sábado, 10 de octubre de 2015

Overlord, Volumen 6, Capitulo 7, Parte 2

Traducido por: Fernando Torres Hernandez

Parte 2


(Noveno mes), 4th día, 17:01

Los miembros de Blue Rose visitaron el castillo temprano por la mañana. Todas ellas llevaban un saco grande y cada vez que tocaba el suelo, sonidos metálicos hacían eco desde adentro. Era su equipo. Debido a que estaban entrando en el castillo real, sería problemático caminar alrededor con todas sus armas puestas.

Liberadas de la carga de tener que cargar con todo a su alrededor, todo el mundo estiró sus hombros y brazos. La líder, Lakyus Alvein Dale Aindra observaba a Renner con miradas envidiosas.

"Así que...... su deber como princesa empieza ahora?"

Renner no tenía mucho poder político, aun así tenía trabajo que hacer como una princesa.

"No te preocupes, puedo hacerlos a un lado por un momento."

"vaya, vaya."

Lakyus hizo una mueca pícara. Renner hizo lo mismo, pero volvió a su expresión sería una vez más.

"Lakyus, tan pronto como estén preparadas, quiero que lleven a cabo lo que hablamos."

"¿Por qué? Por lo que oí ayer, no íbamos a atacar a uno a la vez en absoluto secreto? "

Evileye, la hechicera enmascarada pregunto.

Ella no se quitó su máscara a pesar de que estaba en el palacio real. La única razón para permitir dicho atuendo sospechoso era debido al hecho de ser una aventurera de rango adamantium, la cima de los mejores de la humanidad. Además, el hecho de que la líder del grupo, Lakyus, era de la nobleza, ayudó también.

"En realidad, un problema imprevisto ocurrió ayer por la noche, así que, en consecuencia, tenemos que ajustar nuestros planes. Evileye-san, ayer... ".

Renner les dijo sobre el ataque contra el prostíbulo que ocurrió anoche. Las miradas de felicitación que Blue Rose hacían a Climb lo pusieron rígido de la vergüenza.

A decir verdad, Climb no se sentía así, pero las dos personas que estaban con él, ellos en verdad salvaron a esas chicas que estaban sufriendo en el burdel. Climb no se sentía como si hubiera hecho algo digno de alabanza. De hecho, se alegró de que no fuese reprendido y se sintió algo aliviado de que el plan no estaba completamente arruinado por sus acciones.

"Lo has hecho bien, niño cereza."

"Gagaran está en lo correcto. La captura de uno de los “Ocho Dedos”... es un gran logro”.

"... 'Undying King' Deibaanku, 'Void Executioner' Peysilian, 'Dancing Scimitar' Edstrom, 'Thousand Kills' Malmvist, 'Devil of Illusions" Suculento y el líder,' Battle Demon" Zero".

Tia comenzó con los nombres.

"Deibaanku es un no-muerto. Se dice que Peysilian puede atacar a los enemigos que están a bastante distancia. Edstrom utiliza armas con magia especial y Malmvist es un lobo solitario que se especializa en trabajos con una cuerda. Ya tenemos a Suculento, así que vamos a ignorarlo. Por último, un luchador que se especializa en combate sin armas, Zero. Todos ellos son al menos de rango adamantium ”.

"Sí. Tener incluso a uno solo de ellos capturados es una gran ventaja para nosotros”.

"Lo hiciste bien, Climb. Pero haber conocido y actuado con Brain Unglaus, eres muy afortunado”.

Climb estaba de acuerdo en ese punto.

"Ja, derribar a Suculento con un solo golpe. Dicen que luchó codo a codo con el guerrero más fuerte en el Reino, Gazef Stronoff. Parece que es tan bueno como dicen. Pero, personalmente, estoy más interesada en el viejo al cual Brain dijo que no podía vencer”.

"No sé dónde vive Sebas-sama."

"... Hmm, Climb, tal vez él no se fiaba de ti y por eso no te lo dijo. O tal vez no fuiste lo suficientemente rápido y no le preguntaste... ¿Cuál sería el caso?"

"Fue eso, Evileye-sama. Tal vez si yo le hubiese preguntado, podría habérmelo dicho, pero, la verdad, no quería que se involucre aún más”.

"... Eres más diligente de lo que pensaba."

"Sí."

Las hermanas gemelas elogiaron a Climb.

"Pero nunca he oído hablar de alguien así antes, es incomprensible...”

Comenzando con Evileye, las sospechas de todos hacia Sebas se levantaron. Climb trató de desviar la situación al hacer una refutación, pero Lakyus llamo la atención de todos aplaudiendo.

"Bien, bien, vamos a dejar ese tema para más adelante. Si no fuera por él, no habríamos conocido la ubicación del burdel y tampoco que tenían una bodega de Cocco Doll. Además, Climb está en deuda con él también”.

"Estás en lo correcto, Lakyus. Así que, princesa. ¿El cambio del plan al decir que cambiaremos el lugar de ataque está bien? "

"Sí, Evileye-san. Atacaremos a todos ellos esta noche, de un solo golpe. Si nos tomamos nuestro tiempo, sólo les daremos la iniciativa a nuestro enemigo”.

El silencio llenó la atmósfera.

El único participante en el plan era Blue Rose. Al carecer de fuerza de tropas, el plan era atacar un solo lugar a la vez.

