martes, 29 de septiembre de 2015

Overlord, Volumen 5, Capitulo 5, Parte 2

Parte 2


La habitación no era muy grande.

El interior desolado tenía un armario para guardar la ropa y una cama, nada más.

La cama no era de mala calidad, tenía un colchón relleno de algodón, un lujo utilizado por nobles. Sin embargo, como si se centrara en la funcionalidad, el diseño era sencillo y sus adornos carecían de buen gusto.

Y encima de aquella cama estaba un hombre desnudo.

Parecía estar bien por encima de una edad madura. Debido a una vida de indulgencia, su cuerpo era gordo y poco atractivo.

Aunque su aspecto podría ser promedio, la grasa en el rostro lo hacía ver como un cerdo. En cuanto a él, cualquiera podría pensar que este hombre era un animal. Los cerdos eran animales inteligentes, encantadores con gustos por las cosas que estaban limpias. Sin embargo, en este caso, el cerdo era estúpido e increíblemente feo.

Su nombre era Stafan Hevish.

Él bajó su puño- y arremetió hacia el colchón. El sonido de golpear carne sonó.

Una expresión de euforia subió a la cara flácida de Stafan. Fue a causa de la sensación de aplastamiento que fue transmitido a la mano y sintió un placer tembloroso paseando por su columna vertebral. Su cuerpo, entonces se estremeció.

"Ohhh ..."

Mientras lentamente levantó el puño, trato de distanciarse de la sangre pegajosa.

Stafan estaba acostado en la parte superior de una mujer desnuda.

Su rostro estaba hinchado y su piel estaba teñida con manchas rojas debido a una hemorragia interna. La sangre fluía de la nariz aplastada enmarañado su cara. Tanto los labios y los ojos hinchados hacían imposible de ver su antigua cara atractiva. La ropa de cama estaba descolorida, manchada de sangre esparcida por las sábanas.

Las manos que se habían planteado en el aire para tratar de proteger su cara ahora descansaban en la cama. La imagen de su pelo tirado en la parte superior de las sabanas hizo parecer como si estuviera flotando en el agua.

"Oye, ¿no te duele? Ahn? "

La mujer ya no parecía ser consciente.

Stafan levantó el puño y golpeó abajo.

Smack. El puño y las mejillas, junto con el pómulo en el interior, el dolor de la colisión se transmitió también a la mano de Stafan.

"Chhe.., me duele!"

En un ataque de ira, golpeó de nuevo.

La cama crujió junto con el sonido de los latidos. La piel de la mujer que se hincha como una pelota se abre y el puño se cubrió de sangre.  Sangre pegajosa fresca salpicó en las sábanas de la cama tiñéndose de rojo.

"... ... Uuu."

A pesar de que estaba siendo golpeada, la mujer ya no se movió y su cuerpo apenas mostró alguna reacción.

Si esta golpiza continuaba, su vida estaría en peligro. Aun así, la razón por la que aún estaba viva no era porque Stafan estaba controlando su fuerza. Fue porque el impacto fue absorbido por el colchón. Si ella hubiera sido golpeada en el suelo duro, ella ya habría muerto.

Stafan no contuvo su fuerza porque él lo sabía, ya que no habría ningún problema incluso si la mujer se moría. Él había pagado el costo de tenerla esta noche, así que solo tendría que aumentar un par de monedas más si la mujer no sobrevivía a la mañana.

En realidad, Stafan había matado a varias mujeres en este burdel.

Debido a que tenía que pagar la tasa de eliminación en ese entonces, dejando sus bolsillos más ligeros, inconscientemente contuvo la fuerza de sus manos.

Stafan lamió sus labios mientras miraba a la cara inmóvil de la mujer.

Este burdel era el mejor lugar para satisfacer un determinado fetiche. Algo como esto nunca se permitiría en un burdel normal. No, incluso si se permitiese, Stafan no sabía de tal lugar.

Le gustaban los días atrás cuando había esclavos.

Los esclavos habían sido considerados propiedad y aquellos que abusaban de estos tenían la tendencia de invitar al desprecio. Era la misma razón por la que la gente miraba mal a quien derrochaba su fortuna. Pero para alguien como Stafan, que tenía un fetiche particular, los esclavos eran la forma más fácil de satisfacer su lujuria. Ahora que la esclavitud era ilegal, Stafan no tuvo más remedio que descargar su lujuria en este tipo de lugares. ¿Qué habría hecho si no hubiera sabido sobre este lugar?

Sin duda, habría sido incapaz de soportarlo. Habría cometido un crimen y hubiese sido arrestado.

