Ir al contenido principal

El Séptimo Horrocrux, Capitulo 19


Capítulo 19: Harry Potter vs. Él Mismo (Pt. 3)


Draco Malfoy deambuló fuera del aula de DCAO, como una figura pensativa y solitaria. Al pasar por un polvoriento pasillo lateral, sin duda creado durante la reciente remodelación del castillo, murmuré: "Accio Malfoy."

El grito de Malfoy se mezcló con un aullido más lejano al tropezar hacia nosotros. Con una mirada nerviosa alrededor del pasillo aparentemente vacío, Malfoy dijo: "¿P-Potter?"

Me quité la capa, revelándonos a Hermione y a mí mismo. Caminando hacia él, le dije: "¿Qué me ha delatado? ¿La fuerza de mi hechizo? ¿La brillantez de mi plan? El sutil aroma de -"

"Eras invisible", dijo.

Me detuve, para nada apreciando las risitas de Hermione. "Claro, sí, supongo que tiene sentido."

Malfoy miró hacia la entrada, que brillaba con invisibilidad y hechizos silenciadores. "¿Qué haces aquí, Potter? No debiste... espera, ¿has estado aquí todo el año, merodeando bajo tu capa?"

Me apoyé casualmente contra la pared, con los brazos cruzados. "Tal vez".

Hermione puso los ojos en blanco. "No."

"Podría haber estado", dije.

"Eso no cambia el hecho de que no lo estabas", dijo Hermione, disminuyendo maliciosamente mi reputación.

Malfoy golpeó su varita con los dedos, con su cuerpo medio girado hacia la salida. "Todavía no me has explicado lo que estás haciendo aquí."

"Tengo una proposición para ti" - Giré mi varita entre mis dedos - "¿Te gustaría unirte al Ejército Oscuro de Hermione?"

"Harry, no lo hagas..."

Levanté la mano para silenciarla. "Silencio, Hermione. Si no vas a ser proactiva, entonces tendré que hacer esto por ti".

"Granger tiene un ejército", dijo Malfoy, aún demasiado cegado por la imagen inocente de Hermione y sus propios sentimientos persistentes como para imaginarlo.

Asentí con la cabeza. "Todavía estamos en las primeras etapas de reclutamiento, lo que te ofrece la oportunidad de entrar en el circulo interno. Con la mente brillante y despiadada de Hermione y tus recursos financieros, así como las lecciones que has aprendido de mis juicios, podrían reemplazar completamente al gobierno en una década. Entiendo que quizás seas reacio a seguir a alguien con menos sangre que tú. Puedo asegurarte, sin embargo, que ese no sería el caso en este caso."

"No lo hagas..." Hermione se cortó cuando mi Hechizo de Silencio la golpeó.

Me miró con odio, pero hablé con firmeza. "Tiene derecho a saber."

Me volví hacia el rubio curioso con una sonrisa. "Rowena Ravenclaw tenía una segunda hija, una squib. Nunca hablaba de ella, por supuesto, porque era una squib."

Malfoy se mofó. "Comprensible".

"Esa hija tuvo sus propios hijos. Eventualmente, sus descendientes se mudaron a Australia donde su sangre mágica se reavivó para formar la familia Granger. En general, los Granger han sido un clan extraño y solitario, que se ha mantenido alejado incluso de la sociedad mágica australiana. Sin embargo, al descubrir su relación con un fundador de Hogwarts, decidieron enviar a su última hija a estudiar al extranjero".

Hermione finalmente se libro del encanto de silencio. "No soy la heredera de Ravenclaw."

"¿En serio? Si no es verdad, ¿por qué lo niegas?" Exigí.

Sorprendida por mi asombrosa lógica, se volvió hacia el mucho más crédulo Malfoy. "¡No te puedes creer estas tonterías!"

"Eso explicaría algunas cosas", admitió. "Pero, no, lo niegas activamente, y he aprendido mi lección sobre escuchar a Potter."

"Oh, gracias a Merlin", suspiró Hermione.

"Espero que aún te unas", le dije. "A pesar del incesante mantenimiento de los secretos de Hermione."

Malfoy frunció el ceño, claramente desanimado por las payasadas de la heredera. "Supongo".

"¡Maravilloso!" exclamé. "Primer punto del orden del día: Eliminar la competencia. ¿Hermione?"

Malfoy emitió un chillido estrangulado cuando mi mejor súbdita explicó: "Hemos estado recolectando varios objetos necesarios para matar a Ya-Sabes-Quién. Todo lo que necesitamos es la Diadema de Ravenclaw -"

"La reliquia familiar de Hermione", intervine.

"Desgraciadamente, sigue en la Sala de Menesteres, que está cerrada con llave."

"Por suerte, tú" - Le di un golpecito en el pecho con mi varita mágica - " Tienes parte de la llave. Supongo que podemos tener el resto para la cena."

Malfoy levantó una ceja. "¿Cena? Me llevó más de un año conseguir las últimas cinco piezas".

"Lo diseñé para completarlo en unos tres meses", dije. "Confía en mí, estaremos para la cena."

El ojo de Malfoy se movió.