"Hey, Princesa-san, ¿no querrás decir que no tenemos suficiente gente? ¿O vas a buscar a alguien durante la noche? Ni siquiera pudimos contratar a otros aventureros”.

Desde la creación del Gremio de Aventureros, su lema era defender a la humanidad de otras amenazas. Así que había una regla no oficial, donde los gremios no tomarían parte de los conflictos entre humanos. También, significaba que los gremios no podían cooperar entre sí en diferentes países.

Podría haber alguien que estuviera dispuesto a hacer este tipo de trabajo si se le preguntara en torno a la Alianza, pero el gremio tenía su propia manera de aplicar presión para hacer cumplir la regla no oficial. Los castigos iban desde la emisión de una simple advertencia a la lista negra de todas las solicitudes y en el peor de los casos, la expulsión del Gremio de Aventureros. Los aventureros que fueron expulsados del gremio y pasaron a tomar solicitudes ilegales fueron llamados 'trabajadores'. Según los rumores, el Gremio de Aventureros incluso había contratado sicarios para eliminar  a los peores de ellos.

Aunque Blue Rose estaba rompiendo la regla no oficial para luchar contra una organización humana, Ocho Dedos, estaba siendo tolerado debido al hecho de que eran aventureros de rango adamantium.

"Incluso si traemos a otras personas, utilizando a los guardias, sería temerario. Ellos tienen a su gente dentro de los guardias. Tal vez para las etapas finales de limpieza, pero por lo demás sería riesgoso”.

"Lo mismo con cualquiera guardia de los nobles. ¿Quién sabe, tal vez uno de ellos es uno de sus compinches ".

"en los únicos que podemos confiar  es en Gazef Stronoff y sus guerreros, no... No estoy segura si podemos confiar incluso en sus guerreros."

"Es muy difícil llegar a un plan de contingencia, ya que no sabemos su verdadera fuerza. Pero si esto sigue así, todo el Reino se pudrirá. tenemos que hacer lo mejor posible dadas las circunstancias. "

Renner asintió ante las quejas de Lakyus.

Las invasiones del Imperio, una lucha interna por el poder y ahora la corrupción también. Climb casi podía ver la luz dorada del sol que irradiaba a la princesa en sus esfuerzos para hacer frente a estos problemas, no importa cómo todo parecía sombrío. Realmente pensaba que iba a unir al Reino y hacer felices a sus habitantes, y una vez más fortaleció su lealtad a ella.

Todos los que pensaban que ella  no era más que una decoración bonita, especialmente los nobles, enfureció a Climb. Pero la voz angelical de Renner disipó toda su ira y se concentró en la conversación una vez más.

"Es simple, como dijiste. Vamos a pedir prestada la fuerza de un noble de confianza”.

" sabes de uno, princesa?"

"Sí, Evileye-san. No conozco a muchos, pero hay un noble de confianza”.

"Eeeh? ¿Quién es ese Renner? Creo que ya lo sabes, pero si no son dignos de confianza, entonces no tiene sentido. Tampoco hay garantía de que vaya a enviar una cantidad suficiente de sus soldados”.

"Lo tengo cubierto. Todo estará bien. También vamos a contar con la ayuda del guerrero capitán”.

"Ah, el Guerrero capitán."

"Si es el Guerrero Capitán, podemos confiar en él. Si los Ocho Dedos ya llegaron a él, entonces no hay nadie que salve este reino”.

"Entonces Climb, llame a Marques Raeven inmediatamente. Tuvimos una discusión antes, por lo que todavía debería estar en la capital. "

"El marqués? Yo también lo vi con el Príncipe antes... "

Marquis Raeven de hecho reunía todos los criterios que ellos habían establecidos, con la excepción de la honradez.

Él era uno de los seis grandes nobles y su riqueza no puede ser igualada por ninguno de los otros nobles. Sin embargo no había pruebas de que los Ocho Dedos habían conseguido tratar con él. De hecho, su riqueza podría haber sido atribuido a trabajar con ellos. Sin embargo, Climb abandono rápidamente tales pensamientos. Si Renner, su maestro más respetado y la mujer más sabia, se lo había dicho, entonces él confiaría en Marqués Raeven.

Pero a diferencia de Climb, el resto de Blue Rose frunció el ceño al oír el nombre.

"Oi, oi, princesa. ¿Estás seguro de que podemos confiar en él? "

"Los rumores dicen que Marqués Raeven es un traidor."

"Un hombre sin carácter que está constantemente cambiando de lado de la facción del Rey a la facción de la Nobleza, que haría cualquier cosa por un beneficio, aunque fuera de los Ocho Dedos."

"No quiero que la información se filtre a partir de ahí, princesa."

En medio de las opiniones negativas, Lakyus aplaudió ruidosamente.

"... Todo el mundo, deténganse. Hey Renner, Marqués Raeven no tiene una buena reputación. ¿Podemos confiar en él?"

"No es una garantía absoluta. También creo que ha estado recibiendo una cierta cantidad de sobornos de los Ocho Dedos”.

"¿Eh?"

Todo el mundo tenía una expresión confusa, pero los que tenían su propia sospecha preguntaron.

"Desviar su atención con información falsa?"

"Se utiliza para los asesinatos. Dar información falsa para enfocar la seguridad en otros lugares”.