El que le presentó este burdel a Stafan - a pesar de que tuvo que hacer tratos a escondidas y utilizar su influencia legal para su beneficio - estaba muy agradecido a su amo, el noble a quien servía.

"Gracias maestro."

Una emoción tranquila subió a los ojos de Stafan. Aunque era difícil de creer teniendo en cuenta su naturaleza y personalidad, por lo menos sintió una profunda gratitud hacia su amo.

Solo-

Un fuego aumentó desde el interior de su estómago como la ira-.

Fueron sus emociones con respecto a la chica que era la razón por la que perdió a sus esclavos, su salida a su lujuria.

"Maldita perra!"

Su cara estaba teñida de rojo por la ira, con los ojos inyectados en sangre.

La cara de la realeza que tenía que ser de la princesa, se superpuso con el rostro de la mujer que estaba debajo de él. Stafan poseído por la ira formo un puño y lo bajó.

Con un golpe, la sangre fresca salpicó una vez más.

"¿Que, refrescante, sería sentir, esa cara!"

Una y otra vez, golpeo a la cara de la mujer.

El interior de la boca estaba hecho un desastre. Una alarmante gran cantidad de sangre se desvaneció de entre sus labios hinchados.

La única reacción de la mujer era un temblor cada vez que ella fue golpeada.

"-haa, Haa".

Después de varias arremetidas, los hombros de Stafan tiraron tanto su frente y su cuerpo que estaban mojados de sudor aceitoso.

Stafan miró a la mujer debajo de él. Su aspecto ahora iba más allá del punto de ser horrible. Ella estaba medio muerta, no; su cuerpo ya estaba a unos pasos de profundidad en el fango de la muerte. Ella realmente era un títere con sus cuerdas cortadas.

Gulp. El sonido de la garganta de Stafan sonó.

Nada le excitaba más que hacerlo con una mujer maltratada. Sobre todo si solían ser hermosas, entre más hermosas fueran mejor. No había nada más que saciara su sadismo que cuando destruía algo hermoso.

"¿Qué tan bien se sentiría si pudiera tenerla en mis brazos de esta manera?"

Stafan recordó a la dueña de la residencia que había visitado antes. Recordó la cara arrogante de la mujer cuya belleza rivalizaba con la de la princesa de este país, la que fue aclamada como la más hermosa.

Por supuesto, Stafan sabía que no podía hacer nada con una mujer como ella. Los que se ocupaban de sus antojos eran las sobras diarias de este burdel antes de ser eliminadas.

Una hermosa mujer como ella seria comprada por un poderoso noble por una suma enorme y la encarcelaría en su dominio, para no revelar su comercio ilícito.

"Sólo una vez, si pudiera tener a una mujer así - la golpearía hasta la muerte."

Si algo así era posible, cuando agradable y satisfactorio seria?

No hace falta decir que era un sueño imposible.

Stafan miró a la mujer que yacía debajo de él. Su pecho expuesto se movía ligeramente hacia arriba y hacia abajo. Después de haberlo confirmado, sus labios se convirtieron en maldad retorcida.

Stafan agarró el pecho de la mujer, apretándolo en gran medida con su mano.

La mujer no mostró absolutamente ninguna reacción. Ya no podía reaccionar ante un dolor de este nivel. Actualmente, la única diferencia entre la mujer debajo de Stafan y un maniquí era que ella era suave.

Así Stafan sintió una pequeña insatisfacción por su falta de resistencia.

Por favor no me mates

Por favor, perdóname.

Lo siento.

Por favor deje de.

Los gritos de la mujer fueron restablecidos en la mente de Stafan.

¿Debería haberla violado cuando todavía podía hablar así?

Con la sensación más pequeña de pesar, Stafan continuó jugando con el pecho de la mujer.

Casi todas las mujeres que terminan en este burdel, sus mentes ya estaban rotas y sus corazones huyeron a otro lugar. Mirándolo de esa manera, se podría decir que la victima de Stafan de hoy era mejor de lo habitual.

"Esa chica era igual"

Lo que Stafan recordaba en su mente era a Tsuare. Ni siquiera quería oír lo que pasó con el hombre que la había dejado ir.

Sin embargo, Stafan no podía parar de burlarse cuando pensaba en el viejo mayordomo a quien había visitado anteriormente.

¿Por qué ayudaría a una chica que lo había hecho con un sinnúmero de hombres y cuando la situación lo requería, con mujeres e incluso con no-humanos? Apenas podía contener la risa cuando el mayordomo demostró que estaba dispuesto a pagar una fortuna de varios cientos de monedas de oro.

"Ahora que lo pienso, la voz de la mujer fuera de control era bastante buena."

