jueves, 19 de noviembre de 2015

Zhan Long, Capitulo 112

El momento adecuado en el lugar correcto 


"¡Ah!"

Xu Yue gritó en estado de shock y se apresuró a interponer sus dos dagas en frente de su pecho para bloquear mi ataque. Al mismo tiempo, las montañas blancas de nieve debajo de su armadura de cuero aparecieron justo en frente de mis ojos. Tal ángulo - Mis ojos casi explotaron!

Caminando con fuerza contra el suelo, salté casi 2 metros de altura en el cielo. "Peng". Levantando mis rodillas, ataque sin piedad, y mi Jade City Sword impactó su hombro!

"Pu!"

1107!

Fue un solo golpe. Ageless Beauty se quedó mirándome con su par de ojos grandes y hermosos; ella era incapaz de creer que la matarían tan fácilmente.

...............................

"Pah ..."

Aterrice en la planta baja, e inmediatamente lleve mi espada delante de mí para cargar hacia otro mago. Active mi [Combo], "Peng Peng Peng", que redujo a su [Escudo de maná]. En ese momento, su [Escudo de maná] fue destruido. Bebé Bobo añadió un ataque, lo que lo hizo caer al instante.

"Hong ..."

Sentí el aire caliente detrás de mí. Dándome la vuelta, mire que era el efecto de un Berserker ejecutando [Llama Axe] + [fuego] Axe!

Ejerciendo fuerza sobre mis dos pies, traté de saltar, pero inesperadamente, mis botas se hundieron en el pastizal húmedo, deteniendo mi movimiento. Me quedé mirando como el Berserker tiro su hacha hacia mí. Sin embargo, su [Llama Axe] no había apuntado correctamente y paso volando en el aire. Al mismo tiempo, usando sus hombros, me embistió ferozmente en el abdomen!

Una oleada repentina de aire apartó la hierba salvaje que me rodeaba como ondas aparecieron debajo de mis pies. Active mi habilidad [Combo], mis cinco golpes se estrellaron uno tras otro en él. El Berserker aulló de dolor mientras su cuerpo estaba disperso en partículas de luz, él había muerto.

Matando instantáneamente a tres personas, de repente sentí un dolor intenso en el hombro. Mire y era causado por una flecha. Los tres arqueros de [Wrath of Heroes] comenzaban a apuntar hacia a mí. Ahora, ellos eran una amenaza!

Levante la mano para lanzar un [Heal] y recupere 750 de mi salud, entonces pedí a bebé Bobo avanzar y deshacerse de uno de los arqueros. Dada la velocidad de bebé Bobo y su capacidad ofensiva, matar a uno de ellos era pan comido. En cuanto a mí, llevé la Jade City sword y cargué hacia otro de los arqueros!

"Hm, tratando de matarme?"

El Arquero me sonrió condescendientemente mientras saltaba hacia atrás. Al instante, dos espadachines corrieron para cubrir su posición y 3 Magos comenzaron a echar [Pilares de Hielo y Fuego]. Ellos entendieron que una vez que activé [Haste] y dado mi velocidad de movimiento, sería difícil para ellos bloquearme con habilidades individuales tales como [wind Chilling] y [carámbano].

......

Tras poner mis brazos en una posición defensiva, sufrí ataques de espadas y flechas mientras corría hacia adelante. Mi salud cayo inmediatamente, me acercaba poco a poco al arquero. Al mismo tiempo, estaba viendo de cerca los movimientos de los otros dos arqueros!

"Shua!"

Fue un [Shatter Shot]. Si hubiera aterrizado en mí, sin duda me habría matado!

De inmediato cambié la dirección, causando que un “miss” aparezca detrás de mí. Corrí hacia un mago Lv-43 con mi Jade City sword y activé [Combo]!

"Peng Peng Peng ..."

Después de cuatro ataques consecutivos, la durabilidad del [Escudo de maná] del Mago de inmediato llegó a cero. En ese momento el [Escudo de maná] se rompió y envié un ataque normal adicional!

887!

¿Qué diablos,  sobrevivió mi ataque ?! Este Mago sin duda era raro, él debió haber colocado sus puntos en Resistencia, de lo contrario su salud no pudo haber estado por encima de 800!