Renner negó con la cabeza al oír las palabras de los antiguos asesinos.

"Tina-san, Tia-san, eso no es todo. Incluso si se acepta dinero de los Ocho Dedos, no significa necesariamente que quiera cooperar con ellos. Marquis Raevan es un hombre mejor de lo que pensaba... Climb, ve a buscar a Marqués Raevan. Él va a reunirse contigo inmediatamente si le dices que has destruido uno de los burdeles y has capturado al jefe de los traficantes de esclavos de los Ocho Dedos”.

Climb miró hacia fuera para comprobar dónde estaba el sol. Como todavía estaba iluminado con luz de la mañana, era demasiado pronto para solicitar una audiencia. Sin embargo, los grandes nobles no eran personas fáciles para tener una audiencia con ellos, así que sería mejor empezar temprano.

"Deberíamos hablar siquiera de la cabeza del traficante de esclavos? Yo creo que puede ser la mejor manera de mantenerlo en secreto... "

Ya que incluso un gran noble no rechazaría una invitación personal de la princesa, Climb pensó que sería mejor reservar ese hecho como un as bajo la manga que Renner podría utilizar.

"Si queremos hacer de él nuestro aliado, debemos mostrarle nuestra mano también. Es la mejor manera de demostrar al marqués que confiamos en él”.

Climb asintió y se inclinó respetuosamente.

"Voy a traer a Marques Raeven tan pronto como sea posible de acuerdo a sus órdenes."

"Gracias, Climb. Ahora, ya que va a tomar tiempo, ¿Alguien quiere un poco de té rojo? "





 ♦ ♦ ♦

(Noveno mes), 4th día, 09:37

Las Blue Rose ya sabían. Incluso si el marqués Raeven viniera, sería después del mediodía. Los Grandes Nobles mantenían reuniones con otros nobles en la mañana. Sería una historia diferente si el rey lo mandase a llamar, pero Renner seguía sin poder.

Obviamente, esto sería una prioridad más baja para el marqués. Así que cuando Climb regresó temprano, se preguntaban si él se había dado una vuelta de regreso a la espalda de la puerta. Sin embargo, cuando vieron a los dos hombres que estaban detrás de Climb, no pudieron ocultar su sorpresa.

Uno era el marqués Raeven. Su apariencia podría describirse nada menos que impecable. Llevaba un jubón hecho de una bestia, o probablemente de un monstruo, piel de alta calidad, tejido con hilos de oro. Alrededor de los botones y las mangas, los patrones intrincados fueron cosidos para que de esa forma refleje la luz, había muchas joyas del tamaño de un guisante incrustadas ahí. Ropa de la clase más alta usada sólo durante ocasiones importantes, que realmente le sentaba como uno de las seis grandes nobles.

La siguiente persona era un hombre más bien gordito.

Renner miró con expresión de sorpresa.

"Hermano mayor."

"Oi, mi hermana menor de otra madre. Te ves tan saludable como siempre... ¡Oh, si esta es la hija de la familia Alvein, entonces es el famoso Blue Rose? Para ver aventureros de rango adamantium aquí……".

El hombre que entró sin golpear fue el segundo príncipe, Zanack Barleon Igana Ryle Vaiself. Como Lakyus mostró signos de respeto a la realeza, el habló de una manera relajada.

"Vine porque sonaba una discusión interesante."

"A su servicio, princesa Renner."

"Gracias por venir, Marqués Raeven. Por favor, levante la cabeza”.

Renner se puso de pie para saludar a su hermano mayor,  quien era el mayor en la línea de sucesión antes de hablar. Cuando Marqués Raeven levantó la cabeza, tenía una leve sonrisa en su rostro. Era una sonrisa verdaderamente espeluznante e hizo que otros se sientan incómodos, pero otros tipos de sonrisas no le encajarían bien.

"¿Habría problemas en enviar a los demás a otra habitación?"

"Como usted diga, hermano mayor. Lakyus, Climb, ¿les importaría si me esperan en la otra habitación? "

"Está bien."

Lakyus acepto sin una queja y les hizo señas a sus compañeras hacia la otra habitación.Ahi se prepararían sin demora. Las Blue Rose y Climb inclinaron la cabeza y se retiraron  . Después de verlos irse, Renner guió a los dos a la mesa.

"Por favor sientense."

"Por supuesto, princesa Renner."

"Por supuesto, querida hermana".

Una persona se sentó con clase y el otro simplemente se dejó caer. Renner sirvió una taza de té rojo y lo empujó hacia el Marqués Raeven.

"Es un honor tener a la princesa verter algo personal para mí."

"Siento que este sólo tibia."

"Hmmm, ¿no hay ninguno para mí?"

Zanack miró hacia ambos con cara de decepción.

"Vaya, vaya... pensé que al hermano mayor no le gustaba el té."

"Sí, no me gusta el agua rara teñida con hojas de té, pero no tener nada que beber me hace sentir carente."

"¿Debo decirle a las criadas que le ofrezcan algo más? ¿Prefiere licor? "

"No importa si se trata de té rojo. No hay necesidad de alertar a las criadas”.

"Si actuamos hoy, las camareras no tendrán la oportunidad de enviar información de regreso a su familia."

"¿No deberíamos tener cuidado? Las lenguas de las mujeres son muy sueltas. Especialmente las camareras que trabajan en el palacio. Son más rápidas de lo que parecen”.