Yo sonreí. "Hermione, puedes traer a Ron y al baúl mientras nos enfrentamos a la próxima prueba. Reúnete con nosotros en la Sala de Menesteres".

"Está bien." Hermione se puso un hechizo de desilusión.

"Draco, necesito que me tires una serpiente."

Malfoy se detuvo un momento. " ¿Te importaría repetir eso, Potter?"

"¡Tírame una serpiente!" Grité. "Rápido. No hay tiempo para explicaciones."

Draco me tiró una serpiente. Reconocí inmediatamente el patrón de escamas negras y verdes. "¡Ophion!"

La serpiente miró hacia arriba, oliendo el aire. "¿Sabes hablar?"

"¿No me recuerdas?" Le pregunté.

La serpiente siseó un no. Con un fuerte suspiro, la desaparecí.

"¡Harry!" Soltó Hermione. "¿Por qué hiciste eso?"

"No era la misma, así que la maté", le expliqué.

Malfoy palideció y demostró un nivel apropiado de miedo y asombro al alejarse de mí. Hermione gimió. "Harry, ¿estás otra vez bajo el Imperio?"

♦♦♦

"...y él seguía planeando actividades de grupo a pesar de que yo era el único que asistía a clase!" Draco se enfadó.

Acaricié pensativamente mi varita. "Entonces, ¿considerarías al Señor Oscuro un profesor bastante malo?"

"Sí", dijo Draco. "Quiero decir, probablemente es el mejor profesor de DCAO que he tenido, pero sigue siendo horrible."

Mientras hablábamos, habíamos entrado en el pasillo del septimo piso que a veces contenía la entrada a la Sala de Menesteres. Ron y Hermione nos esperaban junto a la puerta cerrada, y Hermione se apresuró. "Oh, bien, me preocupaba que tú... ¿Malfoy lleva pantalones de cuero?"

Eché un vistazo a los pantalones negros y apretados que llevaba Draco. "Técnicamente, es piel de dragón. Te protege del fuego."

"Sí, pero ¿por qué? presionó, demostrando una vez más su intensa curiosidad por el mundo en un momento tremendamente inapropiado.

"Los dragones respiran fuego. Es parte de su naturaleza metafísica".

"Eso no", soltó Hermione. "¿Por qué los lleva puestos?"

Miré hacia la puerta para confirmar que Ron y Hermione no habían cambiado de lugar de repente. "Para protegerlo del fuego, por supuesto."

Apretó el puente de su nariz. "¿Entonces por qué no lleva camisa?"

"Se incendió. Por el bien de Merlín, Hermione, ¡sigue el ritmo!"

Ron, notando el estado de falta de camisa de Draco, se acercó a mirarlo fijamente. "Todavía no confío en ti. ¿Por qué nos estás ayudando?"

"Ya no creo en los principios del Señor Oscuro... excepto en las leyes de los Derechos de las Criaturas," dijo Draco. "La cuarta prueba me enseñó mucho sobre la aceptación, y no puedo olvidarla."

Ron resopló. "¿Así que de repente eres nuestro amigo?"

Draco cruzó los brazos sobre su pecho desnudo y se mofó. "No te preocupes Weasel, sigo pensando que eres un patético e idiota Gryffindork."

"No mencionaste que es pobre", señalé.

"El segundo juicio me enseñó lo que es no tener nada" - Draco sonrió - "Me imagino cómo se siente Weasley todo el tiempo."

"¡NO LO HAGO!" Ron rugió, golpeando su varita contra el pecho de Draco.

Hermione la golpeó con su propia varita, mirándoles fijamente. "¡Suficiente! Dejemos de discutir y entremos en la habitación".

Draco se detuvo. "...No podemos."

"¿Por qué no?" Dijo fríamente Hermione, con Ron asomándose sobre ella.

Draco sacó seis objetos de plata de sus pantalones de piel de dragón. Brillaban un poco donde se tocaban. "La llave aún no está completa."

"Claro, sí, casi me olvido de eso" - Revisé mis bolsillos - "Aquí tienes, Draco."

Draco miró el objeto en mi mano. "Tenías la pieza final."

"Todo el tiempo".

Agarró el resto de la llave, mirándonos fijamente a los tres. "¡Entonces no fue justo en absoluto!"

"Claro que lo fue. Podrías haber aprendido una lección sobre amistad o espionaje o posiblemente seducción".

Ron preguntó: "¿Por eso no lleva camisa?"

"Pero ni siquiera estuviste en el castillo este año", dijo Draco.

"Sin embargo, cuando necesitabas la pieza final, lo estaba. Tal vez, siempre lo hubiera sido."

Draco me gruñó y, con una ráfaga de luz, las piezas se unieron en una llave de plata adornada. Se dirigió hacia la puerta y la metió en la cerradura.

La llave se rompió, sus piezas desaparecieron, y la puerta permaneció cerrada.

El rubio se volteó, relinchando. "Se rompió."

Me apresuré a avanzar. "Draco, ¿no mereces entrar?"

Draco se mofó. "Por supuesto que sí. Hice todas tus estúpidas pruebas."

"Y aprendiste muchas lecciones", reflexioné. "Si realmente mereces entrar, ¿entonces por qué necesitas una llave?"

