Ir al contenido principal

kono subarashii sekai ni shukufuku wo! Volumen 11 Prologo

KONOSUBA Volumen 11 Prologo



Prologo

Ese día…
En la sala de estilo japonés en el castillo real de Belzerg.

“¡Ahahahaha! ¡Ahahahahaha! ¡Hey Kazuma, mira esto! ¡Utilicé los folletos de la calle de tiendas para hacer la extraña máscara de ese demonio!”

“¡Buahahaha! ¿Qué diablos es esto? ¡Si no lo hubieses dicho, nunca hubiera pensado que esto estaba hecho de volantes! ¡Realmente eres buena en este tipo de cosas!”

Después de escoltar con seguridad a Iris, nos invitaron a la recepción de Claire, donde nos soltamos con el fervor de un borracho.

“¡Fuahahahah! El diablo que ve a través de todo anunciará: Tú, quien nos mira con sobriedad, contemplando con una expresión divertida, que eres una dama que posee grandes bíceps; la digestión del alcohol requiere proteína. Si tuvieras que beber más, entonces los músculos duros que te turban podrían suavizarse algo.”

“¡Buhahahahaha! ¡Eso es igual a él!”

“C-¡Cállense borrachos! ¡Y Aqua, no digas que tengo músculos duros!”

Aqua, que llevaba la máscara Vanir, hizo una impresión real de Vanir. En respuesta, el rostro de Darkness se puso rojo de remolacha.

“¡Déjame beber ya! Ya estoy en edad de poder casarme, así que ¿por qué todavía estoy siendo tratada como una niña?”

Megumin, a quien no se le permitía beber alcohol, cuestionó a Darkness.

“B-Bueno, incluso si me lo preguntas, Megumin, no es una diferencia de edad, sino más bien, bueno, una diferencia de madurez física o algo así, ¿supongo? Megumin, uhm, en comparación con otras personas, tu desarrollo es un poco...”

Seguí a Darkness, que empezó a caminar.

"¡Ahyahyahyahyahyahyhya! ¡Una buena!”

“¡Eso no es una buena! Hey, ¡¿qué es tan divertido, borracho?! ¡Entrega la botella que estas sosteniendo por favor! ... Ah, ¿qué haces con tu mano? dámela ¿¡Hng, agh, hiyahhhhhhhhhh!?”

Utilicé sin piedad Drain Touch contra Megumin, quien intentó sacar la botella de mis manos. Al ver la situación que se desarrollaba, Aqua comenzó a cacarear en voz alta.

“¡Ahahahahah, Ahahahahaha! ¡Una buena!”

“¡No hay nada bueno en eso! Oye, dije que no hay nada bueno en eso, ¿me oyes? ¿¡Y qué diablos estás haciendo Kazuma!? Si me quitas mi poder mágico, entonces no podré usar la magia de la explosión hoy, ¿no? ¡Lo devolverás más tarde!, ¿¡Cierto!?”

Me limitó a mostrar una sonrisa divertida en respuesta al estallido de enfado de Megumin.

“¡Una buena!”

“¡Este tipo!”

Ignorando a Megumin que me atacó, miré alegremente el desorden de gente en la habitación de estilo japonés.

“Kazuma-san, Kazuma-san, ¡vamos a beber todo el vino que tienen en este castillo!”

“Bien, entonces, animemos esto, ¡les mostraré a todos un Create Water donde no es necesario utilizar el poder mágico en absoluto!”

“¡Eres un desgraciado! ¡Cómo te atreves a decir una broma tan sucia!”

“¡Hey alguien venga aquí! ¿¡Si no estás ocupado puedes traer estas dos compañeras de vuelta a sus habitaciones!?”

Mientras Aqua y yo escuchábamos los gritos de Megumin y Darkness.

“¡Hey Kazuma, me divertí mucho hoy! ¡Quiero decir, esta es la primera vez que nuestro trabajo duro y logros han sido realmente reconocidos!”

“¡Tienes razón! Por alguna razón, cuando en realidad trabajábamos y hacíamos cosas en el pasado, terminábamos con una deuda aún mayor o en algún tipo de situación loca. Incluso en el mejor de los casos, todo lo que conseguimos era dinero o premios o lo que sea.”


Hoy, me he divertido al máximo.

Comentarios

Entradas más populares de este blog

Youjo Senki, Novela Ligera, Volumen X

Sigue a Tanya Degurechaffen en su camino por reestablecer la gloria del imperio, que tras multiples batallas ahora es una sombra de lo que fue.

No hace falta haber leído los anteriores volúmenes de Youjo senki, ya que esta es un After War. Solo deben haberse visto el anime, manga o tener un poco de interés por la segunda guerra mundial.

NOTA: Antes de seguir leyendo, recomiendo que refresquen su memoria mirando la entrada de "Personajes", asi podran relacionar bien los nombres cuando se mencionen.

Overlord, Volumen 13, Epilogo

Después de la victoria del Rey Hechicero, las cosas se resolvieron de manera muy sencilla. Los demihumanos ya habían perdido la voluntad de luchar, así que todo lo que quedaba era eliminarlos. Prácticamente no hubo bajas del Reino Santo, pero el suelo estaba lleno de cadáveres demihumanos.

Tate No Yuusha no Nariagari

Novela Web Autor Aneko Yusagi  Traductor: Boostnogroup Géneros Acción, Aventura, Comedia, Fantasía, Harem, Romance, Seinen. Volumenes: 9/11 Estado: En Curso

Descripción 
Iwatani Naofumi es convocado a otro mundo a convertirse en uno de los cuatro héroes, llamados "the shield hero". Comenzando con la mala popularidad y etiquetado como el más débil, Naofumi se vio traicionado a los tres días de su aventura. habiendo perderdido la fe y el dinero, todo lo que queda es sólo su escudo. Con la promesa de vengarse de aquellos que le habían traicionado, el camino de Naofumi es...