Con una sonrisa, Renner sirvió una taza de té rojo y lo puso delante de Zanack.

"Hmmm ... Ya has probado la red de información de las criadas, ¿no es así."

"¿de qué estás hablando?"

"Bueno, no importa."

Zanack respondió secamente y sorbió el té rojo antes de sacar la lengua ante el sabor amargo.

"Pero, princesa Renner, ¿cuál es el asunto de esto desde el principio? Por supuesto, siempre estoy dispuesto a responder a su llamado”.

"Gracias, marqués Raeven. No tenemos mucho tiempo, así que voy a ser franca. Deseo pedir prestada su sabiduría”.

Con una tos ligera, ella habló con seriedad. Los ojos de Marqués Raeven se ampliaron y tenían una luz de sorpresa en ellos. Sin embargo, esos ojos volvieron a la normalidad una vez que se calmó de nuevo.

"Mi sabiduría. Si se trata de un problema que no puede resolver... No estoy seguro si puedo ser de alguna ayuda”.

"no lo creo, Marqués Raeven. Después de todo, en relación con los asuntos de palacio, no hay nadie más talentoso que tú”.

Marquis Raeven y el Príncipe se miraron.

Renner casi nunca participaba en las luchas de poder. Sin embargo, que quería decir con "asuntos de palacio"? Marquis Raeven se rió. Cuando se carece de la información, es mejor reunir más en lugar de adivinar y llegar a una conclusión equivocada.

"Entonces, ¿cómo puedo ayudarle?"

"Deseo que usted, el líder de la facción oculta de la Realeza, no, el que controla la facción de la realeza desde las sombras, me preste las tropas de su casa."

“... ¿Qué?"

Marquis Raeven hizo una expresión como si hubiera habido una explosión mágica justo en frente de él. Cualquiera se habría sorprendido si estuviera ahi. Después de todo, Marqués Raeven no era un hombre que pueda cambiar fácilmente su expresión. Sin embargo, sólo pudo reaccionar así. Si fuera cualquier otro noble, se habría reído de vuelta. Pero esto era una verdad siempre oculta.

Marquis Raeven desde hace mucho tiempo se le ha considerado una rata que iría entre las dos facciones que más le convenía, pero en realidad él dirigio la Facción de la realeza y evitó que la guerra civil estalle. Si el hombre llamado marqués Raeven no hubiera existido, el Reino probablemente ya habría colapsado. A su lado, Zanack contuvo el aliento.

Él ya sabía que Renner era increíblemente inteligente, un monstruo en forma de humano. Ya que si nadie actuara como sus manos y sus pies, ella de alguna manera se veria encarcelada en el palacio. ¿Cómo pudo llegar a esa conclusión? En todo el Reino, Zanack había sido el único que llego a esa deducción. las personas de inmediato pensarian que ella podría estar loca, pero abandonaron la idea de inmediato. Por el tono de Renner, nadie podía imaginar que ella estuviera mintiendo. Ambos estaban constantemente tratando con gente que estaba llena de mentiras, y mas aún no podian determinar si ella estaba mintiendo o no. Renner ignoró al atónito Marqués y continuó su relato pausado.

"... Tal vez tenga que confirmar con los otros grandes nobles de la Facción Real, pero si el Marques Volumlashu esta filtrando información al Imperio. Entonces ..."

"Qu, ¿qué?"

"¡Espera un segundo!"

Incluso ante la fuerte voz agrietada de Zanack, Marqués Raeven levantó la voz.

"Marqués Volumlashu ..."

"Ya sabias, ¿no? Es por eso que estabas haciendo lo posible para que el marques no tuviera acceso a un exceso de información”.

Los dos hombres miraron Renner, con la boca abierta.

Renner había murmurado esto con una expresión inmutable, demostrando que no estaba equivocada.

"Tu que…"

Olvidando su título de princesa, el marqués Raeven estaba en un estado de pánico.

El Marques Volumlashu era uno de los seis grandes nobles y sólo Raeven y Zanack sabían que era un informante. La única razón por la que Marquis Raeven había tolerado a ese traidor era para mantener el equilibrio de poder entre las facciones.

Por lo tanto, él ocultó este hecho a la Facción Noble y se aseguró de que no fluya demasiada información hacia el Imperio. El había logrado esto en completo secreto hasta ahora. Zanack sólo sabía de esto porque el marqués se le había dicho. Entonces, ¿cómo este pequeño pájaro en una jaula logro deducir esa respuesta. Sólo pensar en la idea de cómo lo había logrado hizo que se le pusiera la piel de gallina a Zanack.

"¿Cómo se enteró de todo lo que ..."

"Eso se menciona por aquí y por allá. Las sirvientas también hablan de eso a veces ".

¿Qué tan confiable serían las historias de las criadas, Marqués Raeven todavía no podía creerlo, si sus recuerdos del pasado le sirvieron bien, él podía entender lo que quería decir deduciendo lo que las criadas estuvieran hablando. En cierto modo, la mujer frente a él había tamizado a través de montones de basura para reconstruir una joya.

"-un monstruo."

Una comparación verdaderamente indignante hacia una mujer como Renner brotó de sus labios. A pesar de escuchar el comentario grosero, Renner solo se limitó a sonreír. Marques Raeven abandonó todos sus pensamientos que albergaba anteriormente.

