Ir al contenido principal

Youjo Senki, Volumen X, Capitulo 48

¡Vengan y tomenla!


10 de octubre, Año de 1941

Berun, República de Prusia

"Hoy es el décimo aniversario del Día del Armisticio. Hace diez años, en la hora décima, del décimo día, del décimo mes a las diecinueve y treinta y uno, depusimos las armas y la Gran Guerra llegó a su fin. En todas partes nuestros ejércitos estaban en suelo enemigo. Ni una pulgada del territorio del Imperio estaba bajo el control del enemigo. Nuestros soldados marcharon a casa. El ejército imperial, la marina, la fuerza aérea y el cuerpo aéreo permanecieron intactos e invictos hasta el final. Si no hubiéramos sido apuñalados por traidores en casa, los aliados occidentales nunca nos habrían derrotado".

Tanya asintió con la cabeza, el discurso se iba a extender como un proyectil de artillería. A los diputados del Parlamento y a la gente que escucha en casa les encantará cada palabra.

"La fuerza aérea había sido expulsada del cielo, nuestras ciudades estaban siendo bombardeadas día y noche, después de su batalla final teníamos menos de doscientos magos aéreos disponibles, los aliados nos superaban en número en más de quince a uno, cuando ordenamos a nuestra flota que se enfrentara a la Marina Real y a la Marina de los EE.UU. los marineros se amotinaron en lugar de ir a lo que obviamente era una misión suicida, incluso la moral del ejército estaba en estado de colapso, recibíamos informes de compañías enteras tirando sus armas y rindiéndose a las patrullas enemigas".

Tanya se giró y frunció el ceño al hombre que estaba sentado junto a ella en el asiento trasero de su sedán. El Canciller Rerugen la acompañaba al Parlamento donde haría una transmisión de radio en vivo a la nación.

"Sé todo eso, especialmente sobre el viaje a la muerte de la Fuerza Aérea Imperial."

Rerugen empujó sus gafas hasta el puente de su nariz. "Por la forma en que hablabas, no estaba seguro de que aún lo recordaras. Los disturbios por la comida y las protestas fueron malos, pero el hecho es que nos golpearon militarmente".

Tanya entrecerró los ojos. "Sí, y yo fui la que le dijo al estado mayor y al gobierno que abrieran negociaciones de paz en el año 26. ¡Ustedes eran los que seguían hablando de ganar la maldita guerra!"

Asintió y permaneció tranquilo. "Eso es muy cierto, usted entendió la situación mucho mejor que nadie. En aquel entonces se hablaba incluso de arrestarte por ser derrotista. Si no hubieras sido una de nuestras principales heroínas y una de nuestras mejores oficiales de combate, probablemente habrías sido sometida a un consejo de guerra".

"Es bueno saber lo que casi me da ser la voz de la razón."

"Mi punto es que todo tu discurso es deshonesto."

"¿Y eso es un problema?" Ella giró su único ojo. "Si te tomabas en serio los periódicos y la propaganda, estábamos ganando la guerra y desangrando a los aliados hasta que nos dimos por vencidos. Y no es como si cada palabra que he dicho hubiera sido cien por cien exacta hasta ahora. Los hechos son como la arcilla, Rerugen. Las moldeas como quieras, y las partes que no necesitas no las usas. El resultado final es todo lo que importa".

"Entiendo todo eso, no soy un bebé en el bosque."

"¿Entonces por qué tienes un problema repentino con el giro que le doy a las cosas? ¿Te ha crecido la conciencia?"

" Eres la líder de Prusia y de esta nueva confederación. Tienes un gran número de seguidores que son verdaderamente devotos de ti. Sólo creo que podrías permitirte decir menos mentiras y ser más honesta".

Eso me hizo reír. "Pero querido Canciller. Nunca miento. Sólo digo la verdad que me conviene".