"¡Cúrame!"

El Mago rugió hacia los curanderos, pero para su horror, las voces que venían detrás de él dijeron -

"Ese es tu problema, sanate a ti mismo, estamos tratando de matar a estos Espíritus de gato llameante!"

"Cuida de ti mismo, los Espíritus de gato llameante ya han matado a varios de nuestros espadachines, no podemos aguantar más!"

"Líder de Gremio, nuestras defensas están a punto de caer!"

......

Pu, con una barra de luz, mate al mago que ya estaba bajo de salud. Con una sola poción de salud, que recuperaría 600 de salud, no fue capaz de extender su vida lo suficiente. Además, después de que un [Escudo de maná] se rompe, no puede ser activado de nuevo por un corto período de tiempo. Todo esto determina su destino.

Desde lejos, el tirano de Chu occidental golpeó furiosamente a un Espíritu de Gato llameante mientras gritaba en voz alta, "No se asusten! Vengan y reúnanse a mi alrededor, primero matemos a los Espíritus de gato llameante uno por uno. Protejan a nuestros sanadores correctamente. Después de matar a alrededor de 3-4 Espíritus de gato llameante, debemos ser capaces de asegurar una zona segura. No hay necesidad de matar a Xiao Yao Zi Zai ahora mismo. Los arqueros y magos, oblíguenlo a retirarse! "

"Shua Shua Shua ..."

Varios [Pilar de Hielo y Fuego] fueron arrojados uno tras otro hacia mí, mi salud se redujo rápidamente, dejándome sin opción más que retirarme. Mientras lo hacía, me lance un [Heal] y bebí una poción de salud, aun así mi mente empezó a entrar en pánico.

La situación no era buena para mí. Aunque Liu Ying odiaba mis entrañas y le hubiera gustado deshacerse de mí tan pronto como sea posible, su capacidad de ordenar la situación era algo digno de alabanza. Ser capaz de mantener la calma en una situación así, es una habilidad que rara vez se encuentra en las personas.

Frente a un comandante de este calibre, si no lo mato primero, sería difícil sobrevivir!

40 metros, 4 magos, 7 arqueros y 5 mosqueteros estaban mirándome con rabia, preparándose para matarme si avanzaba hacia ellos. Sentí el miedo en mi corazón, mentalmente me dije que no debía correr hacia ellos, de lo contrario moriría sin duda alguna.

Retirándome hacia atrás con mi espada, me quedé en silencio en una de las esquinas de la verde Qilin Abyss mientras esperaba pacientemente a ver cómo las cosas podrían progresar.

......

Los sonidos de lamentos persistían en el aire cuando los Espíritus de gato llameante murieron uno tras otro. Después de matar a unos 5, finalmente apareció una pequeña tierra vacía. Los jugadores de [Wrath of Heroes] finalmente han encontrado un punto de apoyo donde podían avanzar. Sin embargo, en la confusión, han perdido a un buen montón de jugadores. A los pocos minutos, ya había más de 30 personas muertas, dejando sólo 37 personas en el campo. Tal pérdida, sinceramente, no podría considerarse pequeña.

El tirano de Chu occidental tenía un aspecto desagradable en la cara. Mientras mataban a los Espíritus de gatos llameante , miró hacia mí y murmuró: "Ese mocoso ... acaso no intentara escapar usando el scroll de regreso a la ciudad?!"

Piggy respondió: "Lo dudo. Hemos chocado con Xiao Yao Zi Zai muchas veces y, aunque es un jugador en solitario, cuando lo has visto retirarse? "

El tirano de Chu occidental apretó los dientes y se mantuvo en silencio.

Junto a Piggy, una Sanadora miró hacia mí, sus ojos estaban llenos de incomprensión cuando ella le preguntó: "¿Por qué ... ¿Por qué tenemos que mantener la caza de Xiao Yao Zi Zai? Creo... que no se ve como una mala persona, solo porque juegue solo. Tal persona solitaria, deberíamos tratar de que se una a nuestro gremio... "

El tirano de Chu occidental rio con amargura, "Hermanita, lo has pensando demasiado. Los métodos de Xiao Yao Zi Zai son totalmente despiadados. Él no es tan bueno como piensas! "

La Sanadora parpadeó sus ojos y respondió: "Hemos traído más de 300 personas al Qilin Valle Verde sólo para conspirar contra él. ¿No son estas tácticas despiadadas? "

El tirano de Chu occidental se quedó atónito por un momento antes de quedarse en silencio de nuevo.

