivación.

Shin estaba preocupado de que pueda quejarse, pero a la bestia no le importaba tirar del carruaje.

Con Schnee y Kagerou incluidos en el grupo de Shin, ellos volvieron a Beirun desde el bosque, y regresaron a la tienda donde habían dejado el carruaje. En el momento en que pasaron por la puerta, Kagerou fue registrado como un monstruo-compañero de Schnee, similar a lo que Shin hizo en Bayreuth. Como el cuerpo de Kagerou era bastante grande, a diferencia Yuzuha, y su aspecto se veía un poco feroz, fue necesario colgar una placa que indicaba "Tame" en su cuello.

A Schnee le advirtieron firmemente que si Kagerou gruñía, actuaba con violencia, y así sucesivamente, habría sanciones, ya que eso era inevitable. A diferencia de los monstruos de un  grupo de caballos, era muy probable que la bestia actuaría violentamente.


¿Viajar con Kagerou tendrá algún efecto? Aunque Schnee y Tiera eran mujeres hermosas, no hubo  hombres sospechosos que trataron de ocasionar una pelea con ellas. La gente como los punks en general tenía un bajo sentido del peligro y carecían de la habilidad de leer el estado de ánimo.

Pero cuando ellos vieron a Kagerou, no hubo temerarios que intentaron ocasionar una pelea con el grupo.

Con Yuzuha montado sobre la cabeza de Shin, ellos podrían pensar que Shin era el domador de      Kagerou. Era natural que un hombre fuerte este con 2 hermosas mujeres elfo; todos los que miraban el grupo de Shin pensaban eso, por el aire que él emitía.

"Cliente... esa bestia que trajo es grande.”

El tendero se sorprendió al observar a Kagerou, que apareció junto a Shin.

"tengo una pequeña conexión con alguien en quien confío."

"No me digas, ¿es esa hermosa mujer que no vi ayer?"

"Sí, algo así."

"Te envidio hermano, con esa apariencia de tus “señoritas”."

¿Qué se imaginó el tendero cuando vio a Tiera y Schnee?; Los hombros de Shin se sacudieron bruscamente. Aunque el tendero estaba actuando un poco familiar, no había casi ninguna sensación de incomodidad, como se esperaba de un comerciante.

"No tenemos tal relación..."

Antes de darse cuenta, la forma en que era llamado cambio de "cliente" a "hermano".

Por cierto, incluso con una excusa tan pobre, el sonriente tendero no parecía estar escuchándolo.

Actualmente, Schnee había cambiado su aspecto con una habilidad. Con el cabello rubio, ojos rojos, y un peinado de cola de caballo, su impresión parecía ser más enérgica que de costumbre.

Por lo tanto, las miradas que recibía de los transeúntes eran más que las que recibía Tiera y Kagerou juntos.

Shin recibió el carruaje mientras suspiraba, y luego monto el necesario dispositivo de tracción sobre Kagerou. Tomó un poco de tiempo para montarlo, ya que originalmente estaba destinado a ser montado en un caballo, pero él lo ajusto usando una habilidad en secreto y mantuvo las apariencias.

"¿esta apretado?"

"Gurú"

Kagerou asintió, diciéndole a Shin que no tenía ningún problema. Se sentía sin restricciones, incluso cuando Shin lo llevó a correr ligeramente. Aunque el peso del carruaje era más de lo normal, no parecía ser una carga para Kagerou.

"Entonces, ¿partimos?”

"Kuu!"

"Guruu!"

Al escuchar las entusiasmadas voces de los monstruos, el carruaje comenzó a moverse lentamente. ¿Era  el resultado de su remodelación? La sacudida había disminuido considerablemente.

"Increíble, no se sacude en absoluto."

Tiera abrió ampliamente sus ojos con asombro.

"Fuh, este es el resultado de mi remodelación. ¿No estás contenta de que lo haya hecho? "

"Ahora que sé que se trata de esta comodidad, no seré capaz de viajar en un carruaje normal  nunca más."