"Estás bromeando", dijo simplemente.

Puse una mano en su hombro. "Draco, abre la puerta."

El joven Malfoy giró la perilla y la puerta se abrió suavemente.

"¿Lo ves?" Dije. "La verdadera llave estaba dentro de ti todo el tiempo. ¡Todo lo que tenías que hacer era creer en ti mismo!"

Draco miró a la Sala de Menesteres, que estaba vacía excepto por el pedestal que sostenía la Diadema de Ravenclaw. "Pasé un año y medio buscando las piezas clave, todo por una llave que no necesitaba."

Me reí, empujando a su lado. "Sólo porque la llave no abre la puerta no significa que no necesites la llave."

Mis tres secuaces me siguieron dentro.

"La diadema de Ravenclaw", respiró Hermione. Se derrumbó contra la puerta para mirar el artefacto de su ancestro.

Sonreí, abriendo mi baúl para guardar la Diadema con mis otros Horrocruxes.

"¿No te la vas a poner?" preguntó Ron.

Parpadeé. "¿Qué?"

"Ya sabes, la Diadema. El objetivo es ponérsela, ¿verdad? Te hace más inteligente y eso".

Hermione chasqueó la lengua. "Es un extraño artefacto mágico que bien podría estar maldito. Por supuesto que no lo está tirando sobre su -"

"Merlín, soy tan estúpido. Tantas oportunidades perdidas, tantas alianzas pasadas por alto, tantas veces que no debería haberme emborrachado..."

"Te la pusiste" - Hermione suspiró - "Claro que sí".

Pensó que había estado actuando tontamente, pero estaba equivocada. Su punto con respecto a la posibilidad de que mi Diadema fuera maldecida fue justo, particularmente considerando el hecho de que estaba maldita. Sin embargo, esta fue la cosa más sabia que había hecho.

Debería haberla usado hace años, en lugar de hacer el Horrocrux. O incluso podría haber hecho las dos cosas. Seguro, la gente trataría de robarla, pero yo la protegería fuertemente sin importar si contenía mi alma.

"¿Harry?" Preguntó Ron débilmente. Sonaba cauteloso pero preocupado. Claro que sí, me quería mucho. Y he demostrado ser un poco infantil. Incluso loco. Qué tonto fui.

"Harry, ¿estás bien?" Preguntó Hermione.

No, no lo estaba. Fui un idiota. ¿Por qué quería ser el profesor de Defensa? ¿O ser inmortal? ¿Cuál era el punto?

Agarré la Diadema, la lancé hacia Hermione. "Hermione, destrúyela."

Hermione puso los ojos en blanco. "Es una reliquia, Harry. No dañaré una pieza vital de la historia simplemente porque no te guste la verdad. Además, la necesitamos para el ritual".

Ella se la puso.

Mis ojos se abrieron de par en par. "¡No! Tonta. Quítatela ahora mismo y quizá escapes".

"Merlín. Soy tan estúpida..."

Ron se la arrancó de la cabeza. Hermione se tambaleó, murmurando: "Oh, eso fue horrible."

Ron se la metió bajo el brazo. Draco se mofó. "¿No te la vas a poner? Podrías finalmente aprender lo que es tener una inteligencia normal."

Ron puso los ojos en blanco y dijo: "No, en realidad ya sé que he sido tonto. Por qué? La quieres?"

Draco palideció. "Puedes quedártela".

Ron se encogió de hombros, devolviéndomela. La colgué sobre mi hombro, que imagino que adquirió una visión increíble del mundo, pero fue incapaz de compartirla debido a ser un hombro.

Hermione, mientras tanto, se había acercado a Ron. Ella sonrió. "Cuando llevaba la Diadema, me di cuenta de que podríamos estar muertos en un par de horas y nunca te habría dicho que me gustabas. Lo cual es absolutamente estúpido porque obviamente yo también te gusto. Así que me preguntaba si, tal vez, suponiendo que la Diadema no está maldita para dar información engañosa -"

Ron se inclinó para besarla, y ella respondió con entusiasmo. Miré, estupefacto.

Ron y Hermione. Wow. No me lo esperaba.

Draco se alejó, incapaz de ver su primer amor con otro hombre. Le dije: "Lo siento mucho, Draco".

Levantó una ceja y dijo: "Potter, estoy asqueado".

"Claro que sí", le dije, "pero, si alguna vez necesitas hablar de esto, puedo prestarte a Ginevra... Ahora que lo pienso, puedes quedártela".

Draco se mofó de mí, una señal segura de que se sentía mejor. "No quiero a tu novia, Potter".

¡Hasta había descubierto su sentido del humor!

Le dije: "Deberíamos volver a la base rebelde para reagruparnos. En el camino, Hermione puede inventar uno de sus planes malvados".

Hermione se arrancó del beso indignada: "¡Yo no invento planes malvados!"

Puse los ojos en blanco. "Bien. Uno de tus planes regulares, entonces."

Hermione encontraría una forma de hacerlo malvado.

♦♦♦

Draco se paró encima de la escalera. Perdido en sus pensamientos, se estabilizó en la viscosa pared. "Incluso después de mi juicio aquí abajo, sigo sorprendido de que ella terminara siendo la heredera."

