Ir al contenido principal

Overlord, Volumen Alternativo


Volumen Alterno de Overlord
La princesa vampira del pais perdido


Esta es una novela extra de Kugane Maruyama de la serie Overlord. Se estreno el 27 de abril de 2019. Para adquirir esta novela de bonificación, el interesado necesitaba comprar los tres paquetes de Blu-ray Overlord III.

Sinopsis:

En ese día, el juego en línea que causó un gran alboroto, YGGDRASIL silenciosamente pondria fin a su servicio........ Se suponía que eso pasaria............Sin embargo, el juego no se desconectó después de la hora final. De alguna manera, un jugador asalariado ha sido arrastrado a otro mundo ...

Esta es la historia del pasado de Evileye, una niña solitaria que vive en una ciudad infestada de zombis. Se encuentra y viaja con el mago más fuerte de todos, enfrentándose al Rey Dragón en su aventura. Una realidad alternativa, ubicada cronologicamente 200 años antes del volumen 1.


Indice

Capítulo 1: Encuentro en el país perdido
Parte 1
Parte 2
Parte 3
Capítulo 2: Los dos parten
Parte 1
Parte 2
Capítulo 3: Preparaciones de cinco años.
Parte 1
Parte 2
Parte 3
Parte 4
Parte 5
Parte 6
Parte 7
Capítulo 4: El Todopoderoso.
Parte 1
Parte 2
Parte 3
Parte 4

Epílogo
Palabras del Autor

Traducido al ingles por: Nigel
Traducido al Español por: Bryan C






Comentarios

  1. antes que nada,solo deseo agradecerles por la maravilla de brindarnos overlord de manera rapida y eficiente,que los supremos los bendigan

    ResponderEliminar
  2. gracias y mil veces gracias espero pronto los proximis updates

    ResponderEliminar
  3. Sois los mejores, muchas gracias.

    ResponderEliminar
  4. Agradezco mucho por su labor, me han alegrado la vida ya en muchas ocasiones

    ResponderEliminar
  5. Gracias muchas gracias esperaba esta traducción con ansias

    ResponderEliminar
  6. es lo que estaba buscando, espero que terminen la traduccion

    ResponderEliminar
  7. Muchas gracias por esta genial novela ya he leído todo ayer "lo que va"

    ResponderEliminar
  8. Gracias, mi vida vuelve a tener color.

    ResponderEliminar
  9. Deseo darte (darles) las gracias por traducir esta obra de arte y devolverme las ganas de vivir otro día mas

    ResponderEliminar
  10. !!Domo Arigatou por todo su trabajo¡¡ se dira y se seguira dicidiendo hasta un final muy lejano

    ResponderEliminar
  11. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  12. Son los mejores me impresionó su rapidez por la traducción creí que tardaría más, de nuevo se los agradezco mucho, sígan así

    ResponderEliminar
  13. Esperarw al pdf ❤️ y ty oor la traducción

    ResponderEliminar
  14. Como siempre, Gracias por su trabajo en la traducción, y por cierto van a subirlo en PDF cuando este completo? seria buenísimo, es que quiero leérmelo completo. Gracias

    ResponderEliminar
  15. una duda q tengo, espero y me encantaria q me la aclaren.
    va ser el unico volumen q va salir este año o se viene la continuacion del 13 ¿? dicho esto
    Gracias por el trabajo q se toman en hacer en las traduciones sigan asi son los mejores :) :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Quiero creer que podria salir una continuacion pero seria de 2 a 3 años, que saldria por que al final llega la tumba nazarick

      Eliminar
    2. El refiere si este SPINOFF va a ser el único volumen que publiquen de Overlord ya que según el creador sería 1 por año, es decir si este cuenta como un volumen o lanzarán el volumen 14 después

      Eliminar
  16. Muchas pero muchas gracias por la traducción

    ResponderEliminar
  17. jojojo interesante este alternativo, pero entonces no habra el volumen 14 este año ¿? o saldra alguien me lo dice q ando algo perdido xD

    ResponderEliminar
  18. Cada cuanto actualizan el volumen?

    ResponderEliminar
  19. Hola buenas , gracias por las traducciones , lo que si es que queria consultar cada cuanto se traducen las partes del capitulo ?

    ResponderEliminar
  20. Hola, muchas gracias por el trabajo de traducción :D
    Pero, tienen alguna fecha planeada para sacar un PDF de esta Novela?.

    ResponderEliminar
  21. Cuando finalicen epílogo, subirán el PDF? Si es así les estaré esperando, estoy muy agradecido por su grandioso trabajo, son los mejores

    ResponderEliminar
  22. ¡¡Muchas gracias por su trabajo de traducción!!