Piggy añadió "hermanita, no hables mejor. Una ley de la antigüedad indica que la gente que habla de más, está destinada a morir... "

La Sanadora sacó la lengua y dijo: "Bien bien, realmente no me preocupan estas cosas.  Sólo soy responsable de la curación de todos ustedes. Sin embargo, si tuviera que ser asesinada por Xiao Yao Zi Zai, tienes que pagar por mi pérdida, líder del clan... "

Liu Ying se rio, "¡Por supuesto!"

......

Después de 10 minutos más o menos, se las arreglaron para borrar la mayor parte del mapa cuando decenas de espíritus de gatos llameantes cayeron al suelo, lo que proporcionaba a Liu Ying un camino directo hacia mí. Llevaba su espada brillante, y me sonrió, "Li Xiao Yao,  finalmente puedo hablar contigo !? Jeje, prepárate a morir! "

Me quedé en silencio, con los bordes de mi boca arqueados hacia arriba, "Buena suerte...”

Piggy y su grupo de personas estaban aparentemente aturdidos, "Este mocoso, ¿cómo podía estar tan tranquilo ..."

......

"Los arqueros, utilicen [Shatter Shot]! Los Magos, bloquen con su [Pilar de Hielo y Fuego] los Mosqueteros, prepárense para lanzar [Bombardeo]! En cuanto a los Espadachines, Caballeros y Asesinos, simplemente avancen lentamente hacia adelante para que nuestros jugadores de largo alcance no se vean afectados! "

Liu Ying dirigió una sonrisa salvaje "Este día, voy a mostrarle a Li Xiao Yao, lo que significa una muerte perfecta!"

Miré a mi alrededor, los opositores todavía tenía 24 jugadores de largo alcance. Honestamente, podían matarme perfectamente sin tener que perder una gota de sangre. Pero... ¿cómo iba a permitir que me maten así como así!

Blandí mi Jade City sword, caminé a lo largo de los bordes del mapa para evitar a Liu Ying y a sus hombres. Al mismo tiempo, me di cuenta de la distancia entre los Espíritus de Gatos llameantes y de los jugadores de [Wrath of Heroes]  y una idea se formó en mi mente.

"¿Qué es lo que está tratando de hacer este mocoso?" Piggy frunció el ceño.

Liu Ying, quien después de perder muchas veces aprendió a ser cauto, dijo: "Tengan cuidado, no se acerquen demasiado y solo atáquenlo a distancia!"

El grupo de jugadores de largo alcance asintió con la cabeza.

......

Después de 3 minutos, gire mi cabeza para mirar hacia los jugadores de Wrath of Heroes y adelante ellos, había un total de 17 espíritus de gato llameante. Sí, este tipo de poder de fuego debe ser suficiente.

En mi mente, comencé a ejecutar el plan. Después de todo, los que pegan primero, pegan dos veces.

Con un giro de mi espada, activé LV-5 [Defensa], añadiendo 5% de defensa. Al mismo tiempo, me acerqué a la ligera en el suelo y el viento brotó de mis pies, active LV-5 [Haste], lo que aumentó mi velocidad de movimiento en un 5% y la velocidad de ataque en un 10% durante 15 segundos!

Piggy me miró de lejos y de repente entrecerró los ojos y gritó: "¡Cuidado, el mocoso ha utilizado [Haste], está a punto de hacer algo!"

Antes de que Piggy siquiera terminara la frase, lleve mi espada y arremetí hacia adelante!

Bebé Bobo se puso sobre mis hombros mientras llevaba mi espada, con trazos en zigzag pase través de todo el grupo de espíritus de gato llameante. Mientras que evitaba sus ataques, también atraje la agresividad de los 17 espíritus.

......

"¿Se ha vuelto loco?", Dijo Liu Ying, conmocionado. Inmediatamente ordenó, "Tengan cuidado, mátenlo cuando haya una oportunidad!"