"¿Por qué todos piensan eso? Era Ginevra".

Draco salió de su ensueño y se arrancó la mano de la pared forrada de barro con un chasquido húmedo. Después de un hechizo de limpieza de pánico, dijo: "¿Un Weasley el heredero de Slytherin?"

Ron dijo: "¿Por qué no?"

" Ustedes son Gryffindors", escupió.

Me reí. "Sólo porque alguien sea un Gryffindor no significa que no sea un Slytherin. ¿Verdad, Hermione?"

Hermione empujó más allá de nosotros y en la oscuridad, murmurando sobre los idiotas (probablemente por culpa de Ron). La seguimos apresuradamente.

Le dije: "Para ser justos, Ginevra es una séptima hija".

Draco dijo: "No puedes esperar que crea que los Weasley se las arreglaron para exprimir un hablante Parsel de su sangre impura, no importa cuántos niños salgan".

La cara de Ron enrojeció de un rojo brillante, pero su enfadada exclamación fue interrumpida por una tranquila voz debajo de nosotros. "Estoy bastante segura de que Ginny es una hablante Parsel. Me enseñó a decir mi nombre en Parsel y todo".

No hay ninguna palabra en ese idioma que se acerque al nombre de Luna. Me estremezco al pensar el apodo horriblemente mal pronunciado que Ginevra le había dado a la pobre chica.

La rubia esperaba alegremente al final de la escalera con Hermione, quien dijo: "Luna está vigilando la puerta".

"Ustedes no son mortífagos que se hacen pasar por ustedes cuatro, ¿verdad?", preguntó educadamente la rubia.

Draco levantó una ceja. "Si ese fuera el caso, ¿por qué estaría aquí?"

"De todos modos, no estoy seguro de por qué estás aquí", murmuró Ron.

Le dije: "Para ser justos, los mortífagos podrían haberse quedado sin pocion multijugos".

"Eso sería patético", dijo Draco.

"Suena bastante típico para ellos, en realidad", reflexioné.

Ron eligió usar su cerebro y, como siempre, el resultado fue una terrible decepción. "¿Podrías vencer a tantos Mortífagos, Luna?"

Hermione frunció los labios. "Se trata más de hacer sonar la alarma, Ronald."

"Si ella no podía, ¿por qué se molestarían en usar pocion multijugos?" Añadí.

"Estaré bien. Neville incluso me prestó la Espada de Gryffindor". Luna levantó la espada y nos la agitó.

El ojo de Hermione tembló. Violentamente. "Eres una verdadera Gryffindor."

"En realidad no", dijo. "Es más sobre cómo la sostienes."

"Yo –"

"¿Ese es mi elfo doméstico?" Preguntó Draco, mirando a la Cámara donde Dobby estaba corriendo con una bandeja de sándwiches.

"Oh, sí", dijo Luna. "Aparentemente, te ha estado robando durante varios años. Creo que es un verdadero Slytherin."

La agitada mirada de Draco recorrió la habitación, con sus ojos abriéndose de par en par cuando llegó a una pequeña multitud hacia el centro. "¿Snape"?

"Es más bien un Ravenclaw", dijo Luna.

Draco corrió hacia la multitud. Lo seguí tranquilamente. Con un encantamiento casual para atar a Draco, Ginevra dijo: "¡Hola, Harry! No sabía que ibas a secuestrar a Malfoy".

"En realidad, Hermione lo reclutó", le dije.

"Huh" - Ginevra miró al chico luchando, atado a la cuerda a sus pies - "Supongo que ella lo ha querido por un tiempo, muy bien por ella."

Hice un gesto hacia el hombre atado a una silla de madera. "Veo que has secuestrado a Snape."

"Tan astuto como siempre, Potter", dijo Severus.

"Lo sacamos de su oficina", dijo Neville, alzando el sombrero seleccionador como un trofeo extraño. Permaneció inactivo, quieto y desinflado a su alcance.

Ginevra me dijo. "Tenemos al director, así que estamos seguros de que la escuela es nuestra".

"Eso es ridículo. Estamos exactamente en la misma situación que esta mañana", dijo Hermione.

"Sí, pero ahora Snape puede despertar el castillo y expulsar a los invasores", continuó Ginevra.

Los ojos de Hermione se agitaron ante esta nueva y abrumadora información. " Despertar... ¿lo siento?"

Le expliqué: "El castillo es un ser vivo, capaz de controlar todo dentro de sus murallas."

"Sin embargo, sólo el director puede ponerlo en acción", dijo Ginevra.

" Qué lindo. ¿Ustedes dos practican esto?" Draco escupió desde su posición en el suelo.

"Por supuesto que no. Simplemente tenemos razón", dije.

Severus miraba nuestra conversación con una sensación de aburrimiento abrumador. "No. No lo haces."

Le di en el pecho con mi varita. "¿En serio? Si el castillo no es sensible, ¿por qué nos odia tanto?"

Severus simplemente suspiró. "A pesar de todo, no tengo ese poder."

"Podría estar mintiendo", dijo Neville. "Probablemente no lo está, pero podría estarlo."