♦♦♦

Naturalmente, cada vez que Tanya viajaba tenía una fuerte escolta policial. Dado que ella planeaba dirigirse a la nación hoy, las calles fueron despejadas. Su sedán y las escoltas de la policía por delante y por detrás hicieron buen tiempo cuando se acercaron al edificio del Parlamento. El único negativo fue el cielo nublado y la ligera llovizna que estaba cayendo. Se suponía que iba a llover todo el día con las cosas más pesadas viniendo por la tarde. El pronóstico del tiempo no era una ciencia exacta ni siquiera en su época original. En su presente era aún más un juego de adivinanzas al azar. En cualquier caso, las condiciones eran bastante típicas para Berun a finales del otoño. No importaba, había sobrevivido a las ventiscas de invierno de Rusia y al sol del verano en el norte de África, podía soportar un poco de humedad y frío.

Había una fila de fotógrafos y un par de cámaras esperando para grabar su llegada y entrada al Parlamento. También había una gran multitud de simpatizantes que trataban de verla y animarla. El Día del Armisticio fue un día nacional de luto, no sólo en Prusia sino en todos los Estados sucesores. (Excepto Renania.) La gente asistía a misa, visitaba las tumbas y los monumentos y recordaba todos los sacrificios y sufrimientos de la Gran Guerra. En las escuelas, a los niños demasiado pequeños para recordar la guerra se les enseñaba la noble lucha del Imperio por la supervivencia. Y cómo sólo habían sido derrotados después de una lucha monstruosa con la mayor parte del mundo. Este era un día para alimentar el resentimiento y el odio que la gente sentía en sus corazones, y Tanya no lo desperdiciaría. Le daba un espectáculo a su gente y a las cámaras. Hacía el papel de líder heroica, y les recordaba que juntos podían hacer cualquier cosa. Incluso invertir la decisión del destino.

Cuando su chofer abrió la puerta, salió sin prisa y se puso la gorra militar en la cabeza. Llevaba uniforme, por supuesto. En estos días era raro para ella estar en público vestida de otra cosa. Tenía la Insignia de Asalto de las Alas de Plata y sus otras medallas. Alrededor de su cuello estaba la Gema de Computación Elenium Tipo 95 y una funda de nueve milímetros en su cadera. La ligera lluvia que caía no era problema, ella usó un encantamiento básico para bloquearlo sin necesidad de molestarse con un paraguas. Las bombillas estallaron y destellaron mientras los reporteros tomaban fotos y los camarógrafos filmaban. La muchedumbre afuera de la Asamblea Parlamentaria dio una ovación y subió un poco. Sin embargo, había una línea policial en el lugar y no tuvieron problemas para detenerlos. También había una compañía de soldados armados para ayudar a mantener la seguridad. Tanya le dio a la gente una ola de reconocimiento que dejó escapar una ovación aún más fuerte. Rerugen salió del coche detrás de ella. Tanya fue lo suficientemente amable como para extender su barrera para cubrirlo a él también. Puede parecer un poco tonto para ella entrar completamente seca mientras el Canciller Prusiano estaba humedecido.

"Realmente te aman", dijo Rerugen.

"Lo sé."

Rerugen levantó una ceja. "La mayoría de la gente diría: 'Yo también los amo'".

"Sí. Ahora vamos, se verá mal si llego tarde."

Empezó a caminar hacia la entrada principal con Rerugen un paso detrás de ella. Mientras pasaba por delante de la acera, hubo una conmoción repentina, ya que pocos hombres se abrieron paso hacia delante, empujando a otros fuera del camino. Tanya los miró, todos llevaban impermeables. Ella no se preocupó ni les dio un segundo pensamiento, algunas personas sólo querían ver a sus héroes con sus propios ojos. Entonces uno de ellos gritó claro como el día...

"¡Dios lo quiere!"

Eso captó toda la atención de Tanya. De debajo de sus impermeables, tres hombres sacaron lo que parecía ser subametralladoras Thompson acortadas. Otros dos sacaron cartuchos de dinamita unidos con alambre y cinta adhesiva. Las cosas se veían ridículas, como algo de un remake en vivo de una caricatura del Correcaminos.