Había cojines personalizados para cada uno, así que la sacudida no les haría doler sus traseros. Para una persona que conocía la sacudida de un carruaje ordinario, la diferencia en la comodidad era como el cielo y la tierra. Lo que Tiera dijo era comprensible.

"Ya veo, ha sido modificado, ¿eh?"

Schnee también sentía admiración mientras miraba los alrededores del carruaje.

"Sí, al principio, pensé en excluir el soporte extra, pero sabía que podía mejorarlo más si lo ponía. Pensé en hacerlo en esta oportunidad, ya que realmente es difícil estar dentro de un carruaje  sacudiéndose durante un largo período de tiempo. "

"Eso es cierto. ¿El rendimiento no es mejor que el de carruaje de la familia real? "

"No soy tan presumido como para afirmar eso..."

"En la actualidad, no hay carruajes que no se sacudan como éste."

Schnee sonrió como si estuviera inquieta. A juzgar por la conversación, ella probablemente había  viajado en el carruaje de la familia real.

"En este mundo, Los viajes a larga distancia son muy difíciles.”

"También hay problemas en el orden público, un paso en falso podría costarte la vida."

Los monstruos y bandidos también eran peligrosos, pero incluso los animales salvajes eran una amenaza para cualquier persona común y corriente. Por esta razón, existía el trabajo llamado guardia. Para una persona que no podía contratar un guardia, un viaje realmente arriesgaba su vida.

"Creo que casi no sentiría peligro con ustedes.”

Las palabras que murmuró Tiera eran la verdad.

Para empezar, con el monstruo de clase bestia divina, Kagerou, tirando del carruaje, los monstruos no se acercarían directamente. Incluso si un bandido, que no podía medir su poder, apareciera, terminaría en el estómago de Kagerou, o se convertiría en carne picada por Shin.

No había ningún problema, incluso si había algo de humor en el recorrido.


"Cuando Shin y yo estamos presentes, por lo general, podemos hacer un problema de clase desastre nacional.”

"La maestra es demasiado poderosa."

El discurso que sonó arrogante era incorregible, simplemente porque era la verdad.

Incluso eso era posible solo con Schnee, ella ya era de una clase nacional en lo que respecta al potencial de guerra.

"Kuu! Yuzuha también esta aquí, así que todo estará bien! "

"Guruu!"

Los dos estuvieron de acuerdo con las palabras de Schnee. Esta escena era exactamente igual a la de una mascota buscando la aprobación de su maestro.

"Siempre y cuando esto sea confiable.”

Las palabras que Shin murmuró mientras sonreía irónicamente no fueron escuchadas, ya que se disolvieron en el ajetreo.

"Pero bueno, esto destaca de una manera diferente, aunque fue modificado para no llamar la atención.”

"no se puede evitar.”

Además de la combinación de Schnee y Tiera, que atraería los ojos del público, estaba Kagerou. No había manera de que este grupo no destaque.

Después de todo, ellos estaban expuestos continuamente a los ojos del público desde los alrededores hasta que salieron por la puerta.

♦ ♦ ♦

El grupo de Shin se apartó de Beirun. La velocidad de movimiento de Kagerou no era comparable con un carruaje normal; cuando corrió durante un tiempo, todas las presencias de las personas desaparecieron.

"Está bien si es aquí. Schnee, ¿puedes venir aquí un momento? Quiero preguntarte algo."

"¿Si, que pasa?”

Shin buscó presencias circundantes, y llamó a Schnee después de confirmar que no había nadie alrededor. Él tenía que discutir con ella algo que no podía ser oído, aunque lo acababa de recordar.

"Me olvidé por completo de ello. ¿Cuál era la posición de Kagerou en la montaña sagrada? "

Y así, él había olvidado preguntar esto porque estaba sorprendido por la aparición de una bestia divina, como Kagerou había sido encontrado por casualidad y fue traído aquí, él se sentía incómodo con su presencia.

Básicamente, la mayoría de las bestias divinas tenía su propio territorio, y rara vez salían de allí. Además, cada uno de ellos era seguido por sus subordinados. Esto era diferente en el juego, pero en realidad, él no podía simplemente llevarlo de esa manera.