Fruncí el ceño. "No hay forma de saberlo con seguridad. Engañó a Dumbledore durante años. Nuestra mejor apuesta es matarlo antes de que siembre discordia en nuestras filas".

"Harry, no vamos a matar al director", dijo Hermione, mostrando de nuevo su hipocresía.

"Si lo matamos, estoy seguro de que nos convertiremos en el director."

"Se deshicieron de esa regla en el siglo XIII", dijo bruscamente, luchando por ocultar su decepción.

"Aún..."

"Sospecho que este es un buen momento para mencionar que soy un espía", dijo Severus.

Neville lo miró fríamente. Puso el sombrero en la cama y le quitó la espada a Luna. "Somos conscientes."

"Para Dumbledore", aclaró Severus.

Resoplé. "¿No esperarás que nos creamos eso?"

Ginevra dijo: "Odias a Harry, aunque sea el Elegido y genial en Pociones y tan apuesto".

No queriendo alentar la locura de Ginevra, le dije: "Eres un profesor terrible".

"Ayudaste a Ya-Sabes-Quién a tomar el control de la escuela," dijo Hermione.

"Eres el mejor amigo de Sirius Black." Me alejé del alcance de los mordiscos mientras Snape gruñía ante esa sugerencia.

La cabeza de Lavender se deslizó hacia arriba para asentarse en el hombro de Neville. "¡Me hiciste llorar todos los días en segundo año!"

"... a mi también", dijo Neville.

"¡Tan sensible!", gritó ella, poniendo sus manos alrededor de su cuello en un abrazo aplastante.

Hermione les envió una mirada de desaprobación y Ron rápidamente apartó la mirada. Él dijo: "No le has dicho nada a la Orden del Fénix desde que murió Dumbledore, y lo sé porque mi familia es la Orden ahora".

Convoque casualmente el sombrero seleccionador y lo metí en mi baúl. "Y por ultimo, eres un hombre lobo."

"No todos los hombres lobo son mortífagos", dijo Ron.

"Por supuesto que lo son."

Me detuve, bastante seguro de que no había hablado.

Voldemort se dirigió hacia nosotros, respaldado por varios de sus más leales seguidores. Más Mortífagos se derramaban por el pasillo por el momento.

Cierto. La chica que estaba de guardia nos había seguido hasta el interior y estaba saludando amistosamente a Sirius Black, la mano derecha de Voldemort. Mientras tanto, Fenrir Greyback le enseñaba los dientes a Ron en una especie de sonrisa, Lucius se peinaba ansiosamente pensando en sí mismo y en su clon en un lugar tan sucio, y varios mortífagos le hacían gestos frenéticos a Neville.

Voldemort se mostró radiante, como si estuviera listo para tomarse una foto. "Tu plan era brillante. Después de todo, el que dirige al director dirige la escuela. Desafortunadamente para ti, Severus siempre ha sido mi sirviente más leal".

Con un movimiento de la mano del Señor Oscuro, las cuerdas cayeron y la varita de Severus cayó en la mano de su dueño. El hombre entonces saltó de la silla y lanzó un hechizo a uno de sus compañeros Mortífagos.

Voldemort se quedó boquiabierto. "¡No es posible que ya lo hayas convertido!"

"Por supuesto que no", contestó Severus. "Son idiotas. Te traicioné hace décadas".

Otro corte de su varita envió a una figura enmascarada corriendo entre la multitud. Voldemort levantó su propia varita, burlándose. "Siempre supe que algún día me traicionarías. Crucio."

Hagrid se lanzó hacia delante para proteger a Severus con su enorme cuerpo medio gigante.

"Severus, Hagrid, Bellatrix, Rodolphus y Rabastan... ¿quién sigue, Sirius Black?" Voldemort se rió burlonamente. Para ser justos, la idea era completamente ridícula.

Para nuestra sorpresa, Black saltó a la batalla. "¡Nunca fui uno de ustedes! Sólo pensaban eso porque eran idiotas. Ni siquiera tengo la marca oscura".

" ¡Esa era una señal de mi confianza!"

Voldemort estaba abrumado y con el corazón roto. Enfrentó estos sentimientos, como todos los demás, a través del asesinato. Fue en ese momento cuando los hombres lobo se rebelaron y comenzó la batalla en serio.

Antes de que pudiera presumir de mis impresionantes habilidades, Hermione me arrastró bajo la capa de invisibilidad con Ron y el baúl. Fruncí el ceño. "¿De qué va todo esto?"

"No podemos luchar contra Voldemort por nuestra cuenta", siseó ella.

Le dije: "Puedo con él".

"Necesitamos un plan", insistió.

"Maldita sea", dijo Ron, mirando el campo de batalla. " ¿Neville le sacó el corazón a ese tipo?"

Yo sonreí. "Es bueno ver que ha encontrado un uso para su varita."

Agitó la cabeza, con pecas oscuras en su fantasmal cara. "Ni siquiera sabía que eran tan afiladas."

Me incliné para susurrar: "No lo son".

Hermione miró en mi baúl. "Necesitamos aislarlo de sus seguidores..."

