Ir al contenido principal

kono subarashii sekai ni shukufuku wo! Volumen 11 Capitulo 2, Parte2



Parte 2

Ahora, ¿cómo podría decir esto?

“900 Eris en total.”

Cuando me infiltre en la casa de Darkness, mi fuerza había sido mejorada por la magia de Aqua, haciendo el trabajo mucho más fácil.

Mientras tenga el arco y el gancho gracias a Darkness, ¿podría escabullirme tan silenciosamente como antes sin la fuerza de Aqua?

Finalizando la cena en el bar, abrí la cartera de Megumin para pagar...


“...”

Desde la cartera llena de cupones y tarjetas de regalo, saco 1000 Eris y pago.

“Aquí hay 100 Eris de cambio. Gracias por visitar, ¡vuelva pronto!”

¿Por qué me siento inhumano gastando el dinero de Megumin?

Mientras que los cupones sugiere que ella sera una gran esposa, gastar su dinero todavía duele en mi conciencia.

La chica generalmente me deja manejar todo el dinero.

Las partes que le doy fueron enviadas principalmente a su casa. Cuando llegue, debo devolverle el dinero en exceso, aunque ella se niegue a tomarlo.

... Pero una cosa todavía me preocupa; esta vez, Aqua es el mayor obstáculo para mi infiltración.

Al ser normalmente muda, eligió un momento inoportuno para ser inteligente.

Además, ella tiene mejor visión nocturna que yo.

Sería fácil si se durmiera temprano por beber, pero esa imbécil de ánimo ciego es muy probable que se despierte en una hora inoportuna.


Aunque no puedo estar seguro, eso es lo que mi experiencia con ella hasta ahora me está diciendo.

Mientras yo sentía que Aqua no sería un problema una vez dentro, ser atrapado por su media-subida seguramente terminaría horriblemente.

Mientras maquinaba mi infiltración, mataba el tiempo caminando lentamente por las calles, esperando que las chicas estuvieran dormidas cuando llegara.

“Oho, mucho tiempo sin ver, el gigoló que acababa de disfrutar de una suculenta comida pagada por la chica que le gusta. Encantado de verte a pie esta noche. La luna llena colma el aire con el poder mágico, ¡haciendo el ambiente perfecto para paseos! Después de un paseo, planeo escalar encima de una iglesia Axis y reemplazar su símbolo con este rábano particularmente erótico. ¿Acompañarias?”

“…Preferiría no hacerlo. Ten cuidado de no ser destrozado cuando lo descubran.”

Me encontré a Vanir en el camino.

Dentro de sus manos hay un rábano sensual.

Puesto que los diablos no duermen, debe tener un montón de tiempo libre cada noche.

......

“Dime, Vanir, estás libre ahora mismo, ¿no? ¿Me podrías ayudar?”

Para invadir una casa protegida por una diosa, me dirigí al lado oscuro para pedir ayuda.

No podía dejar de sentirme inmoral...

“¿Ohh? Para pedir eso, debes saber de las compensaciones al tratar con un diablo, ¿no? Sólo ofrezco asistencia a un precio. Como un diablo poderoso, espero una fuerte recompensa a cambio. ¿Comprendes?”

Vanir puso una sonrisa muy apropiada y diabólica.

Claro, él da un poco de miedo por sí mismo, pero estoy mucho más preocupado por este rábano sexy que está sosteniendo. Terriblemente preocupado.

“La próxima vez que me dirija a la tienda de Wiz, compraré en masa toda la basura y pagaré en exceso.”

“¡Elogie a este cliente! ¡Tú puedes contar conmigo!... ¿Quieres que también tener este rábano como un bono?”

“Paso.”

Durante la noche a las tres y cuarto, el silencio nos rodea.


El momento perfecto para NEETs y demonios por igual.

“¡Muahahaha! ¡Muahahahahahaha!”

“¡Oye, no te rías en tal momento! ¿Qué te hizo estar tan excitado esta noche?”

Mientras todos soñaban bajo las estrellas, Vanir y yo llegamos a la mansión.

“¡Muahahahaha! ¡Estoy antinatural esta noche! Golpear a una diosa bajo la luna llena; ¿cómo podría calmarme?”

Tengo la sensación de que este tipo no era la mejor opción.

De todos modos, aquí está el plan.

Primero intento infiltrarme normalmente.

Aunque no tengo magia de apoyo, si lo hago, seria un trabajo bien hecho.

Sin embargo, si yo fuese incapaz de subir solo o fuese descubierto a mitad de camino, Vanir asaltaría la mansión.

Al igual que en el momento en que atrapó a la succubus, Aqua seguramente tendría una barrera anti-demonio establecida.

Para distraer a Aqua, Vanir simplemente necesita tocar la barrera.