Buscó en sus recuerdos y recordó los gritos de la chica. En comparación con las otras que terminaron aquí, no habían sido tan malos.

Stafan sonrió y prosiguió satisfaciendo sus deseos carnales. Él agarró la pierna de la mujer con una mano y la abrió. El hueso se mostraba a través de su pierna demacrada y era lo suficientemente delgada para caber en una de las manos de Stafan.

Con la entrepierna de la mujer extendida, Stafan la montó.

Agarró lo que había endurecido su lujuria y-

Con un clic, la puerta se abrió lentamente.

"¡¿Qué?!"

Stafan se volvió rápidamente hacia la puerta y vio a un anciano que parecía familiar. A continuación, inmediatamente recordó la identidad del anciano.

Él era el mayordomo que conoció en esa residencia.

Sebas - entró en la habitación sin restricciones, sus pasos eran fuertes y sonoros. Anduvo tan naturalmente que Stafan no podía decir una palabra.

¿Por qué el mayordomo de esa casa está aquí? ¿Por qué entro en esta habitación? Frente a una situación que no podía entender, el interior de la mente de Stafan se quedó en blanco.

Sebas estaba junto a Stafan. Y después de ver a la mujer que yacía debajo de él, volvió sus ojos fríos en dirección a Stafan.

"¿Le gusta golpear a los demás?"

"¿Qué?"

La extraña atmósfera provocó que Stafan se moviera de inmediato y recogió su ropa.

Sin embargo, incluso antes de eso, Sebas ya había comenzado a moverse.

Slap. Tal sonido sonó justo al lado de Stafan y al mismo tiempo, su visión se sacudió mucho.

Un momento después, la mejilla derecha se puso caliente y podía sentir el dolor que se extiende salvajemente.

Él no había sido golpeado, su cara había sido abofeteada. Stafan finalmente logró darse cuenta de lo que acababa de suceder.

"Cabrón, haciendo algo como-"

Slap. Una vez más, la mejilla de Stafan gritó de dolor. Y así, no se detuvo.

Izquierda, derecha, izquierda, derecha, una y otra vez….

"Shtaaalp!"

Stafan siempre había sido el que golpeaba a otros, pero nunca había sido golpeado. Sus ojos se llenaron de lágrimas.

Él cubrió sus mejillas con ambas manos mientras se retiraba hacia atrás.

Como si se hubieran quemado sus mejillas, el dolor poco a poco comenzó a extenderse.

"Y-tu basthardo! Piensas que puedes obtener alhgo vishitnd estle lug ?! "

(PD: No son errores de ortografía, así aparece en el raw)

Sus mejillas rojas hinchadas latían cada vez que hablaba.

"No puedo?"

"Porshupueto ke no! Usted imbeshile! ¿Quyhén creez qhues soy! "

"Un tonto."

Fácilmente acortó la distancia que Stafan había puesto entre ellos y- Slap! Una vez más, las mejillas de Stafan fueron quemadas.

"deetennttte! Por favor ppparrrra! "

Stafan cubrió sus mejillas como un niño siendo regañado por sus padres.

A pesar de que le gusta la violencia, las personas a las que golpeaba eran siempre impotentes de resistir. Incluso si tuviera que ir en contra de Sebas, que parecía a un anciano en el exterior, Stafan tenía demasiado miedo para pegarle. Él no podía pegar cuando no tenía ninguna garantía de que su oponente no podía defenderse.

Como si hubiera entendido lo que estaba dentro del corazón de Stafan, los ojos de Sebas parecían haber perdido el interés, ya que se volvieron hacia la mujer.

"¡Qué cosa tan horrible has hecho ..."

Stafan pasó corriendo junto a Sebas que había caminado al lado de la mujer.

"¡Idiota!"

La cabeza de Stafan se llenó de calor. ¡Qué estúpido anciano!.

Si llamaba a los hombres de este edificio de inmediato le darían una lección. Ahora que él ha hecho algo como esto, nunca lo perdonaría tan fácilmente. Tendría que sentir el terrible dolor y el miedo.

En su mente, pensó en la hermosa maestra del mayordomo.

El maestro es responsable de los errores del servidor. Ambos tendrían que asumir la responsabilidad de este dolor.

Con estos pensamientos en su mente y su vientre rebotando de arriba a abajo, Stafan salió corriendo.

"¡Oyye! hhay allguien ahí ?! "

Él gritó en voz alta. Uno de los empleados debería estar llegando pronto.

Sin embargo, se dio cuenta de que sus pensamientos fueron traicionados después de salir al pasillo.

Estaba tranquilo.

Lo suficientemente tranquilo para sentir como si el lugar estuviera vacío.