Ella era digna de ser tratada como un igual. Su memoria de hecho había estado en lo cierto.

"... Muy bien, todo lo que sé, voy a compartirlo con ustedes. ¿Es esto bien para usted, príncipe?"

Después de confirmar que Zanack había aprobado, Marqués Raeven se levanto de su asiento, encarando a Renner desde arriba. Su actitud era similar a Gazef frente a un oponente.

"Sin embargo, me gustaría hablar con la princesa" real " Renner."

"¿Qué quieres decir con" real "?"

Renner preguntó por la pregunta que era extraña.

"En el pasado, vi a una chica. Una chica con poderes de observación que ni siquiera podía esperar igualar, una chica que hablaba cosas tan complejas, que no podía comprender. Por supuesto, cuando por fin había descubierto el significado y el valor de esas palabras, ya había pasado mucho tiempo”.

El soliloquio de Marqués Raeven continuó en silencio.

"... Una chica que hablaba algo incomprensible, eso era lo que pensé . A pesar de que sólo pensaba en ella de esa manera, me sentía como si me estuviera enfrentando a una persona peligrosa."

"Una persona peligrosa?"

Renner preguntó en voz baja.

"Sí. Debido a que ella había sido tan breve, simplemente pensé que había sido sólo mi imaginación. Pero en verdad yo había sentido eso. Ojos vacíos que estaban pensando en la nada del mundo y manteniendo solamente un desprecio por otros seres humanos”.

Los hombros de Marqués Raeven se estremecian en respuesta a la atmósfera fría que llenaba la sala.

"En el momento en que vi a esa chica otra vez, su aura igualó a la de cualquier otra chica de su edad. Así que pensé que me había equivocado en ese entonces ... yo realmente quiero preguntarte, princesa. Me gustaría saber si mi sospecha de que usted nos ha estado engañando hasta ahora es cierta o no”.

Dos pares de ojos chocaron entre sí. Era como si dos serpientes se enredaron en una pelea a muerte. Entonces, de repente, la luz de los ojos de Renner desapareció. Marquis Raeven hizo una sonrisa nostálgica como si acabara de presenciar un paisaje de un recuerdo lejano.

"Ah ... a pensar que había pasado tanto tiempo ..."

El marques derramó sudor frío ante la escena de que su hermana se convirtiese en un monstruo horrible y peligroso que aún tenía una sonrisa en su rostro. No tenia ni idea de qué clase de horrible verdadero yo yacía debajo de ese hermoso rostro. Su suposición de que quería captar el poder y destruir el reino había sido incorrecta, pero seguía siendo un ser canceroso en un nivel completamente diferente.

"Por supuesto, princesa Renner. Esos son los mismos ojos que había visto en el pasado. Usted ha estado haciendo un acto desde entonces”.

"No del todo, marqués Raeven. No hubo actuación, yo simplemente estuve satisfecha".

"... Tu guardia personal, Climb ... Es él de quién estás hablando?"

"Sí, es todo gracias a Climb."

“ese chico tiene algo en él para haberte hecho cambiar... yo pensé que era un simple niño... ¿Qué es exactamente el para usted, princesa?"

"¿te refieres a Climb ...?"

La mirada de Renner vagó por el aire. ¿por cuánto el valdria  la pena. ¿Qué tipo de palabras usaría para verdaderamente expresar su valor.

Renner Thiere Chardelon Ryle Vaiself

Si su existencia podría resumirse en una sola palabra, sería 'oro'. La palabra se refiere a su belleza. Sin embargo, pocos sabían que ella poseía una habilidad que haría que su belleza fuera pálida en comparación. Su inteligencia, capacidad de observación, comprensión, creatividad, liderazgo, y cualquier otro aspecto relativo estaba excesivamente desarrollado.

-Si Se describiese en una palabra, sería "genio".

Sólo podría decirse que era un regalo de dios. Sus pensamientos, que sólo pueden ser descritos como inspiración divina, fueron creados a partir de un peinado a través de la observación y de un sinnúmero de información. Incluso si se buscara en todo el continente, nadie podía acercarse a sus habilidades. Incluso entre los seres que trascendían la humanidad, eran pocos los que podían compararse con ella.

Incluso en Nazarick, sólo albedo, que supervisa a todos los sirvientes y guardianes, y Demiurge, que posee la sabiduría y la experiencia diabólica en todas las cosas relativas al gobierno, en verdad podría coincidir con ella. Los seres humanos siempre hacen la decisión en su propio punto de vista. En ese sentido, podría ser descrito como extraño o raro. Sin embargo, ella tenía un fallo. Ella nunca pudo entender por qué otros no tenian conocimiento de lo que ella sabía. Si había una persona que estaba en condiciones de igualdad con ella, podría haberla reconocido como la genio que era. Si hubiera sido así, los resultados podrían haber sido diferentes.

 Pero ése no era el caso.

La evaluación que recibió fue la de una joven que molestaba a los demás, porque ella sólo hablaba de cosas incomprensibles. Solo porque era una linda chica, no había demasiado odio hacia ella y recibió una buena cantidad de amor, pero el hecho de que nadie realmente entendia lo que ella decia, tuvo un efecto enorme en su desarrollo mental, y poco a poco torció a la chica a través del tiempo.