"Veamos. Si lo digo de manera agradable, sería simbiosis, pero si lo digo de una manera grosera, sería gorrón”.

"¿Hah?"

Debido a la expectación de la inusual respuesta, Shin no pudo evitar tener una expresión tonta en su cara.

Un gorrón.

Esa no era una palabra que él se imaginaba que podría describir a una bestia divina.

Por la simbiosis que ella mencionó anteriormente, podría ser otra bestia divina en este caso.

"¿Es así? ¿A Kagerou se le permitió vivir en el territorio de otra bestia divina? "

"Sí. Hay un monstruo llamado Mist Garuda que lidera la montaña sagrada, cerca de la cumbre. Debido a eso, no hay muchas maneras para que Kagerou sea útil. Y Kagerou no parecía tener algún    seguidor o su propio territorio”.

La historia parecía haber dado un giro muy especial. Normalmente, en el territorio de una bestia divina, otras bestias divinas no emergerían. Como esto ya no era más un juego, eso podría ser  posible, pero si ese fuera el caso....Shin sintió una fuerte sensación de que algo estaba muy mal.



"Lo entiendo tanto como nuestro entendimiento mutuo sobre el Mind Chat. No entiendo a Kagerou tan claramente como Yuzuha, pero podemos comparar la información que tengo"

"Ya veo. Yuzuha, ¿puedes preguntarle? "

"Kuu, déjamelo a mí."

Yuzuha, que era  capaz de comunicarse con claridad, le preguntó sobre sus circunstancias. La conversación que sonaba como "Guruguru", "Kuukuu" continuó durante unos minutos.

¿Estaba interesada en esa conversación? Tiera también se sentó cerca del asiento del cochero.

En poco tiempo, Yuzuha volvió a Shin.

"Lo tengo.”

"Bien, oigámoslo de inmediato."

"Déjame ver. ¿Ahora le  pertenece a Mist Garuda? Aunque gobierna la montaña sagrada, originalmente, la mitad de la montaña le pertenecía a la madre de Kagerou. Sin embargo, su madre fue asesinada por los aventureros, y sólo sobrevivió Kagerou".

"Los aventureros, ¿eh?"

Shin había hecho cosas similares en la era del juego, así que se sintió avergonzado.

Por supuesto, él no tenía la intención de cazar bestias divinas insensatamente en este mundo.

"Kagerou corrió desesperadamente por su vida, y luego, fue ayudado por una chica elfo. Después de eso, hizo su mejor esfuerzo y se volvió fuerte, aunque, cuando volvió a la montaña sagrada, sólo pudo ayudar en las batallas, porque el territorio de su madre ya se había perdido”.

"Una elfo, ¿eh? De hecho, cuando lo encontré, tenía un poco de hostilidad contra mí”.

¿Ella recordó cuando conoció a Kagerou por primera vez? Schnee asintió mientras lo entendía.

"¿Se rindió sin luchar?"

"Aunque tuvimos una contienda, fue una ligera demostración de las habilidades de cada uno."

Al parecer, sin mostrar todo su poder, ellos comprendieron la fuerza de cada uno.

"Schnee es muy fuerte y tenía un aroma  nostálgico unido a ella, esa es la razón por la que la acompañó."

"¿Aroma nostálgico?"

"dice que era el mismo aroma que el de Tiera."

"¿Eh?"

Una respuesta inesperada. Shin, que la escuchó, tuvo una idea por casualidad.

"La chica elfo que lo ayudó... ¿probablemente fue Tiera?"

"Kuu, así parece.”

Esto era totalmente como el desarrollo de un manga, pero en la realidad, tal cosa era realmente inesperada. Si Shin no hubiera llegado aquí, sus destinos no se hubieran entrelazado.

"Errr, me pregunto cuando sucedió tal cosa..."

Tiera dijo mientras cerraba sus ojos para recordar donde ayudó a Kagerou.

Ella no era capaz de recordarlo de inmediato.

"Guru"

"Dice que fue hace más de 100 años."

"Eso fue cuando aún era una niña... Ahora que lo pienso, yo salvé a un cachorro herido en ese entonces.”

