Ir al contenido principal

The Lazy Dragon


The Lazy Dragon Is Working Hard
(怠惰なドラゴンは働き者 – Taidana doragon wa hatarakimono)
Autor: Unhealthy Excellent Children (不健康優良児)

Un estudiante de secundaria es atropellado por un camión. Ichiro pensó que estaba muerto, pero en realidad, había sido reencarnado en otro mundo, llamado Gaia. Se convirtió en uno de los siete dioses guardianes divinos! Excitado por su cuerpo duro y habilidades fuertes, declara: "Voy a pasar mis días con pereza! ¡Sí! "Sin embargo, como un dios guardián, él tiene mucho trabajo que hacer. Hoy en día, el dragón perezoso está tratando de proteger  la paz del mundo. Protege la paz para poder tomar siestas por la tarde y pasar sus días perezosamente.

Comentarios

  1. Es justo mi tipo de novela. Sigue con tu arduo trabajo. Grasias

    ResponderEliminar
  2. no se si soy alguien que no sabe apreciar NL, manga, anime pero nunca me convencen los resumenes de ninguna cosa, pero ya que tiene un dragon lo vere

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. bueno fue algo corta pero aun asi muy buena de echo me gusto,
      pero ya me ley todos los capitulos, T_T

      Eliminar
  3. me encanto el final, debo decir que fue hermosa una de mis faboritas

    ResponderEliminar
  4. me hubiera gustado que la historia continuara, pero no me quedo claro si al final desaparesio su conciencia.

    ResponderEliminar
  5. Vaya, no sabía que alguien estaba traduciendo The Lazy Dragon al español. Si traduces The Lazy King y The Lazy Dungeon Master tendrás una Lazy Collection

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me gusta como suena ese proyecto, le dare un vistaso a esas obras. Gracias por la recomendacion. y que viva la pereza!!

      Eliminar
    2. Puedes encontrar The Lazy King en Yoraikun. No se si tiene más de un volumen, pero el volumen que conozco esta terminado (al ingles)
      Lazy Dungeon Master esta siendo traducido actualmente en Ziru's Musings, van en el capitulo 19. Sus capitulos son cortos, pero no tanto como The Lazy Dragon. En ambos los protagonistas son mucho, mucho, muuuuucho más flojo que en The Lazy Dragon (bueno, el de The Lazy King, Lazy Dungeon Master diría que va parejo)
      PD: ¡LAAAAAAAAAAAAAAAAAAZYYYYYYYYYYYY!

      Eliminar
  6. Respuestas
    1. Super recomendada. lo unico malo que tiene es que es muy corta xD.

      Eliminar
  7. Me gusto mucho, quiero massssss jejejeje por cierto tengo una duda.. Los Dioses Dragones Guardianes cada uno representa a uno de los 7 pecados capitales? o soy solo yo? Digo por que aparecen, Dios Dragon Guardian de la Arrogancia ( llamado orgullo-sama), Dios Guardian de la Pereza (pereza-sama), Dios Guardian de la codicia, y tambien menciona a " la avaricia de la avaricia" : Dios Guardian de la Avaricia, supongo entonces que los demás estan relacionados a el resto de pecados capitales.
    De todo modos.. gracias por la traduccion estubo genial leerla XD XD XD

    ResponderEliminar
  8. para cuando el pdf? gracias por tu trabajo

    ResponderEliminar
  9. una muy buena novela altamente recomenble, me gusto su historia en pocas palabras excelente

    ResponderEliminar
  10. No falta el capítulo en el que hablan de como se conoció con runamiria

    ResponderEliminar
  11. Tengo qua leerlo pero es muy corto . Nota recomienden me algo similar para leer .

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

Overlord, Volumen 14?, Palabras del Autor

El rincón de expresión del autor conocido como el Afterword ha comenzado.

Y así debo decir que, este es el decimocuarto volumen del libro para mí. Por lo tanto, mientras pido disculpas a las personas que esperan el Volumen 14, el corazón de Maruyama está lleno de la sensación de que ha terminado el Volumen 14. El siguiente será el Volumen 15~

¿Cómo te sientes después de leer esta historia?

¿Crees que Suzuki Satoru, como MC de una LN, se siente diferente de lo que ha sido Overlord hasta ahora?

La escena de la batalla en este libro podría haber terminado siendo confusa. Originalmente, tal vez hubiera sido necesario decir algo como "por eso lo hizo y así lo hizo", pero yo lo omití deliberadamente. Esta obra realmente supone una gran carga para sus lectores. Tal vez haya fracasado como autor de LN, pero como he dicho muchas veces, personalmente creo que "no importa si no lo entiendes".

Por cierto, mientras mi editor sigue diciéndome "por favor, hazlo más fácil de…

Overlord, Volumen 12, Capitulo 3, Parte 2

"Oh sí, aunque esto no puede empezar a contar como una disculpa, te dare esto, Baraja-san.

El Rey Hechicero rápidamente se metió la mano en su túnica y produjo un arco.

¿Huh?

Era más grande de lo que podría haber estado escondido dentro de su túnica. Neia parpadeó varias veces, pero la realidad se negó a cambiar.

Overlord, Volumen 12, Capitulo 3, Parte 3

Aún así, eso me hizo pensar. ¿De dónde había aprendido el Rey Hechicero tales tácticas?

Un ser con la piel dura de un demihumano no llevaría armadura encima. Con garras afiladas, uno no necesitaría espadas. Los humanos llevaban armadura y portaban espadas por sus frágiles cuerpos.

Si no hubiera necesidad de confiar en el ingenio, entonces las tácticas serían naturalmente innecesarias también. ¿Por qué conocía el rey hechicero, un ser abrumadoramente poderoso las tácticas de asedio?