Y usaría esa oportunidad para entrar furtivamente.

El objetivo principal es entrar completamente en la mansión, y utilizar cualquier medio necesario para hacer la paz con Aqua. Si el plan no tiene éxito, asegurare y defenderé la mansión.

El objetivo de copia de seguridad es recuperar la libreta de mi habitación.

Francamente, con dinero, no me importaba ser expulsado. Podría simplemente alquilar una mansión y vivir tranquilamente hasta que ella consiga perdonarme.

Bueno, más bien, vivir de esa manera puede incluso ser mejor que descaradamente desperdiciar tiempo como lo había hecho antes.

Pero, sin embargo, el plan está resuelto. Como Vanir estaba espectacular, apunté a la ventana de mi dormitorio ¡y...!

“... ¿Eh?”

De repente me sentí violado.
.La ventana de mi habitación había sido tapada desde el interior.

Yo frenéticamente comprobé las otras ventanas, sólo para también encontrar tablones.

Sólo sé de una persona que es inútil y mezquina para hacer esto.

Mi plan ya ha alcanzado un obstáculo. Cuando empecé a entrar en pánico, de repente me di cuenta de que no todas las ventanas se han fortificado.

Las ventanas de las habitaciones ocupadas no estaban fortificadas.

Presumiblemente por la firme objeción de Megumin y Darkness de tener sus ventanas obstruidas.

Y probablemente Aqua confió en Darkness y Megumin para evitar mi entrada.

Por el hecho de que me habían pasado una billetera y mi arco, podía asumir con seguridad que están de mi lado.

“Vanir, ¿podrías usar tu previsión en mí muy rápido? Ve si la habitación de Megumin o la de Darkness es una mejor opción.”

“¿Ohh? Un aura pungente todavía persistente alrededor de ti y ciega mi visión un poco. Aunque... por lo que pude decir, infiltrarse en cualquiera de las habitaciones produce el mismo resultado; sin embargo, la elección de la habitación de la chica Mendigo Carmesí es mejor en general. Tú disfrutarás de un pequeño bono allí. Adelante.”

Vanir respondió a mi pregunta con confianza.

Por lo tanto, entrar en cualquiera de las habitaciones da el mismo final. ¿Pero cuál es el bono de que habla?

“Es la ventana de Megumin. ¡Está bien, me voy!”


Anterior-Indice-Siguiente

Comentarios

  1. aquí volumen 12
    https://www.fiuxy.bz/threads/konosuba-volumen-12-espanol.4942668/

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

DanMachi Volumen 11 en Español

Sinopsis Después de salvar a la joven dragona Wiene, el nombre de Bell se ha convertido en sinónimo de "codicioso", "despreciable" y "traidor". Él y su familia han perdido completamente la confianza y el respeto de todos los que viven en Orario. No hay tiempo para que sienta pena cuando sus nuevos amigos monstruos, los Xenos, necesitan su ayuda para volver a casa. Pero ahora que el mayor obstáculo en su camino es la Familia Loki, ¿tiene Bell lo que hace falta para levantar el puño contra su amado ídolo, la Princesa de la Espada Aiz Wallenstein?

Un Juego Justo

Sinopsis Este es un Fanfic de Overlord. Es una historia que siempre he querido leer, pero que nunca he visto escrita, por lo que no tuve más alternativa que escribirla yo mismo.

Es una historia sobre hacer justicia y darle un balance al mundo de la novela.

Si, si, sé que no debería estar escribiendo esto, considerando que aun debo el capítulo 7 de Youjo Senki y el 9 de Zero no Shalltear.  Pero es semana del mundial y la verdad me dio pereza ponerme a trabajar en ellos. Esto no cuenta porque esto es solo por diversión. Pero tranquilos. Tendré listos esos capítulos para el sábado o domingo.

Hasta entonces, les pido que opinen sobre la idea de esta historia. Sé que me acelere mucho, pero quería pasar directo a la parte que me interesaba. Aunque si lamento no haberle dedicado todas las letras que se merecía. En especial al capítulo 3, pero bueno. Esto es solo para plantear la semilla. Si la historia se desenvuelve bien, quizás luego lo corrija. Mis disculpas por cualquier error que haya.

Overlord, Volumen 13, Capitulo 4, Parte 1

El asedio Parte 1

Faltaba mucho para el final del invierno, por lo que el aire era muy frío. Sin embargo, eso no fue una dificultad para él, gracias a la piel que cubría su cuerpo. Su torso estaba envuelto en una brillante piel negra, y otra capa de ropa encima de ella que hacia un excelente aislante. No temblaría de frío, aunque llevara una armadura completa de metal.

Sin embargo, ahora estaba temblando por una razón diferente.

Esa razón era la ira.