La información de la edad del Tiera podía ser adivinada, pero debida a las circunstancias, Shin no investigo mucho en ese tema.

Aunque era difícil vincular el cachorro de ese entonces con el cuerpo actual de Kagerou, probablemente no tenía ese aspecto brutal cuando era un cachorro. Ella lo podía entender ya que se redujo su tamaño para que tire del carruaje.

"Si no me equivoco, tenía una lesión grave. No podía curarlo yo sola, así que le pedí ayuda a mi    madre”.

"Gurú"

"dijo, un benefactor.”

"¿Y elegiste ser domesticado? ¿Aunque no podrías encontrarte con Tiera de nuevo? "

Shin indico que hacer eso fue precipitado; incluso si seguía el aroma, no podría haber encontrado a  Tiera de nuevo.

De acuerdo con Yuzuha, Kagerou pareció entender que no podía ganar, incluso si luchaba contra Schnee. Siendo ese el caso, decidió creer en su propia intuición.

Por cierto, la razón por la que permitió que Shin lo domestique calmadamente era porque sentía una parte de la fuerza que él escondía. Incluso si él lo limitaba utilizando una habilidad para que su verdadera habilidad no salga a la luz, parecía que no era capaz de cubrirlo por completo cuando se trataba de un monstruo de la clase de Kagerou. Kagerou sentía una abrumadora sensación de intimidación que no podía compararse incluso con Schnee, más o menos Yuzuha les informó de lo que dijo Kagerou.

"Así que por eso era tan dócil."

De hecho, Kagerou no dejaría que un humano desconocido lo toque de esa manera. Aunque esto no parecía ser un problema para el grupo.

"Entonces, voy a transferirle el título  de maestra a Tiera"

"¿Eso estará  bien? Lo digo por su nivel".

"Si la persona en cuestión lo acepta, no habrá ningún problema. Eso ha sido comprobado”.

Aunque Shin planteó sus dudas, eso parecía estar bien.

"Um, maestra. No tengo el trabajo Tamer, así  que, continuar con esta conversación no tiene sentido”.

Por supuesto, era necesario una habilidad especial para formar un contrato. Y sólo un Tamer era capaz de hacerlo.

"En este caso, estaba pensando en un contrato irregular, en vez de dicha transferencia. El contrato se cancela temporalmente y luego se hace de nuevo, ¿verdad? "

Le pregunto a Shin.

"Sí. Debido a que el monstruo que fue liberado del contrato vuelve a la naturaleza, puede hacer un contrato con otro Tamer".

Aunque eso era obvio, este mundo era la realidad. Si se tratara del juego, no existiría tal cosa. Esto era similar en el sentido de que un monstruo volvería a la naturaleza después de la cancelación del contrato, pero algo así como un re-contrato era imposible. Después del mensaje de que el monstruo había regresado a su hábitat natural, los 2 personajes desaparecían.

Aunque Shin lo había mencionado, Kagerou no desaparecería de la manera en que lo hacía en el juego.

"No, como dije, no tengo el trabajo."

Tiera no entendía el punto.

"Está bien. Con este método, Tiera no necesita el trabajo”.

"Errr, ¿qué quieres decir?"

Tiera estaba pérdida ante las palabras de Schnee. La razón de su perplejidad era porque ella no  sabía las condiciones de adquisición para el trabajo.

En The New Gate, había 3 métodos principales para conseguir el trabajo de Tamer.

1. Aceptar la solicitud del contrato por parte del monstruo, generado con una probabilidad muy baja. (E / N: el monstruo propone el contrato, el jugador lo acepta)

2. Heredar la habilidad, Master and Servant Contractde otro jugador, y al mismo tiempo, adquirir el trabajo.

3. Terminar un trabajo de búsqueda.

En el caso de Tiera, la obtención del trabajo Tamer lo realizaría a través del método 1. Aunque supuestamente ellos debían luchar hasta que el monstruo sea arrinconado, Kagerou no estaba interesado en pelear, así que se convirtió en un contrato tal como estaba. Él lo entendía ya que las palabras "probabilidad muy baja" estaban incluidas. Solo había unos pocos jugadores que obtuvieron el trabajo a través del método N° 1 en la era de juego. Incluso Cashmere del gremio Rokuten no había experimentado esto, más o menos él se dio cuenta de la baja probabilidad, en cierta medida.