"Oh, otra vez no," se lamentó Ginevra mientras Fawkes descendía del techo para atacar al Basilisco.

Los labios de Hermione se fruncieron. "...y todavía tenemos que preocuparnos de mantenerlo inmóvil mientras dure el ritual."

"Al menos Luna se está divirtiendo", dije mientras la rubia pasaba junto a los Malfoys, que se acobardaban en el rincón, como suelen hacer.

Ron asintió, haciendo una mueca de dolor ante el destino de la nueva víctima de la niña.

"¡Honestamente! ¿Pueden prestar atención? La gente está muriendo", dijo Hermione.

"Como Snape", estuve de acuerdo.

"¿Qué? ¿Estás seguro?" Dijo Hermione. Oh, por supuesto. Hablar es un gran problema a menos que sea ella quien quiera hacerlo. Entonces está bien.

Severus lanzó sus manos al aire mientras se dirigía hacia el suelo de piedra. "¡ME HAN ASESINADO!"

"Sí, bastante seguro", dije.

"UNA MALDICIÓN SOBRE TODOS USTEDES!"

Ron se rió. "Ése es Snape".

"¡ESPECIALMENTE TÚ, BLACK!"

"Una maldición de muerte. Esa es una magia de sangre bastante desagradable. No me gustaría ser ellos", dije.

Hermione dejó escapar un aliento tembloroso. "Harry, tienes algunos recuerdos de Voldemort. Seguramente sabes algo."

"Espera, ¿qué? ¿Por qué piensas eso?" Dije.

"Lo descubrí en Cuarto Año, y, francamente, me avergüenza que me haya llevado tanto tiempo", dijo Hermione, "Es terriblemente obvio".

Ron parecía completamente perdido, así que Hermione dijo: "Harry recuerda algunas de las cosas de la vida de Voldemort debido a su extraña conexión. Por eso sabe tanta magia y tiene tantos prejuicios".

"Claro, sí", dije débilmente. "Eso es exactamente lo que pasó. No te lo dije porque no quería que pensaras que era un sucio Slytherin."

"Nunca pensaría eso, Harry", dijo Ron.

"No es el momento", dijo Hermione. "¿Tiene Voldemort alguna debilidad?"

Mi respuesta fue inmediata. "No. Es perfecto."

Hermione se estremeció ante esta noticia desalentadora. "¿Podemos engañarlo?"

Lo pensé por un tiempo, sobre los sonidos de la batalla y los picos ineficaces pero entusiastas de Fawkes en las escamas del Basilisco. "Sí. Creo que podemos".

"Oh, gracias Merlín", suspiró Hermione.

Me volví hacia mi mejor amigo. "Ron, voy a necesitar que seas lo más Gryffindor que hayas sido en toda tu vida."

Una sonrisa irónica torció los labios de Ron. "Voy a ser el cebo otra vez, ¿no?"

Agité la cabeza. "No... más bien una distracción."

♦♦♦

El campo de batalla era rojo. No con sangre, sino con la luz cegadora de un aturdidor.

Los combatientes se quedaron helados, con los ojos muy abiertos cuando la luz se desvaneció para revelar a Ronald Weasley. Él sonrió y dijo: "¡Oye, Voldemort! ¿Por qué no luchas contra el verdadero Elegido?"

El Señor Oscuro fue el primero en entrar en acción, lo que no sorprende considerando la calidad de su actual compañía. "Eso es ridículo. No nació ningún Weasley a finales de julio".

Ron dijo. "Julio es el séptimo mes del calendario gregoriano. Todas las profecías reales usan la romana. Nací al final de su séptimo mes. Lo sabrías, si alguna vez tomaras adivinación".

Voldemort frunció el ceño. "¿Y Harry Potter?"

"Él no encaja en la profecía", dijo Ron. "El Elegido tiene que ser un sexto hijo. Lo dice en la parte que no oíste".

Los ojos de Voldemort se entrecerraron, y sus seguidores se apartaron de su camino al acercarse a Ron. "Siempre sospeché que los Weasley tramaban algo. Tu familia lo sabía desde el principio, ¿no? Por eso tuvieron tantos hijos".

"Sí, claro que sí", estuvo de acuerdo Ron.

"Te has estado preparando para este día, esperando tu momento mientras usabas a Potter como cebo. Qué malvado de tu parte... supongo que no estarías interesado en unirte a los mortífagos".

"No. Si ser un Mortífago fuera bueno, entonces todos los demás no se habrían vuelto traidores", dijo Ron.

Voldemort frunció el ceño. "En ese caso, voy a matarte."

"Muy bien", dijo Ron. "Deberíamos establecer algún tipo de escudo o algo así. De esa manera, nadie puede involucrarse en nuestra batalla."

Una nube de la varita de Voldemort hizo que un escudo brillase oscuramente a su alrededor. Esto aisló a los dos hombres del resto del campo de batalla, que aún miraban en ansioso silencio. Sólo un puñado de cadáveres compartían su arena. Voldemort levantó su varita.

La cara de Ron se arrugó al estilo Weasley. "¿No se supone que debemos inclinarnos primero? Ya sabes, para ayudar con nuestras, uh... leyendas?"