Se podría decir que se sentía sola porque era un genio. Sin nadie a su lado que pudiera entenderla, su estrés aumentó hasta el punto que ella era incapaz de comer algo sin regurgitarlo. Nadie pensó que la princesa, que sólo se estaba poniendo más y más débil, sobreviviría. Ella pudo, de hecho, aun sin tener un  cachorro, y aunque ella sobrevivió, un señor demonio habia nacido en su lugar. Un señor de los demonios que solo podia mirar las cosas en términos de números, y hacia sacrificios impuestos a pocos por el bien de la mayoría.

Realmente fue un simple cambio. Mientras ella iba dando  un paseo con los guardias en una noche lluviosa, cogió un cachorro. El cachorro cuya vida fue salvada gracias a su maestro mostró algo en sus ojos hacia ella. Unos pesados pares de ojos. La chica sin duda los sintió. Una mirada de admiración en toda su pureza.

Estaba acostumbrada a las miradas de indiferencia. Estaba acostumbrada a las miradas de desdén. Estaba acostumbrada a las miradas de cariño. Sin embargo, ella no podía entender esa mirada. Esa mirada veraz era un blanco de odio, pánico, alegría, sensaciones desconocidas y – la mirada de un ser humano.

Al igual que a ella, vio a un ser humano en él.

El cachorro recogido se convirtió en un niño, y luego en un hombre. Ya sea que era un cachorro o un niño o un hombre, esa misma mirada pura la miró fijamente. Sin embargo, esa mirada ya no era dolorosa. Debido a esa mirada, pudo conversar con otros con cierta apariencia de una persona normal. Ella podría interactuar con los seres inferiores feos y sucios. Y ahora, el mundo de Renner se completó con Climb estando a su lado.

"Climb ... Sí, ya veo. Si pudiera estar con Climb ... Hmm, tal vez si le encadeno hacia arriba no podria ir a ninguna parte, realmente sería feliz ".

La atmósfera se congeló. Fue un hecho que Zanack no podía entender, pero Marques Raeven tampoco pudo ocultar su consternación. Habían esperado oír palabras dulces llenas de fantasía romántica propia de una mujer joven y bella, pero esto fue más allá de su imaginación. Si hablara de amor sin cumplirse debido a la diferencia de estatus, sería comprensible. Pero esa declaración era exorbitante por decir menos.

"Es ... es así. Este es tu verdadero rostro. ¿Qué debo decir ... cuando eras joven,  siempre senti como algo extraño acerca de ti, pero ahora sé que no eres normal ".

"¿Eso es así, hermano mayor? Pensé que no había nada extraño en ello ".

"¿Entonces por qué no ascenderlo, princesa? Ellos no interferirán... No, sería imposible sin un cómplice ".

"Sí, sería realmente difícil de hacer,   colocarlo al  frente de una Princesa... Además, no sirve de nada si se hace por la fuerza. Su mirada, quiero encadenarlo por completo y criarlo como un perro ".

Hay pocas personas que estarían felices de escuchar otros fetiches. Marquis Raeven especialmente quería tomar varios pasos hacia atrás después de escuchar los deseos de Renner.

"Hablar sobre la crianza de él como un perro... ¿Eso significa que realmente no lo amas?"

Renner miró al marqués como si estuviera mirando a un idiota.

"Por supuesto que lo amo. Simplemente me gusta mucho sus ojos, al atarlo como a un perro”.

"Lo siento, mi querida joven hermana, pero eso no es amor."

"El amor viene en todas las formas y tamaños."

"... Lo siento, pero no puedo entenderlo en absoluto."

"No tengo ningún deseo en particular de explicarlo, pero si usted entiende que yo realmente lo amo, eso es suficiente para mí."

Era extraño. Él sabía que ella era diferente, pero esto era demasiado . Ellos actualmente estában hablando de algo que puede cambiar el destino del Reino, sin embargo, hablar de una princesa amante con un simple soldado raso. Esa fue la conversación más increíble en muchas maneras.

"Princesa, si esa es su preferencia personal ..."

"No es una preferencia personal. Es puro amor ".

Marquis Raeven no quería hacer una refutación en contra con un tono de reprimenda hacia Renner.

"Sí, el amor ... Claro. Pero para que la princesa desee casarse con Climb ... En esta etapa ... "

"Imposible. ¿Usted cree que esto no tendrá consecuencias? Incluso un susurro de esto, y mandarán un mensaje hacia afuera para casarse con alguien inmediatamente. Probablemente alguien de la facción de los nobles, teniendo en cuenta que tienen el oído de el hermano mayor ".

"Por supuesto, hermano . Si el hermano mayor hereda el trono, probablemente sería la primera cosa que haga. Creo que todas las conversaciones acerca esto ya han concluido. Hay nobles que siempre me miran como si yo fuera suya.

"Ya sabía que la Facción Noble estaba ofreciendo su apoyo a cambio del matrimonio, princesa."

"Pero ¿no crees que Climb está siendo empujado demasiado lejos? ... Incluso si recibe el título de Baron, sería lo máximo que pueda lograr. Incluso si recibe un título superior como un caso especial, el matrimonio todavía estaría fuera de cuestión ".

"Eso lo se, hermano mayor. Sería imposible con la situación actual del Reino”.

Zanack sonrió a sí mismo. Esto podría ser una buena oportunidad.

