Ir al contenido principal

The Lazy Dragon Is Working Hard

Episodio 10


Después de 1 mes de entrenamiento, mi capacidad es comparable a la de los Caballeros.

"El valiente Ars, sobrevivió a la formación dolorosa y creció a un ritmo alarmante. "

"Te doy esta armadura. A partir de ahora espero que pueda ayudarte. "

El rey me otorgo una armadura de mithril y una espada. Impresionante. Incluso para aventureros, sólo hay una pequeña cantidad de mithril. El precio de este material probablemente valga 100 veces mis ingresos de vida.

"Será mejor que trabaje duro para cumplir con todos las expectativas. "

Marco mi promesa con una palabra de heroísmo.

"Desde el día de hoy se te permite volver a tu aldea y descansar. "

Finalmente después de un mes regresé.

"Oye, que está de vuelta! "

"El orgullo del pueblo! "

"Siempre supe que estaba designado para algo grande. "

Me dieron la bienvenida con alimentos y bebidas. Incluso hicieron una fogata en medio de la plaza del pueblo. Aunque vivir en el palacio era bueno, prefiero pasar mis días en el pueblo.

Todos en el pueblo, hace un mes me miraban como una basura. Hipócritas.

"Oh Ars está de vuelta. " Era el alcalde.

"Alcalde no es hora de cosechar?”

Desde la invasión de demonios, el cultivo es difícil. Incluso tenemos que pagar más impuestos para el que no cosecha.

"No te preocupes. Porque eres el héroe, nuestro pueblo fue exentó de impuestos durante 10 años. "

"¿Eh? "

Esa debió ser la compensación cuando me entregaron con las caballeros la anterior vez.

"Ars? "

."¡Oh! Pigna”.

Pigna, traía un montón de comida dentro de su bandeja.

"Tienes tanta comida, que incluso un caballo no puede comer todo eso. "

"Es para el abuelo. "

Después de que ella se fue rápidamente. Hmm ... Hay algo extraño ..

Después de contarles sobre mi mes de entrenamiento, les mostré un poco de magia. Todo el mundo tenía los ojos brillantes al escuchar mi historia. Comí la cocina cacera de mi mamá y estaba delicioso. Lloré involuntariamente.

Por la noche me dirigí a una pequeña colina. Mi lugar favorito. Desde aquí pude ver todo el pueblo. De un pequeño pueblo salió un héroe.

De repente mis manos tiemblan.

¿De ninguna manera? ¿Tengo miedo?

Practiqué espada y magia. Sin embargo, ¿por qué? ¿Por qué?

"Yo soy un héroe! ¡No! Yo soy un granjero! No luches contra el demonio. "

Argh. Me golpeé la cabeza contra las rocas en los alrededores.

Una y otra vez.

Sin embargo una roca ni siquiera podía rayar mi cuerpo de héroe.

"¿Debo escapar? ¿Debo dejar de fingir que soy un héroe? "

La luz de la luna brillaba y una figura apareció.

"Pigna? "

"Yo escuche a alguien gritar. No era mi intención hacerlo. "

"No te preocupes. Vine aquí para verte. Siempre que tenga una expresión sombría me gusta venir aquí. "

"¿Vas a dejar de ser un héroe? No lucharas contra el demonio? "

"Es .... escuchaste, no tengo el valor para ser un héroe que derrote al señor de los demonios. Tal vez aparezca uno nuevo. "

"Cuando el señor demonio sea derrotado o cuando mueras? "

"Realmente me pregunto ¿Por qué me eligieron?”

"Eres una persona perezosa y cobarde, ¿cómo puedes ser el héroe? "

"Oye, no estás diciendo cosas malas? "

"¿Por qué Ars es el héroe? "

Pigna está llorando y me abrazó.

"Pi-Pigna? "

"Ars simplemente déjalo todo y huye. ¿Por qué deberías de llevar esa carga? "

"Pero si escapo .. El demonio... "

"Solo seremos invadidos por demonios. "

"Va a ser peligroso. Incluso este pueblo será atacado. "

Aaah. Finalmente me di cuenta. Acepte esta vida para proteger a este pueblo. Mi casa, mamá, papá, Pigna.