Mientras caminaba desnudo, Stafan nerviosamente miró a su alrededor.

El silencio era absoluto- la atmósfera extraña infundo miedo en Stafan.

Mirando a ambos lados de él, había muchas puertas. Cabe decir que nadie saldría de ellos. Un burdel donde las personas con fetiches visitaban a menudo estaría perfectamente insonorizado.

Pero no había manera de que los empleados no oyesen.

Había visto a varios empleados detrás cuando fue conducido a su habitación. Todos ellos eran hombres de aspecto rudo y eran tan fuertes que un viejo como Sebas no se podía comparar.

"¿Por qué no hhay nadie?!"

"-Porque Ellos están muertos o inconscientes."

Una voz baja respondió a los gritos de Stafan. Rápidamente se dio la vuelta y vio a Sebas de pie en silencio.

"Parece que hay algunos dentro... la mayoría de ellos están dormidos."

"T-eshosh no es posshible! ¿Cuántos creess quee hayh aquí ?! "

"... Tres personas que parecen ser empleados, de diez a continuación, hay siete personas como tú”.

¿Qué estaba diciendo?

Stafan miró Sebas con ese tipo de expresión.

"Por el momento, no hay nadie aquí que venga corriendo en su ayuda. Incluso si recuperan la conciencia, destruí sus piernas y rompí sus brazos. Tendrán que arrastrarse aquí como gusanos”.

Una expresión de sorpresa apareció en el rostro de Stafan. Pensó que era imposible, pero el ambiente extraño dentro del burdel le hizo darse cuenta de que Sebas estaba diciendo la verdad.

"Sin embargo, no siento la necesidad de mantenerte vivo. Voy a tener que matarte aquí”.

Él no hizo ademán de sacar una cuchilla o un arma y meramente se acercó en silencio, aparentemente despreocupado. Stafan temía al movimiento increíblemente normal. Se dio cuenta de que Sebas realmente iba a matarlo.

"¡Esperha! ¡Esperaa! Yo  pueddo proponehrthe alhgo buenno! "

"... Es difícil entenderte. ¿Quieres decir que tienes una buena propuesta para mí? Déjame pensar... No me interesa”.

"Spera ¿por qué mhe ezthas thratando como bhasura!"

No había ninguna razón para no darle una muerte inmediata. Nada de lo que podría decirle podía cambiar este hecho. Por primera vez Sebas era capaz de entender este pensamiento.

"... Incluso pensando en todo lo que has hecho hasta ahora, todavía no lo sabes?"

Stafan trató de recordar. ¿Hice algo que no debería haber hecho?

Sebas suspiró.

"…Ya veo."

En la misma velocidad que sus palabras, Sebas entregó una patada frontal de gran alcance hacia el estómago de Stafan.

"Así que esto es lo que significa que alguien no merezca vivir."

Stafan fue asaltado por un dolor increíble en varios de sus órganos internos que estallaban. Aunque no hubiera sido extraño para él caer inconsciente por el dolor y morir, sólo se sentía débil, mientras que su conciencia aún permanecía.

¡Duele!

¡Duele!

¡Duele!

A pesar de que él quería gritar y agitarse, el dolor era tan intenso que ni siquiera podía moverse.

"Muere."

Stafan oyó una voz escalofriante. A pesar de que quería pedir por su vida, su garganta no se movió.

El sudor entró en sus ojos y su visión se turbo. Con sus ojos nublados vio que Sebas se giraba mientras se alejaba.

¡Sálvame!

¡Sálvame!

Te voy a dar todo el dinero que desees para salvarme!

El que podría responder a la voz silenciosa pidiendo ayuda ya se había ido.

Al final, Stafan murió lentamente con un dolor insoportable quemando su abdomen.


8 comentarios:

  1. Se lo merecia, Sebas es un npc que se respeta. Muchas gracias por la traduccion

    ResponderEliminar
  2. Stafan se ha llevado su medicina. Y parece que no le ha gustado. Gracias por la traducción

    ResponderEliminar
  3. Para cuando estará la siguiente parte traducida?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ya tengo mas de la mitad de la siguiente parte traducida. hoy es sabado y me da pereza seguir xD. creo que para mañana domingo estará publicada.

      Eliminar
    2. k bieen muchas gracias por las traducciones

      Eliminar
  4. exelente aun que me ubiera gustado que lo llevaran Nazarick para torturalo gracias por la traduccion

    ResponderEliminar
  5. Le faltó a stefan q lo llevarán a nazariz para ser un cerdo de dos patas como la ovejas puto gordo asqueroso

    ResponderEliminar

Copyright © 2016 Espanipon | Designed With
Scroll To Top