Entonces todo sucedió a la vez. Los pistoleros empezaron a disparar. La gente empezó a gritar e intentar escapar. La policía intentó agarrar a los hombres. Uno de los lanzadores de bombas le arrojó su arma. El segundo lo intentó, pero un agente de policía lo estaba agarrando por el hombro, la bomba se le escapó y cayó de pie. Tanya agarró su arma mientras un par de manos la agarraban y la tiraban al suelo.

Incluso cuando estaba cayendo el hechizo de barrera activado, apartó las balas. Si no fuera por su magia protectora, habría sido acribillada. Este momento era la razón por la que siempre tenía su hechizo de barrera en modo pasivo, que se activaba automáticamente en respuesta a cualquier ataque físico hecho desde una distancia de más de tres pies de ella. Hacerlo le quitó un montón de maná, pero afortunadamente ella tenía un suministro virtualmente ilimitado, Tanya golpeó duro el pavimento y Rerugen la cubrió con su cuerpo.

"¡Suéltame, idiota!" gritó Tanya.

La bomba que había sido lanzada aterrizó a unos dos metros de ella. Rebotó dos veces y luego rodó alrededor de un pie y medio antes de detenerse. Estuvo ahí un par de segundos. Luego explotó. Era casi ensordecedor y provocó el estallido de un cráter en medio de la calle, haciendo llover tierra y asfalto. Dos segundos más tarde, la segunda bomba estalló en medio del pánico. Sangre y pedazos de gente volaban junto con el pavimento y la tierra. Cuando los ecos de las explosiones se desvanecieron, y ella pudo oír de nuevo, no hubo más disparos, sólo gritos y botas golpeando el pavimento.

"Suéltame, Rerugen. Ahora."

Él lo hizo y ella se puso de pie de un salto, con su pistola en la mano y lista. Un escuadrón de soldados corría a rodearla. Había cuerpos esparcidos por todas partes, y diez veces más heridos pidiendo ayuda. Podía ver a la policía sujetando a dos hombres, mientras que otros agentes tenían los revólveres desenfundados o intentaban ayudar a los heridos. Ella miró toda la escena de un solo vistazo. Parecía un campo que había sido golpeado por un solo proyectil cuando todos estaban reunidos. Ciertamente no era nada que no hubiera visto miles de veces antes. Se sorprendió un poco al darse cuenta de que su corazón ni siquiera latía rápido.

Detrás de ella podía oír a Rerugen dar un grito ahogado. "¡Dios mío!"

Ella se volvió hacia él con una fría mirada. "Oh, es cierto, eras un oficial de estado mayor. ¿Es la primera vez que ves cómo se hacen las salchichas?"

Rerugen palideció y puso una mano sobre su boca.

El capitán de infantería a cargo corrió hacia ella y saludó. "¡Mi líder! ¡Tenemos que sacarte de aquí!"

"No", dijo ella. "Tengo que hacer una transmisión. "Que me condenen si dejo que estos idiotas me la hacen perder".

"¡Pero podría haber más asesinos esperando!"

"Lo dudo", hizo un gesto con la mano en la escena frente a ella. "Estos tipos son aficionados. Estoy seguro de que esto es todo lo que podían hacer. Pero quiero saber quién los envió". Dos de los hombres fueron subidos a sus pies por la policía. "Asegúrate de que vivan, y cuando se los entregues a la Gestapo recuérdales eso. Y llama a algunas ambulancias y más hombres. ¡La prioridad es ayudar a los heridos ahora!"

Ella estaba muy consciente de que la cámara estaba grabando de nuevo y que los reporteros estaban mirando.

El capitán la saludó de nuevo. "¡Sí, mi líder!"

Miró a su alrededor y vio el caos. Si los idiotas que intentaron matarla hubieran sido magos y estuvieran bien preparados, esto podría haber salido mal. Voy a necesitar una unidad especial de guardaespaldas. Volvió a mirar a Rerugen. Todavía estaba pálido, pero al menos no parecía que iba a vomitar. "Aprecio que intentaras salvarme la vida, aunque no fuera necesario. Supongo que tendré que darte una medalla. Tal vez una de estas", dio un golpecito a la Cruz de Hierro de Primera Clase que estaba clavada en su pecho.