"Sha sha ..."

Mis botas cruzaron el prado y atraje a un montón de espíritus de Gato hacia ellos, mi boca emitio un atisbo de sonrisa.

"Esto no es bueno!" Piggy gritó.

......

Sintiendo una ola de calor, un grupo de magos tiro [Pilar de Hielo y Fuego] hacia mí, haciendo que el suelo debajo de mí se iluminara, y mi barra de salud cayera rápidamente. Al mismo tiempo, los arqueros activaron [Triple Shot] y [Shatter Shot], causando que innumerables flechas aparezcan en el espacio detrás de mí. Mi velocidad de movimiento era demasiado alta, por lo que es difícil que sus ataques me alcancen.

Miau miau, el espíritu de gato llameante me siguió de cerca y justo cuando tenía cerca a los jugadores de [Wrath of Heroes], de repente envainé mi Jade City sword y ataque a bebe Bobo!
"Pah!"

354!

Bebé Bobo gritó de dolor y todo el agro fue trasladado de mí a la de los jugadores de [Wrath of Heroes] !

"Miau miau miau…"

El ronroneo de esos gatos sonaba tan agradable a los oídos!

Preparándome para la carnicería, localice a mis objetivos más cercanos y calcule el ángulo adecuado!

"Pah!"

Una cadena de metal larga brotó del suelo, encadenando a uno de sus arqueros. Al mismo tiempo, esto condujo a una catástrofe. Los 17 Espíritus de gato llameante parecían tener, al mismo tiempo, un odio exagerado hacia las cadenas que acababan de surgir, activando sus habilidades ofensivas y atacando en dirección al arquero!

......

Gritos de agonía llenaron todo el campo y en un instante, el verde Qilin Abyss parecía haberse convertido en un campo de llamas.

Innumerables luces blancas arremetieron adelante y los 24 jugadores de largo alcance murieron rápidamente, dejando atrás a Piggy que estaba más cerca de la línea del frente. Los 17 ataques apuntados hacia la multitud de jugadores parecían persistir durante mucho tiempo antes de dispersarse, dejando atrás una gran cantidad de equipo tirado por el suelo. Además, muchos jugadores de corta distancia y jugadores de apoyo murieron bajo los ataques feroces de los Espíritus de gato llameante. El ataque AOE era simplemente demasiado grande, lo que hizo que pareciera como si acabara de ocurrir un desastre!

La cara de Liu Ying se puso pálida. Mirando a su alrededor, todavía había 4 de sus jugadores vivos - Piggy, un espadachín y otro Sanador...

......

"Hemos terminado de...”

La espada de Liu Ying cayó al piso



8 comentarios:

  1. Primer comentario. Genial, estaba esperando que continuaran, lei hasta el capitulo 150 en otra pagina pero su traduccion era del asco. ¿cuatos capitulos sacaras por semana?. Gracias por la traduccion.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. por ahora sacare 4 capitulos a la semana. estoy negociando con otra persona, si se anima, quizas podria subirlo a 7.

      Eliminar
    2. Bueno, estaría genial eso de 1 cada dia como "Overlord", en un futuro quisiera ayudalos con las traducciones. Sigue con el buen trabajo.

      Eliminar
  2. Graaaciaaaaas!!! es genial la traduccion!!

    ResponderEliminar
  3. Se agradece el capitulo ... aunque tiene algunos errores jejejejeje

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo siento por eso, pero supongo que es inevitable. o sera que lo dices por los nombres? es un fastidio tener que regresarme a las notas para recordar el nombre, asi que la verdad estoy dejandolos semitraducidos. espero no sea demasiado problema

      Eliminar
    2. Yo resolví eso usando un Bloc de Notas donde puse todos los nombres en ella. Y usando el reemplazador de Word le puedo cambiar con más fácilidad todo a la vez.

      Eliminar
    3. Es que algunos nombres de habilidades (monstruos por ejemplo) solo se unas 3-4 veces por mucho, sacarlas en un block de notas da algo de pereza. Aunque las habilidades mas usadas frecuentemente uno las termina recordando.

      Eliminar

Copyright © 2016 Espanipon | Designed With
Scroll To Top