Voldemort miró a la multitud y dijo: "Sí, supongo que esto sería una adición apropiada a la leyenda del Señor Oscuro Voldemort, político, asesino de Weasleys, y futuro líder indiscutible de las Islas Británicas".

Ron sonrió y comenzó a inclinarse.

Voldemort hizo lo mismo, manteniendo el contacto visual todo el tiempo y agarrando su varita sin apretarla con la mano. Hasta que, por supuesto, convoque su varita quitandosela de las manos.

Se dio la vuelta, sin darse cuenta del rayo rojo hasta que chocó contra su espalda. Con los ojos bien abiertos, Lord Voldemort cayó al suelo.

Con un movimiento de mi vieja varita mágica, me quité la capa de invisibilidad para revelar el baúl, Hermione y a mi.

La chica de pelo encrespado inmediatamente corrió hacia Ron, abrazándolo. Empujé a Voldemort con el pie. "Ron, te necesito aquí inmediatamente. Este es el momento para el que has estado entrenando toda tu vida."

Mi mejor amigo vino, sonriendo. "¿Sí?"

Apunté enfáticamente con mis varitas. "Si se mueve, necesito que lo aturdas, y, si no se mueve, entonces probablemente está tratando de engañarte y deberías aturdirlo de todos modos."

Ron asintió gravemente, lanzando un aturdidor para demostrar su comprensión. Con eso arreglado, me volví hacia la multitud. "Lord Voldemort ha sido derrotado por mí, Harry Potter."

Los inquietos murmullos de los mortífagos se mezclaron con los aplausos de los Agentes de la Luz. "Cualquiera que siga luchando en su nombre será aplastado..."

Varios mortífagos huyeron hacia la salida. Giré mis varitas y esperé a que se fueran. "¡Bien! Supongo que los pocos que quedan son sus seguidores más leales, así que no necesitamos sentirnos mal por desatar los horribles hechizos... y ahí va el resto".

Sirius Black dio un grito de alegría, lanzando una maldición a sus espaldas. Me estremecí. En verdad, no conocía la lealtad. Hermione levantó una mano para pedir silencio. "Tenemos todo bajo control, así que pueden descansar o recibir tratamiento médico."

"O emborracharse", agregué. Gritos de alegría y risas resonaban entre la multitud.

Ron le lanzó otro aturdidor a Voldemort. "Y alguien debería llamar a los Aurores."

"Nosotros, mientras tanto, mataremos a Voldemort con una técnica secreta dejada por Albus Dumbledore, el mago de la Luz", dije.

Tiré mi vieja varita en mi mano izquierda y, levantando ambos brazos hacia el cielo, liberé nubes de humo rojo. Sólo estaba haciendo el casting con mi varita de acebo, pero todo era muy elegante. El humo empujó contra el escudo, escondiéndonos de la multitud.

Hermione agregó un hechizo de silencio, y se volvió hacia mí, "¿Cómo hacemos este ritual, entonces?"

Tomé el relicario del cuello del Señor Oscuro y rebusqué en el baúl, sacando mis Horrocruxes y el Sombrero Clasificador aún inactivo. Nagini se deslizó de mi brazo, primero, alejándose un pie de la cabeza de Voldemort. Luego, puse los otros objetos en un círculo alrededor de él. Un corte de mi varita cortó el brazo de Voldemort, y un torrente de sangre salió.

Ron se quedó boquiabierto. "¿Eso es magia de sangre?"

"Justo como lo hizo mi madre", le dije. "El ritual requiere la sangre del lanzador, pero, debido al ritual de resurrección de Voldemort, literalmente tenemos la misma sangre. O metafóricamente tienen la misma sangre. De cualquier manera, no tengo que sangrar."

Hermione frunció los labios. "Eso parece altamente irresponsable."

" No eres quién para hablar, Srta. Granger", dijo una voz familiar.

Nuestras cabezas se abrieron paso hasta la esquina donde Severus Snape miró con desaprobación el techo humeante. Hermione dijo: "¿Profesor?"

"Nadie se molestó en comprobar si estaba muerto o simplemente herido. Qué conmovedor".

"Para ser justos, dijiste que estabas muerto", señalé.

Hermione se apresuró a acercarse, haciendo un escándalo por sus heridas para distraerse de su anterior apatía.

Los oscuros ojos de Severus se dirigieron hacia el totalmente aturdido Voldemort cuando Ron golpeó el cuerpo con otro hechizo. "Parece que, a pesar de tu torpe idiotez y escandalosa arrogancia, has derrotado con éxito al Señor Oscuro."

Hermione dijo: "Aún no, profesor. Todavía necesitamos unos minutos."

Severus inclinó la cabeza. "Cincuenta puntos para Slytherin."

"Ahora estoy apoyando a Gryffindor", le dije.

"No me importa, Potter."

"...tampoco soy técnicamente un estudiante."

Sus ojos estaban apagados y sin emoción, como siempre. "Todavía no me importa."

"Matamos a Ya-Sabes-Quién y nuestra recompensa es que Slytherin gane la Copa", dijo Ron. " Sin duda es Snape".