"¿Por qué no hacemos un trato, entonces? Si llego a ser el Rey, me casaré contigo y yo mismo lo ascenderé".

"Acepto."

"¿De Verdad? No hay vuelta atrás en su palabra”.

"¿Hay alguna razón para que yo lo rechace? Es una apuesta con la mayor posibilidad de ganar. Desde que entró en mi habitación con el Marqués Raeven, quería hablar con usted acerca de eso ".

"... ¿Quieres decir que ya lo habias predecido todo?"

Zanack sonrió amargamente, pero sus pensamientos y expresión no coincidian. Él sabía que ella era más inteligente que él, pero nunca supuso que habría estado bailando en la palma  de su mano todo el tiempo. Lógicamente, Renner no necesitaba decirles acerca de sus planes y pensamientos. Pero si era para sacar una proposición de él, era comprensible. Zanack lanzó todo tipo de insultos a ella dentro de su cabeza. Ella realmente era un monstruo.

"Y hermano mayor ... no, marqués Raeven. Tengo una petición para usted ".

"¿cuál es, princesa?"

"Creo que usted tiene un niño, Marqués Raeven."

"Sí, acaba de cumplir cinco."

Marquis Raeven apenas mantuvo su rostro relajado con sólo pensar en su hijo precioso. Quería presumir todo lo relacionado a él, pero vio la cara de cuidado de Zanack y se contuvo.

"Por favor, haga de él mi prometido."

"¡NUNCA! Nunca lo voy a entregar a alguien como tú ".

Marquis Raeven gritó. Sin embargo, miro a Zanack entrecerrando sus ojos y a Renner sonriendo como siempre, él tenía la cara enrojecida en su arrebato.

"No tengo excusas, su alteza! Estaba atrapado con la guardia baja ... "

Marques tosió una vez antes de mirar a Renner nuevo.

"Su alteza, discúlpeme, pero puede decirme la razón?"

"Usted ya lo sabe."

"Mira, hermana menor. Si usted ha mencionado el tema ... "

"tu podrías casarte con mi hijo, y actualmente tener un niño con Climb. Mi hijo tendría un niño que posiblemente quiera tener y ese niño podria ser su legítimo heredero y usted iría por ahi pretendiendo  ser la madre. Es eso lo que está sugiriendo? Realmente no es una mala idea. Su alteza puede tener un hijo con quien quiera, y nuestra casa estaria conectada con la familia real, incluso si es una mentira ".

"No tengo ningún interés en títulos o líneas de sangre. Si usted me dejara como herencia una cantidad razonable de riqueza para mi hijo, no tratare de que se haga cargo del hogar o algo por el estilo”.

"Confío en eso."

"... Si se trata de alguien como el Marqués Raeven, su padre no podrá detenerlo. El marqués se casara en la familia real, tu puedes estar con alguien que ames, y yo voy a ganar un soporte adicional. Nadie pierde nada, y si alguien traiciona a los demás, todos  caeremos  juntos ... Es un plan perfecto. Pero, ¿es este el tipo de propuesta que deberia estar haciendole....? "

"Vaya, vaya,  ya prometi que voy a ayudarle. Además, creo que al aprender de esto más adelante sería aún peor”.

Zanack no podía responder porque Renner estaba en lo cierto. Más adelante ellos podrían aprovecharse de la debilidad del otro, era una propuesta irrefutable. Incluso si ella no estaba a la altura, una persona con sus habilidades sería vital en el poder del Reino.

"Entonces su alteza, creo que ya es suficiente hablar de nosotros mismos ... He oído que tuvieron un encuentro con los Ocho Dedos ? Incluso se detuvo al jefe de la Subdivisión de Comercio de Esclavos”.

"Sí, es como dijo Climb. Es por eso que quiero lanzar un asalto antes de que ellos vayan bajo tierra. Me las arreglé para obtener información sobre los escondites de Ocho Dedos en todo el reino, así que voy a dar el golpe hoy. Pero hay un problema, no tenemos suficiente tropas, así que estaba esperando que usted fuera capaz de prestarnos su fuerza. "

Zanack y Marques Raeven se miraron. El primero en hablar fue Zanack.

"Entonces, ¿dónde está el lugar?"

Renner pasó todo el mensaje traducido que ella interpreto.

"¿Se ha verificado esta información?"

"Por supuesto, Marqués. Solicité  que Lakyus lo investigara. Acabo de recibir un informe que de hecho es un escondite de los Ocho Dedos. El problema es que el territorio pertenece a otro noble”.

Llamarlo un acto policial sería estirarlo. Si trasladó tropas dentro del territorio de otro noble, sería lo mismo que tener una pelea con él.

"Pero yo no esperare a que haya  algun problema con ello. Una vez que encontremos la evidencia de que está vinculado con los Ocho Dedos, podemos aplicar presión sobre ese noble”.

"Incluso si no encontramos la evidencia, podemos utilizar este mensaje. Parece que todo se está alineando”.

Tres personas sonrieron el uno al otro, pero no había calidez en aquella sonrisa.

"hermana, tengo una pequeña petición también."

Zanack miró a su alrededor. Era la primera vez que comprobaba si había alguien más alrededor de la habitación. Lo que quería decir era realmente información importante y secreta.