Aunque parecía una trampa, no había ningún beneficio en particular.

Por lo tanto, la mayoría de los jugadores recibieron la habilidad por sus conocidos, o lo obtuvieron  directamente a través de una búsqueda.

"De hecho, yo puedo hacerlo."

Tiera asintió, después de recibir la explicación de Schnee.

"Entonces, vamos a terminar esto rápidamente. Kagerou, detente".

El carruaje dejó de moverse, y todos se bajaron por un momento. El dispositivo de tracción fue  separado de Kagerou, y cambio a su aspecto anterior.

"En primer lugar, voy a cancelar el contrato."

Cuando Schnee dijo eso, extendió su brazo, Kagerou inclinó su cabeza y tocó su mano.

"La luz en tu futuro"

"Guru…"

Schnee recito las palabras de la cancelación del contrato. Luego, una débil luz envolvió a Schnee y Kagerou, y desapareció después de unos segundos. Con esto, las marcas del contrato grabadas en ambos desaparecieron.

"Ahora es el turno de Tiera."

"S-Sí!"

Aunque estaba tensa, Tiera se puso delante de Kagerou.

El actual Kagerou estaba en un estado sin ningún tipo de restricciones. La sensación intimidante liberado por ese cuerpo era suficiente para que un plebeyo tenga miedo, incluso si Kagerou la suprimía. Pensar que iba a estar unida a esa apariencia gigantesca, Tiera sentía la ilusión de una fuerza que la empujaba contra el suelo.

"Guruu...”

"E-Está bien. Puedo hacer esto."

Con una sonrisa hacia Kagerou, que gruño preocupado, Tiera se recompuso. No había hostilidad de Kagerou. Esos ojos, si los mirabas bien, estaban preocupados por la agitación de Tiera.

Ella tomó una respiración profunda, y miró directamente a Kagerou. En el momento siguiente, un flujo de información fluyó en su cabeza. Una luz dorada envolvió el cuerpo de Tiera, y desapareció después de varios segundos.

Con la guía de la habilidad que adquirió, Tiera recito las palabras del contrato.

"Yo, quiero caminar contigo."

"Guru…"

Kagerou gruño para responder las palabras de Tiera. Al mismo tiempo, en cada uno de los brazos izquierdos de Tiera y Kagerou, surgió un tatuaje con la forma de una especie de flor.

"Eso es... vaya"

El patrón del tatuaje creo susurros en la memoria de Shin por un instante.

Pero, como Tiera se tambaleó después de eso, sus pensamientos fueron interrumpidos, y él la atrapó cuando ella estaba a punto de caer. Debido a esto, el sentido de incongruencia que tenía se había ido junto con la agitación.

"¿Estás bien?"

"Lo siento, de alguna manera, estoy perdiendo fuerza."

Master and Servant Contractoriginalmente era una habilidad que se utilizaba en un compañero que ya estaba debilitado sustancialmente. Como había una gran diferencia de nivel, Shin juzgó que pudo haber una carga inesperada sobre su cuerpo.

Shin dejó que la cansada Tiera descanse en la parte superior del toldo, e instalo de nuevo el dispositivo de tracción sobre Kagerou. Aunque Kagerou estaba preocupado por Tiera, cuando él le dijo que ella estaría bien una vez que descanse, ya que la persona en cuestión simplemente estaba        cansada, Kagerou comenzó a tirar del carruaje obedientemente.

"Hey, Schnee. Cuando transferiste la posesión de Kagerou a Tiera, ¿lo hiciste para protegerla? "

El carruaje se movía hacia adelante, y aproximadamente había pasado 20 minutos. Shin confirmó que Tiera aún dormía, y abrió su boca.

"Sí. Es como dices”.

Probablemente ella sabía que él iba a preguntarle eso. Sin estar sorprendida, Schnee respondió.