Respiró hondo y agitó la cabeza. "Sólo estaba cumpliendo con mi deber. Ciertamente no merezco una medalla por ello."

"Tal vez, pero te la daré de todos modos. Se verá genial en los periódicos y en las salas de cine. Ahora tenemos que revisar a los heridos y hacer lo que podamos por ellos".

Estuvo ahí fuera unos veinte minutos hasta que llegó suficiente ayuda médica que sintió que podía entrar. Junto con las ambulancias y los vehículos de la policía, un batallón completo de soldados aseguraba el lugar.

♦♦♦

Cuando ella entró, los diputados corrían como pollos con la cabeza cortada. "¡Tomen asiento y dejen de comportarse como un grupo de niños asustados!" Tanya los regañó desde el podio. "Se supone que son los representantes del pueblo prusiano. ¡Actúen como si lo fueran!"

Al verla, los diputados finalmente se calmaron.

"Voy a dirigirme a la nación y hacerles saber lo que pasó hoy aquí."

"¿Realmente crees que esto es sabio?" Preguntó Rerugen.

"Es mucho más sabio que parecer asustada."

Pasaron unos diez minutos antes de que estuvieran listos para transmitir.

"Gente de Prusia y del resto del mundo, esta es Tanya Degurechaff. Presidenta de la República de Prusia, Presidenta de la Confederación Europea, la Plata Blanca, la As de Ases y la Líder del Partido de la Unión Nacional".

Respiró hondo. Las cámaras del suelo estaban sobre ella. Cada ojo en el edificio estaba enfocado en ella. En toda Europa, millones de personas escuchaban el sonido de su voz, ignorantes de los acontecimientos que acababan de ocurrir.

"Sé que esta transmisión estaba programada para el mediodía, pero hay una razón por la que se retrasó. A mi llegada al Parlamento fui atacada por cinco hombres con armas y bombas".

Inmediatamente algunos de los oficiales comenzaron a gritar de rabia. Estos eran sus verdaderos creyentes, hombres de la NUP que habían estado siguiéndola y luchando por ella durante años. No dudó que muchos de los que escuchaban en la radio estaban igual de sorprendidos. Mucha gente realmente creía en ella. Levantó una mano y esperó a que las cosas se calmaran. En la película parecía totalmente tranquila y en control de sí misma.

Cuando todo el mundo se detuvo por fin, continuó, su manera y su voz totalmente serena. "Les aseguro que estoy ilesa. Luché en la Gran Guerra desde el primer disparo hasta el último. Vi el Infierno en la Tierra y sobreviví a algunas de las batallas más grandes de la historia de la humanidad. Me enfrenté a la diosa de la guerra y gané. No hay forma de que cinco patéticos idiotas escondidos en una multitud puedan matarme. Sin embargo, había valientes policías y soldados que no tuvieron tanta suerte. Inocentes entre los espectadores también murieron y resultaron heridos hoy. Gente cuyo único crimen fue salir a apoyarme. Tres de los cobardes responsables están muertos, salieron con suerte. Pero dos de ellos ahora son prisioneros." No podía evitar sonreír. Una de esas sonrisas locas y crueles que siempre hacían que Viktoriya se estremeciera y pudiera convertir la columna vertebral de cualquier hombre en hielo. "Tengan la seguridad de que descubriremos quiénes son y a quién sirven. Y les prometo que pagarán por lo que pasó aquí hoy".

Los diputados aplaudieron y vitorearon. Se tomó el momento de reenfocarse, de cerrar la puerta a lo que realmente era y de nuevo parecer tranquila y serena mientras estaba allí parada.