"A decir verdad, nuestro hermano mayor tambien ha estado recibiendo dinero de los Ocho Dedos. Quería usar esto como ventaja frente a él, así que seguí adelante e investigue si tenía una casa resguardada en la capital. Parece que de hecho lo tiene. Quiero poner ese lugar en la lista de ataques”.

"Está bien. Este es el momento para limpiar todo de una vez por todas,  si perdemos esta oportunidad, quién sabe si se presentara de nuevo. Por cierto,  ese Departamento esta operado por……? "

"El Poder de tráfico de drogas."

"Entonces esa zona es  un poco peligrosa . Hace un par de días Lakyus atacó  uno de los pueblos que cosechan la droga. Si no actuamos rápidamente, podrían huir ".

"Qué…? Marques Raeven, por que quiere actuar de inmediato? "

"Sera difícil. Yo tengo mi propia lista de nobles que podrían no estar vinculados con los Ocho Dedos. Incluso entonces, los únicos nobles en los que podemos confiar por completo son aproximadamente dos. Necesito un poco de tiempo para convencerlos. También hay otro problema”.

"¿Qué pasa, marqués Raeven?"

"Puede que no sea suficiente con sólo mis tropas"

 A veces algunos aventureros fuertes  pueden asumir por si solos un ejército. Había varias teorías del por qué los aventureros eran más fuertes que un ser humano promedio. La teoría más probable era que cuando el cuerpo está en peligro, el cerebro comienza a acelerarse, efectos similares a los aumentos de curación y capacidad acelerada se producian. Otras teorías incluyen bendiciones de los dioses, absorbiendo maná de los monstruos, pero el factor común en todas las teorías era que hay un fuerte aumento de las capacidades mentales, físicas y mágicas. Este efecto es probable que ocurra cuando se enfrente a un oponente fuerte, por lo que los aventureros que han combatido con todo tipo de monstruos probablemente serían los más fuertes.

Contra oponentes así, simples soldados no tenían ninguna posibilidad.

"Pero si se trata de sus guardias personales, ¿no sería suficiente?"

Marquis Raeven balanceó la cabeza ante la pregunta de Zanack.

"De hecho, todos son aventureros retirados que fueron clasificados con rango un poco mas alto que el mithril, pero el enemigo es aún más fuerte. Las "Seis Armas" de los Ocho Dedos. Todos y cada uno de ellos es capaz de enfrentarse cara a cara con un aventurero de rango adamantium. Si aparecen, será muy peligroso. Aunque sería una historia diferente si sólo uno se presenta, podemos abrumar a esa persona con nuestros números ".

"A-Adamantium ..."

El tartamudeo de Zanack era comprensible. La cima de los aventureros, el rango adamantium , eran lo suficientemente fuertes como para enfrentarse a miles de hombres solos.

"Luego le pediremos a Lakyus que cada miembro de Blue Rose tome en un solo lugar. Dudo que más de dos de los "Six Arms" este en cada lugar”.

"... No es Blue Rose un clan de solo cinco miembros? El oponente tiene un total de seis miembros, ¿es realmente aconsejable dividir nuestras fuerzas de esa manera? No hay garantía de que ellos estarán en la capital”.

"Queremos acabar con todos ellos de un solo golpe, pero eso será difícil".

El Mensaje interpretado por Renner menciona siete lugares diferentes. Incluyendo la ubicación que el marques menciono, el total llega a ocho lugares. Sin embargo, no había suficiente tropas para realizar tal delegación.

"Es una pena que tengamos que dejar tres lugares sin atacar ... pero no hay otra manera."

"¿Qué tal si enviamos a quienes terminaron su ataque inmediatamente a los próximos tres lugares?"

"Eso parece ser la mejor opción, su alteza. Sin embargo,si se mueven libremente los soldados sobre la capital será un problema. ¿Cómo vamos a resolver esto? "

"Voy a tratar de hablar ese asunto con mi padre. En el peor de los casos, tendremos que renunciar a ello. Tal vez estoy siendo demasiado codiciosa ... "

Llamaron a la puerta.

"Él está aquí."

Normalmente es el trabajo de una criada abrir la puerta, pero como no había ninguna, Marqués Raeven se puso de pie para abrirla. Sin embargo, Renner le hizo señas para que se detenga y ella misma abrió la puerta . Después de confirmar que estaba allí, Renner miró hacia los dos hombres con una cara feliz.

"Él es el que nos va a ayudar con el sexto lugar."

A pesar de estar incómodo, el hombre que entró guiado por Renner fue el Real Guerrero capitán, Gazef Stronoff.


5 comentarios:

  1. Renner: Deseo encadenarlo- Es amor puro- Criarlo como un perro.
    Yo: WTF
    Gracias por la traducción.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. sera interesante ver la reaccion de climb cuando se entere de la forma enfermiza en que la ve su "ama" xDD nose porque pero cuando dijo todo eso del perro me recordo a mirai nikki, miedo me daria que se llevara bien con alguna mujer delante de ella, esta sale a lo yandere jajajaja

      Eliminar
  2. No entendí bien lo del matrimonio,quien c casa con quien ?

    Saludos y gracias x la traduccion

    ResponderEliminar
  3. Yo me imagino a renner siendo la mujer de demiurgos inteligencia abunda y crueldad deslubra q parejita serian

    ResponderEliminar

Copyright © 2016 Espanipon | Designed With
Scroll To Top