Hermione le lanzó un hechizo a Ron y Severus dijo: "Veinte puntos por tu descaro".

Me detuve, reflexionando sobre las palabras del pelirroja. "Una recompensa estaría bien... Snape, sigues siendo el director, ¿verdad?"

Severus entrecerró los ojos hacia mí. "Presumiblemente".

Sonrei complacido. "¿Puedo ser el profesor de defensa contra las artes oscuras?"

Severus dijo: "Potter, pasé el último año como espía bajo un régimen asesino, despreciado por todos mis verdaderos aliados, y dirigiendo una escuela donde los estudiantes estaban en constante guerra con la mitad del personal. A pesar de todo, la falta de tu presencia ha hecho que este sea el año más agradable que he tenido en mucho tiempo. Esperaba poder pasar el resto de mi vida fingiendo que no existías".

"Así que, eso es un "no", entonces."

Severus me miró en silencio. Me quedé ahí parado, con las varitas pegadas a las manos.

"Amigo, ¿no deberíamos deshacernos de Voldemort?" Preguntó Ron, casualmente aturdido.

"Supongo", dije malhumorado. "Una vez que supere mi decepción."

Severus frunció el ceño. "...Potter, ¿tienes al Mundo de los Magos como rehén para conseguir un trabajo?"

Hermione tartamudeó desaprobadoramente.

Agité la cabeza. "No, pero puede que esté demasiado molesto para hacer el ritual, ahora mismo, y quién sabe qué clase de escape atrevido podría hacer Voldemort mientras esperamos."

Ron puntuó mi punto con un chorro de luz roja.

"Bien, estás contratado."

Coloridas chispas salieron alegremente de mis varitas. "¿En serio?"

Severus se consoló con un murmullo: "Te irás en un año, de todos modos."

"Harry, ¿podrías hacer algo con el maníaco genocida en el suelo?" Dijo Hermione, volviendo a ganar su egoísmo natural.

Volví al ritual con una sonrisa. Un movimiento de mi varita pintó un heptágono ensangrentado en el suelo. Sus puntas yacían en mí, en Nagini, en la Diadema de Ravenclaw, en la Copa Huffepuff, en el Relicario de Slytherin, en el anillo Gaunt y en el Sombrero Seleccionador.

"Esto termina como comenzó: Avada Kedavra!"

El alma de Voldemort fue arrancada de su cuerpo pero contenida en el heptágono por las marcas sangrientas.

El ritual era conceptualmente simple. En cada punto del heptagono yacía una porción del alma de Voldemort, excepto una: El Sombrero Clasificador. Para equilibrar esto, el alma gravitaría naturalmente hacia el contenedor vacío, formando un nuevo Horrocrux con la muerte de Voldemort sirviendo como sacrificio necesario.

Las líneas sangrientas desaparecieron cuando el alma se instaló en su nuevo hogar, y la magia del ritual se dispersó en el aire, cancelando el escudo que nos rodeaba. Todo el mundo miró a través del humo, sin darse cuenta mientras tiraba mis Horrocruxes dentro del baúl.

En ese momento, Fawkes aterrizó sobre mi hombro. Emitió un grito, directamente en mi oído, y estalló en llamas.

Más tarde, muchos describirían esto como una bella escena, simbolizando el renacimiento de la Gran Bretaña Magica después de la muerte de Lord Voldemort.

No sé por qué. Fawkes hace esto cada dos años, y las quemaduras de segundo grado que dejó fueron apenas inspiradoras.

Personalmente, creo que lo hizo por despecho.



Comentarios

Entradas más populares de este blog

Youjo Senki, Novela Ligera, Volumen X

Sigue a Tanya Degurechaffen en su camino por reestablecer la gloria del imperio, que tras multiples batallas ahora es una sombra de lo que fue.

No hace falta haber leído los anteriores volúmenes de Youjo senki, ya que esta es un After War. Solo deben haberse visto el anime, manga o tener un poco de interés por la segunda guerra mundial.

NOTA: Antes de seguir leyendo, recomiendo que refresquen su memoria mirando la entrada de "Personajes", asi podran relacionar bien los nombres cuando se mencionen.

Tate No Yuusha no Nariagari

Novela Web Autor Aneko Yusagi  Traductor: Boostnogroup Géneros Acción, Aventura, Comedia, Fantasía, Harem, Romance, Seinen. Volumenes: 9/11 Estado: En Curso

Descripción 
Iwatani Naofumi es convocado a otro mundo a convertirse en uno de los cuatro héroes, llamados "the shield hero". Comenzando con la mala popularidad y etiquetado como el más débil, Naofumi se vio traicionado a los tres días de su aventura. habiendo perderdido la fe y el dinero, todo lo que queda es sólo su escudo. Con la promesa de vengarse de aquellos que le habían traicionado, el camino de Naofumi es...













Overlord, Volumen 13, Epilogo

Después de la victoria del Rey Hechicero, las cosas se resolvieron de manera muy sencilla. Los demihumanos ya habían perdido la voluntad de luchar, así que todo lo que quedaba era eliminarlos. Prácticamente no hubo bajas del Reino Santo, pero el suelo estaba lleno de cadáveres demihumanos.