    ResponderEliminar
  23. Gracias por traducirlo tan rapido y subirlo

    En este volúmenes no hay imágenes que muestren el nivel de los personajes??? Es que me gustaría verlas si ahí

    Lo menciono por que vi en las palabras finales una frase que como que asia referencia a estas (o tal ves sólo sea imaginación mia) si ahí también subalan por fa

    ResponderEliminar
  24. Estuvo estupendo gracias
    Cuando saldrá el PDF????

    ResponderEliminar
  25. solo queria agradecer por la traduccion, fue muy entretenido leer este volumen

    ResponderEliminar
  26. Ustedes no juntan todo en una version pdf? Me.gustaria leerlo sin internet pls

    ResponderEliminar
  27. genial un gran trabajo chicos, el traernos la traduccion sigan asi :) :)
    ahora a esperar el pdf jejeje

    ResponderEliminar
  28. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  29. Les subo el EPUB para quienes quieran leerlo en su reader amigo, seguramente este sera amigable de pasar a PDF como algunos buscan,

    http://www.mediafire.com/file/g1mznqi3vxyjdc7/Overlord_-_La_princesa_vampira_del_pais_perdido_-_Kugane_Maruyama.epub/file

    saludos.

    ResponderEliminar
  30. Maruyama esta encabronado por q los gringos piratearon el volumen de evileye q dijo q terminara overlord en el 17

    ResponderEliminar
  31. Se ve interesante... Se agradece la traducción

    ResponderEliminar
  32. Excelente, muchas gracias, habrá fecha para publicación de PDF?

    ResponderEliminar
  33. Mes gusta mucho su trabajo pero no me alcanza el tiempo para leer me gustaria que me dijeran cuando sale en PDF ya que se me hace mas comodo leerlo asi

    ResponderEliminar
  34. muchas gracias por la novela, ¿Les molestaria si hiciera un pdf?

    ResponderEliminar
  35. Esta bueno pero , talvez haya continuacion eso creo ?¿

    ResponderEliminar
  36. Siiiii.... Muchas gracias por la traduccion ; me pueden decir si van a hacer un PDF ?es q así no me da tiempo leerla. Y nuevamente gracias por los esfuerzos.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

Overlord, Volumen 14?, Palabras del Autor

El rincón de expresión del autor conocido como el Afterword ha comenzado.

Y así debo decir que, este es el decimocuarto volumen del libro para mí. Por lo tanto, mientras pido disculpas a las personas que esperan el Volumen 14, el corazón de Maruyama está lleno de la sensación de que ha terminado el Volumen 14. El siguiente será el Volumen 15~

¿Cómo te sientes después de leer esta historia?

¿Crees que Suzuki Satoru, como MC de una LN, se siente diferente de lo que ha sido Overlord hasta ahora?

La escena de la batalla en este libro podría haber terminado siendo confusa. Originalmente, tal vez hubiera sido necesario decir algo como "por eso lo hizo y así lo hizo", pero yo lo omití deliberadamente. Esta obra realmente supone una gran carga para sus lectores. Tal vez haya fracasado como autor de LN, pero como he dicho muchas veces, personalmente creo que "no importa si no lo entiendes".

Por cierto, mientras mi editor sigue diciéndome "por favor, hazlo más fácil de…

Overlord, Volumen 14?, Epilogo

Epílogo
Había un desierto al suroeste del centro del continente.

Se llamaba el Desierto del Dolor, o tal vez el Desierto de Di Gavorsa, según el gran imperio que una vez estuvo aquí.

Aunque era un desierto bastante extenso, algunas regiones recibían lluvias, por lo que varias razas - y monstruos - vivían aquí. Estaba el Gran Reino de los escorpiones Pabilsag, la pequeña nación de los Genios de Slutarn, y el grupo religioso que veneraba al Dragón de la Luz como su deidad principal -cuya fe era generalizada entre los nómadas- tenía su santuario principal en este lugar.

Youjo Senki, Novela Ligera, Volumen X

Sigue a Tanya Degurechaffen en su camino por reestablecer la gloria del imperio, que tras multiples batallas ahora es una sombra de lo que fue.

No hace falta haber leído los anteriores volúmenes de Youjo senki, ya que esta es un After War. Solo deben haberse visto el anime, manga o tener un poco de interés por la segunda guerra mundial.

NOTA: Antes de seguir leyendo, recomiendo que refresquen su memoria mirando la entrada de "Personajes", asi podran relacionar bien los nombres cuando se mencionen.