"Después de esto, nosotros no vamos a estar siempre cerca."

Schnee dijo con una voz plana. Probablemente esta era una de las razones por las que ella  doméstico a Kagerou.

Schnee seguiría a Shin, pero no era necesario que Tiera lo siguiera. Aunque ella trajo a Tiera de una manera un poco forzosa hasta ahora, tenía la intención de dejar que se vaya después de que  los asuntos se hayan acabado. Tiera tenía que elegir cómo viviría.
Sin embargo, en el caso de que ella se una a Shin con sus acciones, estaría el factor de inseguridad  por su potencia de combate cuando pase el tiempo. Actualmente, el nivel de Tiera era 59. Aunque  podía batallar con los monstruos y bandidos, en cierta medida, aún era bajo. No hacía falta decir que lo mismo ocurría con sus estadísticas. Incluso Rashia, que subió su nivel con Shin y Wilhelm, tenía un nivel mucho más alto. El equipo necesario para compensar eso también  estaba  limitado.

Esa era la razón delMaster and Servant Contract. La persona que se convertía en el maestro, era capaz de convocar cerca a su compañero monstruo en un instante. El peligro podría disminuir si Kagerou estaba allí.

Por encima de todo, si Tiera estaba expuesta como el personal de Tsuki no Hokora, era necesario  algún tipo de seguro para ese momento. No importaba que tanto suba su nivel, si aparecía un elegido, sería imposible que Tiera se encargue de el por si sola. Si Kagerou hacia un poco de esfuerzo, sería probable que triunfen, incluso en contra de un elegido. Sin embargo, uno podría esperar que el oponente utilice cualquier medio cruel, así que no había necesidad de mostrar misericordia.

También, si era Tiera, Kagerou no sería utilizado para cometer delitos.

Schnee estaba pensando en el mecanismo de defensa para el tipo de vida que Tiera elegiría, pero  lo resolvió de una forma inesperadamente fácil. Por supuesto, como le era posible hacer algo por    Tiera indirectamente, era necesario un mecanismo de defensa diferente.

"No esperaba que las cosas resultasen de esta manera."

"Eso es... para que una elfo ordinaria dome a una bestia divina, por lo general, uno no pensaría en hacerlo. Sin embargo, yo no creí que tu traerías a una bestia divina para que tire del carruaje”.

"En realidad, estoy buscando a Mist Garuda.”

"¿Ese monstruo no es el que gobierna la montaña sagrada? Eso pondría en peligro el ecosistema o el territorio de varias maneras, debes dejar de hacer eso”.

Ciertamente, traer al maestro de un territorio sería demasiado problemático.

"Si Tiera elige un camino diferente de nosotros, deberé buscar otro monstruo.”

“No tienes que fijarte en otra bestia divina, ¿sabes? parece que estas lista para traer algo así de nuevo".

Algo así, sin duda se referida a Kagerou.

Ella no estaba buscando una bestia divina, pero la descubrió por casualidad. Sin embargo, la naturaleza humana era sospechar cuando ocurrían estas cosas sin problemas hasta este punto. Ante la cadena de acontecimientos, él sintió una especie de destino artificial.

Shin le pidió a  Schnee que traiga el sustituto de un caballo, y Schnee se encontró con una bestia divina que tenía una conexión con Tiera. La bestia divina se acordó de Tiera por el aroma de Schnee, que era una alto elfo, y la siguió obedientemente. Y entonces, hizo un contrato con Tiera.

Era difícil creer que este acontecimiento haya ocurrido por casualidad.

"En realidad, me siento incomodo con estos acontecimientos que ocurrieron ordenadamente."

"Sin embargo, no es una mala señal.”

Si lo tomaba en el buen sentido, se podría decir que fue guiado a esto. Dependiendo del punto de vista, incluso si estaba bailando en la palma de una persona, él no podía llegar a una conclusión basándose en la situación actual.

"¡Ahí! Eso es lo que quiero decir. ¿Cómo debería decirlo?... básicamente, si esto es algo malicioso, parecería aún más extraño, porque no pude ver las intenciones”.