"No te preocupes. Tomé mi decisión. Voy a derrotar al demonio. "

"Pero .. Si dijiste .."

"Quiero proteger la aldea. Quiero protegerte. "

“¿A mí? "

"Pigna?”

“Escúchame. Definitivamente regresare con vida. "

"Después de todo soy Ars el héroe. "

Finalmente Pigna me da una sonrisa.

"Hey Ars ..."

" ¿Qué es? "

Pigna comenzó a retorcerse y su cara se puso roja.

"Si estás bien con eso, estoy dispuesta a ser tu concubina. "

Un shock recorrió todo mi cuerpo.

"¿De dónde sacaste la idea de ser mi concubina?”

"Porque después de derrotar al señor de los demonios, te casaras con la princesa en el palacio. "

"Estas pensándolo demasiado. Todas las princesas en nuestro país están casada. "

Para ser exactos, todavía hay una soltera. Pero ella tiene 5 años. Es un crimen poner sus manos sobre ella.

Hey .. ¿Eso Significa que ..

"¿Estas proponiéndote justo ahora? "

"Ah .. Eso .."

La Cara de Pigna se puso como un pulpo cocido.

"Así que estas de mal humor porque podría casarme con una princesa?”

Esa cara que puso se veía tan linda. La amo más y más.

"O-por supuesto que no. Sólo quiero tener a tu hijo. Oh no. ¿Qué estoy diciendo? Sólo ve y derrota rápidamente a los demonios, Ars. "

"Ah .. que .. eh .."

Pigna me golpeó fuertemente. Me quedé asombrado directamente en el cielo nocturno lejano. Para poder enviarme lejos con un golpe, al héroe. Voy a tener cuidado con eso.

Sin embargo, con esto está arreglado.

Voy a derrotar al demonio, regresare con vida y me casare con Pigna!



Comentarios

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

Overlord, Volumen 14?, Palabras del Autor

El rincón de expresión del autor conocido como el Afterword ha comenzado.

Y así debo decir que, este es el decimocuarto volumen del libro para mí. Por lo tanto, mientras pido disculpas a las personas que esperan el Volumen 14, el corazón de Maruyama está lleno de la sensación de que ha terminado el Volumen 14. El siguiente será el Volumen 15~

¿Cómo te sientes después de leer esta historia?

¿Crees que Suzuki Satoru, como MC de una LN, se siente diferente de lo que ha sido Overlord hasta ahora?

La escena de la batalla en este libro podría haber terminado siendo confusa. Originalmente, tal vez hubiera sido necesario decir algo como "por eso lo hizo y así lo hizo", pero yo lo omití deliberadamente. Esta obra realmente supone una gran carga para sus lectores. Tal vez haya fracasado como autor de LN, pero como he dicho muchas veces, personalmente creo que "no importa si no lo entiendes".

Por cierto, mientras mi editor sigue diciéndome "por favor, hazlo más fácil de…

Overlord, Volumen 14?, Epilogo

Epílogo
Había un desierto al suroeste del centro del continente.

Se llamaba el Desierto del Dolor, o tal vez el Desierto de Di Gavorsa, según el gran imperio que una vez estuvo aquí.

Aunque era un desierto bastante extenso, algunas regiones recibían lluvias, por lo que varias razas - y monstruos - vivían aquí. Estaba el Gran Reino de los escorpiones Pabilsag, la pequeña nación de los Genios de Slutarn, y el grupo religioso que veneraba al Dragón de la Luz como su deidad principal -cuya fe era generalizada entre los nómadas- tenía su santuario principal en este lugar.

Overlord, Volumen Alternativo, Capitulo 4, Parte 4

Los ojos de Keeno se abrieron con sorpresa mientras miraba la esfera negra que flotaba sobre la montaña.

Se dio cuenta de que era enorme, incluso desde una gran distancia.

¿Qué era eso? ¿Qué demonios había pasado? Pregunta tras pregunta se amontonaron, pero al final, la más importante era "¿qué clase de poder podría haber creado algo tan aterrador?”