"Permítanme decir una cosa más, no a la buena gente que me escucha, sino a aquellos que quieren hacerme daño. que quieren herir a mi país y derribar todo lo que intento construir. A todos mis enemigos que escuchan mi voz, les digo esto: " Abrió bien los brazos y se puso de pie con la barbilla en alto. "Aquí. Estoy. ¡Si quieren mi vida, vengan y tómenla!"

Los diputados se pusieron de pie de un salto y gritaron y aplaudieron como hombres poseídos. Ellos vitorearon y vitorearon y vitorearon.



Anterior - Indice - Siguiente

Comentarios

  1. Gracias por el cap ! si que sabe hacer discursos, es facil imaginar la escena.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Alguien quiere Unirse a mi Grupo de Youjo Senki ya Somos mas de 167 Mienbros y tambien hay Rikura de la Loli Nazi 7u7 https://web.facebook.com/groups/188756365064156/?ref=bookmarks

      Eliminar
  2. Gracias al traductor por subir los nuevos capitulos. ;)

    ResponderEliminar
  3. Gracias al que hace todo esto posible. Sigan traduciendo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Alguien quiere Unirse a mi Grupo de Youjo Senki ya Somos mas de 167 Mienbros y tambien hay Rikura de la Loli Nazi 7u7 https://web.facebook.com/groups/188756365064156/?ref=bookmarks

      Eliminar
  4. gracias man, esta genial, espero que sigas traduciendo, ya quiero ver en accion a los 262, quiza alguno que otro leopard o quiza la version mejorada que sirvio de inspiracion para el MiG 15 y el F-86 Sabre

    ResponderEliminar
  5. Esta loli nazi nunca deja de sorprenderme, ese discurso es motivador, pero a mi nadie me quita que esto lo orquestó ella.

    Gracias por el cap y espero que salga pronto el sgte.

    ResponderEliminar
  6. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  7. Alguien quiere Unirse a mi Grupo de Youjo Senki ya Somos mas de 167 Mienbros y tambien hay Rikura de la Loli Nazi 7u7 https://web.facebook.com/groups/188756365064156/?ref=bookmarks

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

Overlord, Volumen 7, Capítulo 1, Parte 1

Invitación a la muerte

Parte 1
La capital del Imperio Baharuth, Arwintar, se encuentra un poco al oeste del centro del imperio. El Palacio Imperial, sede del monarca gobernante con el sobrenombre del Emperador de Sangre -Jircniv Rune Farlord el Nix-estaba en el corazón de la ciudad. En los alrededores del palacio estaban las universidades, la academia de magia, varias oficinas administrativas y otras instalaciones importantes que se extienden desde el centro de la capital de manera radial. En verdad, era una ciudad dignade ser llamada el Corazón del Imperio.
Aunque tenía menos habitantes que Re-Estize, la capital del Reino, la capital del imperio era mucho más grande en comparación. No sólo esto, debido a muchos años de reforma, el Imperio estaba experimentando la mayor ola de desarrollo que se haya registrado en la historia. Las cosas nuevas constantemente se estaban introduciendo a la sociedad, lo que aumentó las oportunidades para los comerciantes de explorar nuevos mercados. Un flujo…

Youjo Senki, Novela Ligera, Volumen X

Sigue a Tanya Degurechaffen en su camino por reestablecer la gloria del imperio, que tras multiples batallas ahora es una sombra de lo que fue.

No hace falta haber leído los anteriores volúmenes de Youjo senki, ya que esta es un After War. Solo deben haberse visto el anime, manga o tener un poco de interés por la segunda guerra mundial.

NOTA: Antes de seguir leyendo, recomiendo que refresquen su memoria mirando la entrada de "Personajes", asi podran relacionar bien los nombres cuando se mencionen.

Overlord, Volumen 13, Epilogo

Después de la victoria del Rey Hechicero, las cosas se resolvieron de manera muy sencilla. Los demihumanos ya habían perdido la voluntad de luchar, así que todo lo que quedaba era eliminarlos. Prácticamente no hubo bajas del Reino Santo, pero el suelo estaba lleno de cadáveres demihumanos.