"En términos de potencial de guerra, no hay ningún inconveniente para nosotros, ¿verdad?"

Por ahora, ellos no tenían una gran desventaja. Solo por ahora.

"Bueno, no puedo entenderlo, incluso si pienso en ello."

"Si pasa algo fuera de mis expectativas, no puedo hacer otra cosa que encargarme de ello    inmediatamente”

"No se podía evitar, ¿eh? Como dije anteriormente, no ha pasado mucho tiempo desde que llegué a este mundo. En algunos casos, puede haber situaciones en las que no pueda tomar una decisión”.

"Tienes razón. Como hay muchas cosas que son diferentes del pasado, ajustarse a ellas podría ser difícil”.

"Y para ser franco, confiare en ti  cuando esto se ponga muy peligroso. Así que por favor, cuida de mí en ese momento”.

"!!… ¡Déjamelo a mí!"

Voy a confiar en Schnee.

Cuando Schnee oyó estas palabras, dejó de moverse, como si hubiera sido golpeada por un trueno. Y después de un corto período de silencio, ella respondió con una voz firme. La expresión que desbordaba determinación iluminó aún más su cara bonita.

Como iba a depender de ella, Shin pensó que sería bueno mostrar un poco de motivación. Pero las palabras de Shin fueron más eficaces de lo que él pensaba.

Cuando él la miro entre su cabello, sus largas orejas, que eran propias de un elfo, a veces se contraían y se estremecían, y sus mejillas estaban teñidas de un color rojizo.

Sus labios estaban temblando como si ella estuviera sufriendo por algo, y cuando él la miró de cerca, se dio cuenta de que la comisura de su boca casi se levantaba.

"¿Schnee? ¿Estás bien?"

Shin se sorprendió por la reacción inesperada de Schnee. Aunque Shin tenía la intención de entender los sentimientos que Schnee sentía por él, no esperaba esta gran reacción. Al haber  dicho que iba a depender de Schnee, él incluyo a Tsuki no Hokora, que estaba llevando, a Tiera, y la compañía de monstruos, porque él pensó que eso haría una gran diferencia al tratar con una emergencia.

Por supuesto, nadie podía competir con la fiabilidad que Shin sentía por Schnee, pero, ¿el accionó un interruptor? Shin estaba ansioso.

"Estoy bien. No hay problema......, es injusto que me ataques por sorpresa”.

Cuando le respondió a Shin, Schnee ventilo sus emociones con una voz débil. Su voz fue cubierta por el sonido del carruaje en movimiento, así que no llegó a los oídos de Shin.

Schnee era una mujer joven. Era imposible que ella no este feliz cuando Shin, su compañero que tanto anhelaba, le dijo que iba a confiar en ella.

Ella fue tomada en cuenta. ¿Cuánto tiempo había esperado para ese momento? Nadie en este  lugar podría entender la alegría que estalló. Contrariamente a la motivación, su cara, que casi estallaba en una sonrisa, se endureció forzosamente. De una forma u otra, ella mantenía las apariencias lo más que podía.

"Bueno, eso. Por favor, hazlo."

Con lágrimas en sus ojos y una cara enrojecida, junto con el extraño romance que apareció, mientras miraba a Schnee, Shin le dio instrucciones a Kagerou. La velocidad era aproximadamente 1,5 veces mayor que la de un carruaje normal cuando la duplicaba, y el paisaje de los alrededores fluía más rápido. El viento que soplaba contra sus caras se hizo más fuerte.

Mientras pensaba que sería bueno si su rostro no estuviera enrojecido, Shin miro delante.


Traducido por Nando

Anterior - Indice - Siguiente

5 comentarios:

  1. Gracias por la traduccion Nando
    aun no me arrepiento de seguir tus traduccioes XD

    ResponderEliminar
  2. Muchas gracias!!! Me encanta esta novela

    ResponderEliminar
  3. Nando te queremos Lord de la zhukulenzia

    ResponderEliminar
  4. Muchas gracias, excelente novela.

    Sigue asi, impecables traducciones.

    ResponderEliminar

Copyright © 2016 Espanipon | Designed With
Scroll To Top