Ir al contenido principal

Overlord, Emisario de la Muerte, Epilogo




Epílogo

La habitación que le habían dado era lujosa. No, como una habitación digna de los seres supremos, eso era de esperar.

Detrás de la mesa, en el centro de la habitación, estaba la bandera brillante de Ainz Ooal Gown,

No paso mucho tiempo después de que ella viera a su amo retirarse con una alegre sonrisa en su rostro, un cambio se apoderó de ella, y su rostro se puso tan frío como el invierno.

"-Hmph."

Albedo izó la bandera con una mano, y abrió la puerta.

Adentro estaba el dormitorio del gobernante absoluto de Nazarick.

Después de entrar en la habitación y asegurarse de haber cerrado la puerta correctamente, ella tiro la bandera a un lado.

La brillante bandera cayó al suelo.

"El Ainz Ooal Gown que nos abandonó...Me enferma.”

A pesar de que ella se había llenado de alegría cuando su amado había tomado ese nombre para él, se volvió a preocupar al darse cuenta de que ese nombre también se refiria a las personas que la enfurecían.

 Con una expresión diabólica en su rostro, Albedo se acercó a la bandera en el suelo y levantó su pie para pisarla.

"-¡Mierda! ¿Cómo se atreven estos pedazos de mierda a insultar el nombre de mi amado ! "

Albedo maldijo libremente, mientras pisoteaba la bandera. Con su respiración en caos, ella pareció darse cuenta de algo y levantó su cara, cuya expresión se suavizó cuando la vio.

Albedo abrió su inventario y sacó una grande y nueva bandera. Ella froto la bandera contra su rostro, con una expresión de felicidad, y luego, ya que no era suficiente, frotó su cuerpo entero   contra la bandera. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

La bandera que sostenía era una de las 41 banderas mostradas delante del trono, esa bandera  representaba el propio nombre de Ainz, que Momonga había destruido.

Albedo rápidamente la había recuperado después de ese  hecho.

"Ahhh, Ainz-sama. No, Momonga-sama. Sólo usted es mi verdadero amo. Yo le haré el único gobernante de Nazarick. No hay necesidad de esas otras personas. Sólo usted, y sólo usted  gobernara para siempre-”

Como si su amo realmente estuviera allí, Albedo cantó esas palabras en un tono entrecortado y húmedo.

"Si, absolutamente. Si alguien intenta detenerlo, yo lo destruiré, incluso si es un Guardián. Soy su verdadera seguidora, su fiel esclava. Así que por favor, otórguele su misericordia a mi cuerpo... "

Ella lentamente deslizó su mano hacia abajo, a la parte baja de su vientre.

“Oooosheeeee queeeeeeeee rriiikhiiiiziiiiimooooooooooooooooooooo!!!!!!!!!!”

Traducido por Nando


Comentarios

  1. Nando-sama!!! Si es posible, no sería mejor comenzar a Traducir la Segunda parte de la Web Novel? |TTxTT), Según Google traductor, comienzan las alianzas y nuevas guerras.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. see pero eso esta en japones, yo solo traduzco de ingles a español, y las unicas partes que estan en español solo son del capitulo 1, creo

      Eliminar
  2. mañana publicare la primera parte de la novela web. aunque es algo igual pero me llega XDDDDD

    ResponderEliminar
  3. la Zukulenzia Zavrozonga esta en el aire :v que capitulo mas zabrozongo el de hoy Nando-sama :3

    ResponderEliminar
  4. espero con ganas el siguiente volumen :3

    ResponderEliminar
  5. Epero con ansias el proximo volumen!
    Por cierto una sugerencia podrias cambiar el color de los enlaces ya leidos? asi seria mas facil llevar el control de lo que se ha leido y lo que no, muchsimas gracias por tu traduccion! i LOVE YOU!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. De eso se encarga bryan chamorro xDDDD

      Eliminar
    2. creo que no habria problema, pero que color combina con el gris? aparte de un naranja un poco mas claro, no se me ocurre otra combinacion =P

      Eliminar
    3. un azul claro estaria bien y seria bastante notorio no lo creen?
      Gracias por leer los comentarios y sugerencias, animo hacen un gran trabajo!

      Eliminar
    4. NO LA PAGIAN EN GRIS SE VE DE MARABILLA Y NO AFECTA LA VICION CRES QUE ES MEJOR QUE LA DEJES ASI

      Eliminar
    5. me refiero a los links ya vistos unicamente :)

      Eliminar
  6. creo que un rojo oscuro le caería bien.....

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

Overlord, Volumen 14?, Palabras del Autor

El rincón de expresión del autor conocido como el Afterword ha comenzado.

Y así debo decir que, este es el decimocuarto volumen del libro para mí. Por lo tanto, mientras pido disculpas a las personas que esperan el Volumen 14, el corazón de Maruyama está lleno de la sensación de que ha terminado el Volumen 14. El siguiente será el Volumen 15~

¿Cómo te sientes después de leer esta historia?

¿Crees que Suzuki Satoru, como MC de una LN, se siente diferente de lo que ha sido Overlord hasta ahora?

La escena de la batalla en este libro podría haber terminado siendo confusa. Originalmente, tal vez hubiera sido necesario decir algo como "por eso lo hizo y así lo hizo", pero yo lo omití deliberadamente. Esta obra realmente supone una gran carga para sus lectores. Tal vez haya fracasado como autor de LN, pero como he dicho muchas veces, personalmente creo que "no importa si no lo entiendes".

Por cierto, mientras mi editor sigue diciéndome "por favor, hazlo más fácil de…

Overlord, Volumen 14?, Epilogo

Epílogo
Había un desierto al suroeste del centro del continente.

Se llamaba el Desierto del Dolor, o tal vez el Desierto de Di Gavorsa, según el gran imperio que una vez estuvo aquí.

Aunque era un desierto bastante extenso, algunas regiones recibían lluvias, por lo que varias razas - y monstruos - vivían aquí. Estaba el Gran Reino de los escorpiones Pabilsag, la pequeña nación de los Genios de Slutarn, y el grupo religioso que veneraba al Dragón de la Luz como su deidad principal -cuya fe era generalizada entre los nómadas- tenía su santuario principal en este lugar.

Youjo Senki X Overlord

El frente de batalla del Rin, llamado coloquialmente "El Rin donde habita el diablo", servía de frontera entre el Imperio y la República. En un momento, el trueno de la artillería que se disparaba estallaría y en el siguiente, un pelotón de soldados sería picado en carne. Explosiones resonando a través del cielo mientras los magos zumbaban disparando balas llenas de maná. A pesar de ser superado en número y en una guerra de dos frentes, el Imperio estaba luchando contra la República hasta el estancamiento.